{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 2 de agosto de 2023

CD Libro 2 - Cap 13

Libro 2 - Capítulo 13
Una Congregación de Talentos
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Instituto Ernst. La mejor academia de magus en todo el continente Yulan. El Instituto Ernst estaba localizado en un área rústica de aproximadamente veinte kilómetros al sur de la Santa Capital de Ciudad Fenlai. El Instituto Ernst fue fundado y financieramente apoyado por la Iglesia Radiant. Naturalmente, era rico y sabía cómo despilfarrar el dinero. Ellos tomaron un amplio espacio, con una circunferencia de diez kilómetros. Tal enorme academia era muy cercana al tamaño de una ciudad. Afuera del Instituto Ernst, unos cuantos signos visibles de presencia humana podían ser vistos, solo una cordillera vacía. Restaurantes, tiendas de ropa, bares, y otro tipo de industrias del servicio estaban localizadas en el campus. Puede ser dicho que los estudiantes del Instituto Ernst gastaban sus vidas dentro del campus. “Qué imponente estilo.” Linley de pie en la entrada al Instituto Ernst. No pudo evitar suspirar con emoción. La puerta principal del Instituto Ernst era de cincuenta metros de ancho. Sobre la gran puerta había una enorme, construcción en forma de luna creciente, cubierta con todo tipo de escrituras, uno podía imaginar cuando poderosa era la formación mágica protegiendo al Instituto Ernst. “La escuela oficialmente comienza el 9 de febrero. Hoy es 8. Pasado en la notificación, los estudiantes deben llegar antes del 9 de febrero. Ya que el joven en frente de mí también a llegado hoy, no hay duda que también vive cerca al Instituto.” Linley pensó para sí mismo. El joven en frente de Linley podía ser más precisamente ser descrito como un niño. Él era media cabeza más pequeño que Linley, y había un anciano a su lado. “Hola ahí. Soy del Imperio O’brien, y mi nombre es Reynolds.” El estudiante al cual le estaban procesando la entrada en frente de Linley de repente giró y cálidamente saludó a Linley. Al escuchar que venía del Imperio O’brien, Linley estaba conmocionado. “¿El Imperio O’brien?” El Imperio O’Brien, uno de los Cuatro Grandes Imperios, estaba localizado al este de la Cordillera de Bestias Mágicas, mientras que el Instituto Ernst estaba localizado al oeste. A fin de llegar al Instituto Ernst, uno tenía que dar un rodeo a la Cordillera de Bestias Mágicas desde el norte hacia el sur. Después de todo, además de los combatientes de noveno rango o combatientes nivel Santo, nadie se atrevía a directamente cruzar esa cordillera. La Cordillera de Bestias Mágicas tenía de más de diez mil kilómetros de largo. Para alguien venir desde el Imperio O’brien, todo el viaje habría consistido de al menos veinte mil kilómetros. Si ellos venían desde la parte Este del Imperio, el viaje hubiera sido incluso más largo. Eso probablemente hubiera tomado un año o más. “Mi nombre es Linley. Soy del Reino Fenlai.” Linley cortésmente dijo al niño llamado Reynolds. Reynolds pestañeó, y suspiró emocionalmente. “¿Reino Fenlai? Entonces tuviste un viaje lindo y cómodo. El mío me tomó todo un año para llegar desde mi hogar hasta el Reino de Fenlai. No te tomó mucho tiempo.” “Cierto. Desde mi casa hasta aquí, viaje solo medio día.” Linley respondió honestamente. “Whoah...” La expresión en el rostro de Reynolds no tenía precio. Uno de ellos viajó más de un año. El otro, por solo medio día. “Estudiantes, apúrense.” Uno de los administradores, de la prueba, cercanos urgió. Uno de los procesadores de entrada para nuevos estudiantes estaba retomando la prueba de magus. Después de todo, el Instituto Ernst temía que alguien podría robar una carta de admisión y falsificarla. “Voy.” Reynolds fue a tomar la prueba. Al ver los resultados, Linley no pudo evitar estar sorprendido. Este chico llamado Reynolds tenía una afinidad para la esencia elemental alta... Y como por su esencia espiritual... “Reynolds, ocho años de edad. Esencia espiritual, treinta y dos veces más alto que los estudiantes de su edad. Nivel excepcional.” Al escuchar esos números, los ojos de Linley casi se salen de sus cavidades. Pero el administrador de la prueba parecía estar muy calmado, y ni siquiera un poco sorprendido. “Linley, ¿qué pasa? ¿Asombrado por solo esto?” Reynolds dijo despectivamente. “Este es el Instituto Ernst. Cada año, ellos aceptan a solo cien estudiantes desde todo el continente Yulan. ¿Acaso alguno de ellos no es un asombroso talento? Mis resultados solo pueden ser considerados promedio, a través del estudiante base.” “Pero el Instituto Ernst muestra algún favoritismo hacia la Santa Unión. Ellos aceptan cincuenta estudiantes de la Santa Unión, y solo cincuenta más desde los Cuatro Grandes Imperios. Eso es un tanto injusto.” Reynolds suspiró. Linley soltó una risa al escuchar esto. El Instituto Ernst fue fundado por la Iglesia Radiant. Por supuesto que mostraría favoritismo hacia la Santa Unión. “Mi turno.” Linley corrió hacia donde se hacia la prueba. Reynolds hurgó su pequeña nariz. “Este sujeto llamado Linley es de la Santa Unión. No hay duda que la tuvo mucho más fácil que yo para ser aceptado. Apuesto que no es tan talentoso como yo.” Reynolds estaba extremadamente confiado. Pero cuando el administrador de la prueba reportó los resultados de la prueba, Reynolds estaba en shock. “¿Esencia espiritual alta, afinidad para la esencia elemental excepcional? ¿Y afinidad de doble elemento para tierra y viento?” Reynolds estaba totalmente sin palabras. Afinidad para la esencia elemental excepcional ya era extremadamente rara, pero Linley no solo era de doble elemento, sino tenía afinidad excepcional para ambas esencias elementales de viento y tierra. Este era un verdadero talento, uno más que formidable que incluso él mismo. Después de todo... Los magi de doble elemento eran extremadamente poderosos. “Reynolds, no solo te quedes parado pareciendo tonto. Vamos.” Linley rio. “Oh.” Reynolds era un año más joven que Linley, pero a juzgar de sus apariencias, parecía tres años más joven. Linley y Reynolds aceptaron sus identificaciones de estudiante del Instituto Ernst, luego adquirieron sus llaves de residencia. En el Instituto Ernst, todos los estudiantes, independientemente de la riqueza y el historial económico, tenían que vivir juntos. Los gastos de matrícula y de residencia eran totalmente obviados. Sin embargo... “Oye, ¿tienes que pagar matrícula?” Cuando Linley vio que el anciano que acompañaba a Reynolds sacaba el dinero para la matrícula, no pudo evitar sorprenderse. Hillman, al lado de Linley, rio. “Linley, la renuncia de la matrícula y la renta es solo proveída por el Instituto Ernst para miembro de la Santa Unión. Todos los otros tienen que pagar una cuota extremadamente alta.” Reynolds también asintió. El anciano a su lado sonrió a Linley. “Es cierto. Esto no es solo la regla para el Instituto Ernst; la academia de guerreros número uno en el continente Yulan, la Academia O’brien, hace lo mismo. Ellos proveen una completa renuncia de matrícula para los estudiantes de sus Imperio, pero a cambio una cuota astronómica para los estudiantes que llegan de otros lugares.” Linley no era estúpido. De inmediato entendió. “Linley mi joven maestro tiene la misma llave de residencia que tú. Ambos deberán vivir en la misma residencia. Espero que en el futuro, puedan ayudarse uno al otro.” El anciano dijo. Reynolds dijo con descontento, “está bien, abuelo Lomu, ya puedes irte. Ya llegué al Instituto Ernst.” “Tío Hillman, puedes irte también. Puedo cuidarme de mí mismo.” Linley sonrió mientras le habló a Hillman, y Hillman asintió en respuesta, satisfecho. “Linley entonces me voy ahora. Trabaja duro.” Hillman alentó. Linley sonrió y asintió. “Linley, vamos.” Reynolds cálidamente agarró la mano de Linley, y comenzó a correr hacia el Instituto. “Adiós, tío Hillman.” Hillman y el anciano ambos observaron a los niños entrar en el Instituto. Solo después de mucho tiempo, ambos partieron. Después de despedirse de tío Hillman, Linley y Reynolds entraron al Instituto Ernst juntos. El Instituto Ernst estaba lleno con arboledas sombrías, lagos, puentes de piedra, antiguos edificios... Un aura antigua permeaba todo el lugar. Solo del tamaña de los árboles gigantes, cual siete personas tenían que rodearlos a fin de agarrar de manos, uno podía imaginar cuan viejo era ese lugar. “Es realmente asombroso. No es tan llamativo como los nuevos institutos. Esto es lo que se conoce como ‘sofisticación’.” Reynolds dijo mientras escaneaba los alrededores con ojos curiosos. Dentro del Instituto Ernst, como un evento a la vez, había muchas señales de instrucción diciéndoles a los estudiantes donde estaba cada locación. Claramente, esto era para ayudar a los nuevos estudiantes. “Linley, vamos a nuestro dormitorio.” Reynolds, jaló de la mano de Linley, comenzó a apurar en la dirección de los dormitorios. Dormitorio número 1987. Linley y Reynolds ambos completaron los procesos de entrada al mismo tiempo, uno tras otro. Muchos dormitorios mantenían cuatro estudiantes. Cuando Linley y Reynolds llegaron al área de dormitorios, ellos no pudieron evitar suspirar en asombro. A primero vista, parecieron ser miles de dormitorios independientes. Entre los miles de dormitorios, había incluso algunos dormitorios de dos pisos. “1987, 1987...” Linley y Reynolds inspeccionaron los números de los dormitorios, corriendo sin parar hacia el sur. El área de dormitorios era numerada muy lógicamente, comenzando desde 0001, con cada fila manteniendo 100 dormitorios individuales. Cuando Linley llegó a la fila 20, vio el dormitorio 1901. Y entonces, mientras corrían hacia el este, Reynolds comenzó a jadear a falta de aire, hasta que finalmente, llegaron al dormitorio 1987.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.