{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 21 de agosto de 2023

CD Libro 16 - Cap 5

Libro 16 - Capítulo 5
Ese Poderoso Hombre
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Cuando se producía una Tormenta de Niebla de Mar, billones de rayos golpearían abajo. Ni siquiera un Dios Altivo podría soportarlo. ¿Qué tipo de poder era este? Y, sin embargo, ¿este Bates afirmaba que alguien se atrevió a volar en ese tipo de situación? “Jaja, Bates, ¿es que esquivaste esta tribulación y por lo tanto estaban tan feliz que comenzaste a escupir tonterías? Viste esa Tormenta de Niebla de Mar también. Incluso extremadamente poderosos Dioses Altivos capaces de soportar este tipo de rayo no serían tan salvajes como para volar en el aire.” Un Demonio de cabello verde rio mientras hablaba. Linley y los demás asintieron ligeramente. En este tipo de entorno, probablemente es que sólo alguien tan poderoso como un Demonio de Siete Estrellas o un Asura se atrevería a volar. “Si no me creen, entonces olvídenlo.” Bates rio, claramente no importándole. “Pero definitivamente no vi mal en este momento. No creo que estaba viendo cosas.” Como un Dios, ¿cómo podía estar viendo cosas? “Jefe, es sólo volando en medio de rayos. Tú y yo podemos hacer eso. ¿Cuál es el problema?” La voz de Bebe resonó en la mente de Linley. “¿Y qué si ese trueno me golpeara? ¿Qué puede hacerme? Cuando estábamos en el Castillo de arena, jefe, fuiste golpeado por el ataque relámpago de fuerza completa de ese Dios Altivo pero no fuiste herido en absoluto.” Linley rio. ¿Relámpagos? Su cuerpo original había absorbido primero una gota de esa sangre dorada, y luego absorbió esa gota licuada de Poder de Soberano, así como su poderosa energía. Su cuerpo era tan poderoso que ya había superado la mayoría de los artefactos Dios Altivo. Linley estaba en realidad confiao también en su capacidad de resistir esos rayos. “Bebe, asegúrate de no comenzar a presumir.” Linley le envió. Bebe rio. “Entendido, jefe. No soy ese tipo de persona que se jacta salvajemente.” Los dos charlaron a través de su vínculo espiritual, y así los demás no podían oírlos. “También vi eso justo ahora, alguien estaba volando en efecto dentro de los rayos.” De repente, una voz sonó. “¿Oh?” Linley no podía dejar de estar sorprendido. Él giró para mirar. No sólo Linley; Los otros Demonios afortunados de sobrevivir también giraron para mirar. El orador era ese joven Dios Altivo calvo. Él asintió con la cabeza y dijo: “Y vi claramente que en su espalda, tenía un sable o un tipo de arma pesada.” El joven calvo era un Dios Altivo. Sus palabras eran mucho más convincentes que las de Bates. “¿Había realmente una persona?” “Si Lord Boff dijo que era así, ¿cómo podría no ser?” Alguien respondió inmediatamente. “¿Cómo podría yo, Bates, mentir acerca de esto? Incluso Lord Boff dice lo mismo.” Bates de inmediato estaba bastante auto-encantado. El joven calvo era llamado ‘Boff’. El joven calvo giró para observar a Bates, mirándolo. “Bates, hace un momento, había un sinnúmero de rayos descendiendo. Ese fue un momento de vida y muerte. Yo estaba confiado, por lo que pude estar un poco distraído y mirar a mi entorno. En ese tipo de situación, ¿cómo podrías también estar prestando atención a la distancia?” Bates se sorprendió. En un momento crítico, ¿cómo podía atreverse a estar distraído? Bates rio de una manera tonta, con su barba aleteando hacia arriba. “Solo observé a la distancia después de esquivar a través de los relámpagos. Sólo, en ese momento, la persona ya había volado lejos. Es por eso que no vi con claridad, sólo que él tenía un arma en su espalda.” “Oh.” Dijo el joven calvo. “Muy bien, todo el mundo. Todos con seguridad pasamos a través de ese juicio, lo cuál es una fuente de alegría. Jaja... Pero todavía tenemos que seguir nuestro viaje.” El empleador, Aches, carcajeó. Al mismo tiempo, la forma de vida metálica que se había transformado en un barco romboide, una vez más apareció en el mar. Linley y los otros entraron de inmediato en la forma de vida metálica. “¡Swoosh!” La forma de vida metálica inmediatamente rompió a través de las olas y avanzó. Dentro de la forma de vida metálica, los Demonios estaban todos en un excelente estado de ánimo después de haber sobrevivido. Todos ellos estaban fuertemente riendo, bebiendo vino, y charlando. Las paredes de la sala eran todas translúcidas, y así todos podían ver a través de las paredes de metal para ver el mar exterior. En la actualidad, la superficie del mar estaba todavía débilmente crepitando con chispas eléctricas, pero el poder era claramente mucho más débil ahora. “¿Cómo es que en el centro del vórtice, todavía hay rayos cayendo?” Al lado de la sala principal, Olivier, mirando al exterior, habló de repente. “¿Todavía hay rayos?” Linley y los demás inmediatamente giraron para mirar. A través del metal translúcido, podían ver inmediatamente que en la ubicación en la que había estado el centro del vórtice, el vórtice ya había desaparecido, pero en la ubicación por encima de ese punto, gruesos rayos de luz se estrellaron violentamente en una ubicación. La forma de vida metálica constantemente avanzó hacia adelante, acercándose más y más a esa ubicación. “Realmente extraño. Nunca he oído hablar de un rayo continuo golpeando hacia abajo después de una Tormenta de Niebla de Mar.” Inmediatamente, la gente comenzó a murmurar, aunque ninguno de ellos estaba preocupado por su seguridad, debido a que los rayos se concentraron en un solo lugar. No había manera de que serían golpeados. Linley de repente se conmocionó. “¡Alguien está ahí!” A medida que se acercaban, Linley descubrió inmediatamente que en la zona donde los rayos se estrellaban continuamente hacia abajo, había un hombre de pie sobre la superficie del mar. La distancia era demasiado grande, y Linley sólo podía apenas distinguir su figura. Los gruesos rayos se estrellaron hacia abajo, pero la figura no esquivó en absoluto. “¡Ah, hay alguien debajo de los rayos!” Otros descubrieron también. “Ese es el lugar en el que había estado el centro del vórtice. Los rayos son tan poderosos... Ni siquiera los legendarios Demonios de Siete Estrellas deberían ser capaces de tomar esos rayos de frente.” Los otros Demonios se sorprendieron. Sin embargo, todos solo habían oído de Demonios de Siete Estrellas; Después de todo, encontrarse a un Demonio de Siete Estrellas era extremadamente raro. “¡Oye, Aches, date prisa y ve más cerca para dejarnos echar un vistazo!” Inmediatamente, todo el mundo comenzó a urgirle. En el Reino Infernal, todo el mundo adoraba a los expertos fuertes. Alguien que se atrevió a estar de pie en el medio de una Tormenta de Niebla de Mar y, de hecho atraer rayos sobre sí mismo era definitivamente alguien digno de adoración. Aches dijo magnánimamente, “Está bien, voy a dirigir inmediatamente la forma de vida metálica hacia ahí. Sin embargo... A lo mucho, nos acercaremos dentro de un kilómetro. Un poco más cerca, y probablemente irritaremos a ese lord.” Mientras hablaba, la forma de vida metálica se dirigió más cerca hacia ese lugar. La distancia de un kilómetro, para las Deidades, era muy cerca. Las Deidades podían ver claramente una hormiga a esa distancia. Actualmente, los rayos que parecían tan gruesos como un centenar de rayos combinados estaban golpeando abajo sobre esa persona en el mar. Esa persona era delgada, pero él se quedó allí, tieso como un palo. Su cabello largo negro caía hasta sus hombros, y casualmente se agitaba en el viento. Linley podría decir claramente que esta persona llevaba una cuchilla de guerra, y su cabeza estaba levantada mientras miraba hacia los rayos. “Crackle...” Incontables rayos colisionaron brutalmente sobre su frente, y luego crepitaron a través de todo su cuerpo. Sin embargo, el hombre se quedó allí inmóvil como una montaña. De vez en cuando, sus ojos emitirían dos rayos escarlatas fríos y de otro mundo que se estrellarían contra la niebla arriba, haciendo que el rayo descendiendo de la niebla se vuelva aún más fuerte. “¡Tan poderoso!” El corazón de Linley se apretó. El poder del rayo estrellándose causó que incluso el propio espacio se estremeciera, pero esa persona estaba completamente ilesa. Todo el mundo en la forma de vida metálica estaba conteniendo el aliento. Un experto como este era demasiado aterrador. “¿Disparar rayo de sus ojos?” Linley comenzó a entender. Esta persona debería ser una persona que entrenaba en las Leyes del Rayo. “Él debería ser alguien que se entrena en las Leyes del Rayo.” El calmado Olivier habló. Los otros fueron despertados de su aturdimiento por la sorpresa, y Bates de gran barba asintió también. “Rayo, después de colisionar abajo, normalmente se disiparía, pero esta persona está constantemente atacando el mar de nieblas, atrayendo el ‘castigo’ del mar de nieblas una y otra vez... Pero por lo que puedo decir, parece estar disfrutando el castigo.” “Está entrenando.” El joven calvo, Boff, dijo. Todos asintieron. Para alguien que entrenaba en las Leyes del Rayo venir personalmente a experimentar los poderosos rayos de una Tormenta de Niebla de Mar era de hecho un método de entrenamiento excelente. Sin embargo, este tipo de método de entrenamiento era generalmente factible sólo por un poderoso experto. “Vámonos.” El empleador, Aches, rio a toda prisa. “Todo lo que estamos haciendo es observarlo mientras se encuentra allí. Si su señoría termina su entrenamiento y nos ve aquí, si se enfada, todos estaremos en problemas.” Mientras hablaba, Aches ordenó a su forma de vida metálica que se fuera. Todo el mundo comenzó a reír. Los expertos tenían su propio orgullo. A menos que hubiera algún tipo de situación especial, rara vez descargaban su rabia en las personas más débiles. La luz del Sol de Sangre penetró ligeramente la niebla fina, brillando hacia abajo. Las olas ondulaban, y la forma de vida metálica cabalgaba el viento, rompiendo a través de las olas y avanzando. Linley y Delia estaban sentados en la cabecera de la nave. “Ya han pasado dos años desde que hemos entrado en el mar. En el mar, hay muchos menos bandidos que en los continentes.” Suspiró Linley. “En el Continente Capullo Rojo, de vez en cuando, nos encontraríamos con equipos de bandidos. En el Mar Niebla Estelar, sin embargo, solo nos encontraremos con ellos una vez cada dos meses.” Delia asintió. Y luego, Delia rio. “Linley, realmente traes tal mala suerte. Lo que sea que mencionas termina pasando.” “¿Qué?” Linley giró para mirar también. De hecho, en la distancia, bajo las aguas del mar, había figuras flotantes. Al mismo tiempo, una enorme pitón verde, feroz que requeriría tres o cuatro hombres para envolver sus brazos alrededor de ella salió de la superficie del mar. Era de al menos un centenar de metros de largo. Esta pitón gigante, comparable al tamaño de un enorme dragón, llegó colisionando hacia la forma de vida metálica, que de inmediato se detuvo. Linley no pudo evitar reír y sacudir su cabeza. Con un movimiento de su mano... “¡Roaaaar!” Un gran oso amarillo de tierra de diez metros de altura apareció de la nada. El gran oso agarró esa pitón verde, bramando a medida que la rasgó en dos piezas. En realidad, la única razón por la cual los oponentes habían creado esta construcción elemental era hacer que la forma de vida metálica llegara a detenerse. “Je je, no esperamos encontrar bandidos. El Mar Niebla Estelar es increíblemente aburrido. Finalmente, algo interesante ha llegado.” Risa resonó desde el interior de la forma de vida metálica a medida que un buen número de Demonios salió corriendo afuera. Todo un grupo de Demonios estaban fuera de la forma de vida metálica. Justo en este momento, un centenar de figuras estaban flotando en frente de la forma de vida metálica. Sólo, ellos de inmediato notaron a Delia. “¿Un Demonio Dios Altivo?” Los cien bandidos inmediatamente sintieron que la situación se había vuelto problemática. “Oigan, ¿por qué tienen miedo? ¿Tiene miedo sólo debido a que vieron que tenemos dos Demonios Dios Altivo?” Bates de gran barba era el tipo de persona que sólo temía que el mundo era demasiado ordenado, y por lo tanto gritó en voz alta. El grupo de cuatro de Linley estaba muy relajado. Estas más de cien figuras no tenían un solo Dios Altivo entre ellos. Ellos no suponían alguna amenaza en absoluto. “Dispérsense.” El líder, un hombre calvo con escamas de pescado en la frente gruñó. Justo en este momento... Linley y bastantes otros podían sentir un poder aterrador, y de inmediato giraron a mirar. Sólo, el grupo de Linley sólo vio un rayo caer encima de los cielos, rodeando a una persona. Linley descubrió, para su sorpresa, “¡Es él!” Era el experto a quien habían encontrado hace un año, que había recibido los rayos de frente de la Tormenta de Niebla de Mar. En el mismo instante que esta figura descendió, su puño derecho se estrelló con fuerza hacia abajo desde el aire. “¡Bang!” El puño se estrelló en el aire vacío, pero un aterrador sonido explosivo resonó, mientras que al mismo tiempo, con el puño en el centro, círculos de ondas se extendieron, formando líneas curvas que se retorcían, pasando por el grupo de Linley y golpeando a ese grupo de bandidos que querían huir. Silenciosamente... Todos los bandidos que fueron golpeados temblaron luego cayeron y se hundieron lentamente en el agua. ¡Con un ataque, más de cien bandidos habían muerto! Aches, Bates, y los otros, todos estaban estupefactos, con la boca abierta. Linley había visto a Elquin, Bluefire, la bestia amatista juvenil, y otros poderosos expertos, por lo que tuvo un poco más experiencia que ellos. Naturalmente, no estaba demasiado conmocionado. Sólo, Linley estaba desconcertado. “En el Reino Infernal, hay un número incontable de bandidos. En términos generales, los expertos no se molestan en tratar con ellos. Pero esta persona... ¿Por qué?” Esto era de hecho desconcertante. Al mismo tiempo, Linley tomó una mirada cuidadosa a esta persona, que ahora estaba cerca de ellos. Su rostro parecía haber sido esculpido por un cuchillo de cocina, y su mirada era tan feroz como una cuchilla. Él mismo desprendía un aura siniestra y afilada, y cada hebra de cabello parecía una delgada hebra de acero. A medida que se agitaban en el viento, ellas en realidad llevaban un sonido extraño con ellas. El hombre bajó la cabeza, mirando hacia abajo a los cadáveres de los bandidos hundiéndose, burlándose con frialdad. “¡Los bandidos y ladrones todos merecen la muerte!” Después de hablar, el hombre se movió, una vez más, volando en la niebla arriba y moviéndose a alta velocidad a través de la niebla. Todo el que entraba en la niebla sufriría el ataque de los rayos, y así siempre que esta figura pasara, innumerables relámpagos destellaron. “Su velocidad es muy rápida. Él es muy poderoso.” Olivier dijo en voz baja. El grupo de Demonios volvió a sus sentidos momentos después. “¡Ahhh! Todos los cadáveres de bandidos están hundiéndose. ¡Tantas chispas divinas y anillos interespaciales!” Bates de gran barba inmediatamente aulló de dolor, y todos los otros Demonios sólo ahora se dieron cuenta de esto también. Sin embargo, todos los cadáveres se habían hundido hace mucho tiempo. Había un buen número de personas viviendo en el fondo de los mares también. Para las Deidades, estar en el agua o en la tierra no tenía mucho de una diferencia. Los Demonios comenzaron inmediatamente a lamentarlo. “Jaja, si se van, entonces olvídense de ellos. Mírense todos ustedes. Jaja, vámonos.” Rio Aches. “La región del mar delante tiene una extremadamente poderosa fuerza bandida. Ellos viven allí, en la Isla Hoja de Cuchillo. Vamos a asegurarnos de que tomemos un camino indirecto lejos de ese maldito lugar.” Mientras hablaba, Aches, una vez más tomó el control de la forma de vida metálica, ¡que partió a alta velocidad! Ahora, sin embargo, Linley seguía pensando en el aspecto de ese hombre. “Este experto que entrena en las Leyes del Rayo debería tener el poder de un Demonio de Siete Estrellas.” Linley calculó en silencio.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.