{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 5 de agosto de 2023

CD Libro 5 - Cap 8

Libro 5 - Capítulo 8
Las Clases Altas del Continente Yulan
Traducción: Radak, Mr. Pirps
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En la recepción del Hotel Huadeli, dos Caballeros del séptimo rango pertenecientes al Templo Radiant mantenían guardia a cada lado del pasillo, mientras Linley y los otros tres se dirigían a la recepción desde otra entrada. Sus pasos en el piso de mármol liso, tan pulido que podría ser usado como espejo, producían un claro y resonante sonido. Cuando Linley, Yale y los demás entraron a la recepción, las siete personas que ya se encontraban en la recepción se voltearon a verlos. “Un Cardenal, tres Vicarios y tres Caballeros del Templo Radiant.” Linley pudo reconocer inmediatamente el rango de cada uno de los presentes, como también pudo sentir inmediatamente que estas siete personas eran extremadamente poderosas. Todo esto basándose en lo que Linley sabía.... En la Iglesia Radiant la posición de Cardenal era segunda solamente ante el mismo Emperador Sagrado. Para ser capaz de convertirse en Cardenal, uno no solo necesitaba una fama suficiente sino que también tener el poder de un Gran Magus del noveno rango. “¿Un Gran Magus del noveno rango?” Linley no podía hacer nada más que examinar cuidadosamente a este Cardenal frente a él. Este Cardenal parecía ser un hombre de mediana edad con la cabeza llena de cabello rizado color plata. Su nariz era alta y refinada, mientras una pequeña sonrisa se mostraba en sus labios. Parecía bastante amigable. “Hola Linley y joven Yale.” El Cardinal sonrió al levantarse de su asiento. “Déjenme hacer algunas presentaciones. Estos tres Vicarios son mis asistentes, mientras que estos tres Caballeros de la Iglesia Radiant pertenecen a la división “Gloria”. Ellos son, respectivamente, Comandante Marcus y su dos Capitanes. Ahora yo... Solo llámame directamente Guillermo.” Cardenal Guillermo. Linley había oído previamente que la Unión Sagrada tenía un total de ocho regimientos de caballeros sobresalientes. Uno de esos regimientos era la división “Gloria”. Cada uno de estos Ocho Regimientos As era extremadamente poderoso y tenían una habilidad ofensiva extraordinaria. “Lord Guillermo, Lord Marcus, todos los Lords presentes. ¿Puedo consultar por qué han venido?” Linley dijo con humildad, mientras que al mismo tiempo, Linley comenzó a observar a Marcus. Marcus era un hombre calvo con apariencia extremadamente poderosa. Sentado ahí, la impresión que daba era la de una firme montaña inmovible por fuerzas exteriores. En esta delegación de siete hombres perteneciente a la Iglesia Radiant, Marcus y Guillermo tenían los rangos más altos. Marcus, siendo un Comandante de uno de los Ocho Regimientos As, no era débil para nada comparado con Guillermo y su reputación personal también estaba aproximadamente en el mismo nivel. Los labios de Marcus se abrieron y su voz profunda y pesada resonó. “Escuché de parte de Guillermo decir que nuestra Unión Sagrada había producido a un genio increíble. Un magus de elemento doble del séptimo rango a la edad de 17 años. Estaba bastante curioso en saber la apariencia de este genio. Ahora, que he tenido la oportunidad de verlo por mí mismo... Jaja... me gusta lo que veo.” Con la experiencia de Marcus, solo con un vistazo era naturalmente capaz de decir que Linley también era un guerrero. “Chico, ¿qué rango has alcanzado como un guerrero?” Marcus preguntó directamente. Guillermo permaneció ‘obedientemente’ sentado, sin parecer ofendido por la interrupción de Marcus. Linley dijo modestamente, “recientemente en este año logré entrar al sexto rango como guerrero.” “Oh.” A Marcus se le iluminaron los ojos. “Un guerrero del sexto rango a la edad de 17 años. Eso por si solo ya es extremadamente impresionante. Yo, Marcus, raramente admiro a alguien, pero debo admitir que tú realmente eres un genio. No solo eres un increíble y talentoso magus sino que también eres un excelente guerrero.” Linley sonrió muy humildemente. Los dos Caballeros sentados a cada lado de Marcus también parecían sorprendidos. Guillermo también soltó una risa. “Ya suficiente Marcus. Sí, es bastante admirable que Linley sea un guerrero del sexto rango a la edad de 17 años, pero hay que ser honestos, es posible encontrar uno o dos de estos en cada una de las academias de guerreros. Su verdadero valor recae en su talento como un magus.” Después de todo, la dificultad del entrenamiento de un guerrero era un poco menor a la de un magus. Para aquellos que entrenaban duramente y comenzaron siendo muy pequeños, si entrenaban qi de batalla desde muy jóvenes (aquellos provenientes de buenas familias) el convertirse en un guerrero del sexto rango a la edad de 17 años no era tan difícil. “Linley, como miembro de nuestra Unión Sagrada que posee habilidades remarcables, me haces a mí, un Cardenal del Templo Radiante, extremadamente orgulloso. Te quiero preguntar, ¿has considerado el unirte a la Unión Sagrada? Me parece que basándote en tu habilidad natural, si te nos unes te puedo garantizar que recibirás el rango de Vicario del Templo Radiant inmediatamente. En un futuro, el convertirte en Cardenal no debería ser un problema.” Guillermo propuso su oferta directamente. El segundo súper genio en toda la historia. Debería haber una posibilidad de un 90% de que Linley se convertirá en un Gran Magus de nivel Santo. La única razón del 10% restante era solamente porque existía la posibilidad de que Linley sufriera un shock mental lo cual haría que Linley decidiera no querer seguir entrenando. El potencial de convertirse en un combatiente de nivel Santo. Incluso si Linley no se esforzara en entrenar, convertirse en un Gran Magus de noveno rango era algo garantizado. Era necesario obtener tal talento. “Lord Guillermo, para mí esta propuesta es un poco repentina.” Una sonrisa modesta y tímida apareció en el rostro de Linley. “Acabo de cumplir diecisiete este año. La verdad no he pensado mucho en este tipo de cosas. Un alto rango y un gran poder simbolizan una gran responsabilidad de la cual presentemente estoy asustado de tomar. Podría esperar... ¿Unos cuantos años?” Linley estaba rechazando su propuesta. Guillermo frunció el ceño. El segundo genio en toda la historia del continente Yulan, alguien que lo más probable era que en el futuro se convertiría en un combatiente de nivel Santo. Incluso si no podían utilizarlo, tampoco permitirían que sus enemigos lo utilicen. “Linley, sé que eres joven, pero eres un miembro de la Unión Sagrada y también un genio. Siendo un genio deberías acostumbrarte a aceptar el hecho de que tu brillo deslumbrante te traerá problemas, en vez de tratar de negarlo.” Guillermo respondió amigablemente. “Además, si te conviertes en un Vicario bajo mi autoridad, te garantizo que tendrás la libertad de hacer lo que quieras. Siempre y cuando no sea en contra de los interese del Templo Radiant, definitivamente no interferiré con tu libertad. ¿Es esto aceptable para ti?” “También te podrás unir a cualquier reino perteneciente a la Unión Sagrada como también te podemos garantizar que recibirás un Ducado.” Es necesario mencionar que Guillermo estaba actuando de manera muy sincera. Linley se mantuvo en silencio por un tiempo. Los tres Vicarios asistentes de Guillermo estaban comenzando a fruncir el ceño, pero Guillermo continuó sonriendo. Mirando a Linley con una mirada llena de fe. Esta simple mirada hacia que fuera bastante difícil el rechazarlo. Al lado de Linley, Yale, Reynolds y George permanecían en silencio. En un momento como este, incluso Yale no se atrevía a hacer ningún sonido. ¡Era un Cardenal de la Iglesia Radiant! En la jerarquía piramidal de la Unión Sagrada los Cardenales se encontraban en la posición más alta. Su poder excedía el de cualquier rey e incluso el padre de Yale no se les podía comparar. ¿Cómo podría él, un joven maestro de una unión comercial, atreverse a interrumpir? Linley estaba pensando sin parar, mientras Doehring Cowart comenzó a asesorar a Linley desde el momento en que entraron a la habitación. Los Cuatro Grandes Imperios y las dos mayores alianzas estaban en una lucha constante por ventajas en maneras muy feroces y crueles. ‘Si no lo puedo obtener, tampoco permitiré que mis enemigos lo tengan.’ Este era un punto de vista muy común. “Lord Guillermo.” Dijo Linley finalmente. Los ojos de Guillermo se iluminaron. Sonriendo, pregunto. “¿Te has decidido?” Linley asintió. “Lord Guillermo, he vivido en el reino de Fenlai desde que era un niño, así que naturalmente soy un miembro de la Unión Sagrada. Le puedo garantizar que mientras la Unión Sagrada no se convierta en mi enemigo, definitivamente no traicionaré a la Unión Sagrada. Definitivamente no me uniré a un poder extranjero, sin importar quiénes sean.” “¿Qué quieres decir con esto?” Guillermo miró a Linley dudosamente. Linley continúo. “Lo que quiero decir es que, ahora mismo, no quiero tomar una decisión apresuradamente. Por favor permítame primero consultarlo con mi padre, para luego tomar mi decisión. Lo que puedo garantizar es.... Que definitivamente no me uniré a ninguno de los Cuatro Grandes Imperios o a la Alianza Oscura.” Sonriendo, Guillermo asintió ligeramente. “Cierto, una decisión tan importante debe ser consultada con tu padre. Esperare por tu respuesta.” Mientras hablaba, Guillermo se levantó de su asiento. Los tres Vicarios a su lado como también Marcus y sus 2 Capitanes, también se levantaron. “Ya que hemos llegado a un acuerdo no te seguiré molestando. La sinceridad del Templo Radiant es verdadera y genuina, como también los es nuestra paciencia. Solo espero que tú, Linley, no me hagas esperar 10 o 20 años para tomar una decisión. Jaja...” Mientras hablaba, Guillermo comenzó a reír. Linley y los otros tres también se pusieron de pie, mirando a Guillermo y los demás mientras se iban. Solo luego de que la delegación del Templo Radiant se fue, Linley y sus hermanos fueron capaces de calmarse. “Whew. Estaba muerto de miedo. Ni siquiera me atreví a respirar fuertemente.” Reynolds suspiró largamente. George asintió. “Aunque ese Cardenal se comportó de manera amigable con nosotros, todavía siento que mi corazón es incapaz de calmarse.” Yale comenzó a reír. “Naturalmente. Después de todo era un Cardenal, una de las personas más poderosas en toda la Unión Sagrada. Oye, Tercer Hermano, ¿qué estás pensando? La Iglesia Radiant no es fácil de quitarse de encima. Después de todo, estamos en el territorio controlado por la Unión Sagrada.” “Sin prisas, sin prisas.” Linley rio. “Cuando ves el poder de otros también debes ser capaz de ver tus propias fortalezas. Aunque no soy capaz de compararme a ellos, mientras no me una con uno de esos otros cinco grupos, la Iglesia Radiant no se pondrá en mi contra. Después de todo ya dije que lo consultaría con mi padre. Mientras no me reúna con mi padre inmediatamente entonces puedo tomarme más tiempo en el tema. ¿Cierto?” Mientras hablaba, miró a Yale. “Yale, quiero pedirte un favor.” “Dime.” Yale miró a Linley. Linley dijo en voz baja, “esto es un poco humillante de decir. Una de las reliquias ancestrales del clan Baruch, el arma de nuestro primer líder, la hoja de guerra ‘Masacradora’, debería estar en las manos de una de los clanes más grandes del reino de Fenlai. Espero que puedas ayudarme a investigar quien se encuentra en posesión de la hoja de guerra ‘Masacradora’.” “¿Una reliquia ancestral? Esto es algo que debe ser encontrado. Tercer Hermano, ¿quieres que la obtenga directamente para ti?” Yale dijo inmediatamente. Linley rio, “jefe Yale, si eres capaz de ayudarme a ubicarla, eso sería más que suficiente. Lo que es más, ahora mismo, el dinero no es un problema para mí.” Por naturaleza, Linley odiaba el deberle a otros. ......... Dos días después. Temprano en la mañana. Parte de la habitación de Linley estaba cubierta con una capa de luz de color tierra. Esta luz de color tierra no cubría cada parte, quizás solamente un circulo de circunferencia de unos 2 o 3 metros. Quien sea que entrara en esta área sentiría una tremenda fuerza gravitacional. Magia estilo tierra – ¡Campo Súper Gravitatorio! Al haber alcanzado el séptimo rango como magus, el poder del Campo Súper Gravitatorio de Linley era mucho más potente que antes. La fuerza del Área de Súper Gravedad dentro del círculo era cuatro veces la gravedad normal. Bajo cuatro veces la gravedad normal incluso las venas en el cuerpo humano podría sufrir daños severos, más aún el cuerpo entero. Linley no estaba utilizando alguna magia de tierra para contraponerse a este campo de gravedad, él estaba utilizando solamente la fuerza física de su cuerpo para resistir esta terrorífica gravedad. Ahora mismo, su cuerpo se encontraba al revés y se estaba sosteniendo a sí mismo solamente con sus dedos, constantemente ejercitando la fuerza de sus dedos y la fuerza de sus muñecas. “... 725, 726.” “Drip, drip.” Gotas de sudor caían constantemente desde la frente de Linley hacia el suelo. La puerta de la habitación de repentinamente se abrió, y Yale entro emocionadamente en la habitación. “Oye, tercer hermano, tengo información sobre la búsqueda de la ‘Masacradora’ que pediste.” Mientras hablaba, Yale entró accidentalmente al área del Campo Súper Gravitatorio. “¡Yale!” Golpeando el suelo con sus palmas, Linley se puso de pie inmediatamente y sacó a Yale del Campo Súper Gravitatorio. “Huff... Huff...” Yale estaba respirando con dificultad. Mirando con sorpresa a Linley, dijo. “Tercer hermano, ¿creaste un Campo Súper Gravitatorio en tu habitación? Entré sin querer en él. Esa sensación ahora mismo fue absolutamente terrible. Pensé que mi corazón se detendría.” Afortunadamente, el tiempo que pasó mientras estaba dentro del campo fue minúsculo, de otra forma el cuerpo de Yale hubiera sufrido consecuencias negativas. “Cierto, jefe Yale, ¿Dijiste algo sobre la ‘Masacradora’?” La atención de Linley estaba completamente en la mención de su reliquia ancestral. En toda la vida de su padre, su deseo más grande ha sido el recuperar esta herencia ancestral la cual había sido pasada de generación en generación por 5 mil años. Yale asintió ligeramente. “Oh, acabo de recibir información de que la espada de guerra de tu clan, ‘Masacradora’, está en las manos de un gran clan en la misma Ciudad Fenlai. El clan se llamaba.... Uh... ” Yale no pudo evitar fruncir el ceño ya que no podía recordar momentáneamente el nombre del clan. “Hey, tercer Hermano, jefe Yale, ese Director Maia vino de nuevo.” La voz de Reynolds se escuchó más allá de la puerta.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.