{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 20 de agosto de 2023

CD Libro 15 - Cap 36

Libro 15 - Capítulo 36
Las Cuevas Tormenta
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Estas bestias ametista habían masacrado fácilmente a esos Dioses y Semidioses. Esto fue suficiente para que Olivier entendiera lo poderosas que eran. Cuando habían sido envueltos en la niebla, Bebe había sido golpeado por una pila de ametistas, y de esto, Olivier ya había conseguido una idea de cuan poderoso era el cuerpo de Bebe. Bebe era una bestia divina, y él tenía una conexión a Beirut. Olivier podía entender por qué era tan poderoso. ¿Pero Linley? “Linley es también... Su cuerpo es realmente capaz de ir de frente en contra de esa ametista bestia.” Olivier vio esta escena, completamente estupefacto. Había creído en un principio que, como él mismo había pasado unas pocas décadas de duro trabajo para llegar a la etapa Dios, debería ser considerado bastante impresionante y tal vez incluso había superado a Linley. Pero en la realidad... ¡La diferencia entre él y Linley era muy grande! “¡Este monstruo no teme los ataques tipo alma!” Los rugidos furiosos de Linley sonaron. Él fue arrojado lejos, pero luego giró e inmediatamente se puso de pie. En incredulidad, Linley dijo, “Mi ataque de fuerza completa, la ‘Espada Onda del Vacío’... ¡Esta bestia no tuvo ninguna reacción a ella en absoluto!” “¡Jefe, sólo tienes que utilizar ataques físicos!” Bebe gritó. “Está bien.” Linley almacenó su espada pesada de adamantio y una vez más dio un salto hacia delante, saltando hacia la bestia ametista como águila gigante cargando hacia abajo. Bloodviolet de Linley una vez más ejecutó el ataque ‘Sombra Desconcertante’, cortando sin piedad alguna hacia la bestia ametista. La ametista bestia, asustada de ese ataque, esquivó. “¡Bang!” Bloodviolet golpeó contra el flanco de la bestia ametista, tallando al menos medio metro. Sin embargo, tan pronto como Linley retiró la espada, la herida se regeneró inmediatamente. “Jefe, este fenómeno no tiene miedo de ataque tipo alma, e incluso cuando utilizo ataques físicos, se recuperará de ello, no importa cuán pesada sea la lesión.” Bebe no podía hacer nada tampoco. Linley no pudo evitar echar un vistazo al cuerno que había destrozado, pero el cuerno roto de la ametista bestia estaba ahora ya completamente crecido. Linley no podía dejar de reír con amargura. “Incluso el más poderosos de los Dioses Altivos, cuando recibió mi ‘Espada Onda del Vacío’, tendría al menos una respuesta a la misma, incluso si no le temiera. Pero esta bestia ametista no reaccionó a ella en absoluto, mientras que su cuerpo es tan duro, se puede comparar a un artefacto Dios Altivo. ¡Y puede regenerarse rápidamente!” Linley estaba sin habla. ¡Este tipo de fenómeno era completamente invencible! “No es extraño que incluso esos dos Dioses Altivos eligieron huir.” Linley pensó para sí mismo, mientras que al mismo tiempo, una vez más colisionó violentamente contra la ametista bestia. Con un golpe de espada, Linley hizo añicos uno de los pinchos de la bestia ametista, mientras que él mismo fue enviado a volar por las garras de la bestia ametista. En el aire, su cuerpo se retorció, y aterrizó en el suelo sobre sus pies. La ametista bestia rugió en agonía. Claramente, el pincho roto le causó gran dolor. “¡Roaaaar!” La bestia actualmente luchando contra Bebe vino a un alto, levantando su cabeza y emitiendo un rugido. La bestia ametista actualmente luchando contra Linley también llegó a un alto. Después de mirar fijamente a Linley por algún tiempo, parecía finalmente haberse dado cuenta de que Linley no había sido herido en absoluto. Al final, finalmente se rindió, emitiendo el mismo gruñido enojado. Las dos bestias ametista se miraron la una a la otra, luego la bestia ametista que había estado batallando contra Linley lo miró. En voz baja y ronca, dijo, “¡Cuerpo, nada mal!” La bestia ametista luchando con Bebe también echó un vistazo a Bebe. “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Las dos bestias ametista se transformaron en dos rayos de luz violeta, corriendo lejos a alta velocidad. “Linley, ¿estás bien?” Delia se acercó, y Linley sonrió y dijo: “Por supuesto que estoy bien. Sin embargo, debo decir, esas dos bestias ametista realmente eran formidables. No tienen ningún defecto. Pero, por supuesto... No saben ataques tipo alma.” “Linley, ¿qué pasó con esos dos bestias ametista? ¿Por qué se fueron?” Preguntó Delia, desconcertada. El cercano Olivier habló. “Tal vez, los dos bestias ametista se dieron cuenta de que luchar con ellos no tenían ningún beneficio para ellos en absoluto, y en cambio ellas continuamente fueron heridas. Por lo tanto, se dieron por vencidas y se fueron.” Razonó Olivier. ¿No era ese el caso? Linley y Bebe no habían sido heridos en absoluto, e incluso si estaban ligeramente mellados, podrían utilizar su poder divino para curarse. Naturalmente, las dos bestias ametista no tenían ningún interés en continuar en este tipo de batalla. “Jefe, al golpear esa bestia cayeron algunas rocas de su cuerpo. Parecen ser ametistas.” Bebe cogió unas cuantas joyas violeta del suelo. Mientras Bebe había luchado contra la ametista bestia, él había estado usando su daga negra para cortarla. Esta era una daga de chispa divina. Naturalmente, era capaz de cortar un par de joyas. Al oír esto, Linley inmediatamente miró hacia esos dos pinchos rotos en el suelo. Él los absorbió directamente dentro del Anillo Coiling Dragon, y de hecho, esas dos joyas violeta se refinaron de inmediato, y una gran cantidad de esencia de alma fue extraída, dejando atrás sólo algunos detritos. “De hecho, estas bestias ametista están completamente hechas de ametistas.” Linley se sintió aturdido. Las ametistas estaban llenas con esencia de alma. Estas criaturas completamente hechas de ‘ametistas’... ¿Cuánta esencia de alma contenían? “Jefe, ¿cuáles son los resultados de tu investigación? ¿Son ametistas?” Preguntó Bebe. Él sostenía esa joya violeta, no del todo seguro de su identidad. “De hecho, es una ametista.” Linley asintió. Bebe, Delia, y Olivier, a pesar de contar con esta respuesta, estaban sorprendidos. Delia frunció el ceño. “¿De dónde vino este fenómeno? No teme los ataques tipo alma, y todo su cuerpo es muy duro. Lo que es más, se cura inmediatamente de cualquier herida.” Tenía que ser dicho que este tipo de monstruo podría ser descrito como imbatible. O quizás, más exactamente, como extremadamente difícil de matar. “Pero me di cuenta de que la inteligencia de la criatura parece ser muy baja.” Dijo Bebe. “De hecho, es baja. Cuando estábamos luchando, lo único que sabía hacer era utilizar sus feroces garras y sus colmillos para lanzar ataques básicos. No conocía ningún profundo misterio en absoluto.” Linley se había dado cuenta de esto también. “¡Sin embargo, son capaces de hablar!” Todo el mundo asintió ligeramente. La bestia ametista después había dicho las palabras, ‘cuerpo, nada mal’. Todos recordaban esto. “Vámonos. Vamos a echar un vistazo y ver si hay una manera de dejar estas Montañas Ametista.” Linley recomendó. Inmediatamente, todos ellos se movieron una vez más. Sin embargo, el área alrededor de ellos estaba cubierta de niebla blanca, y el grupo de Linley no sabía qué lugares eran peligrosos. Aun así, al caminar sobre el suelo, por lo menos el grupo de Linley sabía la dirección general en la que se movían. Ellos continuaron avanzando en línea recta. A medida que el grupo de Linley de cuatro fue avanzando, Jenkin estaba siguiendo a otros tres Dioses, atravesando cuidadosamente estas Montañas Ametista. Su suerte había sido excelente. Había llegado con seguridad dentro de las Montañas Ametista, y hasta ahora, no se había encontrado con ninguna bestia ametista. “Me pregunto cómo Linley y los otros dos lo están haciendo.” Jenkin se dijo a sí mismo en voz baja. “Whoooosh.” El sonido de un poderoso viento se podía oír desde más adelante. “Vámonos. Vamos a echar un vistazo.” Uno de los Dioses de inmediato gritó. Los cuatro de los Dioses, Jenkin incluido, se acercaron al origen del sonido. Momentos más tarde, el grupo de Jenkin vio la fuente de ese sonido de viento violento. “Esto es...” Jenkin y los otros tres miraron estupefactos. Un centenar de metros de distancia, en el suelo, había una grieta recta que era de docenas de metros de longitud. En lo profundo de la grieta, había una cueva que era aproximadamente de diez metros de largo. Un fuerte viento estaba emanando desde dentro de esta cueva, y un sinfín de destellos de luz violeta también estaba brotando desde el interior de la cueva. La velocidad a la que la luz violeta se movía era simplemente asombrosa. “Así que las ametistas salieron volando de aquí.” Dijo Jenkin con asombro. Sin embargo, no se dio cuenta de que... Las Montañas Ametista tenían más de un lugar como este. Las innumerables ametistas estaban volando en todas las direcciones. Debido a que todas ellas se movían en diferentes direcciones, cuando ellos volaron dentro del Mar de Niebla, ellas naturalmente cubrían toda el área. Sin embargo, debido a que sus direcciones eran diferentes, algunos en realidad volaron en líneas inclinadas que eran prácticamente paralelas a las paredes de la grieta, en la cual estaban hundidas. Por lo tanto, muchos de las ametistas rompieron directamente dentro de las paredes. Muchas de ellas se incrustaron profundamente en las paredes de la grieta, pero muchas otras sólo estaban allí en el fondo de la grieta. La cueva estaba en el centro de la grieta. Había incontables ametistas tendidas por todas partes. “Cuántas... ¿Cuántas ametistas es esto?” Los cuatro Dioses miraron estupefactos. Las ametistas por lo general no eran muy grandes, por lo que una pequeña pila de sólo unas pocas docenas de centímetros podría contener más de diez mil. Sin embargo, esta área que estaba llena de trincheras sin duda tenía que calcular el número de ametistas en los ‘cientos de millones’. Todas y cada una de las ametistas ya era muy valiosa. ¿Cuánto valor tendría tantas ametistas? Los cuatro Dioses estaban aturdidos a medida que calcularon la riqueza. “Nosotros... ¡Somos ricos!” Un Dios recuperó de pronto sus sentidos. “¡Jaja, somos ricos!” Jenkin estaba emocionado también. Uno de los cuatro Dioses se apresuró directamente hacia una de las trincheras rectas abajo. Los otros tres, reaccionaron un poco más lento, también corrieron inmediatamente hacia abajo. Los cuatro no querían matar a los otros. Después de todo, la cantidad de ametistas era simplemente demasiado grande... ¡Tan grande que su codicia era completamente satisfecha! Pero al acercarse a la trinchera, los cuatro vinieron a un alto. Debido a que... Un gran número de ametistas estaba golpeando contra las paredes de la grieta, soltando las ametistas ya incrustados en las paredes de la grieta, las cuáles cayeron dentro de la grieta. Estas ametistas se disparaban a una velocidad que era simplemente asombrosa. Si los cuatro de ellos fueran a volar hacia abajo, probablemente tendrían hoyos causados por las ametistas. “¿Qué hacer?” Los cuatro Dioses dudaron. Cuando habían caído hacia abajo, habían sido testigos de la potencia de lanzamiento de las ametistas. Se debe entender que, por entonces, las ametistas ya habían volado durante un período de tiempo, y su poder de disparo en realidad era más bajo que en un primer momento. Pero estas ametistas que fueron disparadas fuera de la cueva estaban en la cima de su potencia y velocidad. ¡Si ellos saltaban dentro de la grieta, definitivamente morirían! “Utilicen artefactos divinos.” Aconsejó un Dios. Con un movimiento de su mano, recuperó un látigo. Azotando el látigo, el látigo al instante se alargó, enrollándose hacia abajo como una pitón hacia la cueva. “¡Bang!” “¡Bang!” “¡Bang!” Un gran número de ametistas colisionaron contra el látigo, y el artefacto divino en realidad fue agrietado por la fuerza de las colisiones. El rostro del Dios no pudo evitar ponerse blanco. ¡El artefacto divino había sido destruido! Se debe entender que las ametistas eran incluso capaces de romper a través de la ‘Defensa Pulso Guardián’ de Linley, y fue entonces cuando ya habían recorrido una larga distancia. Para las ametistas que fueron disparadas hacia fuera de la cueva, ¡incluso los artefactos Dios Altivo serían perforados! ¿Cómo podía un artefacto nivel Dios posiblemente soportarlas? Jenkin y los otros tres se sorprendieron. “Hijo de perr*, tantas ametistas están delante de nosotros, pero no podemos tomarlas.” Uno de los Dioses maldijo. En realidad, había ametistas esparcidas por todas partes a lo largo de las Montañas Ametista. Sólo, la cantidad que estaba esparcida era bastante pequeña; La cantidad que los cuatro habían recogido fue sólo alrededor de un centenar de ametistas. Dentro de la grieta, sin embargo, hubo capas gruesas de ellas. Un agarre al azar recogería una enorme cantidad de ellas. “Olvídenlo. La vida es más importante.” Jenkin negó con la cabeza sin poder hacer nada. Los otros tres suspiraron con impotencia también. A medida que los cuatro de ellos estaban a punto de rendirse, de repente... La ‘cueva’ que había estado constantemente disparando ametistas de repente se detuvo, y el sonido del viento se detuvo también. En toda la grieta, ni una sola ametista fue disparada, dejando sólo un piso lleno de ametistas. “Esto... Esto...” Jenkin y los otros tres estaban aturdidos. “¡Ah! ¡Abajo, bajen!” Los cuatro Dioses brincaron con entusiasmo dentro de la grieta. “Con estas ametistas, yo, yo...” La mente de Jenkins estaba en tumulto. Al mismo tiempo, comenzó a violentamente recoger grandes cantidades de ellas en su anillo interespacial. “Oigan, ¿Jenkin?” Una voz resonó. Jenkin giró. Era el grupo de Linley de cuatro. El grupo de Linley se había sentido atraído por el sonido del viento también, pero a medida que se acercaban, el sonido del viento se había detenido bruscamente. A medida que se acercaba Linley, había descubierto la grieta llena de ametistas también, además de Jenkin y los otros tres, que estaban recogiendo violentamente ametistas. “¿Tantas ametistas?” Linley se sorprendió. Bebe, Delia, y Olivier se sorprendieron también. “¡Maldita sea, en comparación con estas ametistas, una fortuna de doscientos mil millones es nada!” Los ojos de Bebe estaban brillando. Pero justo como Bebe estaba a punto de saltar hacia abajo en la grieta... “Rumble...” La cueva, que ya había dejado de disparar ametistas, de repente dio a luz a una poderosa fuerza de atracción gravitatoria. La fuerza de esta fuerza gravitacional causó que en realidad el espacio tiemble, creando un vórtice espacial. El vórtice espacial dentro de la cueva absorbió al instante todas las ametistas dentro de la grieta, junto con Jenkin y los otros tres Dioses también. “Lord Linley...” Jenkin, en ese instante cuando estaba siendo arrastrado hacia la cueva, miró directamente a Linley, sus ojos se llenaron con un rastro de desesperación y resignación. Sin embargo, no fue capaz de resistir en absoluto. Lo extraño fue que, esta fuerza gravitatoria asombrosa realmente era como un remolino. Sólo afectó a toda la grieta, pero fuera de ella, no tenía ninguna influencia en absoluto. “Crackle...” La cueva continuó arremolinando y absorbiendo... Dentro de la grieta, las únicas cosas que quedaban eran aquellas ametistas profundamente encajadas en los lados de las paredes. En cuanto a las ametistas que habían sido soltadas y sacadas, ni una sola quedó. Al ver esta escena, Linley no pudo hablar por un largo, largo momento.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.