{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 20 de agosto de 2023

CD Libro 15 - Cap 34

Libro 15 - Capítulo 34
Dios Altivo
Traducción: Radak, Dwolf
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Dentro del Mar de Niebla, el grupo de Linley de cuatro estaba volando a gran velocidad. Todavía eran sólo capaces de ver apenas a cien metros de ellos mismos. La aparición repentina de este rayo de luz violeta provocó que todo el mundo se alarme. Una distancia de cien metros, a la velocidad que la luz violeta viajaba, no era suficiente para permitir que uno de esquivara. “¡Boom!” Un sonido de colisión bajo y retumbante. La luz violeta aplastó brutalmente contra la cintura de Bebe y Bebe fue mandado a volar hacia atrás. Este rayo de luz violeta bastante grueso era en realidad una pila entera de ametistas, y la fuerza del impacto de la pila de ametistas causó en realidad que Bebe temporalmente sea arrojado hacia abajo a gran velocidad, alejándose del grupo de Linley. Olivier había estado justo detrás de Bebe, pero Bebe había sido aplastado justo en frente de él. Esta repentina colisión causó que el cuerpo de Olivier se estremezca y una pizca de sangre brotara de sus labios. “¡Bebe!” Linley y Delia los dos giraron para mirar. Bebe estaba sosteniendo su estómago. Siguiendo la atracción gravitacional, voló de nuevo hacia ellos, y Olivier hizo lo mismo. Ellos se detuvieron junto a Linley. Dejando al descubierto sus colmillos, Bebe frunció los labios y dijo: “Jefe, la fuerza de colisión de esas ametistas realmente es bastante fuerte. ¡Se estrelló directamente en mi estómago! ¡Ouch!” Olivier se limpió la sangre de sus labios en asombro. Justo ahora, esa ametista había atravesado fácilmente el cuerpo de Linley, y lo que es más, había estado viajando a tal velocidad a pesar de la atracción gravitacional. Uno podría imaginar lo sorprendente que era su velocidad. Y, sin embargo, toda una pila de ametistas había golpeado en el estómago de Bebe, pero no había herido a Bebe en absoluto. Bebe solamente había sido golpeado sobre Olivier, y sin embargo, la fuerza de esa colisión había causado que Olivier vomitara sangre. ¡Uno podría imaginar lo poderoso que era el poder de colisión de esas ametistas! Linley rio y bromeó, “Bebe, ¿tu vientre fue herido por un momento, pero conseguiste una pila entera de ametistas por ello?” Linley, naturalmente, sabía lo poderosa que era la defensa de Bebe. Olivier contempló con asombro a Bebe. “Bebe, la fuerza de colisión de esas ametistas fue tan grande, ¿y sin embargo tú...?” Bebe con deleite levantó una ceja. “¿Qué, es tan extraño? ¿Estás bromeando? ¿No sabes quién soy? ¡Soy Bebe! Oye, Olivier, ¿quién te dijo que estés de pie ahí? Date prisa y ponte detrás de mí.” Bebe de repente ladró. Después de haber visto lo que ocurrió hace un momento, Olivier entendió lo poderoso que era Bebe, y de inmediato se trasladó para colocarse detrás de Bebe. Linley y Delia estaban en una línea, mientras que Bebe y Olivier estaban en una línea. En el infinito Mar de Niebla, el grupo de Linley era incapaz de resistir verdaderamente la fuerza gravitatoria. Lo único que podían hacer era permitir que los llevara más profundamente. “¡Pico de montaña!” Bebe gritó en sorpresa. Linley giró la cabeza. De hecho, todo un pico de la montaña estaba estrellándose hacia él. ¿Un pico de la montaña estrellándose hacia él? Linley torció de repente su cuerpo, arreglándoselas para forzarse a sí mismo a un lado. “Oye, ¿cómo esquivé esto?” Linley estaba bastante sorprendido. Si hubiera sido ametistas disparándose contra él, no habría sido capaz de resistirse en absoluto. Pero Linley al instante se dio cuenta. “¡Esta montaña no se está moviendo!” “Llegamos a las Montañas Ametista. ¡Así que estábamos cayendo todo este tiempo!” Linley sólo ahora se dio cuenta de qué dirección habían estado yendo. En virtud de la atracción de la fuerza de la gravedad, el grupo de Linley pasó junto a la cima de la montaña y continuó cayendo a gran velocidad. Esta asombrosa fuerza de gravedad causó que todos ellos caigan sorprendentemente rápido, y cuanto más debajo de la cima de la montaña iban, más vasta se volvía la montaña. Linley de repente, notó claramente una gran roca de montaña pasando por sus ojos en un destello. ¡No había tiempo para esquivar! “¡Bang!” El grupo de Linley se estrelló directamente contra esta roca de montaña, a medio camino de la montaña. A pesar de que se habían estrellado dentro de la montaña, la fuerza gravitatoria sorprendente aún los arrastró hacia abajo. Los cuatro fueron enviados caer hacia abajo por la gravedad. A medida que sus cuerpos rodaron de forma continua hacia abajo, Linley se sintió mareado, especialmente después de que su cabeza había golpeado la roca de montaña. “¡Delia!” Linley cogió de inmediato a Delia que estaba rodando hacia abajo, mientras que al mismo tiempo brutalmente lanzó su garra a una roca de montaña que sobresalía, fijándose a sí mismo a la montaña. Bebe inmediatamente agarró una roca de montaña también, ya no rodando hacia abajo. En cuanto a Olivier, continuó a rodando hacia abajo, desapareciendo rápidamente. “¡Pant, pant!” Linley jadeó algunas respiraciones, luego levantó la cabeza para mirar a Bebe. “Bebe. ¿Dónde está Olivier?” “Cayó.” Dijo Bebe apresuradamente. “No tuve la oportunidad de atraparlo.” Linley giró la cabeza para mirar a Delia. Delia no resultó herida tampoco. Sólo ahora Linley se calmó y miró a su alrededor. Por el momento, los tres de ellos estaban a mitad de esta montaña, y el área alrededor de ellos estaba cubierta de niebla blanca. El grupo de Linley no podía ver la parte inferior de la montaña en absoluto. “Olivier probablemente cayó en la parte inferior.” Dijo Delia. “¿Bajamos?” “Bajar. Vamos a bajar.” Linley todavía podía sentir esa fuerza gravitatoria sorprendente. “Ten cuidado. La gravedad es demasiado poderosa. Sin embargo, las piedras de estas Montañas Ametista son fuertes también.” Linley agarró la piedra que sobresalía y suspiró en asombro a medida que hablaba. Las rocas de todas las Montañas Ametista eran de un color rojo oscuro. Anteriormente, cuando Linley se había estrellado contra las rocas de montaña, ¡las rocas de montaña en realidad no se habían hecho añicos! “Linley, mira. ¡Ametistas!” Rio Delia. A mitad de camino por la montaña, había una o dos ametistas esparcidos también. “Este lugar son las Montañas Ametista. Naturalmente, hay muchas ametistas aquí.” Bebe murmuró, mientras que al mismo tiempo golpeaba con fuerza las rocas de la montaña. Las rocas de la montaña rojas oscuras sólo se estremecieron, y apareció una pequeña grieta. Bebe miró con asombro. “¡Mi golpe con toda mi fuerza no fue capaz de aplastarla!” Mientras hablaba, Bebe retiró esa daga negra con un tirón de su mano. “Crackle...” La daga negra forzó su camino hacia abajo en la roca, cortando una gran cicatriz en la piedra. Dentro de la roca, además de los restos de piedra de color rojo oscuro, fueron esparcidas ametistas también. “Así que en realidad hay ametistas dentro de estas rocas.” Bebe rio. Y entonces, negó con la cabeza. “Sólo, es muy complicado. Mi daga, incluso puede romper a través de artefactos Dios Altivo, pero esta roca... Sólo fui capaz de cortar un trozo. Lo que es más, las ametistas se incrustan en los fragmentos rocosos. Sacarlas será complicado.” “Vámonos. Olvídate de los ametistas. Bajemos primero.” Linley los condujo hacia abajo. Las Montañas Ametista estaban completamente cubiertas por la niebla blanca. Sin embargo, el mundo exterior nunca había sido capaz de saber cuál era la verdadera apariencia de las Montañas Ametista. Esto se debió a que nadie que pasó dentro del Mar de Niebla y entró en la Montañas Ametista alguna vez había sido capaz de escapar. El grupo de Linley estaba actualmente caminando en las Montañas Ametista, e incluso había llegado a la base. “¡Parece que la niebla blanca es más delgada aquí!” Dijo Bebe, mirando a su alrededor. La densidad de la niebla blanca en la base de las montañas era menor. El grupo de Linley ahora era capaz de ver a una distancia de doscientos metros. “¡Olivier!” Linley vio inmediatamente esa figura en las inmediaciones. “Bebe, Delia, vamos hacia ahí.” Olivier estaba actualmente mirando alrededor en preocupación. Estaba rodeado de esa niebla blanca desconcertante. Él había rodado hasta el fondo, al final aterrizando en la base de este pico de montaña. Sin embargo, en la zona, él no era capaz de ver a alguna persona en absoluto. Todo lo que podía ver era algunos cadáveres ensangrentados, sus cuerpos destrozados por la caída. “Lo mejor es esperar aquí a Linley y ellos.” Olivier no corrió salvajemente. Después de todo, el área a su alrededor estaba cubierta de niebla blanca. Si corría alrededor, iba muy posiblemente a ser separado del grupo de Linley. “Olivier.” La voz de Linley sonó. Olivier sintió una oleada de alegría en su corazón. De inmediato se dio la vuelta y vio al grupo de Linley de tres corriendo. En este lugar maldito, estar juntos con la familia y ayudarse mutuamente hacía a uno sentir más confianza. “¿Por qué no hay otros aquí?” Bebe miró a su alrededor también, diciendo de una manera desdeñosa. “No seas impaciente.” Linley rio. “¡Swoosh!” De repente, desde arriba, varias figuras descendieron a gran velocidad. “¡Bang!” “¡Bang!” Estas múltiples figuras no se detuvieron en absoluto, estrellándose violentamente contra el suelo con un ruido sordo. Uno podría imaginar lo fuerte que era la fuerza del impacto. El grupo de Linley de cuatro observaron a estos cinco recién llegados. Bebe se cubrió la boca, comenzando a reír. Los cinco de ellos habían caído en mal estado. Incluso sus rostros estaban raspados. Los cinco se despertaron después de un tiempo, y luego comenzaron a toda prisa a usar su poder divino para reparar sus heridas, mientras se ponían de pie. “¿Los cuatro de ustedes entraron desde el exterior también?” El líder de los cinco, un hombre de cabello verde, habló. “Por supuesto que venimos de afuera.” Bebe rio a medida que respondió. “Al igual que ustedes, que cayeron desde arriba. Sin embargo... Estuvimos un poco mejor que ustedes. No tuvimos tan mala suerte al colisionar contra el suelo.” Mientras hablaba, Bebe continuó cubriendo su boca y riendo. Los cinco no pudieron evitar tener miradas incómodas en sus rostros. “Bebe.” Linley no pudo evitar ladrar. Bebe era simplemente demasiado talentoso para causar problemas. Sin embargo, los cinco no estaban demasiado enojados tampoco. En este lugar extraño, era mejor para todo el mundo permanecer unidos. Ellos también habían descubierto que Delia, un Demonio Dios Altivo, estaba presente. Su actitud, naturalmente, se hizo más amigable hacia el grupo de Linley. Linley miró a sus alrededores. “Vámonos. No siempre podemos quedarnos aquí. Vamos a ir a algunas otras áreas y echar un vistazo.” El grupo de Linley de nueve comenzó a caminar a través de las Montañas Ametista. En sino un corto tiempo, se encontraron más de cien personas. Todo el mundo había entrado desde el interior del Mar de Niebla. Naturalmente, ellos formaron una unidad. Esta pequeña unidad estaba en realidad dirigida por Delia. Debido a que... ¡Delia era el único Dios Altivo! Este gran grupo de más de cien personas cuidadosamente hizo su camino a través de las Montañas Ametista. “La gravedad aquí realmente es poderosa. Incluso caminar es tan difícil.” Una voz vino desde atrás. “Realmente es raro. Incluso el ‘Espacio Gravitacional’ de un Dios Altivo estaría como máximo a este nivel, pero esta gravedad está, en efecto, a lo largo de todas las Montañas Ametista. Eso es raro. Incluso el más poderoso de los Dioses Altivos No pueden establecer tal enorme ‘Espacio Gravitacional’ de gran escala. Una conversación estaba sucediendo en la parte trasera. Caminando al frente, Linley estuvo de acuerdo. Este tipo de gravedad en verdad era demasiado sorprendente. “¿Eh?” El rostro de Linley cambió. “¡Todo el mundo, alto!” Dijo Linley en voz alta. Inmediatamente, las más de cien personas se detuvieron. “¿Qué está pasando?” Una pregunta desde atrás. Pero Linley sólo observó más adelante. Frente a ellos, dos figuras se podían ver. Sólo ahora, esas dos figuras habían volado pasándolos, pero cuando llegaron a unas decenas de metros de Linley, ellos de repente se detuvieron. “Tan rápido.” Linley estaba secretamente sorprendido. “En virtud de la gravedad de las Montañas Ametista, ellos todavía son capaces de viajar tan rápidamente. Estos dos son muy poderosos.” Los dos dudaron un momento y luego comenzaron a acercarse. Los dos llevaban una larga túnica negra. Sólo, uno de ellos era un hombre con el cabello largo plateado, mientras que la otra era una mujer con el cabello largo y castaño. “¿Ustedes vinieron del mundo exterior?” Dijo con frialdad la mujer de cabello castaño. “¿Dios Altivo?” El grupo de Linley se sorprendió. No había prácticamente ningún Dios Altivos entre los recolectores de ametista. Sin embargo... Los dos en frente de ellos eran en realidad dos Dioses Altivos. Linley se sorprendió en secreto. “¿Quiénes son estas dos personas?” La mujer de cabello marrón y el hombre de cabello plateado estaban estudiando a Delia, sobre todo al ver el medallón Demonio en el pecho de Delia. Inmediatamente, la mujer de cabello marrón dijo, “Mi nombre es Garlan. ¿No sé quién este Demonio Dios Altivo es...?” “Mi nombre es Delia.” Dijo Delia con una sonrisa. El hombre de cabello plateado rio también. “Delia, hola. ¡Mi nombre es Jarrod! Las Montañas Ametista son extremadamente peligrosas. Ya que tú, Delia, eres un Demonio Dios Altivo, ¿qué tal si te unes a nosotros? Con los tres de nosotros uniendo fuerzas, las posibilidades de mantenernos con vida serán más altas.” “¿Mantenerse con vida?” Delia estaba aturdida. Linley no pudo evitar estar sorprendido también. ¡Así que la situación era realmente horrible! “Estas Montañas Ametista están llenas de muchos peligros. Incluso estos dos Dioses Altivos hablan de ‘mantenerse con vida’...” Linley no pudo evitar sentir una sensación de presión. En este momento, el grupo de los Dioses detrás Linley inmediatamente se pusieron nerviosos y comenzaron a charlar entre sí. Ninguno de ellos era idiota. Al oír las palabras del hombre de cabello plateado, entendieron que las Montañas Ametista sin duda eran muy peligrosas. “¿Puedo preguntar si puedo traer unas pocas personas dentro del grupo?” Preguntó Delia. “No puedes.” La mujer de cabello castaño dijo con firmeza absoluta. “Es muy peligroso en este momento. Ni siquiera estamos seguros de nuestra capacidad para protegernos. ¿Cómo podemos asumir estas molestias adicionales? Delia, date prisa y elige. Si estás dispuesto a unirte a nosotros sola, con los tres uniéndonos, debemos ser capaces de sobrevivir a esta crisis.” “No hay necesidad.” Delia sacudió la cabeza y se negó cortésmente. Los dos Dioses Altivos no pudieran evitar estar aturdidos. “Viajando con ellos, lo único que va a pasar es que te van a retrasar. ¡Ellos serán tu perdición!” El hombre de cabello plateado, Jarrod, dijo apresuradamente. “Oye, ¿por qué tanta cháchara sin sentido?” Bebe ladró en descontento. “¿Y qué si ella no se une a ustedes?” El hombre de cabello plateado, no pudo evitar echar un vistazo a Bebe. “No hay necesidad. Gracias por sus buenas intenciones.” Dijo Delia en negativa. El hombre de cabello plateado y la mujer de cabello castaño se miraron el uno al otro, negando con la cabeza. “Si no estás dispuesta, entonces olvídalo. Sólo quiero advertirte una cosa.” La mujer de cabello castaño miró a Delia. “¡Cuidado con las bestias ametistas!” Después de hablar, la mujer de cabello castaño y el hombre de cabello plateado, inmediatamente se fueron volando a gran velocidad, al instante desapareciendo en la niebla.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.