{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 21 de agosto de 2023

CD Libro 16 - Cap 29

Libro 16 - Capítulo 29
¡Sin Poder Salir!
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Es una trampa!” Linley sintió que su corazón se enfriaba. “¡Qué enorme mentira!” Linley comenzó a estremecerse. Semidioses. Dioses. Dioses Altivos. En términos generales, ¡todos aquellos capaces de ganar cien batallas tenían un alto potencial y algunas habilidades especiales! Además, después de llegar al Castillo Hendsey, tenían que ser probados. Sólo después de que su potencial era verificado se les permitiría quedarse, mientras que los otros eran deportados. “Todos a los que se les permite permanecer tienen un potencial especial.” “¡Espera! Si ese es el caso, ¿cómo podemos explicar a Dylin?” Linley, basado en la serie de eventos y en el hecho de que Dylin y Tarosse habían elegido el lado del clan Bagshaw, ahora estaba seguro de que Dylin había sido controlado también. A Linley inmediatamente se le ocurrió una posibilidad... “No es sólo los que pasan la prueba que son controlados espiritualmente. Incluso si ellos no pasan, probablemente es que todavía serán controlados. Sólo, en cambio un subordinado lo hará.” Linley entendió esto; Después de todo, ¿cómo podría el vencedor de un centenar de batallas de la arena ser débil? Cuantos más, mejor, en el caso de los soldados de las fuerzas de uno. Reflexionando sobre esto desde el punto de vista del amo del Castillo Hendsey, al instante comprendió: “La tan llamada examinación es probablemente para dividir a las personas en función de su poder. Después de determinar lo poderoso que es un oponente, sabrán qué nivel de experto se necesita para controlar a esa persona.” Mientras más poderosa era una persona, más difícil sería controlarla. Para los tipos como Lomio, un Demonio de Siete Estrellas, sería muy difícil controlarlo. “Lomio y yo no necesitamos ser probados en absoluto. Esto significa que... Muy posiblemente, este amo del castillo, el llamado Lord ‘Comandante’, se ocupará personalmente de nosotros.” Pensando esto, Linley no podía dejar de estar asustado. Incluso en la Isla Miluo, había un buen número de dignatarios túnica roja. Dentro del Castillo Hendsey, había múltiples Demonios de Seis Estrellas y Demonios de Siete Estrellas. “Incluso Demonios de Siete Estrellas han sido controlado sin esfuerzo. ¿Entonces el poder de este Lord Comandante...?” Linley frunció el ceño. Para que el Lord Comandante pueda controlar Demonios de Siete Estrellas significaba una cosa... Esta persona era extremadamente poderosa con respecto al alma. Pero lo que más temía Linley... ¡Era precisamente esto, Demonios habilidosos en ataques alma! “Cuando encuentre el amo de este castillo, no voy a ser capaz de resistirme en absoluto. ¿Puede ser que voy a tener que usar mi Poder de Soberano?” Linley inmediatamente pensó en cómo el líder del clan, Bakwill, tenía Poder de Soberano tipo destrucción en sí mismo. “Este amo del castillo es claramente el verdadero poder detrás del clan Bagshaw. Incluso Bakwill tiene Poder de Soberano... ¿Cómo puede el amo del castillo no tenerlo?” “Alguien capaz de dejar que la Isla Miluo esté erguida orgullosa e independiente en el Reino Infernal... El poder que este amo del castillo posee está a un nivel que definitivamente no puedo asumir.” Linley inmediatamente llegó a una conclusión... “¡Huir!” ¡Él tenía que huir! Linley giró para mirar a la ventana. Ganmontin actualmente estaba descansando en su habitación. Ganmontin ahora sólo tenía su clon divino de agua, y sería muy fácil para Linley matar Ganmontin. “¡No puedo matarlo! Si lo mato, llamaría la atención, y ellos definitivamente mantendrán una estrecha vigilancia sobre mí. Si quiero ir, será muy difícil.” Linley, después de haber llegado a este entendimiento, no podía permanecer aquí y esperar la muerte. ¡Él tenía que huir rápidamente! “Simplemente considérate afortunado.” Linley miró a la ventana, a continuación, utilizó la técnica Marcha Terrestre de inmediato y entró en el suelo. Después de haber llegado a esta conclusión, el propio Linley sintió shock en su corazón. Sobre la base de lo que sabía... ¡Su hipótesis probablemente era 99% correcta! Ya no importaba si o no este lugar realmente tenía registros en orbes de expertos batallando; ¡Él no podía quedarse aquí! ¡Tener el alma de uno controlada era un destino peor que la muerte! En las paredes de la ciudad que eran de cuarenta metros de altura, había un gran número de guardias de armadura negra patrullando. De vez en cuando, había algunos guardias de capa roja entre ellos. Este lugar era más severamente vigilado que cualquier otro lugar que Linley había visto nunca. Todos los guardias de armadura negros estaban en silencio, sin atreverse a hacer un sonido. Sin embargo, los guardias de capa roja de vez en cuando charlaban, como si estuvieran bastante relajados. “Cada vez que los vencedores de la Arena son enviados aquí, aún tenemos que venir y estar en patrulla.” Dos guerreros de capa roja caminaban uno al lado del otro mientras charlaban y reían. “En realidad, todo lo que tenemos que hacer es capturar a cualquiera que veamos huyendo. La verdadera tarea de supervisión no es algo de lo que tenemos que preocuparnos; Es esa cosa de ahí.” Uno de los guerreros de capa roja señaló al núcleo de la ciudad. “¿Estas hablando del Corazón de Elemento Agua?” “Naturalmente. El Corazón de Elemento Agua controla la vasta agua en esta zona. Si alguien se atreve a salir de nuestras fronteras, el Corazón de Elemento Agua lo detectará fácilmente. Por entonces, tendremos que actuar.” Los guardias itinerantes estaban bastante relajados. ¡Era imposible que alguien pueda huir en secreto! ¿Huir forzosamente? Eso dependía de si eran lo suficientemente fuertes. Si lo fueran, los guardias patrullando estarían muertos. Pero de repente... El enorme muro de la cuidad brilló con los colores del arco iris, y la luz multicolor incluso parpadeó dos veces, inmediatamente despertando en conmoción a todos los guerreros patrullando. “¡Alguien está huyendo!” Docenas de los guardias de armadura negra más cercanos y guerreros de capa roja volaron directamente hacia la dirección de la perturbación. Ellos claramente podían decir que la persona que había cargado fuera era... ¡Linley de túnica roja! “Santo cielo, ¿un muro de la ciudad que tiene una circunferencia de decenas de kilómetros está realmente protegido por una enorme formación de magia? ¿Y la cuál parece tener todos los tipos de energía elemental?” Linley se quedó mirando los masivos muros de la ciudad y los intermitentes runas mágicas multicolores. Él saboreó la acidez en sus labios. Él no fue capaz de huir. En la actualidad, un gran número de guardias de armadura negra estaban mirando a este lugar, y muchos expertos de capa roja descendieron de los cielos también. “¿Un dignatario de túnica roja?” Estos guerreros de capa roja se sorprendieron, y luego uno de ellos dijo con voz sonora, “¿Te atreves a fugarse? ¡Hmph!” Linley dio un vistazo al grupo de guerreros de capa roja. Anteriormente, durante la prueba, Linley había visto el ataque de un guerrero de capa roja. Ellos estaban aproximadamente al nivel de un Demonio de Seis Estrellas. “¿Un grupo de Demonios de Seis Estrellas?” Linley rio con amargura. No había manera de que él escapara por la fuerza por más tiempo. “¡Soy un dignatario de túnica roja del clan Bagshaw, Linley! Tengo algo importante que debo hacer e inmediatamente regresaré a manejarlo. No quería molestarlos. Ahora, por favor, den un paso al costado y dejen que vuelva a la Isla Miluo.”La voz de Linley sonó. El líder de los guerreros de capa roja, dijo con calma: “Oh, ¿Dignatario Linley? La regla de nuestro Castillo Hendsey es que a menos que tengamos el permiso, a ningún extraño jamás se le permitirá irse.” “¡Tengo algo importante qué hacer!”, Dijo Linley con rabia. “Por favor, Dignatario Linley, sólo tiene que esperar un tiempo.” Uno de los guerreros de capa roja, dijo. “Si desea forzar su salida, entonces no nos culpe.” En realidad, estos guerreros de capa roja, al ver que se trataba de un dignatario de túnica roja del clan Bagshaw, no querían atacar tampoco. Esto se debió a que los dignatarios de túnica roja eran todos Demonios de Siete Estrellas. Una vez que comenzara la batalla, su grupo de personas podría ser capaz de obtener la victoria por medio de números, pero seguramente sería una victoria pírrica. Linley estaba frustrado. “Ni actuar con firmeza ni hablar suave funciona. Si trato de forzar mi salida, probablemente es que todos los expertos del castillo saldrán.” “Linley, ¿por qué estás en tal prisa para irte?” Resonó una voz familiar. Linley giró y vio que al anciano de cabello blanco con armadura roja y capa roja volar fuera. Era ese experto llamado ‘Urías’. Urías rio a medida que miraba a Linley. “Linley, ni siquiera has ido a la primera sala de proyección todavía.” “Sr. Urías.” Dijo Linley a toda prisa. “No hay nada que pueda hacer. Justo ahora, he recibido un mensaje espiritual de mi sirviente. Realmente tengo algo importante que debo manejar, y así tengo que irme. En cuanto a la primera sala de proyección, ¿qué hay si vuelva mañana?” “¿Oh?” Urías frunció el ceño. “Tiene sentido”. Urías rio. “Linley, ya que realmente tienes una tarea importante que manejar...” El corazón de Linley se levantó de un salto. “Entonces no voy a obligarte a que te quedes. Sin embargo, ya he informado de tu llegada al amo del castillo. No tengo la autoridad para dejar que te vayas. Qué tal esto. Espera aquí por un tiempo, y voy a hacer un informe al amo del castillo. Confío en que no va a hacerte las cosas difíciles.” Urías rio. “Lamento la molestia, Sr. Urías.” Dijo Linley. Urías rio con calma, a continuación, inmediatamente voló lejos. El rostro de Linley se hundió. “¿Preguntar al amo del castillo? ¡Esto va a ser un problema!” Linley miró a su alrededor. Había decenas de expertos de capa roja mirándolo fijamente, y en las paredes, había muchos guardias de armadura negros vigilando también.” “¿Cómo puede este Castillo Hendsey tener tantos expertos?” Linley no podía hacer nada. Originalmente, en Ciudad Ala Real, incluso los Demonios de Seis Estrellas eran muy raros. En cuanto a los Demonios de Siete Estrellas, ellos estaban prácticamente en ningún lado, ya que por lo general se ocultaban en todo el Reino Infernal. Pero esto Castillo Hendsey tenía un montón de Demonios de Seis Estrellas e incluso un buen número de Demonios de Siete Estrellas, y un ‘amo del castillo’, aparentemente aún más poderoso. Momentos después... “¿Eh?” El rostro de Linley cambió. Desde lejos, con Urías al frente de ellos, ¡tres expertos de armadura roja y capa roja volaron hacia ahí, con el experto vestido de negro, ‘Lomio’, con ellos! “¿Armadura roja, capa roja?” Las otras dos personas tienen aproximadamente el mismo rango que Urías. Lo más probable es que están aquí para que yo no huya. Pero... ¿Por qué traer a Lomio?” Linley estaba desconcertado, pero Lomio tenía una rara sonrisa en su rostro. “Sr. Urías, ¿tiene noticias?” Dijo Linley con claridad. Urías y los demás aterrizaron junto a Lomio, y Urías rio. “Buenas noticias, buenas noticias. El amo del castillo es verdaderamente considerado con usted, Linley.” Linley se sorprendió. ¿Podría ser que él había supuesto mal? El amo del castillo iba a ser tan amable de dejar que se fuera. “¡Cuando supo que usted, Linley, tenía algo importante que manejar, él aceptó que usted y Lomio vayan a la primera sala de proyección en este momento! Ir a la primera sala de proyección y utilizar su sentido divino para ver las grabaciones en orbes es un proceso muy rápido.” Urías rio. Las expresiones faciales de Linley no pudieron evitar congelar. “Linley, ya que podías esperar aquí por mí, también tienes tiempo suficiente para ir a la primera sala de proyección y hacer una visita rápida con su sentido divino, ¿verdad?” Urías rio. Los otros dos expertos de armadura roja y capa roja rieron también a medida que veían a Linley. Pero Linley sintió terror hasta los huesos de sus miradas. “Muy bien, entonces vamos a ir a hacer una visita primero.” Esto fue lo único que pudo decir Linley. Urías inmediatamente rio. Los tres de ellos de inmediato llevaron a Linley y Lomio hacia el centro del Castillo Hendsey. El camino por allí tenía múltiples intersecciones, y las patrullas podían verse por todas partes. Extraños probablemente encontrarían difícil dar un solo paso aquí, pero como Linley estaba siguiendo a Urías, no fue excluido o impedido en absoluto. “Lomio, necesitas agradecer a Linley. Si no fuera por él, probablemente tendrías que esperar hasta mañana antes de ir a la habitación secreta.” Urías rio. Lomio tenía una extraña sonrisa en su rostro. Claramente, él estaba en un excelente estado de ánimo debido al prospecto de punto de ver a tantos expertos batallando en esos registros en orbes. “Linley, es muy raro que el amo del castillo los deje ir a la habitación secreta temprano.” Dijo a Urías a Linley. “Cierto. Realmente necesito agradecer al amo del castillo.” Dijo Linley, pero en su corazón, él estaba maldiciendo sin parar. Ese amo del castillo claramente no tenía buenas intenciones. Mientras caminaban, Linley estaba prestando atención a su entorno. Pero mientras más profundo iban, más patrullas había y además, él tenía esos tres expertos a su alrededor. ¿Huir? ¡Difícil! “Rumble!” La gran puerta cubierta con misteriosas runas talladas se abrió, revelando un pasillo que tenía muchos tallados en cada lado. Linley y los demás comenzaron a caminar hacia el final del pasillo. Linley no tenía tiempo para disfrutar la escultura. Cuando llegaron a la sala del trono al final del pasillo, Urías se acercó a un lado de la sala del trono, frente a un brasero, y abrió un misterioso pasillo amplio. El corredor fue hecho completamente de piedras rojo sangre que emanaban un aura de muerte que hacía temblar el corazón. “Cuan misterioso.” Linley frunció el ceño. Lomio frunció el ceño también. La mujer de cabello plateado al lado de Urías rio y dijo: “Este es el lugar donde los registros en orbes están guardadas. Naturalmente, están muy bien escondidas. Los dos de ustedes, solo síganme.” A medida que hablaba, ella fue la primera en entrar. Linley y Lomio de forma natural los siguieron, mientras Urías y el otro siguieron detrás. Al final del túnel, ellos llegaron a esa puerta negra llena de modelados con bordes rojo sangre. Ellos llegaron a un alto. “Maestro, Lomio y Linley están aquí.” Dijo Urías respetuosamente, mientras que los otros se inclinaron también. Lomio levantó una ceja. “¿Hay alguien más dentro?” “Un lugar tan importante como este, naturalmente, debe ser protegido.” Urías rio a medida que explicó. Linley simplemente entrecerró los ojos, meditando para sí mismo, “Parece que este llamado ‘Maestro’ es el amo del castillo.” “Bien. Deja que Sr. Lomio sea el primero en entrar a ver.” Una voz baja y gentil provino del interior de la puerta. Inmediatamente, la gran puerta se abrió ligeramente, dejando al descubierto una grieta que era suficiente para que una persona entrara. “Lomio, ve adelante.” Urías y los otros dos vieron hacia Lomio. Lomio era un experto osado y valiente. Él de inmediato estaba a punto de entrar, pero Linley dio una tos suave, luego envió a toda prisa a través de su sentido divino, “Lomio, ten cuidado. La persona dentro de la habitación probablemente tomará medidas siniestras en tu contra. Ten cuidado con su ataque alma.” Lomio miró a Linley con sorpresa, pero luego con una risa, todavía entró. “¡Independientemente de si esto es verdad o no, gracias! Si alguien dentro realmente ataca, estaría realmente muy feliz.” La voz de Lomio resonó en la mente de Linley, mientras que él mismo entró por la puerta. “¡BANG!” La gran puerta una vez más se cerró de golpe.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.