{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de agosto de 2023

CD Libro 12 - Cap 10

Libro 12 - Capítulo 10
¡Lord Chiquitas!
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Crunch!” Aunque Linley inmediatamente la esquivó, la lanza aún atravesó la garganta de Linley, y luego regresó al instante a las manos de Belsize. “Tan rápido.” Linley se sintió totalmente conmocionado. Una luz verde débil cubrió rápidamente la herida, lo que permitió que su garganta volviera rápidamente a la normalidad. Belsize miró a Linley, sorprendido, y luego dejó escapar un suspiro de aprobación. “No esperaba que estuvieras en posesión de una Perla de Vida. Parece que eres el líder de estos blasfemos, entonces.” A pesar de que había descubierto que Linley estaba en posesión de una Perla de Vida, Belsize todavía estaba completamente seguro. Este ataque de Belsize había causado que todos los expertos en el lado de Linley sintieran terror. “Ese ataque sólo perforó a través de su garganta. Este próximo ataque, voy a utilizarlo para perforar a través de su alma. Vamos a ver cómo va a esquivar esto.” Belsize se movió, transformándose en una línea de luz brillante y penetrante a través del aire. En cuanto a Linley, él inmediatamente utilizó las ‘Profundas Verdades de la Velocidad’ para volar hacia atrás y retirarse. Linley era rápido. ¡Pero Belsize fue aún más rápido! La espada Bloodviolet en la mano de Linley, cubierta con esa aura azul débil, cortó directamente hacia la cabeza de Belsize. Belsize sonrió con desdén. Esquivando hacia atrás, evitó el golpe de Bloodviolet, y luego la lanza en su mano salió disparada como un rayo de luz, atravesando los cielos hacia el cráneo de Linley. La velocidad de este ataque era simplemente demasiado rápido, y Linley no tenía tiempo para esquivarla del todo. “¡Clang!” Bloodviolet parecía haberse teletransportado, a medida que colisionó contra el lado de la lanza. La lanza se estremeció, y luego sólo perdió a Linley, pasando por la cabeza. “Su ataque tiene un rastro del ‘Filo Dimensional’ al respecto, y su velocidad no está mal.” Belsize blandió su lanza de nuevo, riéndose con calma mientras miraba a Linley. “Incluso en los incontables e innumerables planos del universo, entre los Santos, puedes ser considerado estar entre la clase más alta. Una pena...” El rostro de Belsize se tornó solemne, y luego extendió el brazo. “¡Boom!” Una explosión de luz blanca tenue se disparó directamente hacia Linley. Linley había estado extremadamente cauteloso, por lo que tan pronto como la luz blanca se disparó, Linley inmediatamente voló hacia atrás, retrocediendo sin siquiera detenerse a pensar. “Hissss...” Las partes de su cuerpo que la luz blanca tocó de inmediato se desintegraron en cenizas. “Whew.” Habiendo apenas escapado de la zona de la luz blanca, Linley dejó escapar un suspiro de alivio secreto. En este momento, su frente estaba cubierta en sudor. Sus piernas totalmente desintegradas volvieron a crecer rápidamente, y miró con terror y rabia al lejano Belsize. “Su velocidad es varias veces más rápido que la mía, y parece que no ha ido con todo lo que tiene tampoco. Incluso un golpe ocasional de él es tan aterrador.” En cuanto a los niveles de poder y energía, Linley y Belsize estaban a la par. Pero en términos de comprensión de las Leyes... ¡La diferencia era simplemente enorme! “¡Jefe!” La voz de Bebe resonó en la mente de Linley. “Si no puedes aguantar, entonces huye.” Bebe estaba nervioso también. Desri y los demás habían huido lejos a una larga distancia y estaban observaban desde lejos. Ellos tenían que admitir que... Su poder era mucho más bajo que el de Linley. Si Linley era incapaz de derrotar al oponente, entonces ellos no serían capaces de hacerlo tampoco. “Hissss...” De repente, un ‘Filo Dimensional’ de repente se disparó hacia Belsize a alta velocidad. Había sido lanzado por Delia. “Filo Dimensional.” Los otros expertos, Linley incluido, sintieron un hilo de esperanza. Belsize miró el ‘Filo Dimensional’, ni esquivando ni retirándose. Cuando el ‘Filo Dimensional’ alcanzó su cuerpo, sólo entonces Belsize se retiró repentinamente a alta velocidad. El ‘Filo Dimensional’ voló hacia delante, y Belsize voló hacia atrás. “¡¿Qué?!” Todo el mundo, incluido Linley, sintió sorpresa y terror, debido a que sabían exactamente qué tan rápido era el ‘Filo Dimensional’... Y sin embargo, todavía era más lento que Belsize. Belsize tenía una leve sonrisa en su rostro, manteniendo fácilmente la distancia entre él y el Filo Dimensional. Después de que el ‘Filo Dimensional’ se disipó, Belsize se detuvo también. “¿Filo Dimensional? Ha sido un largo tiempo desde que lo he encontrado. Qué nostálgico sentimiento.” Belsize suspiró. El rostro de Linley cambió. ¡Era inútil! ¡Era completamente inútil! “¡¡¡Retirada, todos, retirada, rápido, rápido!!!” La voz de Linley de repente resonó en la mente de Tulily, Desri, y los otros expertos. No dudando en lo absoluto, Tulily y los otros expertos de inmediato comenzaron a huir en todas direcciones. “¿Huyendo?” El rostro de Belsize se tornó frío. “Hmph.” Belsize de repente elevó su nivel de velocidad hasta el límite, apareciendo delante de Linley en un abrir y cerrar de ojos, y Linley inmediatamente voló hacia atrás. Pero justo en ese momento, el cuerpo de Belsize de repente se detuvo, con un toque de sorpresa e ira en sus ojos. “¿Una Deidad?” Linley de repente se dio cuenta de que Delia estaba cerca de ellos, y él rápida y frenéticamente le envió mentalmente, “¡Delia, rápido, vete!” Delia acababa de usar su ‘Reino Divino’. Sin embargo, este ‘Belsize’ no era más que una aparición, una construcción de energía. Él no tenía alma, solamente un hilo enlazado de conciencia. Si este fuera un verdadero ‘Reino Divino’, tal vez habría habido algún efecto, pero este imperfecto ‘Reino Divino’ no tenía prácticamente ningún efecto sobre él. El cuerpo de Belsize se detuvo sólo el más breve de los instantes, y luego giró para mirar a Delia, con su fría mirada. “Ni siquiera te has fusionado con éxito con la chispa divina en su totalidad, ¿y aun así se atreves a usarlo?” “¡Swoosh!” La lanza de inmediato salió disparada de sus manos, y el objetivo... ¡Era Delia! “¡Delia!” Linley estaba sorprendido. “¡Clang!” Un sonido metálico. La lanza regresó a las manos de Belsize, con su misión sin cumplir. Belsize miró a Delia en asombro. “¿Un conjunto de armadura de batalla divina? ¿Realmente tienes una armadura de batalla divina?” “Delia, vete, rápido. Yo lo aguantaré. ¡Rápido!” Linley mentalmente le dijo frenéticamente. Linley sabía que, dada la velocidad de Belsize, si él persiguiera a cualquiera de ellos, esa persona definitivamente sería capturada y asesinada. “No.” Delia no se fue. Ella se quedó mirando a Linley, con los ojos ligeramente brumosos. “Si morimos, morimos juntos.” “Delia...2 El corazón de Linley estaba extremadamente confuso y desgarrado. No había esperado que el Santo Emperador, Heidens, tuviera esta última carta bajo la manga. Convocar el espectro de una Deidad, y uno de tal poder aterrador, en ese... “Estaba demasiado confiado, demasiado confiado. ¡Si hubiera sido un poco más prudente, y hubiera matado inmediatamente a Heidens al principio! Si no le hubiera dado la oportunidad de convocar a este espectro, nada de esto habría ocurrido.” Linley se odiaba a sí mismo por su error. Y en este momento, Belsize embistió hacia Delia, una vez más. En este punto en el tiempo, Delia se había convertido en el objetivo principal de Belsize. “Una chispa divina, y un conjunto de armadura de batalla divina...” Belsize voló hacia ella a gran velocidad. “No esperaba que en este plano material, en realidad habría alguien tan asombrosamente estúpido. Si ella hubiera terminado en realidad la fusión de su chispa divina, realmente sería muy difícil para que la mate. Pero como están las cosas...” Una fría luz destelló en los ojos de Belsize. “¡Delia, rápido, vete!” Linley estaba completamente fuera de sí con pánico, disparándose hacia Belsize a velocidad máxima. Pero Linley estaba detrás de Belsize, y era más lento que Belsize para empezar. ¿Cómo podría atraparlo? “¡¡¡Shkreeeeeeeeeee!!!” De repente, un chillido agudo que agita los cielos sonó, y una sombra negra cargó hacia delante por detrás de Delia. Haciendo caso omiso de todo, cargó directamente hacia Belsize con furia explosiva, transformándose en ocho sombras, todas las cuales revelaron, colmillos afilados fríos y feroces garras. ¡Era Bebé! Linley estaba instantáneamente instante aturdido. “¡Bebe, rápido, huye!” Linley estaba a punto de volverse loco. Bebe, ¿bloquear a Belsize? ¿Cómo iba a aguantarlo? “¿Un pequeño ratón?” Una mirada de desprecio cruzó por los ojos de Belsize. La velocidad de la bestia mágica de tipo rata delante de él era más baja que Linley. ¿Cómo podría Belsize ser molestado por ella? En cuanto a esta técnica Forma Doppleganger de Sombra, Belsize podía decir en una mirada dónde estaba el verdadero cuerpo de Bebe. La lanza en la mano de Belsize barrió. “Slash.” La lanza perforó directamente en el cuerpo de Bebe. Pero aun así, Bebe todavía abrió sus fauces, con ganas de morder a Belsize, con sus dos ojos llenos con un toque de locura. “¡¡¡¡Jefe, rápido, corre, corre!!!!” La voz de Bebe sonó en la mente de Linley. Bebe miró forzosamente a Linley con sus dos ojos. Era como si en este último momento de su vida, él quería tomar una mirada más de Linley. “¡Jefe, corre de aquí!” Los pequeños ojos de Bebe se llenaron de lágrimas. “¡Bebe!” Linley sintió su mente volverse blanca. Al ver Bebe a ensartado por esa lanza, las lágrimas de Linley comenzaron a caer sin control. Él se sentía tan impotente. ¡Quería salvar a Bebe, pero no tenía la capacidad de hacerlo! Todo el cuerpo de Linley comenzó a estremecerse de su agonía. “¿Eh?” Los ojos de Belsize de repente se abrieron con asombro y rabia. Después de que su lanza apenas había penetrado hasta la mitad a través de Bebe, él no fue capaz de empujar más lejos. De repente, una oleada de luz negra al instante estalló desde el cuerpo de Bebe, atacando directamente la mente de Belsize, destruyendo ese hilo enlazado de conciencia. Mientras lo hacía, una voz helada resonó en su mente. “¡Belsize, cómo te atreves! ¡Cuando tenga algo de tiempo libre, voy hacer una visita personal a tu Lord Plaker!” El cuerpo de Belsize al instante se desmoronó y disipó. “¡Jefe, Jefe!” Bebe inmediatamente se escurrió hacia Linley. Sorprendido y encantado, Delia voló hacia él también. Linley estaba allí de pie en el aire, completamente estupefacto. ¿Qué había pasado? Solo momentos antes, él había estado llenado con absoluta desesperación y arrepentimiento. Pero ahora, el incomparablemente poderoso Belsize se había disipado de repente, y Bebe no había muerto. “¡Bebe no está muerto!” Los ojos de Linley de repente se iluminaron. “Bebe.” Linley inmediatamente agarró a Bebe, tirando de él en un fuerte abrazo. “Jefe.” Bebe frotó su pequeña cabeza cómodamente contra el pecho de Linley. “Delia.” Linley se acercó a abrazar a Delia también. Hace apenas unos momentos, había estado en las garras de una pesadilla, pero ahora... Se sentía como si realmente entendió lo que la ‘felicidad’ significaba. Dentro de los restos destrozados del Templo Radiant, en una habitación, había un hombre alto, de tres ojos con un par de alas como las de una gallina en la espalda. El hombre estaba mirando por la ventana. Había visto toda la batalla, de principio a fin. “Incluso el fantasma de Lord Belsize fue destruido. ¿Cómo es eso posible? Ese poder de ese compañero Linley está a la par con el mío, pero no hay manera de que podría destruir la sombra de Lord Belsize.” El hombre de tres ojos consideró sus opciones. “Lo mejor es simplemente abandonar. En cuanto a Heidens... Dejémoslo a su suerte.” El hombre alto y musculoso saltó desde una ventana en el Templo Radiante. Sus alas temblaron suavemente, y luego se transformó en una línea de luz, desapareciendo en el horizonte. Su velocidad era increíblemente rápida, a la par con Linley. El rostro de Heidens parecía antiguo y decrépito. Sus ojos eran tenues. La ejecución de la técnica de ‘Descenso de Deidad’ que sólo se enseñaba a cada Santo Emperador era algo que había causado un gran daño a Heidens. No sólo en términos de fuerza mágica; su energía espiritual había sido utilizada en su totalidad, e incluso su alma había sido gravemente dañada. No había manera de que podría recuperarse sin gastar un siglo en descanso. “¿Él perdió?” Al ver la forma de Belsize disiparse, no podía creer lo que veía. “Su Santidad, ¿qué debemos hacer?” Los miembros de la Iglesia detrás de él fueron presa del terror absoluto. Justo en ese momento, habían estado celebrando su victoria inminente, pero ahora... Heidens se puso de pie, girando y rugiendo de ira: “¿Dónde está Lord Chiquitas? ¿Por qué no ha venido Lord Chiquitas? ¡¡¡Vayan a buscarlo!!!” En este momento en el tiempo, su única esperanza era Lord Chiquitas. Heidens habían presenciado personalmente el poder de Lord Chiquitas antes. Él debía ser capaz de tratar con Linley. “Heidens, ¿qué estás gritando alrededor?” Heidens giró la cabeza. Linley, con Bebe en un brazo y con la mano de Delia en la otra, entró en la sala principal del Templo Radiant. “Linley...” Heidens, después de haber utilizado la técnica de ‘Descenso de Deidad’, no podía luchar por más tiempo. “Linley, no seas tan presumido. La Iglesia Radiant nunca será destruida, y la gloria del Señor estará por siempre iluminando los interminables confines del mundo.” Heidens gruñó con furia. Justo en este momento, una sacerdotisa vestida de blanco vino corriendo. Heidens notó a la sacerdotisa vestida de blanco. Esta era la que él había enviado que fuera a buscar a Lord Chiquitas. Heidens de repente sintió un rastro de esperanza. “¿Lord Chiquitas?” La sacerdotisa vestida de blanco estaba tan en pánico, ella estaba llorando. “Su Santidad, Lord Chiquitas ya no está aquí más. Se ha ido. No puedo encontrarlo. ¡Busqué por todas partes, pero no puedo encontrarlo!” La sacerdotisa vestida de blanco también intuía cuál era la situación. “No...” Heidens parecía haber sido alcanzado por un rayo. Él estaba completamente aturdido. Heidens entendió al instante todo. Teniendo en cuenta lo importante que esta batalla había sido, si Chiquitas había estado planeando participar, lo habría hecho hace mucho tiempo, pero no lo hizo... Claramente, Chiquitas no quería involucrarse, y había huido hace mucho tiempo. “¡¡¡Aaaah!!!” Heidens soltó un aullido impenitente furioso. En cuanto a Heidens, quien estaba en tal agonía que parecía a punto de volverse loco, así como aquellos otros miembros aterrorizados de alto nivel de la Iglesia, Linley sintió que su corazón se volvía pacífico. El habló. “La Iglesia Radiant... Nunca existirá de nuevo.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.