{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 22 de agosto de 2023

CD Libro 17 - Cap 23

Libro 17 - Capítulo 23
Recibiendo La Orden
Traducción: Radak, Chaneke
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¿Al fin ha llegado una misión?” Linley giró para mirar a Arhaus, y le dijo en tono de disculpa: “Arhaus, tengo que ir a hablar con la Gran Dignataria.” Arhaus, con expresión solemne, dijo de inmediato: “Linley, la Gran Dignataria no te llamará sin una razón. Para que ella te convoque ahora, hay un 90% de posibilidades de que tengas que luchar contra los ocho grandes clanes. Linley, debes tener cuidado. Los ocho grandes clanes son realmente formidables.” Ellos habían podido obligar al clan de las Cuatro Bestias Divinas a una situación como esta. Si no hubiera sido por el Lord Prefecto de la Prefectura Índigo, el clan de las Cuatro Bestias Divinas podría incluso haber sido erradicado. ¿Cómo podrían los ocho grandes clanes no ser poderosos? “Seré cuidadoso.” Linley rio, luego inmediatamente giró y se movió a gran velocidad hacia el Palacio Dragón Azur de la Gran Dignataria. El guerrero de túnica color sangre inmediatamente lo siguió también. Arhaus observó a medida que Linley se fue, luego en voz baja dijo: “¡Hermano Linley, tienes que volver vivo!” Cada clan del clan de las Cuatro Bestias Divinas y los ocho grandes clanes podrían clasificarse entre los mejores veinte clanes de todo el Reino Infernal. Tantos clanes antiguos se habían mudado aquí desde otros planos, reuniéndose aquí para entablar una batalla salvaje. Este tipo de batalla a gran escala entre los clanes supremos era algo que los Cuatro Planos Superiores podrían no ver incluso una vez en incontables años. ¡Expertos contra expertos! En este tipo de guerra, las verdaderas batallas fueron principalmente llevadas a cabo por Demonios de Seis Estrellas y Demonios de Siete Estrellas. Batallas en este nivel... En términos generales, ¿cuántos expertos en este nivel un solo clan podría tener? Después de todo, en el Reino Infernal, cualquier clan que tenía un solo Demonio de Siete Estrellas sería considerado un clan formidable. Sin embargo, en las batallas entre el Clan de las Cuatro Bestias Divinas y los ocho grandes clanes... Un Demonio de Siete Estrellas era asesinado, mientras que los Demonios de Seis Estrellas eran asesinados en grupos. Este tipo de batalla cruel entre clanes supremos había aturdido a los innumerables clanes del Reino Infernal. ¡Ellos no podían hacer nada más que mirar! Incluso un clan tan poderoso como el clan Bagshaw no se atrevería a involucrarse. Después de todo, la guerra era simplemente demasiado brutal. En cuanto a alguien tan poderoso como Linley, en este tipo de guerra a gran escala sin retirada, él sería uno de los Demonios de Siete Estrellas que se enfrascaría en una batalla sangrienta por el Clan Dragón Azur. El Palacio Dragón Azur. La sala principal del quinto piso. Una larga túnica negra. Cabello azur suelto. Una máscara de plata. ¡Esta era la Gran Dignataria del Clan Dragón Azur! El cuerpo de la Gran Dignataria parecía bastante alto y esbelto. Ella se sentó allí en silencio, sin moverse en absoluto. No había forma de saber qué estaba pensando. Mucho tiempo después... “Es hora de que ganes algo de experiencia.” La Gran Dignataria dejó escapar un lento suspiro. De repente, la Gran Dignataria giró la cabeza para mirar hacia la puerta. Al oír el sonido de unos pasos, vio que Linley entraba. Al ver a la Gran Dignataria, Linley inmediatamente saludó respetuosamente. ”Linley saluda a la Gran Dignataria.” “Linley. ¡Siéntate!” Dijo la Gran Dignataria con calma. Linley saludó inmediatamente, luego se sentó. “Linley, has sido el capitán del Décimo Tercer Escuadrón por más de un año, ¿no?” Dijo la Gran Dignataria. “Sí, Gran Dignataria.” Respondió Linley. La voz de la Gran Dignataria se volvió suave. “¿Sabes que después de que derrotaste a Emanuel y ascendiste al rango de Dignatario por el Patriarca, el Patriarca y yo hemos estado en conversaciones serias con respecto a ti?” Linley estaba aturdido. En este momento, la voz del Gran Dignataria era muy amigable. Esto no pudo evitar que Linley se sintiera confundido. La Gran Dignataria usualmente era siempre bastante fría y sin emociones; ¿Por qué era ella así hoy? “¿Puede ser también debido al Anillo Coiling Dragon?” Se dijo Linley. El Anillo Coiling Dragon era el artefacto Soberano protector de alma del Soberano ‘Dragón Azul’. “Originalmente, el Patriarca quería permitirte continuar entrenando. Después de todo, dados tus logros actuales, si alcanzas el nivel Dios Altivo, ¡definitivamente serás una nueva carta de triunfo de nuestro clan!” La Gran Dignataria suspiró. “Actualmente, eres solo un Demonio de Siete Estrellas. No se puedes ser considerado una carta de triunfo todavía.” “¿Carta de triunfo?” Linley observó a la Gran Dignataria. Si él fuera a entrenar al nivel Dios Altivo, antes que nada, su alma sufriría un cambio cualitativo. No sólo su defensa tipo alma se reforzaría una vez más, incluso su ‘Espacio Piedra Negra’ y su ‘Rugido de Dragon’ aumentaría drásticamente en poder. “Cuando decimos ‘cartas de triunfo’, nos referimos a expertos que han superado a los Demonios de Siete Estrellas ordinarios, y son comparables a los Asuras del Reino Infernal o los Comandantes del Purgatorio”, dijo la Gran Dignataria. Linley asintió. Los Asuras Infernales y los Comandantes del Purgatorio eran de hecho mucho más poderosos que la mayoría de los Demonios de Siete Estrellas. Por ejemplo, ‘Reisgem’. Linley había aprendido el ‘Espacio Piedra Negra’ de él, y por lo tanto se había vuelto muy poderoso. ¿Pero si Reisgem mismo hubiera usado la técnica? Además, el Comandante del Purgatorio que estaba detrás del clan Bagshaw, ‘Mosi’. Pudo derrotar fácilmente a ‘Lomio’, cuyo poder ya se había acercado al nivel Asura. Asuras del Reino Infernal, los comandantes del Purgatorio... Todos y cada uno de ellos era un oponente terriblemente poderoso. Todos estaban muy cerca de estar en la cima del poder posible para los Dioses Altivos. “En nuestro clan Dragón Azur, solo tres personas, a lo largo de estos innumerables años, han sido consideradas ‘cartas de triunfo’”, dijo la Gran Dignataria. “Aparte del Patriarca y de mí misma y, el otro ese ese ‘Dignatario Genio’, Blue.” “¿Dignatario Blue?” Linley conocía a esta persona también. Él mismo había sido reconocido públicamente por los muchos Dignatarios como el cuarto cuerpo más poderoso del clan Dragón Azur. El primer y el segundo cuerpo más poderoso pertenecían naturalmente al Patriarca y al Gran Dignataria. En cuanto al tercero, ese era su ‘Dignatario Genio’, Blue. El poder de Blue era absolutamente incuestionable. “¡Una verdadera carta de triunfo no puede tener ninguna debilidad, ya sea en defensa material o defensa espiritual! Sobre esta base de no tener debilidades, uno necesita tener una técnica definitiva que le permita dominar el Reino Infierno. ¡Esto es lo que es una carta de triunfo! La Gran Dignataria negó con la cabeza. “En este momento eres solo un Dios. Aunque confiando en el anillo Dragón Azur, puedes compensar la diferencia en fuerza de alma, imagino que el anillo Dragón Azul debería estar dañado, y entonces todavía tienes un defecto.” Linley asintió. “Por lo tanto, tu debilidad es tu defensa alma. Después de todo, en términos de calidad, la fuerza de tu alma está solo en el nivel Dios.” La Gran Dignataria negó con la cabeza mientras hablaba. “Sólo una vez que te conviertas en un Dios Altivo puedes ser considerado como impecable.” “¡Cuando el patriarca te vio!” La voz de la Gran Dignataria contenía un toque de alegría. “¡Él sabía que nuestro clan tendría en el futuro nuestra cuarta carta de triunfo!” Linley no pudo evitar reír. Naturalmente, él se sentía feliz al escuchar elogios. Solo que, Linley también sabía que él solo ‘en el futuro’ se convertiría en la cuarta carta de triunfo. La Gran Dignataria echó un vistazo a Linley, luego suspiró suavemente. “Desafortunadamente, no eres un Dios Altivo.” Linley no sabía si reír o llorar. Él se dijo a sí mismo: “Gran Dignataria, ¿sabes que si no hubiera sido por tu nieto Emanuel, solo habría salido a la batalla después de entrenar al nivel Dios Altivo?” Además, había sido Forhan quien había usado trampas verbales para obligarlo a ir al Barranco Baño de Sangre. Linley no tenía opciones. “Linley, ¿cómo es tu defensa alma?” Preguntó la Gran Dignataria. “Incluso si me encuentro con Demonios de Siete Estrellas expertos en ataques tipo de alma, me atrevo a luchar contra ellos.” Linley dijo con mucho orgullo, pero luego dijo con resignación: “Pero por supuesto, si fuera a encontrarme con un súper experto que es extremadamente experimentado en ataques tipo alma, entonces no seré capaz de luchar.” Por ejemplo, el Comandante del Purgatorio ‘Mosi’. Esta persona era capaz de controlar las almas de incluso Demonios de Siete Estrellas. Ataques tipo alma tan poderosos como el suyo definitivamente no eran manejables para los tipos como Linley. “Si ese es el caso... Eso es suficiente.” La voz de la Gran Dignataria contenía un toque de exuberancia. “Para hacer las cosas más seguras, puedes emboscar a las fuerzas del clan Barbary. En realidad, sólo contra sus fuerzas tendrás más del 90% de probabilidad de supervivencia.” ¿Más del 90% de probabilidad de supervivencia? ¿Y solo contra el clan Barbary? Linley no pudo evitar sentirse sin palabras. Su cuerpo era duro, y su alma tampoco era débil. No debería haber muchos capaces de matarlo. “¡Linley!” La Gran Dignataria frunció el ceño y gritó: “¡Debes ser cuidadoso, cuidadoso! No puedes tener la más mínima pizca de negligencia. ¡Cada Demonio de Siete Estrellas que participa en batalla en esta guerra entre nuestro clan de las Cuatro Bestias Divinas y los ocho grandes clanes puede considerarse uno de los mejores expertos de todo el Reino Infernal! ¡Tenemos nuestras cartas de triunfo, pero los ocho grandes clanes también tienen las suyas!” “El Patriarca y yo ambos estamos confiados en nuestra habilidad para matarte fácilmente.” Dijo fríamente la Gran Dignataria. “¡Los ocho grandes clanes también tienen supremos expertos que son comparables a nosotros en el poder!” El corazón de Linley tembló. ¡Este era un rudo despertar! Desde su Bautismo Ancestral, él parecía haber estado excesivamente confiado. Él olvidó el viejo dicho; No importa cuán alta sea una montaña, ¡siempre hay una más alta en alguna parte! ¿Quiénes eran sus enemigos? Eran clanes supremos que habían venido en persecución desde otros planos, ¡y había ocho en total! Detrás del clan Bagshaw estaba el Comandante del Purgatorio, ‘Mosi’. El clan Dragón Azur también tenía al Patriarca, la Gran Dignataria y otros expertos supremos. ¿Podrían ser que los ocho grandes clanes no? ¡Cuán poderosos tenían ser sus enemigos para poder obligar al clan de las Cuatro Bestias Divinas a necesitar que el Lord Prefecto de la Prefectura Índigo intervenga! “Tu potencial es tremendo. Por lo tanto, no me atrevo a enviarte a llevar a cabo las tareas más peligrosas. En los ocho grandes clanes, sólo el clan ‘Barbary’ que viene desde el Plano Divino de Agua es no especializado en ataques tipo alma.” Dijo la Gran Dignataria. “Los otros, como el clan Boleyn del Reino Celestial, o el clan Chanel del Plano Divino de Fuego, o el clan Ashcroft del Inframundo... Muchos de los expertos de estos clanes son extremadamente competente en ataques tipo alma.” La frente de Linley se llenó de sudor. La mayoría de los expertos del clan Boleyn se entrenaban en los ‘Edictos del Destino’. Cuando Linley acababa de llegar a la Prefectura Índigo, había observado personalmente a los expertos del clan Boleyn matar fácilmente a un grupo de Dioses Altivos. “No me puedo confiar demasiado. No me puedo confiar demasiado. Los enemigos son extremadamente fuertes, esta vez.” Linley se recordó a sí mismo. Contra los clanes ordinarios o los expertos ordinarios del Reino Infernal, él era lo suficientemente fuerte como para ser arrogante y orgulloso. ¿Un Demonio de Siete Estrellas? Sí, él era bastante poderoso. ¡Pero en esta guerra entre el clan de las Cuatro Bestias Divinas y los ocho grandes clanes, este poco de poder que tenía era suficiente para que él participara! ¡Había muchos que eran más poderosos que él! “El clan Barbary proviene del Plano Divino de Agua, y por lo tanto se especializa en las Leyes Elementales del Agua. Las Leyes Elementales de Agua no son muy adecuadas para los Ataques tipo de alma, pero sus defensas tipo alma y defensas físicas son todas muy poderosa.” Dijo la Gran Dignataria. “Pero como lo veo, tienes una ventaja sobre ellos.” Linley asintió. Siempre que los oponentes no se especializaran en ataques tipo alma, él todavía tenía cierto grado de confianza. “Pero no puedes ser demasiado confiado. Por ejemplo, nuestro clan Dragón Azur también produjo a alguien como tú, que se especializaba en las Leyes de la Tierra. Es posible que tal vez este clan Barbary también ha producido un experto que se especializa en los ataques tipo de alma.” La Gran Dignataria advirtió una vez más. “Entendido.” ¿Cómo podría Linley atreverse a seguir siendo demasiado confiado? Con un giro de su mano, la Gran Dignataria recuperó un mapa grande, y comenzó a señalar las direcciones en el mapa... A medida que la Gran Dignataria continuó explicando, Linley entendió completamente de qué se trataba esta misión. “Linley, deja atrás un clon divino aquí en el Barranco Baño de Sangre, solo en caso”, dijo la Gran Dignataria. “Bien.” Linley asintió. “Entonces Gran Dignataria, iré a convocar mis fuerzas.” “Ve.” La Gran Dignataria asintió. Linley voló directamente desde la ventana del quinto piso, dejando el Palacio Dragón Azur y dirigiéndose a las residencias del Décimo Tercer Escuadrón. La Gran Dignataria vio como Linley se iba volando, y luego dijo en voz baja, “El clan no tiene suficiente tiempo. Tenemos que dejar que Linley participe en batalla. Quizás en medio de la guerra, él hará avances más rápidos.” ... “Todos los miembros del Décimo Tercer Escuadrón, reúnanse. Tenemos una misión.” Linley voló a una ubicación justo encima de las residencias del Décimo Tercer Escuadrón, luego gritó. Inmediatamente, una figura tras otra salió disparada. Al instante, los diez fueron reunidos. Aquellas personas que vieron desde lejos que el Décimo Tercer Escuadrón estaba reuniéndose, todos oraron en silencio por ellos. Cada vez que un escuadrón era enviado a una misión, ellos danzaban entre la vida y la muerte. Actualmente, el Décimo Tercer Escuadrón estaba completamente tripulado, pero después de que esta misión concluyera, ¿quién sabía cuántos permanecerían? “Capitán, ¿tenemos una misión?” Dijo sorprendida la mujer de cabello color jade. “Cierto. Hagan sus preparativos. Estamos a punto de salir de inmediato”, dijo Linley. Al mismo tiempo, otro ‘Linley’ salió volando de su cuerpo, entrando en la residencia del capitán. Parecía un solo clon divino, pero en realidad, este clon divino tenía otros dos clones divinos dentro de él. Linley solo estaba tomando un solo clon divino en la misión. “Estamos a punto de comenzar de nuevo.” Los diez miembros del escuadrón tenían miradas solemnes en sus rostros, y la mayoría de ellos también hicieron que sus clones divinos salieran volando de sus cuerpos y regresaran a sus residencias. Linley observó a estos diez, luego dijo con calma: “Recuerden. En esta tarea, deben obedecer completamente mis órdenes. Espero que al igual que cómo había once de nosotros cuando nos ponemos en marcha, cuando volvamos, aún sigamos teniendo once.” “Sí, Capitán.” Los diez respondieron al unísono. “¡Muévanse!” Linley inmediatamente tomó los cielos, volando directamente hacia el Sur. Los diez Demonios de Seis Estrellas lo siguieron apretadamente detrás suyo. ¡La primera misión del Décimo Tercer Escuadrón después de que Linley se había convertido en capitán finalmente estaba comenzando!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.