Libro 17 - Capítulo 15
Duelo de Vida y Muerte
Traducción: Radak, Chaneke
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El sol de la mañana acababa de levantarse, y la luz rojiza del Sol de Sangre podía verse espiando a través de las finas nieblas del barranco. Linley salió también de su habitación.
“El tiempo no está mal.” Linley respiró hondo, dejando que el aire fresco le llenara el pecho.
“¡Swoosh!” Una figura humana saltó desde arriba. ”Jefe, parece que estás de buen humor.” Bebe rio. Bebe vivía en el segundo piso de este edificio.
“Sí, un muy buen humor. Han pasado ochenta y dos años desde que llegamos a las Montañas Rito del Cielo, y no he tenido una buena batalla todo este tiempo, ni he matado a nadie. Pero estoy a punto de ir a matar a alguien y estoy a punto de tener una buena batalla. Por supuesto que mi estado de ánimo es bueno.” Linley rio.
Bebe se quedó perplejo. “Jefe, ¿qué quieres decir con esto?”
“No hay prisa. Pronto lo sabrás.” Linley dijo.
Bebe, al ver que Linley estaba intencionalmente misterioso, no pudo evitar apretar los labios. En ese momento, Delia también salió de la habitación, y Bebe inmediatamente fue a saludarla. “Delia, el jefe dice que está a punto de participar en una batalla y matar a alguien. ¿Sabes de qué se trata?
“¿Eso es cierto?” Desconcertada, Delia giró la cabeza para mirar hacia Linley.
Linley carcajeó. De repente, se oyó el sonido del viento. Él inmediatamente levantó la cabeza para mirar.
Múltiples figuras bajaron volando desde los cielos, todas vestidas con el uniforme de armadura de batalla del Clan Dragón Azur. Linley rio con calma. “Están aquí.” Bebe y Delia levantaron la cabeza para mirar, perplejos. Ellos vieron a tres guerreros de armadura azur volar hacia ellos.
“¡Linley!” El líder reconoció a Linley de inmediato. Claramente, la Asamblea de Dignatarios, al dar la orden, había proporcionado una descripción clara de la apariencia de Linley también.
“Todo el mundo, ¿hay algo que necesiten?” Dijo Linley.
El líder de los guerreros de armadura azur suspiró interiormente. Él, también, no entendía cómo un Dios podría haber ofendido a uno de los nobles Dignatarios de alto rango. Pero todavía dijo, “Linley, Lord Emanuel ha emitido un desafío de vida o muerte. La Asamblea de Dignatarios ya la ha aprobada. Ven con nosotros.”
“¿En este momento?” Linley estaba bastante sorprendido.
La aprobación de la solicitud por la Asamblea de Dignatarios era algo que Linley había predicho hace mucho tiempo, pero para que el duelo comenzara inmediatamente estaba fuera de las expectativas de Linley.
“El duelo de vida y muerte se llevará a cabo hoy durante el mediodía. Ahora mismo, sólo tienes que llegar de antemano. “El guerrero de armadura azur dijo. En su corazón, todavía sentía cierta simpatía por Linley. Después de todo, como lo vio...
Linley era una figura de rango inferior del clan, no muy diferente de los guerreros de patrulla como ellos.
Pero aunque simpatizaban con Linley, no había manera de que pudieran ayudar.
“Jefe, ¿qué pasa?” Dijo Bebe frenéticamente.
“Linley, ¿qué es este ‘duelo de vida y muerte’?” Preguntó Delia con urgencia.
Linley rio, “En nuestro clan, un ‘Dignatario Emanuel’ insiste en matarme. Afortunadamente, en ese momento, Dignatario Garvey estaba presente, pero al final, Dignatario Emanuel aún me emitió un ‘duelo de vida y muerte’. O muere o yo muero.”
“¿Dignatario?” Delia empezó a preocuparse.
“Jefe, ¿estás seguro?” Preguntó Bebe.
Ellos estaban seguros de la fuerza de Linley, pero el oponente era uno de los Dignatarios del clan, después de todo. En los últimos ochenta años, habían adquirido una comprensión de la Asamblea de Dignatarios. Para entrar en la Asamblea de Dignatarios, el primer requisito era alcanzar el nivel Demonio de Siete Estrellas.
Linley envió mentalmente, “Delia, Bebe, no se preocupen. Si esto fuera antes de mi Bautismo Ancestral, no estaría completamente seguro, pero después de haber pasado el Bautismo Ancestral, tengo confianza.”
Delia se relajó de inmediato. Ella confiaba en Linley.
“Linley, la razón por la que quiere matarte... ¿Es a causa del Anillo Coiling Dragon?” Delia envió a través de sentido divino.
Linley asintió con la cabeza, enviando de vuelta a través de sentido divino, “Yo mismo aprendí ahora que este artefacto Soberano, el Anillo Coiling Dragon, había pertenecido al antepasado de nuestro Clan Dragón Azur. Emanuel lo reconoció de un solo vistazo.”
Bebe y Delia ahora ambos entendieron.
Ambos podrían entender el poderoso atractivo de un artefacto Soberano protector de alma. No era de extrañar que Emanuel actuara de esta manera.
“Linley, ¿puedes ir ahora?” Preguntó el guerrero de armadura azur.
Estos guerreros de armadura azur en realidad no tenían prisa. El duelo de vida o muerte sólo se llevaría a cabo al mediodía. En el caso del Dignatario Emanuel, él solo vendría de su residencia cuando llegara el momento. Pero Linley, como la persona de estatus inferior, tenía que llegar antes.
“No empieza hasta el mediodía. ¿Por qué la prisa?” Bebe dijo en descontento.
“Los tres de ustedes, ¿qué están haciendo?” Varias figuras volaron a alta velocidad. Era Baruch y varios otros miembros del clan. Ellos también habían comenzado a preocuparse después de ver a los guerreros de armadura azur volar hacia ahí. La llegada de estos guerreros de armadura azur definitivamente presagiaba un asunto importante.
“Dignatario Emanuel está a punto de iniciar un duelo a vida o muerte con Linley. La Asamblea de los Dignatarios ya lo ha aprobado.” Dijo un guerrero de armadura azul.
Baruch y los demás estaban aturdidos, sus ojos llenos de incredulidad.
“¿El Dignatario y Linley?” Ellos no podían aceptar esto.
“Un respetado y venerado Dignatario... ¿Cómo puede desafiar a un duelo de vida o muerte a Linley?” Dijo Hazard furiosamente. La llegada de Linley había causado que el estatus de su Rama Yulan aumente considerablemente en los últimos días. Además, todos ellos eran afectuosos hacia este descendiente suyo, Linley.
¿Un Dignatario, desafiando a un Dios? ¡Esto era demasiado injusto!
“La Asamblea de los Dignatarios ya lo ha aprobado. No hay manera de cambiarlo.” Dijo el líder de los guerreros de armadura azur. “A menos que puedas pedirle al Patriarca que intervenga.”
En el clan Dragón Azul, sin lugar a dudas, la persona de más alto estatus era el Patriarca. Era el hijo de su ancestro, el ‘Dragón Azul’. Cuando el Dragón Azul había estado vivo, había gastado de forma natural una enorme cantidad de esfuerzo en entrenar y cultivar a su hijo. Uno podía imaginar lo poderoso que era el Patriarca.
En el clan, su palabra era suprema.
“Linley, ¿qué pasa?” Tarosse, Dylin y los demás volaron hacia ahí. Otros comenzaron inmediatamente a explicarles la situación. Tarosse y los demás estaban asombrados, así que un Dignatario del clan estaba en realidad desafiando a Linley a una batalla de vida o muerte.
“No se preocupen.” Dijo Linley con calma, luego miró al guerrero de armadura azur. “Vámonos.”
El líder de los guerreros de armadura azur asintió.
“¿Podemos ir a ver el duelo?” Preguntó Delia inmediatamente.
El líder de los guerreros de armadura azur miró a la multitud, luego asintió. “Esta es la última batalla de Linley de todos modos. Pueden ir a verlo si quieren. Mientras hablaba, los tres guerreros de armadura azur tomaron a Linley con ellos, volando en el aire.
Delia, Bebe, Baruch, así como Tarosse, Dylin y los demás los siguieron inmediatamente.
Un Dignatario del clan iba a iniciar un duelo a vida o muerte con un Dios. Esta noticia no fue conocida por muchos a lo largo de los diversos niveles del clan. En los niveles más altos, sin embargo, esta noticia se extendió muy rápidamente, especialmente entre los propios Dignatarios, que rápidamente aprendieron de esto.
“Emanuel, ese niño... ¿Va a participar en un duelo de vida o muerte con una joven generación? ¿Escuché mal?” Un hombre musculoso con el cabello corto azur dijo con el ceño fruncido.
“Tío, no hay error. Emanuel realmente va a tener un duelo a vida o muerte con un Dios.” La otra persona, un hombre alto de cabello castaño, habló. Los dos iban vestidos con esa armadura azur con bordados dorados, así como la capa con runas mágicas inusuales.
Ambos eran Dignatarios del clan.
“Vamos a echar un vistazo.” Dijo el hombre de cabello azul.
“Hoy, muy pocas personas estarán observando.” El hombre de pelo castaño rio.
“¿El Patriarca asistirá?”
“El Patriarca probablemente ni siquiera sabe de esto. He oído que hoy, está junto con el Emisario Índigo. Esta visita del Emisario Índigo parece referirse a un asunto bastante pesado.” El hombre de cabello castaño dijo, bastante perplejo.
“¿Un asunto importante? ¿Podría ser que estamos a punto de empezar a luchar con los ocho grandes clanes?” El hombre de cabello azul estaba un poco preocupado.
“No estoy seguro. Lo sabremos cuando regrese el Patriarca.” El hombre de cabello castaño sacudió la cabeza.
Durante la conversación, los dos volaron hacia la dirección del ‘Valle de la Muerte’, el lugar que el clan Dragón Azul utilizaba para llevar a cabo los ‘duelos de vida o muerte’.
Muy pocas personas habían llegado al Valle de la Muerte hoy. Aparte de los miembros de alto nivel del clan y la gente de Linley, también había un gran número de guerreros de patrulla que sabían sobre este asunto. Aburridos, vinieron a ver esta batalla.
¡Esto era un Dignatario contra un Dios!
Algo así era algo que no verían ni siquiera en cien millones de años dentro del clan.
“Ese Emanuel realmente se pone en aires,” dijo Bebe, en descontento. “Ya hemos llegado, pero todavía no se ha mostrado. Tal vez sea como lo dijeron los guerreros de armadura azur y no saldrá hasta el mediodía.
Linley rio mientras estaba de pie sobre el Valle de la Muerte. “Bebe, no seas impaciente.”
“Linley, pareces completamente seguro.” Tarosse rio.
“Me hubiera gustado vivir la vida pacífica por un tiempo más, después de haber regresado al clan Dragón Azul. Parece que ya no será posible.” Linley barrió su mirada a través del Valle de la Muerte. En la actualidad, un buen número de Dignatarios del clan ya habían llegado. Pero, por supuesto, la mayoría de los espectadores eran guerreros de armadura azur.
Había miles de guerreros de armadura azur presentes, y todos estaban conversando entre ellos.
“He oído que hoy, el Dios que está siendo retado por el Dignatario a un duelo a vida o muerte se llama Linley. ¿Cuál de esos tipos es Linley?
“Ese, el de cabello castaño. El que está de pie junto al chico con el sombrero de paja.” Alguien lo señaló inmediatamente. Entre los guardias de patrulla que habían venido a ver este duelo, la información sobre Linley se había extendido rápidamente.
“Qué pena. Un Dios va a morir hoy.”
“Me pregunto por qué Dignatario Emanuel está actuando de esta manera hacia un Dios. Si quiere matar a un Dios, no tiene que hacer todo este problema.”
“El Dignatario va un poco demasiado lejos. Linley es bastante impresionante también, él en realidad tiene el valor de venir.”
Era natural que las personas tuvieran piedad de los débiles y, por supuesto, los guardias de patrulla también eran considerados plebeyos dentro del clan, los del peldaño más bajo. En el fondo de sus corazones, ellos estaban llenos con ambos miedo así como el respeto de los venerables y nobles Dignatarios. Era natural que sintieran simpatía por Linley y se pusieran de su lado.
Pero por supuesto, aunque en sus corazones, estaban con Linley, no se atreverían a mostrarlo.
“¡Dignatario Emanuel ha llegado!” Alguien gritó de repente.
Inmediatamente, todos giraron para mirar. Linley, al oír la conmoción, también giró la cabeza para mirar. Desde el aire, el calvo Emanuel, vestido con el atuendo reservado para Dignatarios, se precipitó en picada junto con varios otros Dignatarios.
“Finalmente llegaron.” Linley lo miró.
Emanuel lo miró de nuevo. “Al menos es osado.” Emanuel tenía una sonrisa en los labios. Pasó la mirada por Linley y vio el destello de luz del anillo en el dedo de Linley. Él no pudo evitar excitarse.
¡El sabía que era un artefacto Soberano!
“Afortunadamente, no huyó anoche.” El día anterior, Emanuel había ordenado que el barranco sea completamente sellado desde arriba, precisamente para defenderse de Linley huyendo.
“De acuerdo con las reglas del clan, una vez que los conflictos alcancen un nivel irreconciliable, se iniciará un duelo de vida o muerte. ¡No hay lamentos en la muerte! ¡Hoy, las partes de este duelo de vida o muerte son Emanuel y Linley!” Un Dignatario flotaba en el aire y dijo en voz alta.
Todo el Valle de la Muerte se quedó en silencio, sin que nadie dijera una palabra.
“Señores, haga sus preparaciones.” Dijo el Dignatario con calma.
Emanuel voló agraciadamente hacia el centro del Valle de la Muerte, mirando de inmediato con arrogancia hacia Linley.
“Jefe, ve y patea el trasero del Dignatario y mátalo.” Bebe envió a través de sentido divino.
“Linley, ten cuidado”, dijo Delia.
Linley solo rio tranquilamente y luego voló directamente al centro del Valle de la Muerte, mirando directamente al lejano Emanuel. En todo el Valle de la Muerte, todo el mundo, Dignatarios y guerreros de patrulla por igual, se habían quedado en silencio.
“Comiencen, entonces.” Gritó el Dignatario.
El rostro de Linley se volvió instantáneamente solemne.
“Linley, siempre que admitas la derrota, puedo perdonarte la vida.” Emanuel bajó flotando, riendo tranquilamente mientras hablaba, como si tuviera la vida de Linley en la mano.
“¿Admitir la derrota?”
Linley soltó una carcajada sin emoción. “Hoy es un duelo de vida y muerte. O tú mueres o yo muero.”
Inmediatamente, hubo una enorme conmoción. Los Dignatarios y los guerreros de patrulla estaban todos bastante asombrados. Según lo veían, Linley iba a morir con seguridad. Para Emanuel ser capaz de decir lo que acababa de decir podría ya ser considerado bastante benevolente y misericordioso. Pero Linley se había negado.
“Hmph. Eres tú quien está pidiendo la muerte.” El rostro de Emanuel se enfrió inmediatamente.
De repente, Emanuel frunció el ceño. Por el rabillo de sus ojos, se dio cuenta de Delia, Bebe, César, y los otros que estaban en la esquina del Valle de la Muerte.
“Esta gente parece bastante familiar. Parece que los he visto en alguna parte antes.” Emanuel tuvo este pensamiento repentino, pero al instante, el pensamiento desapareció. Después de todo, una batalla estaba por comenzar. No podía perder su concentración.
“¡BOOM!” Una explosión de energía.
El cuerpo entero de Linley fue inmediatamente cubierto con un gran número de escamas dracónicas. Esas escamas doradas azur se extendían por todo su cuerpo a medida que aquellos feroces pinchos brotaban de su frente y columna vertebral. Su cola dracónica, que parpadeaba con luz metálica, empezó a balancearse suavemente.
“¡Ven!” Linley miró fríamente con sus ojos dorados oscuro hacia su oponente.
“¿Es él?” Dignatario Garvey se sorprendió.
“¡Es él!” Los rostros de la decena de Dignatarios que estaban viendo de lejos cambiaron instantáneamente.
El registro de orbe que se había extendido a ello desde la Isla Miluo. Todos los miembros de alto nivel del Clan Dragón Azul lo habían visto. Todos sabían... Que en el Reino Infernal, había un experto del Clan Dragón Azul cuyo cuerpo emitía pinchos afilados emitidos cuando tomaba la Forma Dragón.
Los miembros del clan nunca antes habían visto este tipo de transformación. Después de todo, en circunstancias normales, ¿cómo podrían los descendientes del Clan de las Cuatro Bestias Divinas verse obligados a beber la sangre de dragón de una bestia mágica del noveno rango, un Wyrm Blindado Espalda de Navaja, con el fin de activar la Sangre de Dragón en sus venas?
El rostro de Emanuel antes confiado también cambió inmediatamente.
“¡Es él! ¡Ese poderoso y misterioso miembro de nuestro clan, que apareció en Isla Miluo!” La mente de Emanuel estaba en un estado de caos ahora, y luego miró de reojo a Delia, Bebe, y los otros. “Cierto. Ahora recuerdo dónde los vi. ¡En esa grabación en orbe! ¡Cuando ese enorme cubo fue cortado, esas personas estaban al lado del miembro de nuestro clan!”
