{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 22 de agosto de 2023

CD Libro 17 - Cap 11

Libro 17 - Capítulo 11
Habilidad Innata Divina
Traducción: Radak, Chaneke
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Un sinnúmero de corrientes de energía azur rodeaban como serpientes deslizándose en el Estanque Dragonizador. Estas corrientes de energía azur inundaron hacia esas veintiocho personas, rodeándolos como capullos de gusano de seda de color azur que continuamente giraban alrededor de ellos. “Qué sensación inusual.” Tan pronto como él había entrado en el Estanque Dragonizador, Linley había sentido una cantidad grande de energía rodeándolo. Era como si hubiera sido devuelto al vientre de su madre. La extraña energía trajo calidez a cada parte de su cuerpo y penetró profundamente. Su cuerpo se sentía entumecido y cómodo. “Así que este es el Bautismo Ancestral. En realidad es bastante cómodo.” Linley cerró los ojos, disfrutando de la sensación de esa energía única que entraba en su cuerpo. La energía continuamente filtrándose a través de su piel. Su carne, sus nervios, sus vasos sanguíneos, su sangre... Todos estaban infundidos con ella. Incluso sus huesos estaban infundidos... E incluso sus ojos y párpados estaban entumecidos. De adentro a afuera, ninguna parte de su cuerpo quedó sin cambios. En términos de espíritu o cuerpo, Linley estaba actualmente en un estado muy relajado. El vestíbulo del palacio en el que se encontraba el Estanque Dragonizador era extremadamente grande. Tenía tres o cuatrocientos metros de ancho y casi cien metros de altura. El techo de la sala del palacio, en particular, tenía una imagen de un dragón bramando tallado. “Bubble, bubble...” El Estanque Dragonizador continuamente espumando. Al lado del Estanque Dragonizador, unos cuantos hombres vestidos de negro descansaban mientras observaban a estos veintiocho descendientes que se metamorfoseaban. “El Bautismo Ancestral tardará al menos uno o dos días. Algunos con líneas de sangre más puras seis o siete días.” El hombre calvo y de túnica negra sacudió la cabeza. “Los dos Dignatarios se fueron a descansar, pero todavía tenemos que esperar aquí.” Un joven de cabello plateado junto al hombre calvo y de túnica negra rio. “Cuando un día te conviertas en uno de los Dignatarios, también puedes ser así.” “¿Yo? ¿Convertirme en un Dignatario? Tendré que esperar para tener el poder de un Demonio de Siete Estrellas primero.” El hombre calvo, de túnica negra dijo resignadamente. “Oye. Estos jóvenes están empezando a disminuir su velocidad de absorción de energía de la Gema Dragonizadora.” El joven de cabello plateado de repente dijo. El hombre calvo y de túnica negra giró para mirar. En efecto. Actualmente, en el Estanque Dragonizador, veinticinco de los veintiocho capullos azur habían dejado de absorber la energía azur, con sólo tres faltando que continuaban devorando la energía azur. “Durante este Bautismo Ancestral, en realidad hay tres que tienen un alto potencial.” El hombre calvo y de túnica negra suspiró en alabanza. “Cuanto más tiempo puedan absorber el poder de la ‘Gema Dragonizadora’, más pura será la sangre del antepasado en sus venas, y la mayor cantidad también.” “Cierto.” El joven de cabello plateado asintió. “Sin embargo, los jóvenes de estos días todos tienen cantidades muy superficiales del linaje. Ahora que ellos están acabando de absorber la energía de la Gema Dragonizadora, habrán completado su Bautismo Ancestral en breve.” “Escuché que los más poderosos miembros de la segunda y tercera generación de nuestro clan, al someterse a su Bautismo Ancestral, tardaron uno o dos días completos en absorber la energía de la Gema Dragonizadora.” El hombre calvo y de túnica negra dijo misteriosamente. “¿Estás hablando en serio?” El joven de cabello plateado no se atrevió a creerlo. “Los miembros del clan ordinarios sólo necesitan unos momentos para completar la parte de la absorción. ¿Es el linaje de los miembros del clan de la segunda y tercera generación muy superior a los miembros del clan ordinarios?” “¿Por qué te mentiría? No hace mucho, ese tipo Baruch. ¿Sabes de él?” Preguntó el hombre calvo y de túnica negra. El joven de cabello plateado suspiró en alabanza. “Supuestamente, él pasó una noche entera apenas absorbiendo el poder de la Gema Dragonizadora. La pureza de su linaje es muy rara.” “Solo piensa en ello. Si el linaje de Baruch pudo ser tan puro, ¿qué tan puro es el linaje de la segunda y tercera generación?” El hombre calvo y de túnica negra rio. “Aquella Gema Dragonizadora había estado completamente cargada, pero él inmediatamente absorbió casi un tercio de ella.” El hombre calvo y de túnica negra suspiró con sentimiento. “Yo mismo vi esto.” “¿Un tercio? ¿Tanto?” Dijo el joven de cabello plateado en estado de shock. Una sola ‘Gema Dragonizadora’ generalmente se intercambiaba por una totalmente cargada después de usar hasta la mitad de su energía. Sin embargo, en términos generales, la mitad de la energía de una Gema Dragonizadora sería suficiente para proporcionar Bautismo Ancestrales durante miles de años para el clan. Dado que había un Bautismo Ancestral cada cien años, eso significaba que podría ser usada por decenas de veces, consecutivamente. Pero Baruch había hecho que la Gema Dragonizadora tuviera un tercio de su energía consumida en un único Bautismo Ancestral. Esto era realmente sorprendente. “Parece que la Gema Dragonizadora de hoy está completamente cargada.” Comentó el hombre calvo y de túnica negra. La Gema Dragonizadora era un elemento bastante valioso para el clan Dragón Azur. Para otros, sin embargo, era inútil. Después de todo, la energía de la Gema Dragonizadora sólo surtiría efecto en alguien que tuviera el linaje ‘Dragón Azur’. El clan Dragón Azur, a su vez, tenía que gastar una enorme cantidad de dinero para crear estas Gemas Dragonizadoras. “Mira, sólo falta uno. Los otros veintisiete dejaron de absorber la energía de la Gema Dragonizadora.” Dijo el joven de cabello plateado. El hombre calvo y de túnica negra giró para mirar, sólo para ver que en el Estanque Dragonizador, sólo quedaba un solo gran capullo de energía azur. Una gran cantidad de energía azur continua e incesantemente inundaba hacia ese capullo azur, que parecía ser como un pozo sin fondo, capaz de absorber tanta energía como llegaba a ello. “¡Whoah-oh! Este debería ser ese Dios.” El hombre calvo y de túnica negra, mirando a los otros veintisiete, sabía que ese era Linley. “¿Dios?” El joven de cabello plateado rio. “He oído que hace poco regresó del mundo exterior. Fue capaz de alcanzar el nivel Dios sin sufrir el Bautismo Ancestral; Es muy talentoso. No es de extrañar que sea capaz de absorber la mayor parte de la energía de la Gema Dragonizadora. “Dime, ¿cuánto crees que absorberá?” El hombre calvo y de túnica negra rio. “Difícil de decir. Tal vez podría ser capaz de absorber una décima parte de la energía de la Gema Dragonizadora.” Dijo el joven. “¿Un décimo? Eso no es muy probable.” El hombre calvo y de túnica negra sacudió la cabeza. Mientras hablaban, los dos continuaron prestando atención al final capullo azur dentro del Estanque Dragonizador. En cuanto a los otros veintisiete, ellos estaban en un estado de sueño. El tiempo fluía... “La mitad de la noche ha pasado. ¿Todavía está absorbiendo?” Todos los hombres de túnica negra que rodeaban el Estanque Dragonizador estaban discutiendo esto entre ellos ahora. “Crackle...” Aquella energía azur continuaba inundando incesantemente el capullo azur de Linley, que no rechazaba nada, absorbiendo constantemente toda la energía azur. La extraña energía de la Gema Dragonizadora inundó continuamente cada parte del cuerpo de Linley. Pero parecía que los huesos y la carne de Linley eran capaces de absorber tanta energía como se les enviaba. “Todo mi cuerpo está temblando.” Linley se sintió muy cómodo. Podía sentir esa energía única penetrando profundamente en cada parte de su cuerpo, fusionándose con la energía latente a través de su cuerpo. La energía de la ‘Gema Dragonizadora’ era completamente compatible con la energía de linaje de Linley. Sin embargo... Era como si la energía de la sangre en el cuerpo de Linley no hubiera sido descubierta por completo. Por lo tanto, una gran cantidad de la energía de la ‘Gema Dragonizadora’ continuó inundándose, sacando constantemente la energía escondida en la sangre que fluía a través del cuerpo de Linley. “Ha sido una noche entera.” Los hombres de túnica negra que rodeaban el Estanque Dragonizador estaban estupefactos. “La última vez, oí que Baruch pasó una noche entera absorbiendo. Pero esta persona en realidad... Cierto, ¿cuál es su nombre?” Preguntó el hombre de cabello plateado. “Linley. Es Linley.” El hombre calvo y de túnica negra se había encargado de reunir al grupo de Linley, por lo que estaba muy familiarizado con la información de Linley. “Oh, ese Linley es como Baruch. También viene de la rama Yulan.” “¿La misma rama?” El joven de cabello plateado estaba asombrado. “Me pregunto cuánta energía será capaz de absorber este Linley.” El hombre calvo y de túnica negra miraba fijamente al Estanque Dragonizador. La energía azur continuó inundándose, sin detenerse en absoluto. Solo mucho tiempo después... La velocidad del flujo de energía azur se ralentizó, luego se detuvo. Ese capullo azur se fusionó en el cuerpo de Linley también. Dentro del Estanque Dragonizador, Linley completamente dejó de moverse, cayendo en un sueño, al igual que los otros veintisiete. “La mitad de un día y una noche completa.” El hombre calvo, de túnica negra y el joven de cabello plateado se miraban el uno al otro, con los ojos llenos de asombro y envidia. Cuanto más tiempo uno podía absorber, más puro era el linaje de uno, y más talentoso uno sería en las Leyes del Agua. Además, ¡su ‘habilidad innata divina’ también sería más poderosa! ¡Medio día y una noche! Sólo los miembros legendarios de la segunda y tercera generación podrían compararse con esto. “¡Ah!” Linley parecía estar dormido, pero su conciencia seguía siendo muy clara. Linley podía sentir que su piel, su carne, sus huesos, sus órganos... Todo su cuerpo parecía estar temblando de excitación a medida que un sinnúmero de hilos microscópicos de energía danzaban alrededor. A lo largo de su cuerpo, cada célula vibraba minuciosamente. La energía del Estanque Dragonizador y la energía de su linaje se fusionaban. “Siento que cada parte de mi cuerpo está cobrando vida.” Linley sintió que esto era inconcebible. Además, la energía de la Gema Dragonizadora, junto con la energía de su linaje, cuando se unían, estaban transformando silenciosamente el cuerpo de Linley. Desde su piel hasta su carne a lo profundo de sus células, una transformación estaba ocurriendo. Una metamorfosis intrínseca. Cuando se produjo esta transformación silenciosa, Linley permitió que su cuerpo cambiara sin obstáculos, usando su conciencia para sentirlo. Poco tiempo después de que Linley dejara de absorber la energía de la Gema Dragonizadora, las otras personas a través del Estanque Dragonizador comenzaron a cambiar drásticamente. “¡Hoooooowl!” Primero fue un joven en el Estanque Dragonizador que de repente abrió sus ojos, luego soltó un aullido salvaje. Escamas dracónicas surgieron repentinamente de su cuerpo, y su cola dracónica comenzó a azotar en la piscina. Olas fueron enviadas salpicando por todas partes. “¡Aaaaaaaaaaah!” Este joven en Forma Dragón soltó un aullido agonizante. Momentos después, se calmó lentamente, recuperando su calma. Al mismo tiempo... “Rumble...” Un oleaje ondulante de energía vino a medida que la Ley natural descendió. Una piedra de color negro que brillaba con un aura azur-verdosa apareció, flotando por encima de su cabeza. ¡Era una chispa divina de tipo agua! “Este chico va a convertirse en un Semidiós.” El joven de cabello plateado carcajeó. Todos los que entraban en el Bautismo Ancestral se convertirían naturalmente en Deidades del agua, y también ganarían su habilidad innata divina. “Hmph. El primero en transformarse es aquel que absorbió la menor cantidad de energía de la Gema Dragonizadora, y tiene el menor potencial.” El hombre calvo y de túnica negra no pudo evitar sonreír con desdén. “Tú... Cielos. Este joven acaba de completar su Bautismo Ancestral. Di algo agradable, ¿bien?” El hombre de cabello plateado rio con calma. Él también sabía que aunque el otro había dicho algunas palabras desagradables, estas palabras eran ciertas. Cuanto menor era el linaje, menor sería la afinidad elemental al agua, y más débil sería la habilidad innata divina. A medida que el tiempo fluía, una persona tras otra en el Estanque Dragonizador se convirtió en Deidad. La gran mayoría de ellos completó el proceso en sólo dos días. El segundo y el tercero al final requerían tres días antes de convertirse en Deidad. Después de que los dos se convirtieron en Deidades... En todo el Estanque Dragonziador, sólo Linley permaneció, todavía ‘dormido’. Los veintisiete se habían reunido a los lados del Estanque Dragonizador y estaban observando a Linley dentro. “Espera lentamente. Por lo que parece, este Linley necesitará al menos unos días antes de que complete su transformación.” Dijo el joven de cabello plateado. “Supongo que tomará más tiempo que Baruch.” Dijo el hombre calvo y de túnica negra. El tiempo fluía. En un abrir y cerrar de ojos, once días habían pasado desde que Linley había entrado en el Estanque Dragonizador. Muy pero muy pocos miembros del clan Dragón Azur tomarían once días para su transformación. Linley seguía siendo la única persona en el Estanque Dragonizador. “¡Aaaaaaah!” Linley soltó de repente un aullido agonizante. Inmediatamente, el grupo de hombres de túnica negra que rodeaban el Estanque Dragonizador, así como los otros veintisiete, sintieron temblar sus corazones. Ellos inmediatamente miraron hacia ahí. En este momento, escamas dracónicas cubrieron por completo el cuerpo entero de Linley, y pinchos salvajes habían brotado también. Un aura aterradora se esparció. “¡Tan doloroso!” Linley apretó los dientes. Sentía como si cada célula de su cuerpo estuviera explotando con un poder aterrador, e innumerables oleadas de energía se estaban fusionando constantemente dentro de su cuerpo. Esta explosión de energía hizo que Linley no pudiera abstenerse de transformarse. La energía latente inherente a su poderoso cuerpo continuamente fluía y se fundía como innumerables ríos que fluían hacia arriba. ¡Arriba, arriba, arriba! ¡Arriba en su mente! En este momento, ese artefacto Soberano protector de alma fue completamente ineficaz. Este artefacto Soberano protector de alma se defendería de los ataques enemigos, pero no se defendería de la propia energía de Linley. Este flujo masivo de energía se vertió directamente en el mar de conciencia de Linley, rodeando por completo las almas de los cuatro clones de Linley. En el mar de conciencia, esa extraña luz azur comenzó a brillar como un halo. En varias ocasiones, incluso cuando Linley era un Santo, este halo azul lo había salvado. Pero esta vez, ¡el halo de color azur intenso estaba creciendo cada vez más y más! El resplandeciente halo azur se hizo más y más poderoso, hasta que parecía haberse transformado en el sol, iluminando todo el mar de la conciencia. La gente que estaba al lado del Estanque Dragonizador miraba con ojos abiertos a esta escena. Alrededor del cuerpo de Linley, apareció el fantasma de un enorme Dragón Azur, llenando casi todo el vestíbulo del palacio mientras se arremolinaba a su alrededor. Este fantasma Dragón Azur giraba alrededor de Linley, y sus ojos ilusorios barrieron al grupo de personas junto al Estanque Dragonizador con su mirada. “¡El Fantasma Dragón Azur! ¡Es en realidad el Fantasma Dragón Azur! Y qué increíblemente claro Fantasma Dragón Azur.” Los hombres vestidos de negro miraron fijamente, con la mandíbula floja. En cuanto a Linley, él estaba actualmente abriendo su boca, y al hacerlo, ese Fantasma Dragón Azur también abrió la boca, emitiendo un terrorífico grito dracónico... Y a medida que lo hizo, un halo borroso de energía azur repentinamente se extendió en todas direcciones, llenando toda la sala del palacio. Cada Dios y Semidiós presente se congeló de repente, como si hubieran perdido toda conciencia. Incluso aquellos Dioses Altivos vestidos de negro sentían que sus almas estaban atrapadas en un estado muy peculiar. El hombre calvo, de túnica negra recuperó instantáneamente su claridad mental, luego dijo asombrado: “Habilidad innata divina, ‘Rugido de Dragón’, a un nivel tan aterrador de poder... T él es sólo un Dios. Si fuera un Dios Altivo...” “Rumble...” Las Leyes naturales descendieron repentinamente. ¡Linley se había convertido en una Deidad en las Leyes del Agua también!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.