{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de agosto de 2023

CD Libro 12 - Cap 11

Libro 12 - Capítulo 11
Una Noche
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Boom!” Los restos de la Isla Sagrada comenzaron a temblar violentamente, como si hubiera miles de enormes bestias debajo de ella que estaban sacudiéndola. Una enorme grieta tras otra apareció en la Isla Sagrada, y una cantidad infinita de agua de mar se vertió, cubriendo toda la Isla Sagrada. El Templo Radiant, ya colapsado, ya no tenía la protección de la ‘Gloria del Soberano Radiant’. Ahora no era diferente de algún edificio ordinario, y estas vibraciones masivas causaron que el colapsado Templo Radiant se derrumbara aún más. En los restos de la isla, muchas enormes rocas llovían del cielo, y los pocos sobrevivientes restantes de la Iglesia Radiant huyeron en terror a los mares, con la esperanza de evitar esas innumerables rocas y evitar que se estrellaran sobre ellos. Magia de nivel prohibido – ¡Colapso del Cielo, Destrucción de la Tierra! Linley se quedó en el aire, con Bebe sobre sus hombros y la mano de Delia en la suya. Él se quedó mirando desde lejos a la colapsante y distante Isla Sagrada. Pronto, toda la Isla Sagrada desapareció en el océano sin dejar rastro. Dónde había estado previamente la Isla Sagrada, ahora no había nada, además de olas y unos cuantos cadáveres que de vez en cuando se levantaban de la superficie del mar. Linley observaba en silencio esta escena. Delia, a conciencia, no hizo un sonido. Después de mucho tiempo... “Vámonos.” Linley dejó escapar un largo suspiro. Sosteniendo la mano de Linley en la propia, Delia sonrió. “¿Qué estás pensando?” “El pasado.” Dijo Linley. “Jefe, ¿el pasado? ¿Tiene algunos profundos pensamientos sobre el pasado?” Bebe sonrió desde su posición sobre los hombros de Linley. Linley rio, mirando a Bebe. “¿Qué clase de pensamientos profundos puedo tener? ¡Suficiente, vamos a casa!” “Cierto. ¡Vamos a casa!” Delia y Bebe ambos sentían que sus corazones temblaban. En ese momento, los tres habían casi muerto, pero ahora, todos ellos iban a casa de manera segura. Este tipo de cambios repentino en fortuna naturalmente les había afectado mentalmente. El viento del océano seguía soplando. En el aire, Linley, Delia, y Bebe volaban a gran velocidad hacia el horizonte oriental. Mirando hacia el cielo del Este sin límites, Linley de repente sintió como si estuviera mirando a todo lo que había encontrado durante esta parte de su vida. “Padre. Madre. La Iglesia Radiant finalmente ha sido destruida.” Un rastro de sonrisa apareció en el rostro de Linley. “Padre, ¿usted todavía recuerda lo que me dijo ese año? Los dos mayores deseos que tenía eran para yo trajera de vuelta la herencia ancestral de nuestro clan, la hoja de guerra ‘Masacradora’... Y que el clan fuera restaurado a su antigua gloria.” “La hoja de guerra ‘Masacradora’ está de vuelta ahora, y el Imperio Baruch ha sido fundado. Nuestro clan Baruch es ahora uno de los clanes más poderosos de todo el continente Yulan.” “Abuelo Doehring, cuando yo era joven, hice todo para mi padre y para las metas del clan. Me hice cargo de la esperanza del clan en mí mismo. Si me hubiera visto obligado a confiar en mí mismo para todo, habría sido muy difícil para mí lograr todas estas cosas. Pero debido a que te tuve, abuelo Doehring... Tú cambiaste mi vida. El entrenamiento de magia... La Escuela del Cincel Plano de la escultura... Tu ayuda, tu tutela, me permitió crecer un paso a la vez. Fuiste tú quien me ayudó todo este tiempo.” “Cuando moriste, hice un juramento para destruir y arrancar de raíz la Iglesia Radiant en su totalidad. ¿Cuántos años han sido? Nunca me he atrevido a olvidar ese juramento.” “Ahora... He tenido éxito.” “Abuelo Doehring, me siento tan relajado ahora. Verdaderamente. Me siento relajado en mi corazón. En este momento, estoy de la mano con mi amada esposa, y a mi lado está Bebe, que ha desafiado la vida y la muerte a mi lado. Abuelo Doehring, si todavía estuviera vivos, sin duda te sentirías muy feliz por mí.” “No importa cuánto tiempo pase, yo, Linley, siempre recordaré tu tutela para mí en mi juventud. Abuelo Doehring... Gracias...” ¡Elevándose por encima de los mares y de mirando al Este, los ojos de Linley eran muy brillantes! Desde sus años de infancia hasta ahora, Linley siempre había estado llevando muchas cargas. Su mente siempre había estado bajo una gran presión, pero hoy, ¡Linley estaba finalmente aliviado! ¡Finalmente podía vivir una vida feliz y maravillosa sin preocupaciones! El Emperador Santo Heidens, Lehman, y Fallen Leaf habían muerto en batalla. Todos los más de treinta Santos habían caído también. Incluso la Isla Sagrada y el Templo Radiant se derrumbaron y desaparecieron dentro de la inmensidad del mar. Aunque la Santa Unión todavía tenía muchos miembros de la Iglesia, sin ningún tipo de Santo para servir como su fundación, la Iglesia Radiant estaba destinada a no ser capaz de florecer de nuevo. Castillo Sangre de Dragón. Debido a la destrucción completa de la Iglesia Radiant, y con Linley y los demás logrando escapar con vida de casi una muerte segura, así como Linley finalmente fue capaz de deponer las cargas, Linley se sentía muy feliz en este día. Por lo tanto convocó a todos los Santos en el castillo Sangre de Dragón para tener una fiesta de celebración jubilosa. Este banquete de celebración fue un asunto tan importante que incluso el Emperador del Imperio Baruch, Cena Baruch, se apresuró a asistir. “Hermano mayor, realmente estaba tan preocupado... Pero, afortunadamente, lo hiciste de nuevo, hermano mayor. Ven, hermano mayor, deja que brinde contigo.” Las emociones de Wharton eran muy complicadas en este momento. “Ven, brindemos.” Linley inmediatamente rio y levantó su copa. “Wharton, ¿dónde están Desri y los demás?” A medida que este banquete procedió, Linley sintió impotencia en su corazón. “Wharton, Barker y sus hermanos, y los otros... A pesar que habían huido durante la batalla en la Isla Sagrada cuando había aparecido Belsize, yo realmente no los culpo en lo absoluto.” Linley entendió cómo Wharton, Barker, sus hermanos, y los demás se estaban sintiendo en ese momento. Cuando había aparecido Belsize, Linley les había ordenado que huyeran. Desri, Tulily, y los demás, y aun Wharton, que había sido emperador durante un tiempo, sabían que quedarse atrás habría sido una idea muy tonta. Ellos habían huido inmediatamente. Lógicamente hablando, esta fue la decisión correcta, y la decisión que Delia y Bebe habían hecho de quedarse fue una decisión que debería haber dado lugar a una muerte sin sentido. Sin embargo, desde un punto de vista emocional, Desri, Wharton, y los demás todavía se sentían un poco culpables. Naturalmente, en este banquete de celebración, ellos trabajaron duro para actuar alegremente y para charlar, reír y beber con Linley, queriendo que Linley fuera feliz. En realidad, Linley no había estado enojado con ellos en lo absoluto. Pero Desri, Wharton, y los demás se sentían nerviosos por dentro. “Cena, después de que este banquete concluya, ve al estudio. Hay algo que tengo que hablar contigo.” Dijo Linley a Cena. “Sí, tío.” Dijo Cena con respeto. Cena se había convertido en un hombre bien parecido, elegante y refinado. Era difícil imaginar que el enorme Wharton tendría un hijo como él. Cena, ya con veinticuatro años de edad, había asumido las responsabilidades de ser Emperador hace años. Tanto en términos de capacidad personal, así como en habilidades de gestión imperiales, Linley estaba muy satisfecho con Cena. Después que el banquete concluyó, era tarde en la noche. Castillo Sangre de Dragón. Dentro del estudio personal y privado de Linley. Aunque Linley casi nunca utilizaba este estudio, alguien vendría aquí todos los días para limpiarlo. Naturalmente, estaba muy ordenado. Hoy, Linley estaba haciendo una rara visita a su estudio. “¿Me pregunto por qué tío me ha pedido que venga aquí?” Cena miró el estudio cercano y pacífico, con el corazón lleno de preguntas. El estudio brillaba con la luz de la lámpara. Tarde en la noche, la luz de la lámpara era bastante llamativa. Cena era actualmente el Emperador del Imperio Baruch, y tenía un estado exaltado. Pero cuando Cena llegó al Castillo Sangre de Dragón, no se atrevió a ponerse en ningún aire ‘Imperial’ en lo absoluto, debido a que los muchos expertos que el Castillo Sangre de Dragón contenía eran todos los pilares más importantes y de apoyo del Imperio Baruch. ¡Especialmente su tío! Linley era para el Imperio Baruch lo que el Dios de la Guerra era para el Imperio O’Brien o el Sumo Sacerdote era para el Imperio Yulan. Los imperios podrían carecer de Emperadores, pero no podían faltar ellos tres. “¡Knock!” “¡Knock!” “¡Knock!” Cena, un tanto nervioso, llamó a la puerta del estudio. Desde que era joven, Cena sólo había visto a Linley un par de veces. Hacia Linley, Cena sentía una mezcla de miedo y adoración. “Adelante.” Tomando un profundo respiro, Cena abrió la puerta. Él de inmediato vio a Linley sentado ante una mesa de lectura, actualmente hojeando un libro. “Oh, Cena. Ven, siéntate.” Linley sonrió de una manera muy amable, señalando una silla cercana. “Sí, tío.” Cena cerró inmediatamente la puerta, luego se sentó. Linley miró a Cena. Él no pudo evitar reír. “Cena, es bastante extraño, ahora que lo pienso. Tu padre, cuando era joven, era un diablillo y un alborotador, pero tú siempre has sido muy inteligente y bien comportado. En mi opinión, heredaste de tu madre, Nina, mucho más.” Linley tenía un buen gusto de Cena. “Los niños heredan mucho de sus madres.” Cena sonrió también. “Buen punto. Taylor es un diablillo también, y Delia misma era muy feroz cuando ella era joven.” Linley se detuvo un momento y luego se dirigió directamente al tema principal. “Cena, la razón por la que te pedí que vinieras fue debido a que quiero decirte algo. Tienes que escuchar con atención.” Linley dijo con una sonrisa. Cena centró inmediatamente su atención. “El Sumo Sacerdote del Imperio Yulan y el Dios de la Guerra del Imperio O’Brien han hablado conmigo. Sus dos imperios, así como nuestro Imperio Baruch, unirán sus fuerzas y juntos nos haremos de todo el continente Yulan. ¡Nuestros tres imperios se repartirán el mundo por igual!” Linley dijo muy casualmente. Pero Cena, escuchando, estaba completamente aturdido. Como el Emperador de un imperio, este tipo de noticias era demasiado impactante para él. “Tío, esto... Esta división del mundo...” Cena no se atrevió a creerlo. “Representa que vamos a destruir al Imperio Rohault, al Imperio Rhine, las grandes llanuras del Lejano Oriente, la Alianza Oscura, la Santa Unión... Esto tomaría décadas, si no siglos.” Linley negó con la cabeza. “Cena, durante el banquete, deberías haber aprendido que en este momento, fuimos a destruir la Isla Sagrada Isla de la Iglesia Radiant.” Dijo Linley. “Cierto.” Cena asintió, pero luego sus ojos se iluminaron. “Tío, está diciendo que...” Cena de pronto comprendió. “No fue sólo la sede de la Iglesia Radiant. La sede del Culto de las Sombras también debería haber sido destruida en el transcurso de un día o dos. Una vez que las guerras verdaderamente comienzan... Piensan en ello. Si el enemigo no tiene Santos, pero enviamos Santos a batallar... ¿Las guerras tomarían tanto tiempo?” Cena sintió la garganta seca y su espalda se tornó sudorosa. Su corazón estaba temblando. “Tío y los otros son simplemente demasiado aterradores. Ellos directamente aniquilaron a todos los Santos del enemigo. Ahora no hay manera de que ellos se defiendan durante esta guerra.” Incluso el Santo Emperador había muerto. Esto significaba que la Santa Unión ahora no tenía líder. Una vez que la guerra descendiera sobre ellos, probablemente los reinos y ducados de la Santa Unión al instante se rendirían. “Sólo quería darte las noticias.” A Linley no le importaba mucho acerca de esta batalla. Después de todo, para él, el tamaño del territorio y la población que gobernaba significaba poco. Lo más importante era para él, era caminar más en el camino del entrenamiento y convertirse en una Deidad tan pronto como sea posible. ¡Deidad! Convertirse en una Deidad representaba un cambio fundamental en el nivel de la existencia de uno. Significaba que poseería una chispa divina, un Reino Divino, y también sería capaz de aprovechar la fuerza de la fe. Era un nivel de existencia más allá de la percepción mortal. “Tío, los tres lados deberán dividir el mundo, pero ¿cómo?” Preguntó Cena. Más que preocupado por esto. “Oh, casi lo olvido.” Linley carcajeó. “Así es como funcionará. El territorio de la Santa Unión y los Dieciocho Ducados del Norte pertenecerán al Imperio O’Brien. El Imperio Rhine y la Alianza Oscura irán para el Imperio Yulan. En cuanto al Imperio Rohault y las grandes llanuras del Lejano Oriente, pertenecerán a nuestro Imperio Baruch.” Los ojos de Cena al instante se iluminaron. El tamaño del Imperio Rohault estaba esencialmente a la par con el Imperio Baruch. Pero más importante que eso eran... ¡Las grandes llanuras del Lejano Oriente! El territorio de las grandes llanuras del Lejano Oriente en realidad era enorme en su alcance, acercándose al enorme Imperio O’Brien en tamaño. Pero debido a que eran pastizales, tenía una pequeña población a pesar de ser enorme en tamaño, haciendo que sólo tenga tres Reinos. Sin embargo, los tres reinos eran algo con lo que no se podía jugar. Los tres reinos de las grandes llanuras del Lejano Oriente habían sido capaces de luchar en igualdad con el Imperio Rohault o y con el Imperio Rhine durante muchos años. Uno podría decir de esto lo fuertes que eran. Después de todo, estas personas que pasaban sus vidas en la silla de un caballo poseían naturalmente una cultura extremadamente marcial. “Muy bien, Cena. Se está haciendo tarde. Ve y descansar un poco.” Dijo Linley. “Sí, tío.” Cena se retiró respetuosamente. Después de que Cena se fue, Linley giró la cabeza para mirar a la silla cercana. En el asiento que Cena acababa de abandonar, ahora había un hombre de mediana edad sentado allí. Él estaba vestido con una larga túnica suelta, y tenía una sonrisa perezosa en su rostro. Era el experto nivel Deidad, el Rey de Asesinos... César. “Lord Cesar, su grupo se dirige a la Necrópolis de los Dioses mañana. ¿Por qué ha venido aquí esta noche?” Linley no podía dejar de reír mientras él hizo esta pregunta. Al escuchar a Linley decir esto, César no pudo evitar estar conmocionado, pero luego frunció los labios sin poder hacer nada. “Cierto. Mañana, estamos dirigiéndonos a la Necrópolis de los Dioses. En realidad, yo no quiero ir a la Necrópolis de los Dioses esta vez, pero los otros chicos me están obligando a que vaya. ¡Cielos!” “¿Una persona puede ser obligada a ir a la Necrópolis de los Dioses? ¿No es sólo para aquellos que están dispuestos a ir?” Linley frunció el ceño, confundido. “Suficiente de eso. Me molesto de sólo pensar en ello.” Cesar se puso de pie, caminando hacia adelante para estar delante de la mesa de Linley, mirando directamente a Linley. “Linley, he venido hoy para confiarte una tarea.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.