Libro 15 - Capítulo 26
¿Irse o Permanecer Aquí?
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La voz de Phusro resonó en sus oídos, pero él mismo se había ido.
“Este Phusro... Realmente es extraño.” Bebe parpadeó sus ojos dos veces, todavía sintiéndose bastante aturdido.
Linley bajó la cabeza para mirar los más de cien anillos interespaciales que flotaban en su palma. Entre ellos estaban principalmente los anillos interespaciales de Dioses, pero también muchos de Dioses Altivos. “Tantos anillos interespaciales, con incluso anillos interespaciales de Dioses Altivo entre ellos. Esto es realmente un tesoro que acaba de caer de la nada.”
Linley se sintió feliz.
“Ese Phusro realmente nos dio tantos anillos interespaciales.” Delia suspiró en asombro también.
“Así que como he dicho, la cabeza de ese tipo no está funcionando. Sin embargo, está rota en una buena manera.” Bebe rio.
Linley sacudió la cabeza. “Bebe, no puedes decir eso. Las experiencias de Phusro y las nuestras son diferentes. Un trillón de años de depresión, de resistencia silenciosa. Sólo una persona extraordinaria sería capaz de soportar tanto. Después de ser finalmente liberado un día, él estaba desahogándose.”
Delia también asintió con la cabeza.
Si ese fue su ataque a Learmonth o su charla con el grupo de Linley, todo era una forma de desfogue.
“Oh.” Bebe asintió en comprensión, sus ojos brillantes. “Después del desfogue, él casualmente nos arrojó estas pequeñas chucherías. Phusro es realmente tacaño. ¿Por qué no nos dio el anillo interespacial de Elquin? La riqueza de ese viejo es definitivamente asombrosa.”
Linley y Delia se quedaron momentáneamente sin habla.
“Solo bromeo.” Bebe carcajeó y luego miró los cientos de anillos espaciales en la mano de Linley. “Jefe, tantos anillos interespaciales. ¿Cuántos tesoros crees que hay dentro? Primero echaré un vistazo.” Bebe parecía bastante ansioso. “Me encanta investigar los tesoros dentro de los anillos interespaciales.”
“¿Por qué la prisa?” Moviendo su mano, Linley guardó todos los anillos interespaciales.
“En este momento, primero tenemos que decidir lo que vamos a hacer a continuación. Podemos mirar los anillos interespaciales más adelante.” Linley miró sus alrededores. La zona volcánica había desaparecido, haciendo que esta zona volviera a su superficie plana. La brumosa luz tenue de la Luna Violeta brillaba desde el cielo nocturno.
La luz de luna violeta similar a la gasa brillaba, llenando el mundo de un aura antigua y vasta.
Delia frunció levemente el ceño. “Linley, el Reino Infernal está lleno de innumerables peligros. Será muy difícil para nosotros tres confiar en nuestra propia habilidad para llegar a Ciudad Arce Azul de la Prefectura Arco Iris.”
Linley también estuvo de acuerdo. Los tres eran todos Dioses. Aunque el rango estrella de un demonio no podía ser distinguido, otros todavía serían capaces de distinguir el nivel general de fuerza de alguien. ¡Sabrían que el grupo de Linley estaba en el nivel Dios y no al nivel Dios Altivo! Los bandidos no se atreverían a irritar a Demonios Dios Altivo.
Pero los bandidos tampoco temerían a Demonios nivel Dios.
“Para asumir una misión, tendríamos que ir a una ciudad. ¡La distancia entre cada ciudad en el Reino Infernal es enorme! No hay manera de que tomemos una misión en este momento.” Bebe dijo resignadamente también.
Linley miró su entorno, pensando en algo de la información geográfica que había leído antes sobre el Reino Infernal. Momentos después, decidió, “Estamos en un poco de problemas. La ciudad más cercana a nosotros está a por lo menos ochenta millones de kilómetros de distancia. Ochenta millones de kilómetros... ¿Quién sabe cuántos peligros nos encontraríamos en el camino?
“¿Ochenta millones de kilómetros?” Bebe y Delia sentía que sus cabezas también dolían.
Linley miró hacia Delia. Su mente no podía dejar de estar llena de la escena de sí mismo y Delia cayendo en la piscina dorada de magma. En ese momento, había creído verdaderamente que iba a morir.
“Por el bien de Delia, no podemos seguir tomando riesgos como este.” Linley se dijo.
Delia y Bebe miraron hacia Linley. En momentos como este, dejaron la decisión a Linley. Linley miró a lo lejos, luego habló. “Qué tal esto. Más adelante parece haber una gran cordillera. Vamos a ir a vivir temporalmente allí por un tiempo y entrenar en silencio. Cuando Delia se fusione completamente con su chispa Dios Altivo, ¡vamos a salir!”
“¿Vivir allí?” Bebe estaba bastante sorprendido.
“¿Qué pasa?” Linley miró a Bebe.
Bebe negó de inmediato con la cabeza. “Nada. Jefe, tus palabras tienen mérito. Vamos a esperar hasta que Delia sea un Dios Altivo. Al menos en la superficie, otros verán que ella es un Demonio Dios Altivo, eso debería ser lo suficientemente aterrador. Cuando salgamos, será mucho más seguro.”
Este era el plan de Linley. Aunque Delia era sólo un Demonio de Una Estrella, ¿quién sería capaz de decirlo desde la superficie?
¡Otros sólo podían estar seguros de que era un Demonio Dios Altivo!
Los grupos de bandidos no querían lidiar con Demonios Dios Altivo. ¿Quién sabía cuántas estrellas podría tener el Demonio? ¡Podría ser un Demonio de Siete Estrellas!
“¿Huh?” Linley notó de repente que Delia había tomado su mano. No pudo evitar girar y mirarla, y ella le señaló con los ojos. Sólo ahora Linley notó que Bebe estaba actuando extrañamente. Al instante, Linley comprendió. “Bebe probablemente está pensando en Nisse.”
“Bebe”, dijo Linley.
“¿Eh?” Bebe levantó la cabeza, mirando hacia Linley.
Linley inmediatamente dijo, “Bebe, qué tal si, viajamos lo más rápido posible. Quizás podamos primero ir a una ciudad para asumir una misión o comprar una forma de vida metálica propia. De cualquier manera, podemos apurarnos hacia Ciudad Arce Azul de la Prefectura Arco Iris tan pronto como sea posible.”
Bebe entendió.
Salomón y Nisse, si querían regresar al Continente Jade Flotante, primero tendrían que ir a Ciudad Arce Azul de la Prefectura Arco Iris. La sugerencia de Linley... Era darle a Bebe la oportunidad de alcanzar a Nisse.
Sin embargo, este tipo de viaje apresurado sin duda resultaría en ellos encontrándose con muchos bandidos en el camino. ¿Quién sabía cuántos peligros enfrentarían? Aunque Linley y Bebe fueran ambos fuertes y fueran capaces de tratar con cualquier grupo de bandidos ordinarios, si tuvieran que enfrentarse a un escuadrón de bandidos de miles de Dioses, ¿qué harían?
¡Era demasiado peligroso!
“Jefe, gracias,” dijo Bebe con gratitud, pero luego sacudió la cabeza y suspiró. “Sin embargo, no hay necesidad.”
Linley y Delia intercambiaron una mirada.
Bebe continuó: “Este tipo de viaje apresurado es muy peligroso para empezar. Lo mejor es hacer lo que jefe dijo al principio, primero tomar residencia por un tiempo... ¡Como por Nisse, para ser honesto, ahora mismo, realmente odio a Salomón! Aunque lo odio, creo que con Nisse a su lado, al menos su seguridad no será un problema. En cuanto a mí, si o no voy a poder encontrarla de nuevo... ¡Voy a dejar eso al destino!”
Aunque Bebe quería estar junto a Nisse, este tipo de viaje precipitado resultaría en peligro tanto para Linley como para Delia. Bebe naturalmente no haría eso.
El grupo de Linley se dirigió hacia el Noreste, avanzando aproximadamente a cien kilómetros, en cuyo punto descubrieron una cordillera muy ancha. En la antigua cordillera, enormes árboles que tenían mil metros de altura y necesitaban docenas de hombres para rodearlos, podían verse en todas partes. La hierba silvestre crecía en todas partes y todo tipo de criaturas extrañas se podían ver.
Cada parte de este lugar revelaba su antigua herencia.
Aunque el grupo de Linley había descubierto varias tribus pequeñas mientras viajaban esos cientos de kilómetros de tierra llana, estas pequeñas tribus fueron formadas por Santos insignificantes del Reino Infernal. En términos generales, las tribus formadas por Deidades eran capaces de controlar un área de tierra que abarca miles de kilómetros.
Linley, Delia y Bebe casualmente escogieron una montaña sencilla, y a medio camino de la montaña, Linley utilizó a Bloodviolet para tallar un gran agujero, creando una profunda residencia de cavernas para que vivieran temporalmente.
Esta residencia de caverna era recién hecha. Linley, Delia y Bebe se sentaron y comenzaron a inspeccionar esos anillos interespaciales.
“Tan poco. Este sólo tiene unos pocos cientos de miles de piedras de tinta. Definitivamente pertenece a un Demonio nivel Dios.” Bebe parecía haber arrojado a Nisse al fondo de su mente y estaba investigando con entusiasmo los anillos. “¡Whoah-oh! Este es millonario. En realidad tiene varios cientos de millones de piedras de tinta. ¡Definitivamente pertenece a un Demonio Dios Altivo!”
“He buscado siete anillos interespaciales, pero ninguno superó los diez millones.” Delia también habló.
“No hay prisa. Espero que solo hayas estado buscando anillos de Demonios nivel Dios. Whoah. Este es impresionante. En realidad tiene... ¡Veinte mil millones de tintas!” Viendo el contenido de este anillo interespacial, Linley se sorprendió. Esta era la suma más grande que había encontrado.
“¿Veinte mil millones de piedras de tinta?” Bebe y Delia también miraron hacia ahí.
Sus activos totales anteriores sólo valían cien millones de tintas de tinta. Veinte mil millones eran definitivamente un número impactante para ellos.
En realidad, como Phusro sólo había quitado los anillos de Inigo y Elquin, los anillos restantes incluían al del anciano de cuerno blanco. Puesto que el anillo del anciano de cuerno negro contenía más de treinta mil millones, el anillo del anciano de cuerno blanco tampoco sería muy inferior. En cuanto a los hermanos Edward, ellos eran todos Demonios de Cinco Estrellas. ¡Todos poseían una riqueza asombrosa! De hecho, decenas de billones de piedras de tinta para Demonios de Cinco Estrellas eran una suma normal.
Después de todo, los Dioses Altivos ordinarios tendrían más de cien millones.
En cuanto a algunos Demonios de Siete Estrellas, sus activos eran muy probablemente excedían un trillón de piedras de tinta. Inigo, como el segundo joven maestro de su clan, también tenía una cantidad aterradora de riqueza. Así, Phusro había tomado los dos anillos interespaciales más valiosos.
“No hay prisa. Sigamos investigando. Ni siquiera hemos buscado treinta. Hay muchos que faltan. Sigamos despacio.”
Él tenía que admitir que este tipo de búsqueda a través de los anillos espaciales por riqueza era algo que llenaba a un hombre de emoción y esperanza. No era fastidioso en absoluto.
“Whoah, santos cielos. Este tiene treinta billones de piedras de tinta.” Bebe gritó en estado de shock.
“¿Qué pasa conmigo? Hasta ahora, lo más que he encontrado fue alrededor de siete billones de piedras de tinta.” Delia rio.
“Encontré otro que tiene casi treinta billones de piedras de tinta.” Linley rio mientras ponía otro anillo interespacial a un lado.
Unos momentos más tarde, ellos completaron su revisión de estos más de cien anillos interespaciales. ¡La fortuna dentro del más valioso era en realidad sesenta billones de piedras de tinta, mientras que la menos valiosa contenía unos lamentables cien mil! La diferencia era realmente asombrosa.
“Todos junto... Calculemos...” Los ojos de Bebe brillaban. “¡Wow, todos juntos, tenemos doscientos billones!”
¡Un número verdaderamente asombroso!
“¡En realidad había seis anillos que contenían más de diez billones de piedras de tinta! Me imagino que estos seis pertenecían a los tres hermanos Edward, al anciano de cuerno blanco, Sperry, y esos otros dos Demonios Dios Altivo.” Linley dijo. En realidad, aunque tenían más de cien anillos interespaciales, los más valiosos eran en realidad estos seis, que contenían más de diez billones. Estos seis combinados se acercaban a doscientos billones.
Los otros cientos de anillos interespaciales, todos combinados, tenían un valor de apenas diez billones, ni siquiera veinte billones.
“¡Calidad, no cantidad!” Bebe suspiró. “Estos son sólo Demonios de Cinco Estrellas y Demonios de Cuatro Estrellas, pero tienen ya tal asombrosa riqueza. ¿Qué pasa con los Demonios de Seis Estrellas? ¿O sobre todo los tipos como Elquin, un Demonio de Siete Estrellas? Quién sabe cuánta riqueza tiene.”
La riqueza era algo que se acumulaba como una pirámide.
Cuanto más poderosa era una persona, más extravagante era la cantidad de riqueza que tenían.
“Espero que incluso toda nuestra riqueza combinada no sea más que un error de redondeo en la riqueza de Elquin”, dijo Linley.
Uno podría imaginarlo sólo pensando en ello. ¿Quién sabía cuántos expertos había matado Elquin y cuán inmensa había sido su fortuna?
Sin embargo, aunque una fortuna de más de doscientos billones de piedras de tinta no era nada para los tipos como estos expertos definitivos o los clanes principales, ello todavía era una cantidad masiva de dinero para Dioses Altivos ordinarios. El grupo de tres de Linley comenzó a entrenar en silencio dentro de su residencia.
Delia se centró en la fusión con su chispa divina.
La caverna en la que el grupo de Linley vivía era muy grande. En el Reino Infernal, en términos generales, cada pocos miles de kilómetros, habría una tribu o un grupo de bandidos que tomarían el dominio sobre esa área. Esta cordillera, donde Linley vivía no era una excepción. Tenía grupos de bandidos también.
“Hijos de perr*, ha sido un año desde que hemos hecho dinero.” Un hombre de cabello largo verde estaba volando en el aire, mirando a la distancia mientras maldecía en voz baja, “Hay muchos malditos escuadrones de bandidos en el Reino Infernal. Los que se atreven a viajar por sí mismos son cada vez más raros. Incluso aquellos que lo hacen, viajan junto a un Dios Altivo. Parece que malgasté mi tiempo hoy de nuevo. Olvídalo. Es hora de volver.”
El hombre de cabello verde voló en el aire, dirigiéndose de nuevo hacia su guarida.
“¿Huh? ¿Hay alguien aquí?”
El hombre de cabello verde desapareció de repente como una ráfaga de viento y luego se re-solidificó encima de un árbol abajo a medida que miraba furtivamente hacia un lugar a mitad de camino de una montaña. “Justo ahora, vi a alguien volar allí. ¿Puede ser que esta cueva tiene a alguien en ella?”
“¿Desde cuándo alguien se mudó a esta cordillera?”
El hombre de cabello verde reveló una sonrisa en su rostro. “A quién le importa quién es. Iré a informar al líder primero. ¡Espero que sea alguien con dinero!” El hombre de cabello verde no investigó con claridad, él inmediato voló de vuelta a su guarida.
