Libro 16 - Capítulo 16
Rostro Familiar
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La Arena era dividida en tres niveles. La Arena Dios Altivo, la Arena Dios, y la Arena Semidiós. Sólo había una sola Arena Dios Altivo, tres Arenas Dios, y sólo tres Arenas Semidiós también.
“Jefe, ¿cuál nivel deberíamos visitar primero?” Preguntó apresuradamente Bebe.
“Las batallas de Dioses Altivos deberían ser las más emocionantes. Naturalmente, vamos a ir allí.” Linley rio. Los demás también estaban bastante más interesados en las batallas de Dioses Altivos, y así todos ellos siguieron las instrucciones de la pasarela y se dirigieron directamente hacia la Arena Dios Altivo.
Momentos más tarde, el grupo de Linley llegó a la gran Arena.
La Arena Dios Altivo. El área central de duelo era una extensión redonda y vacía de tierra que tenía cinco kilómetros de diámetro. En torno a ella estaba un grupo extremadamente denso de asientos de espectador. A primera vista, había cerca de un millón de asientos.
“La Arena Dios Altivo es una grande. Las otras dos arenas no son casi tan grandes.” Bates de gran barba dijo. El grupo de Linley se dirigió por los pasillos para encontrar algunos asientos vacíos, y luego se sentó.
Los combatientes nivel Deidad eran capaces de ver a una distancia muy grande. Por lo tanto, todo el mundo podía ver claramente a través de múltiples kilómetros a los dos hombres que luchaban en la zona central de duelo.
Actualmente, en el aire, dos figuras estaban flotando mientras se miraban el uno al otro. Uno de ellos era un hombre musculoso, de un solo cuerno. La otra era una mujer diabólica y hechizante de cabello rojo. Lo que atrajo la atención de Linley no fue estas dos personas que se preparaban para el combate; Fueron los bordes de la zona central. ¡Frente a las plataformas de observación estaba un guerrero con armadura rojo sangre tras otro!
En los bordes de las plataformas de observación circulares, cada pocos metros, había un guardia guerrero de la Isla.
“¡En realidad, hay más de mil guardias de la Isla aquí!” Linley los inspeccionó cuidadosamente. Estas personas solas representaban una fuerza de mil Dioses Altivos. Además, estos eran sólo los que estaban de pie en los bordes. Se debe entender que otras áreas, tales como las patrullas itinerantes que pasaban por los pasillos, tenían unos cuantos guardias de la Isla también.
¡El número de guardias de la Isla presentes en esta arena era simplemente asombroso!
“Wow. Hay un buen número de guardias de la Isla.” Bebe suspiró con asombro.
Aches rio. “Esta es la Arena Dios Altivo. Ellos están aquí para evitar que las ondas de choque de la batalla dañen a los espectadores. Por lo tanto, ellos dispusieron a tantos guardias de la isla. El número de guardias de la Isla en la Arena Dios son mucho menores, mientras que la Arena Semidiós prácticamente no tiene guardias de la Isla presentes.”
“¿Cuánto daño podría causar las ondas de choque de una lucha nivel Semidiós?” Bates de gran barba rio también.
Durante la conversación, el grupo de Linley también observó cuidadosamente la batalla en el centro de la arena. Dos figuras, transformadas en manchas, estaban luchando actualmente tan rápido como un rayo. En el aire, múltiples rayos de luz brillaron, mientras que el grupo de Linley continuó observando cuidadosamente.
“Rumble...”
La diabólica belleza de cabello rojo en realidad blandía un bastón rojo, golpeando abajo como un rayo hacia el hombre con cuernos. “¡Aaaah!” Un grito desolado pudo ser oído, y el hombre fue enviado a volar a la distancia. Y luego, con un raro ‘boom’, su cuerpo explotó.
“¡Clarinda, segunda victoria!” Una voz resonó.
La diabólica belleza de cabello rojo voló directamente hacia abajo, hacia los corredores por debajo de la arena.
“¡Demasiado débil!” Al ver esta batalla, Linley en secreto sacudió la cabeza. “Sólo mediante el uso de una pequeña cantidad del más que único profundo misterio de la ‘Explosión’ de las Leyes Elementales del Fuego, ella fue capaz de ganar dos veces. La calidad de los combatientes en esta Arena es muy bajo.” Linley había visto simplemente demasiados expertos poderosos.
Bluefire, Beirut, Learmonth, Royalwing, Elquin, Phusro...
Incluso Ganmontin a quien él había derrotado era muy superior a estas personas.
Al lado de Linley, Bates de gran barba dijo suavemente, “Linley, cualquier Dioses Altivos que deseara participar en esta arena se le es permitido, así que por supuesto habrá diferencias en la calidad. Sin embargo, verdaderos expertos de vez en cuando aparecen también, por lo que batallas ordinarias, por supuesto, serán consideradas por ti como poco interesantes.”
“¿Ocasionalmente aparecen?” Linley sacudió la cabeza, sintiendo resignación.
La razón por la que había venido era para ver a expertos batallar. De acuerdo con sus planes, ellos sólo se quedarían por un día o dos en esta Isla Miluo. Después de terminar sus compras en el Castillo Libre, ellos se irían. Él no tenía tiempo para esperar aquí a que los expertos aparezcan.
“Lamentable.” Suspiró Linley.
“Los expertos aquí en la Arena son en realidad bastante comunes.” Dijo Bates en voz baja. “La Arena Dios Altivo tiene una regla; Si puedes derrotar a diez combatientes seguidos, luego todos los artículos en el Castillo Libre estarán a 10% de descuento. Si uno gana cincuenta victorias, todo en el Castillo Libre tendrá un 20% de descuento. ¡Pero si ganas cien victorias! Todos los elementos del Castillo Libre estarán a mitad de precio, y además, ¡una recompensa de diez mil millones de piedras de tinta se te serán dadas! Al mismo tiempo, ¡uno estará calificado para entrar en una zona secreta de la parte occidental de la isla para hacer una visita especial!”
¿Compras a mitad de precio y una recompensa de diez mil millones de piedras de tinta? A Linley no le importaba demasiado sobre eso, pero...
“¿Una visita especial a una zona secreta en el oeste de la isla? ¿Qué significa eso?” Linley estaba bastante desconcertado.
La parte oriental de la isla estaba públicamente abierta a cualquier persona, pero la parte occidental de la isla estaba prohibida a los extranjeros. Sin embargo, Linley nunca había oído hablar de una ‘zona secreta’ en la parte occidental de la isla.
“La Isla Miluo es controlada de forma conjunta y dirigida por cinco grandes clanes. Los discípulos de estos cinco clanes, así como los guardias de la Isla, todos viven en la parte occidental de la isla. Sin embargo, supuestamente, la parte occidental de la isla tiene un área oculta extremadamente importante. Sólo alguien que recibe una invitación conjunta de los cinco clanes o alguien que gana cien victorias está calificado para ir a hacer una visita.” Suspiró Bates.
Linley no podía evitar sentir curiosidad.
Cinco grandes clanes gestionan conjuntamente la Isla Miluo. Entonces... ¿Cuál era esta tan llamada zona secreta en la parte occidental de la isla?
“Bates, ¿nunca has ido a echar un vistazo?” Linley miró.
“Me gustaría mucho.” Bates sacudió la cabeza y rio. “Sólo, valoro mi propia vida altamente. Ganar diez victorias, para mí, no sería demasiado difícil. ¿Pero cien? Después de todo, no todos los combatientes serán muy débiles. Si aparece de repente un experto, ¿no estaría acabado?”
“¿Es posible que nadie ha tenido tanta suerte como para sólo encontrarse débiles durante las cien batallas?” Preguntó Linley.
“Imposible.” Bates negó con la cabeza. “Incluso si tienes suerte y sólo encuentras Dioses Altivos débiles durante las primeros 99 batallas, en la batalla número 100, ¡los cinco clanes prepararán a uno de sus propios expertos para ir a probar al retador! Cada persona que era verdaderamente victoriosa en cien batallas es un verdadero experto, y tiene por lo menos mi nivel de poder.”
Linley asintió ligeramente.
Tenía sentido. Los cinco clanes no tan casualmente lanzarían diez mil millones de piedras de tinta a alguien que tuvo suerte, pero era débil.
“La recompensa por sí sola es diez mil millones de piedras de tinta. Los cinco clanes son verdaderamente ricos y derrochadores.” Linley se dijo a sí mismo.
“Linley, si intentas por ti mismo, ganar cien batallas sería muy fácil.” Bates dijo seductoramente. “En términos generales, alguien al nivel de un Demonio de Seis Estrellas es capaz de ganar cien batallas. Afortunados Demonios de Cinco Estrellas también tienen un tiro. Después de todo, en términos generales, puede que no vea un Demonio de Siete Estrellas participando en la Arena incluso tanto como una vez cada diez mil años.”
Linley rio. Ese era, por supuesto, el caso.
¿A un todopoderoso Demonio de Siete Estrellas le importaría diez mil millones de piedras de tinta? Pero, por supuesto, a medida que pasaba el tiempo, en el transcurso de diez mil años, tal vez un Demonio de Siete Estrellas podría aparecer para participar.
“¡Jefe, rápido, mira!” Dijo Bebe con urgencia.
“¿Eh?” Linley miró a Bebe, desconcertado. No sólo Bebe; Incluso Delia y los otros, todos gritaron, “Linley, rápido, mira a la persona que apareció en el aire. ¡Esa es la persona que nos encontramos en aquel entonces!”
Después de haber visto la primera batalla, Linley ya no estaba demasiado interesado en las batallas de la arena.
Pero en este momento, Linley inmediatamente giró para mirar. Lo que vio lo sorprendió!
¡En el amplio y espacio vacío, había una figura familiar!
“¿Él?” Una mirada de sorpresa apareció en el rostro de Linley. “Quién habría esperado que un evento que ocurre quizás una vez cada diez mil años esté sucediendo en este momento. Tal experto poderoso ha llegado realmente a participar.”
En el espacio vacío de la arena, un hombre frío e insensible, vestido con una túnica larga negra y llevando una cuchilla de guerra sobre su espalda estaba de pie allí. Su cabello largo negro ondeaba ligeramente en el viento. Él se quedó allí como un glaciar que había existido durante incontables años, helado e inaccesible.
En sus ojos, chispas eléctricas estaban danzando.
“Es él.” Bates aclaró su garganta y dijo con asombro: “Si él participa, ¿no está garantizado que gane cien victorias?”
El cercano Bebe dijo, desconcertado, “¿Eh? Recuerdo que viajó más rápido que nosotros. Lógicamente hablando, él debería haber llegado a la Isla Miluo mucho antes que nosotros. Él no debería estar aquí con nosotros al mismo tiempo.”
Viajando por sí mismo, ese hombre de cabello negro era en efecto muy rápido.
Pero Linley pensó en las conversaciones de los otros en los restaurantes.
Desde Ciudad Arce Azul hasta la Isla Miluo, todas las fuerzas de bandidos más grandes habían sido destruidas.
“Tal vez fue debido a que él destruyó tantas fuerzas de bandidos en el camino. O tal vez que estaba entrenando en el camino.” Linley se dijo a sí mismo.
Linley comenzó inmediatamente a ver la arena con cuidado. Después de todo, la persona batallando era el poderoso hombre de cabello negro.
“¡Eres demasiado débil!” Una voz tranquila hizo eco en el aire por encima de la arena. El orador era el hombre de cabello negro. Su oponente estaba vestido con una larga túnica blanca, y era un joven apuesto, de cabello violeta que manejaba un cetro que parpadeaba con luz blanca.
El área estalló inmediatamente en una conmoción. Habían pasado muchos años desde que vieron a alguien tan arrogante, ordenando al oponente vencerlo antes de que la batalla comenzara.
El joven de cabello violeta, al oír estas palabras, no pudo evitar sentirse enfurecido. “¡Sólo lo sabrás después de luchar!”
El hombre de cabello negro no pudo evitar mirarlo fijamente.
“¡Swish!”
De repente, dos rayos de luz eléctrica se dispararon desde los ojos del hombre de cabello negro. La velocidad era tan rápida que el joven de cabello violeta no fue capaz de esquivar en absoluto. Ello golpeó directamente el cuerpo del joven de cabello violeta, y el joven de cabello violeta tembló un poco y luego se derrumbó, para no levantarse más.
Los cientos de miles de espectadores estaban todos aturdidos.
Toda la plataforma de observación estaba completamente inmóvil.
“Los débiles no deberían venir. Si lo hacen, están buscando la muerte. Próximo rival. Alguien más fuerte. ¡Voy a seguir luchando aquí!” El hombre de cabello negro dijo con calma.
¡Batallas consecutivas!
Esta era una muestra extremadamente arrogante, debido a que si uno se enfrascaba en batallas consecutivas, no se tendría la oportunidad de elegir un rival. ¡Independientemente de quién era el próximo rival, él tenía que luchar! Incluso si el próximo rival era un Asura, todavía tendría que dar batalla.
Pero, por supuesto, no había manera de que un Asura participaría.
Por lo tanto, siempre y cuando uno no tuviera completamente la cabeza caliente, en general sólo un verdadero experto se atrevería a hacer batallas consecutivas.
“¡Lomio, una victoria!” Una voz resonó desde el interior de la arena. “Todo el mundo, en este momento, el Sr. Lomio ha elegido participar en batallas consecutivas. Cualquier Dios Altivo, no importa quién, se le permite participar. Cualquiera que esté interesado puede ir inmediatamente abajo para registrarse. ¡Bien, ahora, tiempo para la segunda batalla!”
Linley observaba sin parpadear.
¡Él observó directamente desde la primera a la décima batalla!
En cuanto a la undécima batalla... No era que Linley no quería seguir viendo, era que ya no tuvo la oportunidad de hacerlo.
Esto se debía a que cada persona que quería luchar en la arena sólo podía luchar diez batallas cada día. Incluso si uno quería librar cien batallas, uno tendría que extenderlo a lo largo de diez días. Lomio luchó diez batallas consecutivas, obteniendo victorias con facilidad en cada una. Su poder era tan grande que los espectadores encontraron difícil respirar mientras observaban.
“Demasiado poderoso.” El corazón de Linley estaba temblando. “Esta persona es muy hábil en ambos ataques materiales y ataque tipo alma. Además, de principio a fin, él ni siquiera había desenvainado su cuchilla de guerra.”
“Lomio.” Linley memorizó este nombre.
Ellos fueron a ver algunas batallas en la Arena Dios y la Arena Semidiós. Bebe incluso se unió a la Arena Dios y luchó diez batallas seguidas. Teniendo en cuenta el poder de Bebe, simplemente al liberar un poco de su fuerza, ¡ganó fácilmente diez victorias!
Después de salir de la arena, el grupo de Linley se dirigió directamente hacia el Castillo Libre.
“Bebe, ¿cuán aburrido estás? En realidad fuiste a competir.” Linley rio.
“Diez victorias, sabes. Por lo menos tengo este medallón. Recibiré un descuento del 10% al hacer compras.” Bebe dijo con deleite.
Linley se quedó sin habla. ¿Cuánto dinero posiblemente se podría usar al ir de compras? 10% de descuento era nada para ellos. Dada la riqueza que Linley y Bebe tenían actualmente, un descuento del 10% no tenía sentido.
“El Castillo Libre está muy bien construido.” Linley miró las paredes distantes, de color verde oscuro y de techo rojo del antiguo castillo. La entrada de este castillo era como una inundación sin parar de personas.
“Este lugar tiene muchos productos a la venta. Algunos del Mar Niebla Estelar, algunos de otros continentes. Tiene aún más cosas a la venta que los Castillos Arena Negra del Continente Capullo Rojo.” Aches suspiró con asombro.
El grupo de Linley entró inmediatamente a través de la puerta de entrada.
A los lados de la entrada del Castillo Libre, un hombre con el cabello negro que estaba vestido con una túnica larga, suelta perezosamente estaba acostado en el césped, sosteniendo y asistiéndose una botella de vino. Si Linley lo había visto, él inmediatamente lo habría reconocido - Esto era un viejo amigo que, como ellos, había llegado desde el continente Yulan. ¡César!
Cesar actualmente se veía muy desanimado.
“¿Ultima vez? ¿Jaja, última vez?” César levantó la cabeza para reír en voz alta, sus lágrimas cayendo.
Muy pocas personas en las calles giraron hacia él, pero ninguno de ellos estaría tan aburrido como para interferir.
“¿Eh?” Linley, ya en la puerta de entrada, de pronto giró a mirar a lo lejos. Él miró con cuidado, pero a su alrededor estaba un mar de gente. “¿Podría haber oído mal?” Linley, justo ahora, vagamente sentía como si hubiera oído la voz de César.
Pero había muchas personas con voces similares, y aunque Linley miró con cuidado, no vio a César.
“Debo haber escuchado mal.” Linley sacudió la cabeza y suspiró.
“Jefe, sigamos. ¿Qué estás mirando?” Dijo Bebe, y Delia miró hacia Linley también.
“Entremos.” Linley rio. Él, así, entró en el Castillo Libre junto con Delia.
Pero lo que Linley no sabía era que César estaba recostado en la hierba junto al camino. Si César se hubiera levantado, Linley tal vez lo habría visto, pero él estaba recostado... ¿Cómo podría Linley descubrirlo?
