{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 2 de agosto de 2023

CD Libro 2 - Cap 11

Libro 2 - Capítulo 11
El Tomo de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón (Parte 2)
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¿El Método de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón?” Linley no pudo evitar mirar extrañamente a su padre. Hogg sonrió. “No solo es el Método de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón. Este tomo también discute muchas cosas relacionadas a nuestro clan Baruch. El Tomo de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón está incluido dentro, como también el método para crear y controlar las agujas Sangre de Dragón, también la historia de algunos de los antecesores de nuestro clan.” Linley cuidadosamente volteaba las páginas. De hecho, el tomo estaba dividido en cuatro secciones. La primera parte era con respecto al “Tomo de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón’, mientras que el resto era de acuerdo a otras asuntos pertinentes al clan. “Linley, incluso si este tomo cae en manos de extraños, será inútil para ellos, simplemente no hay forma de que un extraño pueda entrenar de acuerdo con el Método de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón. Como por la historia de nuestra familia, ¿y qué si alguien aprende de ella? Lo que es más, tenemos múltiples copias de este tomo. Esta también es una copia. Después de muchos años, el libro original se volvió polvo hace mucho.” Hogg rio mientras hablaba. Linley de inmediato también rio. “Tiene sentido. Incluso si alguien lo adquiere, será inútil.” Linley inmediatamente comenzó a voltear las páginas con más curiosidad y a leer cada sección. Tomo de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón, CAPÍTULO 1. “Si uno quiere utilizar el Método de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón, uno debe ser capaz de convocar la sangre de los Guerreros Sangre de Dragón que fluye en sus venas. Hay dos formas de convocar la Sangre de Dragón. El primer método requiere que la densidad de la Sangre de Dragón llegue a cierto nivel. Pero si la densidad es insuficiente, todavía hay otro método...” Al leer esto, Linley se paralizó. Además de la alta densidad de Sangre de Dragón, ¿había otro método? ¿Por qué nadie en la familia tuvo éxito en todos estos años, entonces? “El segundo método es tomar un profundo trago de la sangre de un dragón viviente, o de la sangre de un dragón que ha muerto hace solo unos minutos. ¡Mientras más tiempo un dragón ha estado muerto, más baja es la posibilidad de despertar la Sangre de Dragón! Un profundo trago de la sangre de un dragón puede activar la Sangre de Dragón inherente que fluye en las venas de cada miembro del clan. Para mejores resultados, beba la sangre de un dragón nivel Santo. Si uno bebe la sangre de un dragón de noveno rango, las posibilidad de activar la Sangre de Dragón es más bien baja.” Al leer esto, Linley se conmocionó. “Nuestros antecesores eran formidables. Ellos llegaron con la idea de beber la sangre de un dragón viviente a fin de utilizar el Método de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón.” Linley no sabía si reír o llorar. “¿Beber la sangre de un dragón viviente, y uno de nivel Santo? Linley, tus ancestros realmente eran extremadamente formidables.” Doehring Cowart apareció al lado de Linley y estaba leyendo el tomo también. Al ver los parágrafos introductorios, no pudo evitar sentirse sorprendido. Hogg, por supuesto, no descubrió la existencia de Doehring Cowart en lo absoluto. Hogg rio amargamente. “Linley, ¿viste eso? Basado en el método de nuestros ancestros, la Sangre de Dragón está escondida dentro de nuestras venas. Para convocarla, hay dos métodos. Pero el segundo método requiere que uno beba la sangre de un dragón viviente. ¿Cómo puede ser una tarea fácil? Lo que es más... Linley voltea hacia la parte de atrás y dale una mirada.” Linley volteó la página. “Sin embargo, este segundo método de beber la sangre de un dragón viviente es extremadamente riesgoso. La sangre de Dragón es extremadamente feroz. Cuando se frota en el cuerpo de uno, tiene el efecto de mejorar la calidad del cuerpo, rápidamente incrementando la fuerza. Sin embargo, también causará dolor comparable al rasgado de la piel. Y esto es solo una aplicación tópica. Si uno bebe la sangre de un dragón, entonces el cuerpo de uno se sentirá como ser quemado, al punto donde uno en realidad será quemado hasta la muerte, con las venas explotando.” Al ver esta parte, Linley estaba absolutamente sin palabras. “Padre, ¿quién escribió este tomo? Ya que es tan peligroso, ¿por qué a pesar de eso lo incluyó?” Linley no sabía que decir. Hogg dijo con un rostro solemne, “Linley, este tomo fue escrito por nuestro fundador y primer ancestro, el primer Guerrero Sangre de Dragón en aparecer en el continente Yulan, ¡Baruch! Él naturalmente debe haber tenido sus propias razones para escribir esto. Sin embargo, en nuestra historia familiar, hubieron dos descendiente que bebieron la sangre de un dragón nivel Santo y al final, ambos murieron tras haber visto sus venas explotar.” “¿Hubieron personas que se atrevieron a beber la sangre de un dragón nivel Santo?” Linley estaba un tanto sorprendido. Pero en realidad, era muy normal. En el pasado, cuando la primera, segunda y tercera generación de miembros del clan Baruch eran todos Guerreros Sangre de Dragón, el clan estaba en su gloriosa ascendencia. En ese periodo de tiempo, no era imposible procurar la sangre de un dragón nivel Santo. “Los evento pasaron hace mucho tiempo. Los verdaderos secretos de esa era, este libro no los revela. Todo lo que sé es que debido a esto, la raza dragón representantes a enfrascarse en discusiones con el líder del clan Baruch. Después de esto, nuestros descendientes ya no intentaron este método. Después, cuando nuestra línea familiar se debilitó, incluso cuando queríamos beber la sangre de un dragón, no fuimos capaces.” Hogg negó con la cabeza y suspiró. Linley asintió. La arrogancia de la raza dragón era algo discutido en muchos libros. ¿Capturar un dragón nivel Santo vivo para que participe en una sangría? ¿Cuánta humillación sería para la raza dragón? Fue muy afortunado para el clan Baruch que la raza dragón no los exterminara. Sin embargo, desde esto, uno puede imaginar cuan poderoso el clan Baruch era en ese tiempo. “Esto no puede ser cierto, padre. Si uno se convierte en Guerrero Sangre Dragón como resultado de beber la sangre de un dragón, entonces ¿por qué nuestro ancestro escribió eso que es posible usa la sangre de dragón para refinar la nuestra? E incluso dice que la sangre de dragón de noveno rango también tienen algún efecto.” Linley estaba realmente perplejo. Hogg estaba conmocionado. “Linley, no preguntes mucho. Honestamente, solo sé un poco sobre la historia de la familia. Cuan lejos como lo que pasó hace cuatro mil años, no hay forma de que podamos claramente saber lo que pasó.” Hogg rio hacia Linley. Linley asintió. Pero en su corazón, Linley estaba aún sospechoso. Si uno en la historia se convierte exitosamente en Guerrero Sangre de Dragón al beber la sangre de un dragón, entonces ¿por qué este método estaría escrito en el Tomo de Entrenamiento Secreto Sangre de Dragón? “Linley, ya es tarde. Debes ir a descansar.” Hogg rio. Linley asintió. En la noche. Linley regresó a su propio dormitorio y estaba leyendo el tomo, pero su corazón estaba lleno de preguntas. “Abuelo Doehring, qué crees. Si uno tuvo éxito al usar este método, ¿cómo puede haber sido descubierto?” Linley simplemente no entendía la lógica. Doehring Cowart era tan viejo que era tan astuto como un zorro. Acariciando su blanca barba, dijo en una manera auto-satisfecha, “Linley la respuesta es simple. Basado en lo que sé, ¡la raza dragón es extremadamente orgullosa, y también extremadamente grande y poderosa! Apuesto que beber la sangre de un dragón vivo es probablemente un método efectivo, pero tu clan vino bajo tremenda presión proveniente del clan dragón, y por lo tanto alteró el contenido de este libro.” Linley de inmediato entendió. Esto era muy posible. Bajo presión de la raza dragón, los Guerreros Sangre de Dragón del clan Baruch fueron indudablemente forzados a dejar atrapar dragones vivos para sangrías. “Pero por supuesto, esa es solo mi conjetura.” Doehring Cowart dijo plácidamente. “Y Linley, basado en lo que sé, beber la sangre de un dragón vivo no te lleva necesariamente a la muerte. Siempre que la combines con algo de Hierba Corazón Azul, los efectos negativos de la sangre de dragón serán negados. Pero apuesto que muy pocas personas hoy en día conocen este secreto.” Linley estaba paralizado. Y entonces, estaba salvajemente lleno de alegría. “Abuelo Doehring, ¿estás diciendo que la sangre fresca de dragón, cuando se combina con Hierba Corazón Azul, es segura de beber? Doehring Cowart asintió con confianza. “Por supuesto. En el pasado, en el Imperio Pouant, cuando una princesa adquirió una seria enfermedad, al final, el único método para curarla era una medicina que incluía una mezcla de sangre fresca de dragón y Hierba Corazón Azul. Como materia de hecho, fui el único que personalmente atrapó al dragón nivel Santo.” “Recuerdo que el maestro físico que proveyó la prescripción dijo que todo en este mundo tiene su igual y opuesto. Para cada ingrediente, hay otro que lo empareja. En esa era, la única persona que sabía como mezclar sangre fresca de dragón con Hierba Corazón Azul era ese viejo físico.” Doehring Cowart dijo calmadamente. Linley asintió. “Sangre fresca de dragón y Hierba Corazón Azul...” Los ojos de Linley brillaron con emoción. “En el futuro, cuando sea suficientemente poderoso y me convierta en magus de noveno rango o incluso más alto, usaré sangre fresca de dragón y Hierba Corazón Azul para dejar que el pequeño Wharton se convierta en Guerrero Sangre de Dragón. Linley incluso esperaba que... Si él tenía la oportunidad, usaría esta receta en sí mismo. Si él pudiera convertirse en ambos magus nivel Santo y e Guerrero Sangre de Dragón... Pero por supuesto, eso era solo un sueño. Para incluso ser capaz de atrapar un dragón nivel Santo era un distante e intocable sueño. “El camino que me espera es todavía largo. Hora de dormir. Necesito entrenar mañana.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.