Libro 17 - Capítulo 14
El Desafío
Traducción: Radak, Chaneke
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Cuando Linley fue enviado a volar al pasillo afuera, un rastro de sangre apareció en la esquina de sus labios.
Él inmediatamente se lanzó desde el suelo, transformándose en un rayo de luz y corriendo hacia el salón principal. Linley rio fríamente, “¿Emanuel piensa que puede matarme? Sin embargo, a menos que sea necesario, no hay prisa en que revele mi poder.” En el mismo momento en que Linley huía, también gritaba: “¡Dignatario Garvey, sálveme!”
La explosión de la puerta, y el fuerte grito de Linley... Dadas las proezas auditivas de los Dioses Altivos, ¿cómo no podrían oír esto?
“¡Whoosh!” “¡Whoosh!”
De lejos, varias figuras volaban a gran velocidad, con el joven apuesto, Garvey, a la cabeza.
“¡Ni siquiera pienses en escapar!” Una voz enojada sonó y el cuerpo de Emanuel salió disparado en busca de Linley, tan rápido como una flecha.
Linley, al ver a Garvey y los hombres vestidos de negro, huyó inmediatamente detrás de ellos. Sólo ahora dijo: “¡Dignatario Garvey, Dignatario Emanuel quiere matarme!” Cuando Garvey escuchó esto, su apuesto rostro se llenó de ira.
“¡Emanuel, qué estás haciendo!” Gruñó Garvey.
El calvo Emanuel se detuvo, mirando fijamente a Linley, luego miró a Garvey. “Garvey, hazte a un lado.”
“Linley es miembro de nuestro clan. ¿Por qué quieres matarlo?” Garvey estaba extremadamente molesto. “Así que la razón por la que querías hablar con él en privado era para que pudieras matarlo.”
“No, eso no es.”
Dijo Emanuel apresuradamente. Emanuel, viendo a Garvey aparecer, sabía que esta situación se había complicado. Esto era lo que más temía. Pero también estaba asombrado. “Ese golpe de palma no mató a Linley. Los artefactos Soberanos son verdaderamente poderosos y útiles para proteger la propia vida.”
Linley tenía sangre goteando de sus labios, y su rostro estaba pálido.
Emanuel había creído que la razón por la que no fue capaz de matar a Linley con un solo golpe fue por el Anillo Coiling Dragon.
Él no se dio cuenta...
Que la sangre que salía de la esquina de los labios de Linley y su rostro pálido era parte de la pretensión de Linley.
“Una palma tan sencilla como esa, dada mi defensa, no podrá dañarme en absoluto.” Linley rio internamente. “Sin embargo, es mejor esconder mi verdadera fuerza por ahora.” Después de haber llegado al clan de las Cuatro Bestias Divinas, había decidido pasar un tiempo tranquilamente acompañando a su familia y amigos. Después de convertirse en Dios Altivo, saldría a la batalla.
Además, después de convertirse en Dios Altivo, él sería de mayor utilidad.
No podía revelar sus fuerzas por ahora. Una vez que lo hiciera, sus días pacíficos habrían terminado.
“Linley, dime, ¿de qué se trata?” Garvey miró a Linley.
“Dignatario Garvey, no ofendí a Dignatario Emanuel en absoluto, pero por ninguna razón en absoluto, él quiere matarme.” Linley dijo. El asunto con respecto al Anillo Coiling Dragon definitivamente no podía ser revelado. Por ahora, Linley también había cambiado la apariencia del Anillo Coiling Dragon.
Incluso los artefactos divinos podían cambiarse en apariencia, y por lo tanto los artefactos Soberanos podían naturalmente también.
Linley lamentó no haber cambiado la apariencia del Anillo Coiling Dragon en el pasado. En primer lugar, nadie lo había descubierto, por lo que no había estado vigilante. En segundo lugar, como su poder había aumentado, también tenía su confianza en sí mismo. Pero, ¿quién habría imaginado que esto pasaría?
“¿Emanuel?” Garvey miró hacia él.
“Garvey, ¿me crees o crees en él?” La ira de Emanuel se elevaba, y su rostro era extremadamente feo. “Este Linley me ofendió. Hoy, definitivamente lo mataré. Garvey, fuera del camino.”
Los hombres vestidos de negro en el pasillo estaban todos sorprendidos. Emanuel realmente había perdido su autocontrol.
“¡Emanuel!” Gritó Garvey fríamente. “¡Estamos en las Montañas Rito del Cielo! Las reglas del clan son que no debemos matarnos injustamente. ¡Qué estás haciendo!”
“Dignatario Emanuel, realmente deseo saber por qué quiere matarme.” Linley miró a Emanuel mientras hablaba.
“Cierto. ¿Por qué quieres matarlo?” Garvey también lo miró.
Emanuel miró furioso a Linley, sus ojos escupiendo fuego. Él estaba enfadado. Enojado debido a que Linley no sabía lo que era bueno para él. “Estaba dispuesto a ofrecer una gota de Poder Soberano, pero él todavía no estaba dispuesto. Él forzó mi mano.” Emanuel ya había tomado su decisión.
“Dignatario Emanuel, ¿por qué está tan enojado? Parece que yo debería estar enojado.” Linley se rio fríamente. “Si el empuje viene a empujar, ¡podemos luchar hasta el final, hasta que ‘o el pez muera o la red se rompa’!”
El corazón de Emanuel se apretó.
¿Qué temía, ahora mismo?
Si no por la interferencia de Garvey. Tenía miedo de que Linley anunciara públicamente el hecho de que tenía el Anillo Dragón Azur. Una vez que esto se hiciera público... Incluso si el clan no lo confiscaba, no había manera de que fuera para Emanuel.
“Bien, Linley.” Emanuel rio. “¿No eres el más feroz?”
“¿Yo, feroz? Es que usted va demasiado lejos.” Linley respondió.
El cercano Garvey, así como los hombres de túnica negra estaban desconcertados. No sabían de qué estaban hablando Linley y Emanuel.
“Dignatario Emanuel, yo, como joven, querría ofrecerle unas palabras.” Linley miró a Emanuel, con una sonrisa en los labios. “A veces, es mejor no ser demasiado codicioso. La codicia puede hacer que pierda la vida. Lo que le pertenece es suyo. Lo que no le pertenezca nunca será suyo.”
Emmanuel comenzó a reír de la rabia.
“Niño, te enviaré tus palabras de vuelta a ti.” Emanuel dijo furiosamente. ”No seas demasiado codicioso. ¡La codicia puede hacer que pierdas tu vida!”
“¿Oh? ¿Perder mi vida?” Linley comenzó a reír. “Muy venerable Dignatario, usted es un poderoso Demonio de Siete Estrellas, mientras que yo soy un mero Dios. Admito que mi poder es inferior al suyo, y no sería difícil para usted quitarme la vida, pero no puede ir demasiado lejos y ser demasiado abusivo.”
“¿De qué están hablando?” Dijo Garvey enojado.
“Emanuel.” Dijo Garvey. “Si Linley realmente ha actuado de manera desagradable, puede seguir adelante y hablar con la Asamblea de Dignatarios, quien definitivamente llevará a cabo un castigo contra Linley.”
Emanuel respiró profundamente, luego dijo lentamente: “Linley, la ofensa que me has dado es imperdonable. Yo... ¡Te envío un desafío a duelo de vida o muerte!”
“¿Duelo de vida o muerte?”
Garvey y los hombres vestidos de negro del pasillo estaban aturdidos. Garvey miró, asombrado, a Emanuel, luego envió con un sentido divino: “Emanuel, ¿qué estás haciendo? Es sólo un Dios. Si realmente quieres matarlo, solo denuncia esto a la Asamblea de Dignatarios. ¿Por qué un duelo de vida o muerte?”
Pero, ¿cómo podía saber Garvey que Emanuel quería matar personalmente a Linley y robarle su Anillo Dragón Azur?
Aquellos hombres de túnica negra miraban a Linley, una pizca de lástima en sus ojos.
“¿Puedo preguntar, qué es este duelo de vida y muerte?” La voz de Linley sonó.
Inmediatamente, Dignatario Garvey y los demás quedaron asombrados. ¿Linley ni siquiera sabía qué era un duelo de vida o muerte?
Garvey soltó un suspiro secreto, sintiendo pena por Linley. Al final, explicó, “Linley, hay muchas personas en el clan. Con tantas personas juntas, es imposible que no haya conflictos en absoluto. Una vez que los conflictos llegan a un cierto nivel en el que ninguna de las partes descansará hasta que el otro muera, estos conflictos se volverán irreconciliables. Aunque las reglas del clan dicen que a los miembros del clan no se les permite matarse mutuamente, cuando el odio crece demasiado, a veces incluso la mediación del clan es inútil.”
“¡En este momento, la única opción es un ‘duelo de vida y muerte’!”
Garvey dijo solemnemente: “El duelo de vida y muerte es un duelo brutal, con dos personas participando y el duelo sólo concluyendo por la muerte de un lado. Pero por supuesto, si el ganador perdona la vida del perdedor, eso está permitido también. Sin embargo, en términos generales, en un duelo de vida o muerte, ambos lados no terminarán hasta que el otro muera.”
Escuchando esto, Linley ahora entendió.
No podía evitar sentir su ira crecer. “Este Emanuel realmente no quiere dejarme ninguna opción en absoluto.”
“¿Puede ser que tenga que aceptar su desafío?” Preguntó Linley.
“Puedes rechazarlo.” Dijo Garvey. “Sin embargo, aunque lo rechaces, él todavía puede hacer una solicitud a la Asamblea de Dignatarios. Una vez que la Asamblea de Dignatarios la apruebe, incluso si te niegas... Todavía tienes que participar en el duelo de vida y muerte.
“Jaja...” Linley comenzó a reír. “¿Asamblea de Dignatarios?”
Emanuel mismo era miembro de la Asamblea de Dignatarios. Si Emanuel fue a solicitar un duelo de vida o muerte, ¿cómo no pasaría?
“Linley, si te arrepientes, aún no es demasiado tarde.” Emanuel rio fríamente. “Mis condiciones no han cambiado. Puedo perdonarte la vida.” El pedido de Emanuel era usar una gota de Poder de Soberano a cambio del Anillo Coiling Dragon.
Linley lo miró. Simplemente lo miró, con los ojos fríos como el hielo.
“¿No es demasiado tarde para mí si me arrepiento?” Linley tenía un rastro de una sonrisa satírica en su rostro.
Emanuel asintió con la cabeza.
“Emanuel, te lo diré.” Linley rio. “¡Rechazo tu desafío de vida y muerte!”
“Tu rechazo es inútil”, dijo Emanuel.
Linley se burló. “Me estoy negando ahora mismo. En cuanto a si la Asamblea de Dignatarios aprobará o no tu solicitud, no me importa. Te diré una cosa también... Emanuel, si te arrepientes ahora, no es demasiado tarde para ti. En el futuro, incluso si lo lamentas, será demasiado tarde.”
Después de hablar, Linley giró la cabeza y se fue, su rostro una máscara congelada.
¡Linley realmente tenía el impulso de matar ahora!
“Originalmente, quería continuar mi pacífica vida hasta convertirme en Dios Altivo. Emanuel, ¡me obligaste!” Linley no vacilaría más. Si realmente tuviera que participar en un duelo de vida o muerte, ¡definitivamente mataría a Emanuel!
Viendo la espalda de Linley mientras se alejaba, Emanuel rio fríamente.
“¿Lo rechazas? ¿Tu negativa importará?” Emanuel carcajeó. “Cuando llegue el momento, no importará aunque lo lamentes.” Emanuel negó con la cabeza, luego se fue, sin prestarle atención a Garvey.
Garvey soltó un suspiro.
“Qué lástima para este genio. Va a morir.” Garvey no creía que Linley tuviera alguna oportunidad de vivir. Emanuel era un miembro de la cuarta generación del clan. Su padre era un miembro de la tercera generación, mientras que su abuela paterna era de la segunda generación.
En todo el clan Dragón Azur, sólo había dos miembros de la segunda generación, un par de hermanos, hermano y hermana. El primero era el Patriarca del Clan Dragón Azur, el hijo del antepasado, el Dragón Azur. La otra era la hermana del Patriarca.
En el clan, el estatus de Emanuel no era tan alto, pero su influencia era significativa.
¿En cuanto a Garvey? Él había llegado innumerables decenas de miles de generaciones más tarde. Aunque también era un Demonio de Siete Estrellas, su influencia era naturalmente inferior.
Tarde en la noche. La Luna Violeta colgaba en lo alto del cielo.
Linley voló por sí mismo en la Avenida Dragón. Él recordaba claramente el camino de vuelta a casa.
“Este Anillo Coiling Dragon.” Linley bajó la cabeza, mirándolo. En su mente, no podía evitar pensar en tantas escenas de su infancia.
Debido al Anillo Coiling Dragon, había conocido al Abuelo Doehring.
Debido al abuelo Doehring, se había convertido en un poderoso experto.
A lo largo de los años, gracias al Anillo Coiling Dragon, fue capaz de compensar la diferencia en su alma en comparación con Dioses Altivos. Debido al Anillo Coiling Dragon, se atrevió a luchar contra Demonios de Siete Estrellas. Inconscientemente...
Su vida entera se había entrelazado con el Anillo Coiling Dragon.
“Nadie debería ni siquiera soñar en intentar tomar mi Anillo Coiling Dragon de mí.” Linley dijo suavemente.
“Si de verdad me veo forzado a participar en un duelo de vida y muerte.” Linley tenía la mirada fría y clara. “Definitivamente mataré a Emanuel. En este momento, él es el único que sabe que tengo este Anillo Coiling Dragon. Definitivamente no será tan estúpido como para difundir las noticias. Si lo mato, nadie más lo sabrá.”
Emanuel regresó e inmediatamente fue a buscar a los tres Dignatarios que estaban a cargo de administrar los ‘duelos de vida y muerte’.
Los duelos ordinarios podían ser acordados por tres Dignatarios.
“Emanuel, ¿por qué nos llamaste a los tres con tanta prisa?” Dos hombres, una mujer. Los tres estaban vestidos con una resplandeciente armadura azur con patrones dorados y una capa ondulante cubierta con complicadas runas mágicas.
Tres Dignatarios.
“Hay un Dios que me ha ofendido. No me tiene en consideración en absoluto.” Emanuel dijo enfadado. “Voy a matarlo. Estoy solicitando un duelo de vida o muerte. Ustedes tres, ayúdenme y aprueben esta petición.” Mientras hablaba, entregó un pedazo de papel.
Los tres Dignatarios miraron el papel y luego se miraron.
Esta era una broma, ¿verdad?
¿Un Dignatario iba a participar en un duelo de vida y muerte para matar a un Dios?
La mujer de cabello dorado rio. “Emanuel, como alguien que tiene una posición venerada como un Dignatario, ¿cómo puedes pelear con tipos como un Dios?”
“Definitivamente lo voy a matar”, dijo Emanuel.
Otro Dignatario, anciano de cabello plateado, rio. “Emanuel, si realmente quieres matarlo, solo cuéntanos la razón por la que te ofendió. Mandaremos gente a arrestarlo. De acuerdo con las reglas del clan, podemos ejecutarlo por haber ofendido a un Dignatario. ¿Por qué la necesidad de algún duelo de vida o muerte? Tú, un venerable Dignatario, vas a batirte en duelo con un Dios. ¿No es ridículo?”
“Los tres de ustedes, solo consideren esto siendo yo, Emanuel, pidiéndoles a los tres que me ayuden. ¿Está bien?”, Dijo Emanuel.
Los tres intercambiaron miradas.
“Bien. Los tres Dignatarios retiraron una pluma, grabando sus nombres en el papel.
Emanuel, viendo esto, rio. En su corazón, dijo, “Linley, ahora es demasiado tarde para ti, aunque te arrepientas.”
