{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 21 de agosto de 2023

CD Libro 16 - Cap 22

Libro 16 - Capítulo 22
¡Todo el que Obstaculice mi Camino Morirá!
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Sequeira vio a Linley dar un paso adelante. Su rostro cambió ligeramente. Sabía muy bien lo poderoso que era la persona que tenía frente a él. Si Linley fuera a interferir, entonces una nueva variable habría entrado en este asunto. Sequeira dijo fríamente: “Hoy, mi clan Basgshaw definitivamente va a matar a César. ¿Puede ser que todos quieran morir con él?” Pero el grupo de Linley no dudó ni retrocedió en absoluto. “Linley, O’Brien, Bebe.” César miró hacia ellos, sacudiendo su cabeza levemente. “Jaja...” O’Brien comenzó a reír en voz alta, luego miró a César. “¡César, hemos vivido tantos años, y hemos visto innumerables cosas! Nuestra vida es importante, pero a veces, hay algunas cosas que son más importantes que la vida! Hoy... ¡O bien todos viviremos juntos, o todos moriremos juntos!” César tembló. Miró hacia el grupo de Linley. El grupo de Linley sonrió hacia él. “¡Sequeira!” Linley giró para mirar a Sequeira. Linley sabía que Sequeira estaba un poco vacilante. Como Linley lo vio, sería mejor si la batalla pudiera ser evitada. Linley dijo así: “Sequeira, ¿qué clase de enemistad tienes tú y César, exactamente, que debes obligarlo a morir? ¡Todo el mundo debería dar un paso atrás!” Alguien más que dijera estas palabras sería tan bueno como buscar la muerte. Pero Linley diciendo estas palabras era una situación diferente, debido a que en el corazón de Sequeira, ¡Linley era muy posiblemente un Demonio de Siete Estrellas! “¿De qué se trata?” Sequeira estaba furioso pensando en esto. “¡Pregúntale!” Sequeira apuntó con furia hacia César. “¿Yo?” César no tenía idea. Sequeira estaba tan enojado que su rostro estaba púrpura, pero ¿cómo podía hablar tan abierta y públicamente de este asunto? ¿Se suponía que debía decir directamente que el niño en el vientre de su esposa era de otra persona? Una vez que esto salía, probablemente era que, Sequeira, ¡sería un hazmerreír por el resto de su vida! “¡Hmph!” Sequeira, al ver la mirada en el rostro de César, no pudo evitar soltar una mueca de burla. “¿Estás haciendo que esto es por culpa de Lily?” César rio fríamente. “Debe ser por el bien de Lily, como de otra manera, ¿cómo vendrías aquí por mí, el poderoso joven maestro de tu clan?” “¡Cállate la boca!” Al escuchar a César llamar a Cecily por su apodo de ‘Lily’ de una manera tan íntima, Sequeira se enfureció aún más. “¡No eres digno de llamarla así!” “Jaja...” César rio salvajemente mientras miraba fijamente a Sequeira. “¿No soy digno de llamarla así? Es cierto que Lily y yo estábamos juntas, pero ¿y qué? Desde que te casaste con ella, los dos nunca volvimos a vernos. ¿Qué, puede ser que después de casados, vas a matar a todos los hombres que antes eran amantes de tu esposa?” Inmediatamente, los muchos guardias de la isla en el aire y en el patio empezaron a hablar en voz baja entre ellos. Las Deidades tenían una vida ilimitada. Era normal que la gente tuviera muchas relaciones románticas. Si Sequeira dijera verdaderamente que iba a matar a un antiguo amante de su esposa, eso sería ir demasiado lejos. “¡Así que de eso se trata!” Linley también se sintió bastante sorprendido. Había oído hablar de los asuntos de César y de aquella mujer. Esa mujer se había encontrado con César una última vez antes de su boda, y entonces nunca se habían vuelto a encontrar. Linley simpatizó con César. Pero, ¿quién habría imaginado que Sequeira vendría a matar a César? “¡Deja de hablar basura!” Sequeira estaba furioso y, sin embargo, ni siquiera podía explicar la verdadera razón por la que estaba tan enfadado. Explicar algo tan vergonzoso para él era algo peor que la muerte. “Te lo preguntaré una última vez. ¿Estás insistiendo en interferir?” Sequeira miró letalmente a Linley. Ni siquiera miró a César. Él sostuvo a César en un desprecio absoluto. Siempre que él fuera a atacar, podía matar a César en un abrir y cerrar de ojos. ¡El que le preocupaba era sólo Linley, que estaba de pie delante de él! “Joven maestro Sequeira, ¿por qué le importa tanto este Dios?” El comandante de mil hombres se quedó perplejo. Incluso Tarosse y Dylin estaban confundidos al respecto. “¡Interferiré!” Linley dijo con calma: “Aunque fuera sólo por el bien de la amistad que teníamos, no puedo sentarme. Es más, ¡César me ha salvado la vida!” La expresión de Linley era tranquila, pero en realidad la energía de su cuerpo estaba hirviendo, preparada para explotar en un ataque en cualquier momento. Sequeira entrecerró los ojos ligeramente, una mirada fría se reveló. “Rápido, ve a informar a mi padre que alguien que aparentemente es un Demonio de Siete Estrellas se está enredando en este asunto.” Sequeira envió inmediatamente un mensaje mental a uno de los guerreros de armadura negra. Un rastro de sorpresa apareció en el rostro del guerrero de armadura negra, y luego con un destello, desapareció. Viendo esto, Linley no pudo evitar arrugar la frente. “Jaja...” Sequeira repentinamente comenzó a reír salvajemente. “¡Mátenlos!” Sequeira repentinamente aulló. Los guardias circundantes estaban claramente preparados para esto todo el tiempo. En el instante en que Sequeira dio la orden, todos los guardias de la isla inmediatamente hicieron su movimiento. Claramente, Sequeira quiso lanzar un ataque repentino para coger a Linley fuera de guardia y así aprovechar la oportunidad de matar a César inmediatamente. Sin embargo, tan pronto como Sequeira ordenó a ese guerrero de armadura negra, Linley estaba preparado. En el mismo instante en el que Sequeira soltó aquel aullido furioso... “Rumble...” Con Linley en el centro, a menos de trescientos metros, surgió una brumosa luz térrea. Esta región era lo suficientemente grande como para cubrir un gran número de guardias de la isla, incluyendo tanto a Sequeira como a su líder, el comandante de mil hombres. ¡Espacio Piedra Negra! ¡Poderosa gravedad! “¡Aaaah!” Algunos de los guardias que habían estado volando en el aire, no muy lejos, también estaban atrapados dentro de la esfera, y todos cayeron a gran velocidad. En cuanto a Sequeira, que había estado en el suelo para empezar, su cuerpo involuntariamente se encorvó por un momento antes de que luego inmediatamente enderezara la cintura. “¡No es bueno!” El rostro de Sequeira cambió dramáticamente, debido a que vio que Linley estaba cargando hacia él a alta velocidad. ¡Para subyugar a los bandidos, primero captura a su rey! Linley había hecho sus planes hace mucho tiempo. “Será difícil para cualquiera huir de la Isla Miluo, pero Sequeira es claramente una figura importante. Si podemos capturarlo y usarlo como rehén para amenazar a los demás, ¡la situación sería mucho mejor!” En el mismo instante en el que creó su Espacio Piedra Negra, Linley cargó directamente hacia Sequeira. “¡Qué aterradora gravedad!” El rostro de Sequeira cambió dramáticamente y al mismo tiempo se retiró de inmediato. Los dos guerreros de armadura negra al lado de Sequeira, ignorando sus propias vidas, se interpusieron de inmediato frente a Sequeira, bloqueando forzosamente el camino de Linley hacia él. “¡Mueran!” La mirada de Linley se tornó fría. “¡BANG!” La ropa de Linley explotó violentamente, y al instante tomó la Forma Dragón. Escamas dracónicas doradas y azur cubrían todas las partes del cuerpo de Linley, y aquellos ojos dorados oscuros miraban fríamente a la gente que tenía frente a él. Aquella cola dracónica, que parpadeaba con una luz metálica, empezó a ondular. Al ver esto, los guardias de la isla, Sequeira, el comandante de mil hombres y los guerreros de armadura negra, sentían que sus corazones temblaban. “¡Un experto definitivo!” Los guardias de la isla habían pensado que Linley era sólo un Dios, pero ahora se dieron cuenta de lo aterrador que era Linley. Todos ellos inmediatamente creyeron que Linley había estado ocultando su verdadera fuerza, y que su verdadero estatus era el de un experto extremadamente poderoso. “¡El clan de las Cuatro Bestias Divinas!” El comandante de mil hombres estaba muy conmocionado. “¡Él es del clan de las Cuatro Bestias Divinas!” Sequeira, mientras se retiraba rápidamente, también fue sorprendido. “¡Mátenlo!” Gritó Sequeira una vez más. ¿Y qué si fuera del clan de las Cuatro Bestias Divinas? El clan actual de las Cuatro Bestias Divinas no era como habían sido en el pasado. A los antiguos clanes de las Cuatro Bestias Divinas, su clan Basgshaw tal vez podría tenerle miedo, pero estos días... ¡Su clan Basgshaw no los temía en absoluto! Ellos fueron capaces de controlar la Isla Miluo y mantenerla orgullosamente erguida en el Mar Niebla Estelar. El verdadero poder del clan Basgshaw era tal que ni siquiera Sequeira, el joven maestro del clan, sabía más que un poco. “¡Linley, él...!” Tarosse, Dylin, César, y O’Brien estaban muy conmocionados. “¡Mueran!” Los ojos dorados oscuros pasaron por delante de los dos guerreros de armadura negra. De repente, una oleada de energía espiritual centrada alrededor de la piedra negra se elevó hacia esos dos guerreros de armadura negra. Al instante, un extraño sonido de viento empezó a penetrar profundamente en sus almas. Los dos guerreros de armadura negra ambos vacilaron ligeramente. “¡Swish!” Una luz violeta demoníaca destelló. “¡Clang!” Esos dos guerreros de armadura negra en realidad ambos sacaron sus armas, bloqueando la espada de Linley. Aunque el poder que afectó al alma era grande, estos dos guerreros de armadura negra podían ser considerados verdaderas élites del clan Basgshaw. Ambos tenían el poder de un Demonio de Cinco Estrellas. A pesar de que fueron afectados por el sonido del viento, no cayeron en un estupor, y fueron capaces de mantener su control sobre un rastro de alerta. La cola dracónica golpeó violentamente el hombro de un guerrero de armadura negra. “¡Crunch!” Carne y sangre explotaron, y un brazo y la mitad del lado de su cuerpo se separaron. El guerrero de armadura negra parecía haber sido golpeado por un meteoro, y fue golpeado lejos. El guerrero de armadura negra estaba muy conmocionado. Afortunadamente, había esquivado con la suficiente rapidez, ya que de lo contrario, la cola draconiana de Linley habría barrido sobre su cabeza. ¡Los golpes de azotes de la cola dracónica de Linley eran simplemente demasiado poderosos! El otro guerrero de armadura negra fue enviado a volar también. “Hmph.” La mirada de Linley se concentró en Sequeira, frenéticamente huyendo. A pesar que lo anterior tomó tiempo para describir, en verdad, cuando Linley cargó ante los dos guerreros de armadura negra, él solo golpeó dos veces con su cola dracónica, rápido como un rayo, y los envió a volar. Sequeira había estado tan aterrorizado por la escena anterior que su rostro cambió grandemente. ¡Los dos guerreros de armadura negra no habían podido detener a Linley ni por un momento! “¿Quieres huir?” Linley rio fríamente. Al instante, el tirón gravitacional que había estado hacia el suelo cambió. Mientras el poder divino de Linley fluía y empezaba a fluctuar, de inmediato, todos los seres vivos dentro del Espacio Piedra Negra sintieron una fuerza gravitacional asombrosamente poderosa que los estaba tirando hacia Linley. El súbito cambio en la gravedad atrapó a todos los enemigos desprevenidos. “¡¿Cómo es esto posible?!” Sequeira podía sentir que era incapaz de superar esta gravedad, ¡y en realidad estaba siendo tirado hacia atrás! ¿Cómo podría estar moviéndose hacia atrás? Inmediatamente, su cuerpo emanó una luz ensangrentada, permitiendo a Sequeira apenas resistir la fuerza. Pero aun así, él era completamente incapaz de seguir adelante. La gravedad hacia atrás era simplemente demasiado fuerte. “¡Joven maestro Sequeira!” El comandante de mil hombres, sin embargo, fue capaz de resistir la gravedad. “¡Bloquéenlo!” Gritó el comandante de mil hombres. ¡Incluso si mil guardias de la isla murieran, no importaba, pero Sequeira no podía morir! El clan Basgshaw tenía muy poca gente. ¡Cada uno de los miembros del clan era precioso, y lo que es más, Sequeira era de la línea primaria! Todos los guerreros de la isla estaban inestables en este momento, y debido a que estaban apretados en un espacio demasiado pequeño, estaban fuertemente agrupados. ¡No se atrevían a cortar salvajemente con sus armas, debido a que podrían herir a su propia gente! Linley aumentó su velocidad. A Sequeira no se le podía permitir huir. Linley no estaba demasiado lejos, y así naturalmente, casi en un instante apareció junto a Sequeira. “¡Bang!” Una oleada de poderosa energía golpeó a Sequeira, pero Linley no pudo evitar estar asombrado. Esa ola de energía provenía del cercano comandante de mil hombres. “¡Swoosh!” Sequeira instantáneamente fue golpeado lejos en la distancia, fuera del efecto del campo gravitacional. Después de abandonar el campo gravitacional, Sequeira voló otros mil metros antes de detenerse. Sentía una sensación de terror en su corazón. “Este miembro de los clanes de las Cuatro Bestias Divinas es simplemente demasiado aterrador. Esa gravedad era solo... Incluso yo era incapaz de resistirla. Afortunadamente, ¡ese último golpe!” Sequeira se sentía muy agradecido con el comandante de mil hombres. Ese último ataque fue muy raro; No poseía mucho poder dañino. Fue sólo un golpe muy fuerte que lo impactó, constantemente empujándolo hacia fuera a gran velocidad. Esta oleada de fuerza, combinada con el propio poder de Sequeira, naturalmente lo disparó fuera rápidamente. “¡Mátenlo, mátenlo! ¡Mátenlo para mí!” ¡Sequeira gritó de inmediato explosivamente! Sólo unas doscientas personas quedaron atrapadas en el Espacio Gravitacional, mientras que los otros ochocientos guardias de la isla volaban en lo alto del cielo. Querían atacar, pero las personas atrapadas en el Espacio Gravitacional estaban demasiado densamente agrupadas, y la mayoría era su propia gente. No se atrevieron a participar en ataques colectivos. ¡Si lo hicieran, herirían a su propia gente! “¡Terrible!” Tan pronto como Sequeira escapó, el corazón de Linley se tambaleó. ¡La situación se volvió terrible! Después de que se escapara Sequeira, definitivamente no sería tan descuidado como para caer de nuevo en el Espacio Gravitacional. ¡El plan de captura de Sequeira había fracasado! “¡Ahora, sólo me queda el segundo método!” ¡Una matanza iba a comenzar! En la actualidad, César y O’Brien miraban aturdidos. Habían creído que Linley era sólo un Dios y había venido a morir a su lado. Habían estado seguros de que iban a morir y estaban preparados para luchar hasta morir. Pero ahora, descubrieron que... ¡Estaban equivocados, ridículamente equivocados! Aquellos guardias de la isla y los guerreros de armadura negra ni siquiera eran capaces de estar de pie firmes, dentro de ese Espacio Gravitacional. Esas personas, delante de Linley, eran como un rebaño de ovejas, mientras que Linley era un lobo salvaje. ¡El lobo entró en el rebaño de ovejas! “Linley, él...” César y O’Brien estaban bastante aturdidos. “La situación en este momento es muy mala. ¡No habiendo capturado a Sequeira, lo único que podemos hacer es masacrar un camino! Para evitar que participen en ataques de grupo, tenemos que luchar dentro de sus grupos. ¡Sólo dentro de sus grupos podremos evitar los ataques de grupo de los otros guardias de la isla!” La voz de Linley resonó en las mentes de César, O’Brien, Delia, Bebe y Olivier. César y los demás inmediatamente centraron su atención. “¡Recuerden, síganme!” Después de dar esta instrucción a los que estaban detrás de él, Linley soltó un gruñido, luego, como un león explosivamente enfurecido, condujo a César, Bebe y los demás a cargar directamente dentro del grupo de guardias de la isla frente a ellos. “¡Todos los que obstaculicen mi camino morirán!” En ese momento el corazón de Linley era tan frío y duro como el hierro. ¡Ya no mostraría misericordia!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.