{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 21 de agosto de 2023

CD Libro 16 - Cap 27

Libro 16 - Capítulo 27
Área Secreta
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¿Dejó la Isla Miluo?” Linley estaba sospechoso en cuanto oyó esto. Sólo unos pocos días habían pasado desde la última gran batalla, y Cecily se había casado con Sequeira no hace mucho tiempo. ¿Cómo podía dejar repentinamente la Isla Miluo? Incluso si realmente se hubiera ido, otros deberían haberlo visto. Sin embargo, en los últimos días, él había preguntado a muchas personas. Ninguno de ellos sabía nada acerca de Cecilia, ni la había visto. “¡Él está mintiendo!” Linley decidió. ¿Por qué estaba mintiendo? Al instante, Linley tenía una terrible premonición en su mente. “Todo el mundo, síganme. Nos vamos.” El rostro de Sequeira fue extremadamente siniestro en este momento. Después de hablar, dirigió al grupo de personas profundo hacia el Pico Cortador del Sol. Aunque Linley se sentía sospechoso en su corazón, él todavía seguía. Pico Cortador del Sol. El grupo de nueve de Linley flotó dentro de ello. Momentos más tarde, el grupo de Linley llegó a un túnel cavernoso profundo, sin una pizca de luz solar dentro. Sequeira fue el primero en entrar en el túnel profundo, mientras que el grupo de ocho de Linley vaciló un poco y luego entró también. “Joven maestro Sequeira.” Un Dios Altivo dijo a través de sentido divino. “¿Dónde es exactamente esta área secreta? Este túnel parece ser profundo sin fondo.” “Sólo sígueme.” Dijo Sequeira con calma. Linley y Lomio siguieron con mucha calma. ¿Qué había que temer? Este Sequeira estaba justo en frente de ellos, y cualquiera de ellos podría fácilmente matar a Sequeira. Ellos no tenían que temer que Sequeira jugara algún truco en absoluto. Además, Linley había aprendido de Tarosse que el área oculta contenía grabaciones en orbes. “Linley.” Una voz resonó en la mente de Linley. Linley giró para mirar al cercano Lomio. Ahora mismo, el que le había enviado el mensaje mental era Lomio. Los labios de Lomio se curvaron hacia arriba, y él continuó charlando a través de sentido divino. “Cuando te vi luchar, tuve la certeza de que el clan de las Cuatro Bestias Divinas realmente hacía honor a su fama. ¿Puedo preguntar qué tan fuertes son las otros tres ramas del Clan de las Cuatro Bestias Divinas?” “¿Por qué tantas preguntas?” Respondió Linley. En verdad, el propio Linley sabía muy poco con respecto al Clan de las Cuatro Bestias Divinas. “Cierto. No hay necesidad de preguntar. Lo sabré una vez que en realidad haya luchado con ellos. Después de salir de esta área secreta, primero vamos a tener un pequeño combate de entrenamiento. Luego, me dirigiré a la Prefectura Índigo del Continente Risco Sangriento a buscar a los expertos de las otras tres ramas de tu clan de las Cuatro Bestias Divinas y competir con ellos.” A pesar de que el rostro de Lomio estaba en calma, sus ojos brillaban. Lomio estaba muy deseoso de luchar contra otros expertos. Linley no pudo evitar sentir un dolor de cabeza. ¿Tan pronto como salió de la habitación secreta, tendría que competir contra este loco? No era que a Linley no le gustaba competir, era que Linley conocía su propia fuerza y debilidad. No era tan malo si se topaba con un experto especializado en ataques materiales, pero si se encontraba un experto en ataques almas, sería terrible. Linley maldijo para sus adentros: “Este tipo, ugh. Es incluso más loco que era ese Learmonth. Tan pronto como detecta un experto, quiere desafiarlos.” Durante la conversación con Lomio a través del sentido divino, dada la velocidad a la que Linley estaba avanzando, habían pasado varios kilómetros. Lo extraño era que, sin embargo, a pesar de haber bajado muchos kilómetros dentro de la caverna, aún no había final a la vista. “Teniendo en cuenta esta profundidad, debemos estar profundo dentro de la Isla Miluo.” Linley supuso para sí mismo. De repente, Linley descubrió que el corredor debajo de ellos estaba completamente lleno de agua. “Es todo agua allá abajo. ¿Seguimos yendo hacia abajo?” Alguien no pudo evitar preguntar. “Sólo sígueme y corta la charla.” Sequeira se sentía muy descontento en este momento. Las palabras de Linley en el Pico Cortador del Sol habían hecho su estado de ánimo terrible. ¡Aquellas palabras que Cecily había dicho antes de morir le hizo sentir aún más insultado que cuando había descubierto que Cecily tenía el hijo de otra persona en su vientre! “Drip drip...” El grupo de Linley siguió a Sequeira en el agua, y los ocho de ellos formaron cubiertas protectoras alrededor de sus cuerpos, bloqueando fácilmente el agua. “En aquel entonces, debería haber preguntado a Tarosse en detalle en cuanto a qué lugar esta área secreta es en realidad.” Linley se sintió desconcertado. Este pasaje lleno de agua tenía las paredes cubiertas de vegetación verde. Claramente, este pasaje se había llenado de agua durante mucho, mucho tiempo. Repentinamente... El túnel por debajo de ellos se volvió liso, y al final de este túnel liso, un brillo débil podía ser visto. “Finalmente llegamos al final.” Linley no pudo evitar sentir una sensación de celebración. Tan pronto como salieron del túnel, sin embargo, vieron un mundo de agua sin fin, sin límites. “¿Eh? ¿El área secreta está en realidad en el medio del océano?” Linley no pudo evitar hablar con asombro. Sequeira se burló. “¿Estás confundido?” Linley descubrió que desde que hizo esa pregunta, el rostro de Sequeira había estado continuamente feo para la vista, y su carácter se había vuelto irritable también. Linley no se podía molestar en contestar. Discutir con Sequeira era algo que simplemente no valía la pena. Después de volar dentro del fondo del mar desde hace algún tiempo, Linley estaba aturdido. A la distancia, un enorme castillo negro que tenía decenas de kilómetros de circunferencia había sido erigido en el fondo del océano, como un monstruo masivo al acecho. Lo sorprendente era que, innumerables figuras, densamente agrupadas podían ser vistas cerca al castillo patrullando. El número de personas aquí era extremadamente alto. “Esta es el secreta área de nuestra parte occidental de la isla.” Dijo Sequeira con orgullo. “¡El área secreta de mi clan Bagshaw! Ustedes son muy afortunados de tener la oportunidad de venir aquí.” Mientras hablaba, desde la distancia, un escuadrón de guerreros de armadura negra con capas negras voló hacia ellos. Al ver este escuadrón, Linley y los demás todos sintieron una sensación de shock en sus corazones. Estos diez guardias, naturalmente, emanaban un aura siniestra, y sus rostros eran inexpresivos y fríos. “Cada uno de ellos es un experto.” Linley estaba incomparablemente conmocionado. En comparación con los guerreros de la Isla Miluo, estos guardias de armadura y capa negra despedían un aura mucho más poderosa e implacable. Incluso Lomio entrecerró los ojos, mirando cuidadosamente el castillo negro distante. “¡Un solo clan en realidad tiene tantas fuerzas!” Linley se sentía aturdido. Podía ver, a simple vista, miles de personas, cada una de ellas siendo Dioses Altivos, y excelentes Dioses Altivos en eso. No estaban en el mismo nivel que los guardias de la isla, que se componían de cualquier Dios Altivo que quería unirse. “Joven maestro Sequeira.” El líder del escuadrón se inclinó. “Todos llegaron. Vamos.” Dijo Sequeira con calma. Los diez guardias de armadura negra guiaron inmediatamente al grupo de Linley hacia el castillo negro. Las puertas del castillo negro estaban abiertas. Este castillo negro había existido por cantidades desconocidas de tiempo, profundo en el fondo del mar. Lo extraño fue que... El castillo negro parecía tener una especie de extraña energía. En realidad, era capaz de mantener las aguas del mar a una distancia, por lo que toda el agua de mar no podía acercarse a un kilómetro del castillo negro. Era como si una barrera translúcida estaba protegiendo el castillo, manteniendo toda el agua de mar a una distancia. Y así, el grupo de Linley de repente entró en una zona de menos agua. “¿Eh?” Todo el mundo se sorprendió, mientras los ojos de Lomio se iluminaron de emoción también. Linley giró para mirar con cuidado, pero no pudo encontrar ninguna ‘barrera’ especial. “Realmente hay todo tipo de maravillas en el mundo.” A medida que entró en el castillo negro y vio los muchos guardias dentro del castillo negro, Linley estaba aturdido. “Este... Es probablemente el verdadero poder del clan de Bagshaw.” Linley se dijo a sí mismo. Dentro del castillo negro. Una plaza vacía. El grupo de ocho de Linley estaba esperando aquí. “Esperen aquí un tiempo. Más tarde, la gente vendrá.” Sequeira dijo sin emoción. “Van a tener que ser probados para ver si tendrán la oportunidad de entrar en el área secreta.” Después de hablar, el propio Sequeira giró y se fue. Su tarea estaba completa. “¿Probados?” Algunas personas se sorprendieron al instante. “¿No era dicho que siempre que podamos ganar cien victorias, seremos capaces de ir al área secreta para una visualización? ¿Por qué hay una prueba?” Al oír este discurso, Lomio y Linley ambos mantuvieron su silencio. Linley sabía desde el principio que habría una prueba, y miraba a la zona a su alrededor. Los edificios alrededor de esta plaza también tenían itinerantes patrullas de guardias de armadura negra, y el castillo entero era como un fuerte militar, bajo vigilancia muy apretada. Momentos más tarde, las antiguas puertas de color azul oscuro en frente de la plaza eran de diez metros de altura se abrieron con un retumbar. “Creaaaaaaak.” La apertura de las puertas de color azul oscuro causó un sonido muy desagradable y raspado. Seis personas caminaron desde el interior de las puertas, el líder un hombre de cabello blanco, una barba blanca, armadura roja y una capa roja. Los cinco detrás de él eran todos guerreros de armadura negra, pero ellos también llevaban capas rojas. “¡Bienvenidos!” El anciano de cabello blanco inmediatamente se adelantó y rio claramente, “¡Bienvenidos al Castillo Hendsey! Permítame presentarme. ¡Mi nombre es Urías!” ¿Castillo Hendsey? Un rastro de sospecha surgió en el corazón de Linley. “A pesar que todos los vencedores de un centenar de batallas en la arena pueden venir a esta área secreta,” Urías rio, “Los registros en orbes dentro del área secreta no son mostradas a todo el mundo. Si desean verlas, deben someterse a pruebas.” “¿Registros en orbes? ¿De qué?” Dijo Lomio. “Batallas de Demonios de Siete Estrellas. Batallas de Asuras. Guerras Interplanares. ¡Incluso registros en orbe de un Soberano mostrando su fuerza!” Sonrió Urías. “¡Esto se ha acumulado por mi clan Bagshaw durante incontables años!” Tan pronto como estas palabras salieron, todos los ojos se iluminaron. Incluso los ojos de Lomio brillaban. Linley suspiró para sí mismo; Estos registros en orbe de expertos batallando era en efecto una perspectiva muy atractiva. “Ahora, todos ustedes vengan, uno a la vez, para competir contra nuestra gente. En base a su rendimiento, voy a juzgar si están calificado para entrar a las salas de visualización.” Urías echó un vistazo a una persona junto a él, e inmediatamente, un calloso hombre calvo llevando una armadura negra y una capa roja se adelantó. Urías se estiró con la mano, apuntando hacia uno de los vencedores Dios Altivo. “Tú primero.” “Está bien.” Ese Dios Altivo que había ganado un centenar de victorias en la arena rio dos veces, luego dio un paso adelante. “Si lo mato, no me culpes.” Este Dios Altivo estaba vestido con una túnica azul y tenía las cejas gruesas. “Si puedes matarlo, no lo dudes.” Urías rio con calma. Inmediatamente, este Dios Altivo de túnica azul y el hombre calvo se trasladaron al centro de la plaza. Los dos frente a frente. “Pueden empezar ahora.” Urías dio la orden. “¡Boom!” El Dios Altivo de túnica azul al instante se transformó en un destello de luz de fuego que no emitía llamas, con el calor abrasador provocando incluso al aire crepitar. Y entonces, la luz de fuego sin llama se formó inmediatamente en una punta de flecha de fuego flotando allí en medio del aire en la plaza, emanando un poder que hacía temblar al corazón. “¡Swish!” La flecha de llama de repente salió disparada como un meteoro. “¡Hmph!” El hombre calvo dio un bajo resoplido, todo su cuerpo inmediatamente cubriéndose por una armadura amarilla de tierra. Su enorme puño comenzó a ser cubierto con luz ondulante, y él sorprendentemente aterrizó un golpe directo hacia ese misil de fuego. “¡Bang!” Un sonido retumbante y bajo. Incluso la arena en sí tembló. La luz ondulante en el puño del hombre calvo había sido hecha añicos, e incluso el puño había sido despedazado. Incluso la capa de armadura amarilla de tierra en su cuerpo estaba rota, y él no pudo evitar tomar varios pasos hacia atrás, haciendo grietas en el suelo a medida que retrocedía. El misil rojo fuego se derrumbó también. El rostro de ese Dios Altivo de túnica azul estaba pálido, pero aún estaba allí de pie. “No está mal.” Urías de cabello blanco asintió. “Estás calificado para entrar en la segunda habitación secreta.” “¿La segunda habitación secreta?” El Dios Altivo de túnica azul estaba desconcertado. “Cierto. El área secreta se divide en dos habitaciones; La primera habitación y la segunda habitación. La primera habitación tiene más registros en orbe Scryer, y los expertos en esas grabaciones son más poderosos.” Urías respondió con calma. “Entonces, ¿qué debo hacer para ser calificado para entrar en la primera habitación?” El Dios Altivo de túnica azul estaba bastando indispuesto a aceptar esto. “Matarlo de un solo golpe.” Urías apuntó hacia el hombre calvo. El Dios Altivo de túnica azul al instante se rindió. Al oír esto, Linley estaba aturdido. “¿Puede ser que para el líder de este castillo la vida no tiene algún valor? ¿Él puede tan casualmente sacrificar hasta su propia gente?” “Eres el siguiente.” Urías señaló a un Dios. “Basta de esto.” Una voz fría sonó. Lomio se dirigió directamente hacia delante, mirando con calma a Urías. “Déjame ir primero. No has dicho que si pudo matarlo con un solo golpe, puedo entrar en la primera habitación, ¿verdad?” Urías echó un vistazo a Lomio sorprendido, y luego rio. “Usted es Lomio, ¿verdad?” Lomio asintió con calma. “Usted no necesita ser probado.” Urías sacudió la cabeza y rio. “De los ocho de ustedes, usted y dignatario de túnica roja, Linley, no necesitan ser probados. Pueden ir directamente a la primera habitación para la visualización.” Linley no pudo evitar reír. “Sin embargo, la apertura de la habitación secreta es un asunto muy importante. Tenemos que hacer una petición al maestro del castillo, y luego encontrar un buen momento. Pueden ir a descansar por ahora. Pronto les notificaré.” Mientras hablaba, Urías dispuso que personas guíen a Linley y Lomio. A medida que Linley fue llevado por la guardia de armadura negra y capa roja, ahora entendía. “No es que el líder del castillo no se preocupa por la vida de sus hombres. Es que cuando viene un verdadero experto, no hay necesidad de una prueba.” Linley estaba anticipando ansiosamente el momento de ver las imágenes en esas orbes cuan pronto como sea posible. El castillo negro era muy grande. Tenía paredes sólidas y gruesas, y un diseño muy complicado de muchos corredores. “Capitán Mob, he estado aquí por casi un mes. ¿Por qué su señoría no está dispuesto a reunirse conmigo todavía?” “No estés tan apurado. Si su señoría desea encontrarte, lo hará. De lo contrario, sólo tienes que esperar aquí.” Al oír esa voz desde un corredor por delante, Linley no pudo evitar fruncir el ceño. “¡Esta voz es muy familiar!” Delante de Linley había cuatro corredores. Dos personas que se dirigieron hacia fuera de uno de los pasillos, y uno de ellos era un hombre que llevaba una larga túnica verde y tenía escamas de pescado en su rostro. Él estaba actualmente con otro hombre, uno vestido con una armadura negra y una capa roja, a quien el primer hombre estaba constantemente hablando. Y luego, los dos de ellos entraron en otro de los pasillos. “¿Ganmontin?” El rostro de Linley se llenó de incredulidad. “¿Por qué él está aquí?” Esta persona era exactamente la misma persona que había asaltado y atacado al grupo de Linley en el Mar Niebla Estelar, la persona que había querido ofrecer Olivier a su ‘Lord Comandante’. ¡Ganmontin!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.