Libro 3 - Capítulo 26
Violeta en el Viento de la Noche (Parte 2)
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En la noche. Los cuatro hermanos del dormitorio 1987 estaban caminando junto a la oscura y silenciosa calle del Instituto Ernst, casualmente hablando sobre qué había pasado en los dos meses pasados.
“¿Tan vicioso fue?” Reynolds, asombrado, tiró de la camisa de Linley. Al ver todas las cicatrices que cruzaban el pecho de Linley, no pudo evitar aguantar la respiración. El cercano George también estaba en silencio. Solo Yale fue capaz de reír, “jaja, ustedes no tienes experiencia. Cuando era n niño, vi algo peor que esto.”
“Jefe Yale, ¿hablas en serio?” Reynolds dijo en asombro.
Yale sonrió con orgullo. “Por supuesto que hablo en serio. Y lo he visto unas cuanta veces también. Por ejemplo, matar prisioneros por tortura. O personas reales luchando contra bestias mágicas con sus manos desnudas. Cuando ellos luchaban contra las bestias, eran rodeados por un anillo de espectadores ricos. La vista era realmente sangrienta.”
Al escuchar las palabras de Yale, Linley fue capaz de imaginarse la escena en su mente.
“Es bueno estar en el campus.” George suspiró.
Linley también asintió en acuerdo. En ese momento de la noche, muchas parejas podían ser vistas caminando juntas en el camino, algunas agarrándose las manos, otros sentados juntos en la espalda de una bestia mágica. La vida en el campus era muy tranquila.
“Cierto. Jefe Yale, ¿no vas a pasar tiempo con tu novia? ¿Por qué no te has alistado para irte?” Reynolds de repente dijo.
Yale dijo con insatisfacción, “¿novia? Mi hermano acaba de volver de la Cordillera de Bestias Mágicas después de encontrarse con muchas situaciones de vida o muerte. ¿Y voy a pasar tiempo con mi novia? Reynolds, tienes que recordar estas palabras: Los hermanos son como tus brazos y piernas, mientras que las chicas son como tus ropas. Son solo buenas para jugar.”
Una mirada de desdén de inmediato apareció en el rostro de Reynolds.
“¡Linley!” Una voz de sorpresa de repente se escuchó a lo lejos.
Linley y los otros giraron sus cabezas y vieron como una alta, delgada, y hermosa joven mujer con cabello dorado corría hacia ellos con felicidad. Al llegar al frente de Linley, ella exclamó en sorpresa, “Linley, ¿has vuelto de la Cordillera de Bestias Mágicas? Esto es maravilloso. Desapareciste por dos meses completos esta vez. Estaba muy preocupada. ¿Estás herido?”
“Delia, estoy bien.” Linley rio mientras respondía.
Delia era también alguien que Linley había conocido cuando se inscribió en la escuela. Ellos estaban en muy cercanos el uno con el otro. Cuando él estaba junto con Delia, Linley podía sentirse completamente relajado, y sin alguna presión mental. Era justo como cuando él estaba con sus tres hermanos.
“Delia, el carruaje de nuestro tío está afuera esperándonos. No malgastes el tiempo.” Una fría voz se escuchó.
Girando su cabeza, Linley vio que un joven vestido en una túnica larga de pie a unos metros. Era el hermano mayor de Delia, Dixie, uno de los dos genios del Instituto Ernst. La túnica de Dixie estaba extremadamente limpia y ordenada, sin una sola mancha. Sus ojos también eran muy claros y tranquilos.
“Oh.” Soltando un decepcionado sonido, Delia observó a Linley. “Linley, mi padre pidió a mi hermano y a mí que volviéramos. Nuestro carruaje está afuera esperando por nosotros. Tengo que irme ahora.”
“Muy bien, Delia. Podemos charlar cuando vuelvas.” Linley sonrió mientras respondía.
“Bien. Bye.” Delia claramente se sentía más que decepcionada al no tener más tiempo para charlar con Linley. Dixie caminó hacia ellos también. Él solo miró a Delia, y Delia de inmediato comenzó a caminar hacia él. Pero entonces, Dixie giró a mirar a Linley. “Linley, escuché de tu exitoso retorno de tu ejercicio de entrenamiento en la Cordillera de Bestias Mágicas. Felicitaciones.”
Linley estaba aturdido.
Este Dixie, ¿estaba en realidad hablándole?
La frialdad y el distanciamiento de Dixie eran legendarios en el Instituto Ernst. Muchas personas se sentían a sí mismas estando bajo enorme presión estando cerca a Dixie, especialmente cuando sus fríos y claros ojos caían sobre ellos. Ese tipo de presión psicológica era suficiente para causar que algo se rompa bajo esa tensión.
“Oh. Gracias” Linley respondió.
Dixie asintió casi imperceptiblemente, y entonces escoltó a su hermana Delia hacia las puertas de la escuela.
.........
Austoni cuidadosamente observó a Linley, suspirando en asombro, “Linley, debo decir, realmente eres un genio, ¡un súper genio! Un joven de quince años que es un genio entre los genios en la academia de magus número una en todo el continente Yulan, y también alguien que ha llegad a un increíblemente alto entendimiento en el arte del esculpir roca.”
“Para que seas capaz de cumplir todo esto es un milagro.”
“Poniendo al lado el hecho que eres un magus genio, incluso en el mundo de artistas, en este día y era, muchos escultores que califican para ser invitados por nosotros para abrir una exposición privada en el Salón de Expertos tienen al menos cuarenta años. Eres el más joven. Incluso en toda nuestra historia, hay solo dos genios sin paralelo que se igualan a ti. Pero la diferencia es... Que no solo eres un genio escultor, también eres un genio magus. Wow... Qué genio.”
Las palabras de halago de Austoni causaron que Linley se avergonzara y no supiera qué decir.
“Austoni, deja de malgastar tiempo. Apúrate y termina. Nosotros cuatro vamos a salir y a divertirnos.” Yale urgió.
Solo ahora Austoni parecía volver a sus sentidos. Rápidamente sacó una pila de documentos y retiró una tarjeta de cristal mágico plateada. Sonriendo, se la presentó a Linley. “Linley, esta tarjeta de cristal mágico fue especialmente diseñada por el Baco Dorado de los Cuatro Imperios. Representa que eres uno de nuestros expertos escultores. En el futuro, cualquier y todos los procesos de ventas de tu arte serán directamente transferidos por nosotros hacia el balance de esta tarjeta.”
“Ahora, esta tarjeta de cristal mágico plateada no tiene un propietario impreso. Usa tu huella digital para sellarla. En el futuro, puedes usarla.” Austoni respetuosamente le dio la tarjeta de cristal mágico a Linley, entonces dijo con un tono ansioso, “Linley, ¿podría preguntarte si has traído algunas esculturas para nosotros esta vez?”
Linley asintió con la cabeza ligeramente. “Tengo tres en total.”
La sonrisa de Austoni de inmediato se volvió incluso más radiante.
.........
En la noche. Dentro del Paraíso de Agua Jade. Linley, George, y dos cortesanas estaban ahí por sí mismos, debiendo mientras hablaban y reían. Por ahora, Reynolds y Yale ya se habían retirado a sus habitaciones con sus cortesanas.
“Cielos, esos dos, jefe Yale y cuarto hermano...” Linley bebió una copa de vino mientras hablaba con George, que estaba en medio de risas y charlas con su chica. “Segundo hermano, mi cabeza se siente un poco mareada. Voy a salir por un poco de aire fresco.”
“Seguro.” George respondió, luego continuó charlando con su compañera.
Bajando las escaleras, Linley directamente dejó el Paraíso de Agua Jade. Al partir de las animadas premisas, Linley de repente sintió un frío y refrescante viento nocturno que sopló sobre él, ayudando a aclarar su mente. Comparado al Paraíso de Agua Jade, afuera estaba mucho más calmado y más tranquilo. Linley comenzó a tomar una caminata casual alrededor de las calles de Ciudad Fenlai.
La fría brisa de la noche era muy refrescante.
Había algunas mansiones nobles alineadas en las calles, pero comparadas al Camino Verde Hoja, las mansiones en esta calle, Calle Árida, estaban claramente en un nivel más bajo. Y en el balcón de una hacienda de dos plantas en particular, Alece estaba de pie, disfrutando la briza nocturna.
Mirando la brillante luna en el vacío cielo, Alice no pudo evitar pensar en Linley, quien había salvado su vida.
En ese momento, cuando ella había caído en desesperación, él había descendido desde los cielos y aniquiló a ese Cerdo de Guerra Sanguinario y salvó su vida. Esa acción la había agitado profundamente. Se podría decir que ese evento había dejado una profunda impresión en su alma.
“Hermano mayor Linley es un poco taciturno, pero cuando discute sobre magia, es más que guapo.” Una débil sonrisa apareció en el rostro de Alice mientras recordaba.
De repente, Alice vio una figura caminando bajo las calles. Si figura parecía muy faimiliar. Tomando una mirada cercana, ella de inmediato lo reconoció, y una sonrisa brilló en su rostro. Ella rápidamente balanceó su mano mientras gritaba, “¡hermano mayor Linley, hermano mayor Linley!”
Linley, que estaba caminando en la calle mientras disfrutaba la fría noche, observó hacia arriba sospechosamente mientras escuchaba que alguien llamaba su nombre.
Un distante balcón, una forma oscura vestida de violeta, la brillante iluminando detrás de ella. Las ropas violetas flotaron en la brisa nocturna. De repente, Linley parecía oler la fragancia de Alice.
Esa fragancia, era algo cautivador.
“Alice...” Linley no pudo evitar caminar hacia ese balcón.
