{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 21 de agosto de 2023

CD Libro 16 - Cap 10

Libro 16 - Capítulo 10
Ganmontin
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En el momento en el que el grupo de Linley entró una vez más en la forma de vida metálica y se dirigió más hacia el Mar Niebla Estelar, el segundo líder de la Isla Hoja de Cuchillo ‘Dimon’, viajó por sí mismo profundamente dentro del fondo del Mar Niebla Estelar, llegando dentro de un barranco sin nombre. “Hmph. Si no fuera por el hecho de que mi hermano mayor murió mientras yo mismo no soy consciente de dónde vive Lord Comandante, ¡cómo podrías tú terminar teniendo una parte de la gloria!” Mirando al barranco, Dimon sentía odio en su corazón. Y luego, Dimon se transformó en una sombra, fácilmente pasmado por el barranco sin nombre. Dentro del barranco, había algunas criaturas extrañas tipo planta en la parte inferior, que eran de colores para la vista. A veces, un par de bestias mágicas oceánicas podrían incluso aparecer en el fondo del mar, pero Dimon no les prestó atención en absoluto. Momentos después... Dimon llegó a las puertas de una residencia bajo el agua, que se encontraba en lo profundo del barranco del lecho marino. Había dos guardias en cada lado de la puerta. “¡Alto!” Uno de los guardias ladró inmediatamente. Dimon rio con calma. “¿Qué, ni siquiera me reconoces?” Mientras hablaba, Dimon se movió un poco más cerca. Los dos guardias sólo ahora comenzaron a reír, uno de ellos diciendo: “Así que es el segundo líder Lord Dimon de la Isla Hoja de Cuchillo.” A pesar de que era la forma en que hablaban, claramente, no tenían a Dimon en mucha consideración. A pesar de que sus fuerzas no eran tan buenas, su amo era increíble. “Vayan a hacer un informe a su amo. Quiero encontrarme con él. ¡Este es un asunto importante!” Dimon dijo seriamente. Los dos guardias se miraron. “Parece que realmente hay un asunto importante. Puedes ir a hacer el informe.” El otro guardia dijo, “Usted sólo puede esperar aquí. Iré a informar de esto a nuestro amo.” Mientras hablaba, entró en la residencia. Después de mucho tiempo, el guardia salió. “Lord Dimon, mi amo lo invita. ¡Por favor, venga conmigo!" Dimon resopló por dentro. “¡Solo debido a que eres un tanto más fuerte que yo!” Esta residencia era extremadamente grande, y estaba decorada con mucho lujo. Momentos después, Dimon llegó a la sala principal. Toda la sala principal estaba rodeada de esculturas y todo tipo de pinturas, que parecían estar contando una historia antigua. Dimon, en su corazón, sabía: “Hmph, esto es todo acerca de los asuntos jactanciosos de él mismo, Ganmontin. Y qué si ha ido al Purgatorio. ¡Tal arrogancia!” Aunque dijo esto en su corazón, Dimon todavía estaba bastante envidioso. “Dimon, ¿dónde está tu hermano mayor, Acketts?” Una voz tranquila salió desde la parte frontal. En el trono en la parte delantera de la sala principal, un hombre de cabello verde cuya frente estaba cubierta con escamas de pescado estaba sentado, vestido con una capa verde con adornos de oro. Los ojos del hombre de cabello verde brillaban con la luz verde, y sus labios tenían un tinte violeta. Él mismo desprendía un aura muy diabólica. “¡Murió!” Dimon dijo con tristeza. “¿Acketts murió?” El hombre de cabello verde de inmediato se puso de pie en estado de shock, a continuación, preguntó a toda prisa, “¿Cómo es posible? Tu hermano mayor era un Demonio de Seis Estrellas que entrenaba en las Leyes Elementales de Agua. Su defensa era la más alta entre nuestro grupo. ¿Quién fue capaz de romper su defensa?” “¡Era un hombre de cabello negro conocido como Lomio Bornesen!” Sólo mencionar este nombre provocó a Dimon sentir terror. Ese día, el cuerpo del hombre de cabello negro se había transformado en un sinnúmero de rayos destellando en el cielo y provocó algo parecido a una Tormenta de Niebla de Mar. Y luego, con solo un golpe de cuchilla, había matado al hermano mayor de Dimon. “¿Lomio Bornesen?” El hombre de cabello verde en el trono frunció el ceño. “¿Cómo es que nunca he oído hablar de esta persona? ¿En qué entrena?” “Él entrena en las Leyes del Rayo.” Dimon dijo, “Esta persona vino a nuestra Isla Hoja de Cuchillo, luego se transformó en un sinnúmero de rayos y causó algo idéntico a una Tormenta de Niebla de Mar, creando un enorme vórtice de rayos encima de nuestra Isla Hoja de Cuchillo. ¡Fue demasiado aterrador!” “De hecho, hay tal experto.” El hombre de cabello verde frunció el ceño. “¡Parece que tengo que ir a informar de ello a Lord Comandante!” Y entonces, el hombre de cabello verde miró a Dimon. “¿Dimon, puede ser que has venido simplemente para decirme sobre esto?” El hombre de cabello verde había decidido de inmediato en su corazón que no importaba qué, no podía hacerse enemigo de este Lomio Bornesen. Alguien capaz de matar de un solo golpe a Acketts era demasiado aterrador. “¡Lord Ganmontin!” El rostro de Dimon tenía un atisbo de sonrisa apareciendo en él. “He venido a traer buenas noticias.” “Habla.” Dijo Ganmontin. “A pesar de que nunca he conocido a Lord Comandante, he oído a mi hermano mayor decir que Lord Comandante siempre había estado reuniendo algunas bestias divinas con habilidades innatas extremadamente poderosas, o talentos que tienen almas mutadas.” Dimon sonrió mientras hablaba. “Sí, hay tal cosa.” Dijo Ganmontin con calma. “Esta vez, a pesar de que nuestra Isla Hoja de Cuchillo fue atacada, mientras huía, en el Mar Niebla Estelar, ¡en realidad me encontré con una talentosa alma mutada!” Dijo Dimon a toda prisa. “Es sin duda un genio de Alma Mutada. ¡Yo personalmente lo vi usar una combinación de poder divino tipo oscuridad y poder divino tipo luz!” “¡Qué!” Conmocionado, Ganmontin de inmediato se puso de pie. Las Almas Mutadas eran extremadamente raras. ¡Además, genios como ellos eran extremadamente aterradores en el futuro! Por ejemplo, un experto que era un Alma Mutada, al alcanzar el nivel Dios Altivo, sólo basándose en el hecho de que había fusionado dos tipos diferentes de poder divino, ¡tendría la fuerza de su ataque multiplicado por diez! Cuando una persona utilizaba poder divino fusionado, aunque utilizara el mismo tipo de profundo misterio, ¡el poder sería diez veces que el de una persona ordinaria! Y además... ¡Solo las Alma Mutadas eran capaces de fusionar los profundos misterios de dos tipos diferentes de Leyes Elementales! Por ejemplo, Learmonth había posteriormente fusionado los profundos misterios de las Leyes Elementales de Fuego, así como el Camino de la Destrucción. Cuando profundos misterios pertenecientes a diferentes tipos de Leyes se fusionaban, ¡el poder sería aún mayor que cuando se fusionaban dos profundos misterios del mismo tipo de Ley! Por ejemplo, si el ‘Pulso Palpitante del Mundo’ de Linley era capaz de ser fusionado con el profundo misterio ‘Ataque Dimensional’ de las Leyes Elementales del Viento, entonces el poder... ¡Sería comparable a la fusión de tres profundos misterios del mismo tipo de Ley! Si él también fusionaba dos tipos de poder divino cuando utilizaba el ataque, el poder aumentaría diez veces una vez más. Un Alma Mutada sólo tenía que fusionar dos tipos diferentes de profundos misterios juntos, y su poder se convertiría inmediatamente comparable al de un Demonio de Siete Estrellas. ¡Sin embargo, ordinarios Dioses Altivos tendrían que fusionar cuatro profundos misterios para alcanzar el nivel Demonio de Siete Estrellas! “¿Dónde está?” Dijo Ganmontin a toda prisa. Dimon dijo sin poder hacer nada, “No tenía la capacidad para traerlo aquí.” El rostro de Ganmontin cambió inmediatamente, y se burló, “Así que incluso tú, un demonio de Cinco Estrellas, fuiste incapaz de traerlo de vuelta. Parece que este Alma Mutada ya ha alcanzado el nivel Altivo Dios. Espero que haya fusionado profundos misterios también... ¿Qué, quieres que vaya a morir?” Ganmontin conocía muy bien sus propios límites, como un Demonio de Seis Estrellas. A pesar de que se especializaba en ataques, contra un Alma Mutada, sobre todo un Alma Mutada a la altura de su poder, él no tenía confianza. Los Almas Mutadas eran monstruosamente poderosos. ¡Dos tipos diferentes de poder divino, cuando se fusionaban, harían que el poder de incluso un profundo misterio ordinario aumentara diez veces! ¡Si fueran capaces de fusionar tres tipos diferentes de profundo poder, la fuerza aumentaría en cien veces! Si fueran capaces de fusionar cuatro... El poder seguiría combinándose. Sin embargo, los más tipos de poder divino en los que uno entrenaba, menos probabilidades tendría uno de tener una mutación en su alma. Por ejemplo, una persona capaz de utilizar tres tipos de pode divino, aunque sufriera una mutación de alma, tendría casi un 100% de probabilidad de morir durante el proceso. En toda la historia del Reino Infernal, sólo había habido un muy infinitesimalmente pequeño número de Almas Mutadas. Prácticamente la totalidad de los que tienen éxito fusionaban dos tipos de poder divino para convertirse en Almas Mutadas. Por ejemplo, cuando el alma de Olivier había mutado, él había estado en coma durante meses. ¡En los incontables años en los que el Reino Infernal había existido, sólo una única persona había fusionado tres tipos de poder divino! En cuanto a tener cuatro tipos diferentes de poder divino y aun así fusionándolos, a pesar del paso de incontables años, ni una sola persona había aparecido en los innumerables planos del universo. Normalmente hablando, cuando las personas estaban discutiendo sobre los Almas Mutadas, se referían a las personas que fusionan dos diferentes tipos de poder divino. Por ejemplo, Linley tenía poder divino tipo tierra, viento y fuego. ¡Incluso si tuviera que someterse a una mutación de alma, su posibilidad de muerte sería casi del 100%! Después de todo, en los innumerables años en los que el Reino Infernal había existido, este tipo de genio había aparecido solamente una vez. “Dimon, no es demasiado probable que uno vaya a ser capaz de controlar ese tipo de poderoso Alma Mutada.” Ganmontin rio con frialdad. “No. Ese Alma Mutada es solamente un Dios.” Dimon dijo a toda prisa. “¿Sólo un Dios?” Ganmontin se llenó de alegría. Cuanto más débil era el objetivo, más fácil era de controlar. “¿Eh?” Ganmontin de repente frunció el ceño. “Sólo un Dios. ¿Cómo es que no fuiste capaz de traerlo de vuelta?” Dimon, explicó, “Lord Ganmontin, el Alma Mutada es solamente un Dios, pero... En este momento está dentro de un escuadrón que cuenta con dos expertos.” “Expertos. ¿Cómo es su fuerza?” Ganmontin preguntó a toda prisa. “Uno de ellos entrena en las Leyes Elementales de la Oscuridad. ¡Según mis cálculos, debe tener el poder de un Demonio de Cinco Estrellas, tal vez acercándose al de un Demonio de Seis Estrellas! Como lo vi, se especializa en la velocidad, el asesinato, y ocultar su aura.” Dimon dijo con desdén. Ganmontin rio con calma. Ni siquiera se preocupaba por un ordinario Demonio de Seis Estrellas. “¿Y el otro?” Ganmontin persiguió. Dimon parecía bastante incómodo. “En realidad, no he descubierto esa otra persona tampoco. Sin embargo, él debe estar oculto en su grupo. En términos de poder... No lo puedo decir.” “¿Eh?” Frunció el ceño Dimon. “Explica en detalle cuál fue la situación.” Dimon inmediatamente explicó en detalle. Después de escuchar la explicación de Dimon, Ganmontin asintió levemente. “El ataque de cientos de Dioses causó que el castillo de piedra negra temblara. Parece su defensa no es tan poderosa, y también cubre un área bastante pequeña... ¡Basado en mis cálculos, como máximo, esta persona es un Demonio de Seis Estrellas!” Ganmontin ya había calculado esto. El oponente no era demasiada amenaza. “Puedo romper ese castillo de piedra negra con un golpe de espada.” Ganmontin rio con calma. Dimon aconsejó, “Milord, qué tal si primero vamos a informar a Lord Comandante... De esa manera, no habrá ninguna posibilidad de fracaso.” “¿Un simple Demonio de Seis Estrellas? ¿Cómo puede Lord Comandante personalmente involucrarse por esto?” Ganmontin rio con frialdad. “Este tipo de asunto, yo solo puedo manejarlo con facilidad.” Ganmontin estaba muy seguro. Él entrenaba en las Leyes Elementales del Viento, y se especializaba en dos cosas; ¡Atacar y huir! Incluso contra un Demonio de Siete Estrellas, él confiaba en su habilidad para huir. Para una batalla como esta, era mejor primero prepararse para la derrota que prepararse para la victoria. Sólo entonces uno no tendría que preocuparse acerca de cualquier problema. “¿Sabes dónde está ese escuadrón?” Ganmontin lo miró. Dimon sonrió. “Milord, no se preocupe. He hecho arreglos hace mucho tiempo. Además, sólo ha pasado menos de un mes y medio. Incluso si pasa algo, buscarlos será fácil. Después de todo... Este es nuestro territorio.” “Excelente.” Ganmontin asintió con satisfacción. “No te preocupes. Una vez recolecte a ese Alma Mutada y lo ofrezca a Lord Comandante, definitivamente reportaré tus contribuciones a Lord Comandante también.” “Gracias, milord.” Dijo Dimon a toda prisa. Pero en su corazón, Dimon todavía estaba furioso. Si hubiera sabido cómo ir a encontrar al Comandante, ¿habría llegado a reportar todo esto a Ganmontin? Si él tuviera suficiente poder para capturar a Olivier, no habría que dejado que Ganmontin tomara el crédito tampoco. Las olas del mar rodaban. Linley y Bebe estaban sentados juntos en el extremo de la nave. “Jefe, ¿por qué has estado mirando siempre el mar últimamente?” Preguntó Bebe, desconcertado. Linley carcajeó, en primer lugar estableciendo su Reino Divino para bloquear el sonido, y luego explicó: “Bebe, recientemente, me siento como si hay algunos problemas con mi ‘Prisión Piedra Negra’. Sé que la respuesta está dentro de este vasto mar... Las aguas del mar fluyen casualmente y contienen transformaciones insondables. Mi Prisión Piedra Negra es demasiado rígida. A pesar de que es capaz de distorsionarse y reformase, eso gasta energía divina. Además, no es capaz de fácilmente desviar afuera poder.” Bebe se limitó a escuchar. No podía dejar de mirar a Linley. “¿Por qué me miras fijamente?” Linley rio mientras miraba a Bebe. “Jefe, ¿no dijiste que ya has fusionado tres tipos de profundos misterios?” Dijo Bebe toda prisa. Durante los últimos días, cuando Linley había estado mirando el mar, había adquirido una revelación repentina y había logrado fusionar completa y perfectamente la ‘Esencia de la Tierra’, el ‘Pulso Palpitante del Mundo’, y el ‘Espacio Gravitacional’, estos tres grandes profundos misterios. El poder de su ‘Prisión Piedra Negra’ una vez más había aumentado. Por ahora, incluso en contra de un Demonio de Seis Estrellas, Linley tenía confianza en ganar. “¿Y qué si lo he hecho?” Linley suspiró. “La Prisión Piedra Negra está aun insuficientemente perfeccionada. En realidad, si fuera capaz de infundir los profundos misterios de ‘Vitalidad’ de las Leyes de la Tierra con los otros tres, ello perfectamente equilibraría y fortalecería el poder de mi Prisión Piedra Negra. En ese momento, la Prisión Piedra Negra podría volver a crecer y regenerarse sin fin. Incluso a un Demonio de Siete Estrellas le resultaría difícil romperla.” “Sólo, fusionar cuatro tipos de profundos misterios es demasiado difícil. Además, ‘Vitalidad’ debería ser un tipo bastante único de profundo misterio en las Leyes de la Tierra.” La vasta tierra era profunda y dio a luz a un sinnúmero de formas de vida, y por lo tanto poseía profunda vitalidad. Linley conocía algunos detalles especiales con respecto a las Profundas Verdades de la Vitalidad, solo... Linley todavía tenía que ser capaz de obtener una comprensión básica de la misma. “Jefe, no seas demasiado codicioso.” Bebe frunció los labios y dijo. “Has fusionados tres tipos de profundos misterios.” Linley rio. En realidad, esto no tenía nada que ver con la codicia. Linley simplemente perseguía la perfección y quería mejorarse continuamente a sí mismo. “¿Eh?” Justo en este momento, Linley fue repentinamente conmocionado. “¡Abajo!” “¡Bang!” La criatura metálica, que había estado avanzando a gran velocidad, una vez más estalló, y todo el mundo dentro de ella ahora flotaba en el aire, con los rostros cubiertos con perplejidad. En particular, Bates de la gran barna. Rugió con rabia, “¡Hijo de perr*! ¡Esta forma de vida metálica era mía!” Linley miró cuidadosamente la superficie del mar. “¡Whoosh!” “¡Whoosh!” Dos figuras rompieron a través de la superficie del mar, saltando en el aire. Uno de ellos era un hombre de cabello verde con aspecto sombrío que estaba vestido con una capaz verde con adornos de oro, y que tenía escamas de pescado sobre la frente. La persona a su lado era una figura familiar para el grupo de Linley. Era el segundo líder de Isla Hoja de Cuchillo. Dimon.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.