{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 21 de agosto de 2023

CD Libro 16 - Cap 31

Libro 16 - Capítulo 31
El Comandante del Purgatorio
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Linley recordaba el nombre ‘Reisgem’ muy, muy claramente. De vuelta en las Montañas Amatista cuando Linley había estado probando ‘Marcha Terrestre’, él había caído en manos de esa bestia juvenil amatista, que había anunciado su nombre y que él era un Comandante del Purgatorio, queriendo intimidar a Linley. Por desgracia, Linley no tenía idea de lo que era el Purgatorio y por lo tanto no tenía idea de lo que significaba para una persona ser un Comandante del Purgatorio. “Crackle.” Innumerables hebras de energía negra rodearon a Linley, y eran incomparablemente rígidas, causando que Linley sea totalmente incapaz de moverse. A pesar de que la fuerza de Linley era masiva e inagotable, la velocidad a la que destruía las ataduras de energía negra era más lenta que la velocidad a la que se incrementaban. “Niño, no utilices tu Poder de Soberano. Estarías malgastándolo si lo hicieras.” La voz baja y genil continuó. Linley giró la cabeza con asombro. Afortunadamente, las hebras de energía negra no cubrían la cabeza de Linley también. Linley podía ver claramente esa armadura antigua y a ese hombre de cabello rojo de pie en el aire, sosteniendo esa masiva comba. “¿Qué quieres que haga?” Linley carcajeó. “¿Qué, quieres dominar mi alma?” “¿Incluso sabes de esto?” El amo del Castillo Hendsey estaba bastante sorprendido. Mientras que los dos charlaban, el amo del castillo había establecido su Reino Divino, bloqueando por completo la conversación, mientras que los que estaban viendo de lejos no podían ver ni una sola cosa. “Ven conmigo. Vamos a tener una agradable charla.” El amo del castillo en realidad voló hacia abajo. “¿Seguirlo?” Linley estaba aturdido. El amo del castillo, al ver que Linley no se movía, giró y lo miró, entonces rio con calma: “Dada tu fuerza de alma como un Dios, estás lejos de ser un rival para mí. Controlarte sería completamente fácil. No hay necesidad de que yo juegue algún truco.” “Si hay algo que quiere decir, puede decirlo aquí.” Dijo Linley. El amo del castillo lo miró, sorprendido, y luego comenzó a reír y asentir. “Bien. Haré como dices.” Durante muchos años, nadie se había atrevido a hablarle de tal manera. Y así, el amo del castillo comenzó a charlar con Linley en el aire por encima del Castillo Hendsey. “En primer lugar, permíteme presentarme. ¡Soy Mosi Bagshaw! El amo de este castillo Hendsey.”El amo del castillo tenía un atisbo de sonrisa en su rostro. ¡El amo del castillo era del clan Bagshaw también! Linley se había dado cuenta de que el ‘amo del castillo’, tan valiente en la batalla, en realidad hablaba en voz muy gentil y apacible, y su sonrisa era bastante agradable también. No dio cualquier aura de ser un patán grosero en absoluto. Linley contestó, “Soy Linley.” “¿Me puedes decir cuál es tu relación con Reisgem, para que en realidad lo convenzas en hacer un artefacto divino protector de alma para ti?” El amo del castillo, Mosi, rio con calma. “Reisgem... ¿Me hizo un artefacto divino protector de alma?” Linley se sorprendió. “¿No es ese el caso?” Mosi rio con calma. “He oído hablar de tu aptitud para el combate. Fuiste capaz de matar a tantos Dioses Altivos, y también derrotar a ‘Boslo’. Tu protección de alma debe ser muy fuerte. Sin embargo, no eres más que a Dios. ¿Cuan poderosa podría ser tu fuerza de alma? El alma de un Dios, en términos de ‘calidad’, ¡es simplemente demasiado inferior en comparación con las almas de los Dioses Altivos!” “Es cierto que tengo un artefacto protector de alma, pero ¿y qué?” No importaba qué, Linley no se atrevería a decir que tenía un artefacto Soberano protector de alma. De lo contrario, muy probablemente este ‘Mosi’ delante de él sería incapaz de resistirse a ser codicioso. “Ahí vamos.” Mosi rio. “Es muy difícil crear un artefacto protector de alma. Debes entender que, en primer lugar, una persona que quiere hacer esto debe tener un nivel muy alto de logro con respecto al alma. En todo el Reino Infernal, hay muy pocas personas capaces de hacer un artefacto protector de alma. Reisgem, sin embargo, es uno de ellos.” “Eres capaz de utilizar su habilidad especial única, el ‘Espacio Amatista’; Que sin duda fue enseñado por él. Por lo tanto, dije que tu artefacto protector de alma debe haber venido de él ayudándote a hacerlo también.”Mosi dijo con mucha confianza. Linley negó con la cabeza. “Mi Espacio Gravitacional, efectivamente, origina de él, esto es cierto. Pero el artefacto protector de alma no fue hecho por él.” “¿Oh?” Mosi miró sorprendido a Linley, y luego rio. “Debo decir, eres bastante misterioso, niño. Tu cuerpo es muy incomparablemente duro; Incluso entre los del clan de las Cuatro Bestias Divinas, esto es extremadamente raro. Y también tienes un artefacto protector de alma, y tienes algún tipo de relación con Reisgem...” Linley frunció el ceño. Este Mosi había hablado con él durante tanto tiempo. ¿Por qué? Pero parecía como si el hombre no tenía la intención de matarlo. Mosi, al ver la expresión en el rostro de Linley, no pudo evitar reír, y luego dijo tranquilizadoramente, “Niño, no te preocupes. Incluso si fuera solo por el hecho de darle cara a Reisgem, no te mataré. Sólo, siento bastante curiosidad por ti, niño, así que quiero hablar contigo un poco.” Linley dejó escapar un suspiro de alivio. “No esperaba que debido a esa bestia juvenil amatista, esquivara una catástrofe hoy.” Linley tenía una gran fe en este Maestro del Castillo Mosi, como el poder del hombre superaba ampliamente su propia. No hubo necesidad de Mosi mienta a él si quería matarlo. “¿Por qué está tan seguro de que soy un Dios?”, Preguntó Linley. “Jaja...” Mosi inmediatamente comenzó a reír. “Niño. Olvídate del Reino Infernal; Incluso si fueras a buscar en todos los Cuatro Planos Superiores y los Siete Planos Divinos, ¡a lo mucho encontrarías diez que son superiores a mí en términos de alma! Sin embargo, a pesar de que son ligeramente superiores a mí, no hay manera de que pudieran ocultar posiblemente por completo su fuerza delante de mí.” Linley estaba secretamente en shock. Cuatro Planos Superiores y Siete Planos Divinos... En todos esos planos combinados, ¿había más de diez personas que eran superiores a Mosi en términos del ‘alma’? Entonces eso significa que... ¡En el Reino Infernal, el poder del alma de Mosi debería clasificarse entre los tres primeros! El Reino Infernal había existido durante incontables años, y contenía incontables expertos, mientras que muchos de los ‘Asuras’ habían recibido su posición después de que muchos de los Asuras originales se habían retirado y se habían ido a reclusión. ¡Expertos eran tan comunes como las nubes! ¿Pero este Mosi era en realidad capaz de clasificarse entre los tres primeros en lo que respectaba a las almas? ¡Terrorífico! “Pero, por supuesto, hay otra posibilidad.” Mosi rio. “¡Tú podrías ser un Soberano! Esa es la única manera en la que podrías engañar incluso a mí.” Mientras hablaba, Mosi tenía una idea repentina, y las hebras de energía negra se retrajeron. Su libertad regresada a él, Linley se sentía más que dispuesto hacia Mosi. “Amo del Castillo Mosi, me atrevo a preguntar, ¿cuál es su relación con Reisgem?” “¿Él?” Una mirada turbia pasó por los ojos de Mosi, como si estuviera recordando muchas cosas que habían sucedido en el pasado. Y luego, su mirada se afirmó una vez más, y él suspiró, “Reisgem y yo somos Comandantes del Purgatorio.” “¡Como pensaba!” Linley estaba completamente seguro. ¡El ‘Lord Comandante’, al que Ganmontin se refería era este Mosi! “¿Qué es el Purgatorio? ¿Qué significa ser un Comandante del Purgatorio?” Preguntó Linley, desconcertado. “¿Qué es el Purgatorio?” Mosi miró a Linley con sorpresa. “¿Ni siquiera sabes esto?” Como Mosi lo vio, teniendo en cuenta cuantos secretos Linley parecía tener, él debería saber acerca de lo que era el Purgatorio. Pero todavía Mosi respondió. “El Purgatorio es un lugar muy especial en el Reino Infernal. En ese lugar, expertos son tan comunes como las nubes. Muchos Asuras retirados, expertos solitarios, y otros ingresarán al Purgatorio... ¡En ese lugar, simplemente hay demasiados expertos!” “¿Y un Comandante del Purgatorio?” Linley continuó preguntando. “¡El Purgatorio tiene un total de 108 Comandantes!” Mosi rio. “¿108 una vez más?” Linley se sorprendió. “Cierto. El Reino Infernal tiene 108 Asuras, y el Purgatorio también tiene 108 Comandantes. Los Asuras en el Reino Infernal todos controlan una prefectura, ¡mientras que el Comandante Del Purgatorio comanda un ejército!” Explicó Mosi. “Oh. Entonces... ¿Cuál es más poderoso? ¿Asuras, o Comandantes del Purgatorio?” Linley continuó preguntando. Mosi echó un vistazo a Linley. “Los Asuras del Reino Infernal y los Comandantes del Purgatorio... no se puede cuantificar uno como siendo superior al otro. Esto se debe a que cada persona capaz de convertirse en un Asura o un Comandante del Purgatorio está cerca de la cúspide del poder posible para un Dios Altivo, y todos tienen sus propios especiales y definitivos ataques. Hay un buen número de Demonios de Siete Estrellas, en el Reino Infernal, pero el número de Asuras y los Comandantes es siempre limitado. Además, ellos a menudo se involucran en desafíos, y al perder, se retiran. ¡El más fuerte se llevará la posición!” Linley no pudo evitar asentir. “Sin embargo, comparativamente hablando, los 108 Asuras del Reino Infernal lo tienen más fácil. Controlan una prefectura entera, y no se enfrentan a muchos desafíos. Pero los Comandantes del Purgatorio son diferentes. Batallas y matanzas son comunes.” Suspiró Mosi. Linley tuvo que admitir que después de haber estado en el Reino Infernal durante tanto tiempo, él había visto unos cuantos Demonio de Siete Estrellas, y aquí en la Isla Miluo había visto un buen número Demonios de Siete Estrellas. En términos generales, los Dioses Altivos capaces de fusionar cuatro profundos misterios podrían convertirse en Demonios de Siete Estrellas. Pero, en verdad, había algunos que habían fusionado cinco o incluso casi fusionados los seis tipos. Pero, por supuesto, estaban aquellos expertos que habían fusionados seis tipos de misterios profundos y convertido en Paragon. Había algunos que eran Almas Mutadas, mientras que otros eran bestias divinas que tenían habilidades innatas divinas. Algunos eran de razas extrañas que también tenían habilidades innatas, mientras que otros expertos estaban en posesión de artefactos Soberano o Poder de Soberano... Sólo la más extraordinaria de las personas era capaz de convertirse en un ‘Asura del Reino Infernal’ o un ‘Comandante del Purgatorio’. “Mi Espacio Gravitacional ya es tan poderoso, ¿pero si fuera utilizado por la bestia juvenil amatista? Además, esa es su habilidad innata. Al usarla, sin duda es diez veces o cien veces más poderoso que el mío.” Linley todavía recordaba cómo la totalidad de las Montañas Amatista tenía un enorme ‘Espacio Gravitacional’ que era de cientos de miles de kilómetros de circunferencia. En el transcurso de esta conversación, la relación entre Linley y Mosi se tornó significativamente más amigable. “Amo del Castillo Mosi, hay algo que quiero pedirle.” Dijo Linley sinceramente. Tarosse y Dylin estaban definitivamente bajo control espiritual. Este tipo de vida, donde habían perdido su propia voluntad, era una vida peor que la muerte. Linley, naturalmente, quería ser capaz de liberar a Tarosse y a Dylin y permitirles recuperar su propia voluntad. “Oh, habla.” Dijo Mosi. “Tengo dos amigos que eran ambos vencedores de la Arena. Creo que están bajo control espiritual. Espero que, Amo del Castillo Mosi, pueda dejarles recuper su libertad.” Mosi se detuvo por un momento. Linley estaba bastante nervioso. El control espiritual era una de las técnicas en la que esta persona se especializaba. Linley sólo podía esperar que esta persona le diera cara y los soltara. “Bien entonces. Dime sus nombres.” Al final, Mosi asintió. “Se trata de un Dios Altivo llamado Tarosse. El otro es un Dios llamado Dylin.” Linley dijo apresuradamente. Mosi suspiró. “Tarosse. Yo personalmente lo controlé. Él tiene bastante potencial. En cuanto a Dylin, uno de mis subordinados debería tenerlo controlado.” Mosi se detuvo momentáneamente. “No te preocupes. En el momento en que regrese a la Isla Miluo, habrás descubierto que ambos han recuperado su libre albedrío.” “Amo del Castillo Mosi, estoy infinitamente agradecido.” Linley realmente estaba bastante agradecido. Si esta persona no quería darle cara, no había nada que pudiera haber hecho. Mosi solo rio con calma. Él controlaba un buen número de Demonios de Siete Estrellas. Naturalmente, no le importaría demasiado sobre figuras menores, como Tarosse y Dylin. “Vámonos. Ahora, puedes bajar conmigo, ¿verdad?” Dijo Mosi. Linley rio también, luego, siguió al Amo del Castillo Mosi abajo, de vuelta hacia el castillo. En este momento, las partes dañadas del castillo se encontraban actualmente en reparación por un gran número de guerreros de armadura negra, que había traído piedras negras hacia ahí y estaban trabajando a gran velocidad. “¡Maestro (Amo)!” Urías y los demás se acercaron respetuosamente. Amo del Castillo Mosi hizo un gesto de reconocimiento, luego voló hacia abajo con Linley. “¿Quién es este Linley?” Urías y los otros estaban en desconcierto. Como lo vieron, su maestro era una de las figuras verdaderamente pico de todo el Reino Infernal, y sin embargo era en realidad muy amable con Linley. Esto era realmente inconcebible. Linley y el Amo del Castillo Mosi volaron hacia abajo, pero de repente... “¡Milord, milord!” Una frenética voz sonó. Linley giró para mirar. Él no pudo evitar fruncir el ceño, a medida que vio a Ganmontin volando hacia ellos frenéticamente mientras gritaba, ‘¡Milord!’ “Oh, Ganmontin.” El Amo del Castillo Mosi reconoció inmediatamente a Ganmontin, luego, estaba desconcertado. “Ganmontin, ¿tu clon divino de viento?” Ganmontin era uno de sus subordinados más altos. Ganmontin inmediatamente se inclinó respetuosamente, luego dijo con enojo: “¡Milord, él destruyó mi clon divino de viento!” Mientras hablaba, señaló a Linley. “¿Eh?” El Amo del Castillo Mosi frunció el ceño. “¿Cómo tú y Linley terminaron en una pelea?” Dijo el Amo del Castillo Mosi. Ganmontin dijo a toda prisa, “Milord, he descubierto un Alma Mutada nivel Dios, por lo que fui inmediatamente a capturarlo para ofrecérselo a usted, pero quién hubiera imaginado que esta persona era amigo de Linley. Por lo tanto Linley atacó y destruyó mi clon divino de viento.” “¿Un alma mutada nivel Dios?” Los ojos del Amo del Castillo Mosi se iluminaron. El potencial de un Alma Mutada era mayor que la de incluso una bestia divina. “Amo del Castillo Mosi, ese Alma Mutada nivel Dios es mi hermano.” Esto era todo lo que podía decir Linley. “Milord, usted debe obtener venganza por su subordinado.” Dijo Ganmontin a toda prisa. El Amo del Castillo Mosi frunció el ceño y se quedó momentáneamente en silencio. Por un momento, ni Linley ni Ganmontin sabían lo que estaba pensando Mosi. “¡Puedes irte ahora!” Dijo el Amo del Castillo Mosi con calma. Ganmontin se sorprendió. Su rostro no podía dejar de tornarse pálido. Él conocía el temperamento del Amo del Castillo Mosi muy bien, sin embargo, y así él de inmediato se inclinó respetuosamente. “Sí, milord.” Ganmontin no se atrevió a decir una sola palabra más. Él de inmediato se fue. Linley dejó escapar un suspiro de alivio secreto. El Amo del Castillo Mosi giró para mirar hacia Linley. Riendo dijo, “Linley, ¿quieres ir a mi primera habitación secreta y echar un vistazo a los registros en orbes de expertos batallando? ¡Ese lugar incluso tiene registros de Soberanos mostrando su fuerza!”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.