{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de agosto de 2023

CD Libro 12 - Cap 26

Libro 12 - Capítulo 26
El Anillo Coiling Dragon
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La noche era tan fría como el agua. Un viento suave sopló, y con ella, el cuerpo de Linley viajó a decenas de kilómetros. A pesar que la base del valle del Conglomerado Dawson estaba a miles de kilómetros de distancia del Castillo Sangre de Dragón, para el actual Linley, ese tipo de distancia era nada en lo absoluto. El viento se detuvo, y el cuerpo de Linley se reformó y se volvió claro. Mirando hacia abajo en la cadena de montañas, en especial ese desfiladero notable, vio que en el centro del desfiladero estaba esa importante rama del Conglomerado Dawson. Sólo al confiar en su sentido del viento, Linley era capaz de discernir que había una gran cantidad de personas dentro del desfiladero. “¿Son estos los esclavos que han sido enviados aquí?” Linley rio con frialdad. Por ahora, él ya sabía que el motivo por el que el Conglomerado Dawson estaba comprando tantos esclavos era por el bien de esa Deidad, que estaba refinando almas. “A pesar de que el Anillo Coiling Dragon sólo es un artefacto Soberano protector de alma dañado, al menos todo lo que tengo que hacer ahora es proteger a ese agujero.” Después de cultivar por un día, el ‘parche’ que había utilizado para cubrir esa brecha escamosa y translúcida membrana ya se había vuelto bastante firme. Él miró hacia abajo a continuación, y con una ráfaga de viento, todo el cuerpo de Linley se fusionó con el viento y se cargó hacia abajo. Dentro del valle, en una cámara de castigo misteriosa y siniestra. El piso de esta cámara de castigo era negro con sangre seca. Un hombre calvo con el pecho desnudo estaba aquí, una cuchilla de carnicero en sus manos. Detrás de él, había una bola de cristal que colgaba en la pared. Esta bola de cristal estaba llena de una densa niebla. Un esclavo vendado y amarrado fue empujado a la habitación por un guardia. “Slash.” El hombre calvo implacablemente hundió el cuchillo de carnicero en el corazón del esclavo. “¡Aaaah!” Un grito ronco sonó por un momento, y luego se desvaneció. ¡Rápido, preciso e implacable! El mató a un esclavo en un instante. El esclavo, después de haber soltado el grito y muerto, fue inmediatamente arrastrado por el guardia. La niebla densa en la bola de cristal retumbó por un instante. ¡Y aún, otra alma había sido atrapada dentro! “Siguiente.” El hombre calvo lamió la sangre en la hoja del carnicero, cada vez más excitado. El calvo amaba este trabajo. Desde que había sido dispuesto para llevar a cabo este trabajo hace seis años, él se había enamorado de la sensación de matar a otros. En los últimos seis años, incluso él mismo ya no estaba seguro exactamente de cuántas personas él había matado. “Al menos un millón.” Eso era lo que supuso el calvo. En los últimos seis años de matanza, todos los días, él mató a varios cientos de personas. A veces, incluso tanto como mil. Durante seis años, el número de personas que había matado era más de un millón. Dentro del valle, había unas pocas personas en su línea de trabajo. A pesar de que el calvo no estaba seguro acerca de las cifras exactas, él sabía que había al menos otros seis carniceros. “La niebla en esta bola de cristal debe ser lo suficientemente densa por ahora.” El hombre calvo giró y echó un vistazo. Él ya era bastante experimentado. Después de haber matado a tantas personas cada día, sabía exactamente cuan densa la niebla habría crecido. Pero cuando giró, de repente descubrió que... La bola de cristal se había vuelto incomparablemente más clara, sin una pizca de niebla dentro. “¿¡Ah!?” El calvo estaba tan asustado que su frente y su espalda al instante estaban cubiertas de sudor. “¿Que esta pasando? ¿Por qué no hay nada? Imposible. Imposible. Nadie está cerca de aquí.” El hombre calvo, a pesar de normalmente no tener miedo, ahora estaba tan asustado que estaba temblando. Todas las almas en la bola de cristal habían desaparecido. No sólo en la cámara de castigo del hombre calvo; todas las almas en todas las cámaras de castigo de repente desaparecieron también. Linley había descendido al valle, y estaba de pie cerca de un árbol grande. “Esto... Esto... ¿Qué es esto?” Linley se sorprendió. A través del Anillo Coiling Dragon, podía sentir claramente que dentro del radio de un kilómetro, había veinte lugares con una gran cantidad de almas que fueron agrupados juntos. Cierto; Lo sintió a través del Anillo Coiling Dragon. “¿Por qué hay tantas almas aquí?” Linley frunció el ceño. Él entendió. Esto sin duda era el resultado de las maquinaciones de esa Deidad. Matanza constante y recolección de almas constante. “Hmph. Él mató a tanta gente en un solo día. Después de varios años, ¿cuántos han muerto?” Linley se sintió conmocionado sólo de pensar en los números involucrados. “Esta Deidad... ¿Con qué fin recolecta tantas almas?” Linley de hecho no tenía idea. El Gran Warlock no solo había enviado a esos nueve guardianes de túnica de plata para recoger las almas; También había controlado a las tres principales uniones de comercio del continente Yulan, quienes trabajaron juntas para entregarle constantemente esclavos, sacrificándolos y cosechando sus almas. Después de todo, había muchos esclavos en el continente Yulan. Con las tres principales uniones comerciales uniendo sus fuerzas, no sería demasiado difícil para ellos acceder a decenas de millones de esclavos en el transcurso de seis años. “¿Eh?” Linley repente sintió como si el Anillo Coiling Dragon tuviera un poder extraño que estaba atando las almas en aquellas más de veinte bolas de cristal. Él tenía una sensación como si con más solo un pensamiento, él podría tomar todas esas almas y tirar de ellas hacia dentro del Anillo Coiling Dragon. Linley le dio a esto una prueba. ¡En un instante! Las muchas almas que habían estado en la bola de cristal desaparecieron, para reaparecer dentro del Anillo Coiling Dragon. “¿Tantas almas? Hay más de diez mil.” El número combinado de las almas en esas veinte bolas de cristal eran de hecho más de diez mil. Pero estas almas fueron devoradas directamente por el Anillo Coiling Dragon. Lo que sorprendió más a Linley fue que... Después de devorar las almas, el Anillo Coiling Dragon comenzó a refinarlas naturalmente. Las innumerables almas estaban siendo transformadas en una gran cantidad de niebla dorada de energía. Esta niebla dorada de energía, tan pronto como interactuó con la energía espiritual de Linley, de inmediato comenzó a ser absorbido de forma natural por el alma de Linley. “Rumble...” Una gran cantidad de energía dorada se transmitió directamente a través de la energía espiritual del alma de Linley al mundo del alma mundo de Linley. “Zassler dijo que una vez que se llega a un cierto nivel de entendimiento en lo que respecta a las almas, uno puede refinar almas y luego absorberlas para fortalecer la propia alma.” Al ver esto, Linley comenzó a entender. “Así que este Anillo Coiling Dragon puede atraer a las almas y también, naturalmente, refinarlas.” Cuando esas nieblas doradas de energía se acercaron al alma en forma de espada, el alma en forma de espada absorbió estas nieblas doradas como si estuviera bebiendo agua. “De hecho...” Linley podría sentir una sensación muy cómoda. Su alma fue creciendo lentamente. Pronto, esas diez mil almas refinadas en la forma de una niebla dorada habían sido completamente absorbidas por el alma en forma de espada de Linley, pero el alma en forma de espada sólo creció un poco más grande. Pero incluso una pequeña cantidad de tales almas ya hizo que Linley se sienta mucho más cómodo. “Este Anillo Coiling Dragon...” Linley estaba absolutamente asombrosa. Refinar almas era un proceso extremadamente complicado. Sólo muy pocos Semidioses eran capaces de hacerlo, e incluso la mayoría de los Dioses Completo no eran capaces de ello tampoco. Ello requería que una persona tuviera un profundo conocimiento de la naturaleza de las almas. Incluso el Gran Warlock tenía que ser extremadamente cuidadoso al refinarlas. “Esta capacidad hace que el anillo más se adapte a su reputación de ser un artefacto Soberano, a pesar de estar dañado.” Linley tenía un atisbo de sonrisa en su rostro. Él dio un vistazo más de cerca el anillo. Él percibió que este Anillo Coiling Dragon sólo era capaz de absorber las almas que no estaban protegidas por sus cuerpos. Si una persona estaba viva, su alma sería muy difícil de capturar. Sin embargo, la capacidad de fijación de las bolas de cristal en poder sobre las almas era claramente inferior al poder de captura del Anillo Coiling Dragon. La habilidad de captura era superior a la fuerza de fijación, por lo que las almas en las bolas de cristal habían sido capturadas. “La radio es sólo un kilómetro más o menos. Fuera de un kilómetro, yo no sería capaz de sentir nada.” Linley descubrió que sólo cuando voló hacia el valle y llegó a una distancia de un kilómetro de distancia él había sido capaz de sentir esas almas recolectadas. Tomando una respiración profunda, él se calmó. “Es hora de esparcir mi energía espiritual para descubrir a esa Deidad. Tengo que matarlo en un tiempo tan corto como sea posible.” Con un movimiento de su mano, Linley recuperó a Bloodviolet. Linley sabía muy bien que una vez que su energía espiritual descubriera a su oponente, su oponente también se daría cuenta de que él estaba aquí. Él tenía que atacar en el menor tiempo posible, no dar al oponente cualquier momento de prepararse. “Es hora de empezar.” La mirada de Linley se tornó afilada. Dentro de ese sombría y secreta habitación. El Gran Warlock, envuelto en su túnica negra, estaba mirando fijamente ocho bolas de cristal que él había recuperado de su anillo interespacial. Incluyendo la que estaba delante de él, había nueve bolas de cristal en total. Estas nueve bolas de cristal llevaban niebla de energía dentro de ellas junto con ese líquido dorado. El Gran Warlock extendió sus dos manos vacías, y las nueve bolas de cristal al instante comenzaron a flotar en frente del Gran Warlock. “Crackle, crackle...” El líquido dorado en ocho de las bolas de cristal de inmediato voló, fluyendo hacia esa bola de cristal más importante, en el centro. El líquido dorado que estaba emitiendo esa brumosa aura, haciendo que toda la habitación esté llena de una gran cantidad de niebla. La niebla era toda la esencia de muchas almas. Si una persona ordinaria estuviera aquí, si es que acabara de tomar una respiración profunda, probablemente por accidente respiraría dos o tres esencias de alma. Las ocho corrientes de líquido dorado volaron por el aire. Al hacer su camino a la novena bola de cristal, ellas probablemente soltarían más de un centenar de esencia de alma como niebla. Pero al Gran Warlock no le importaba perder esta pequeña cantidad de esencia de alma, debido a que era el líquido dorado lo que importaba. Por último, todo el líquido dorado se fundió dentro de la novena bola de cristal. “Jaja...” El Gran Warlock dejó escapar una risa ronca y desagradable. “Tres días. En sólo tres días más, estas veinte millones de esencias de alma se formarán en otra Perla Espiritual Dorada.” El Gran Warlock estaba extremadamente deleitado. ¿Cómo podía haber encontrado un entorno tan maravilloso en la Prisión Planar de Gebados? En la Prisión Planar de Gebados, su nivel de energía sólo podría considerarse normal. ¡Dos Perlas Espirituales Doradas representaban cuarenta millones de almas! En los últimos seis años, a través de las tres principales uniones de comercio y los nueve guardianes con túnica de plata, el Gran Warlock había hecho todo lo posible para reunir almas. En realidad, fue todavía las tres principales uniones de comercio que más contribuyeron. Las tres uniones de comercio estaban muy arraigadas en el continente Yulan, y había personas en secreto situadas en cada ciudad. Después de seis años, incluyendo todos los esclavos que compraban a los traficantes de esclavos, no era una tarea imposible para ellos reunir cuarenta millones de almas. “La refinación es difícil, y la absorción de ellas es lenta también. Lo más probable es que tomará varios meses antes de que sea capaz de terminar la absorción de esta Perla Espiritual Dorada.” El Gran Warlock dejó escapar un suspiro, pero sus palabras sostenían un significado oculto en su interior. Una sola Perla Espiritual Dorada no sólo le permitiría curar su alma por completo, sino que también permitiría que su alma se vuelva muchas veces más poderosa. Si él tuviera que confiar sólo en entrenar, quién sabe cuántas decenas de miles de años se necesitaría para lograr esto. “¿Eh? ¡Alguien está aquí!” Los brillantes ojos verdes del Gran Warlock pronto miraron hacia arriba. Él pudo sentir claramente una oleada de energía espiritual que de repente barrió sobre él. “Una Deidad.” “No es Muba.” A partir de la energía espiritual, el Gran Warlock fue inmediatamente capaz de decir que este no era alguien con el que estaba familiarizado. “¿Qué Deidad es?” El Gran Warlock, mientras reflexionaba, sacó una hoz negra con su mano derecha, mientras agarraba el cristal con veinte millones de almas, preparándose para almacenarla en su anillo interespacial. Sin embargo... “¡¿Qué?!” El rostro del Gran Warlock cambió al instante, sus ojos se llenaron con shock. Anteriormente, dentro del cristal, se había producido veinte millones de esencias de alma en la forma de un líquido dorado, pero en un abrir y cerrar de ojos, el cristal de repente se tornó vacío. ¡Toda la bola de cristal estaba ahora tan clara y pura! “¿Dónde están las esencias de alma? ¡Imposible, imposible!” El Gran Warlock consideró que esto era simplemente demasiado extraño. A pesar de que ya había terminado de refinar una Perla Espiritual Dorada, las esencias de alma que habían desaparecido de repente habían venido de más de veinte millones de almas que él había pasado incontables cantidades de tiempo reuniendo y refinando durante varios años. ¿Como podría ser que en un abrir y cerrar de ojos, todas desaparecieran? Antes de que él fuera capaz de entenderlo, él escuchó un zumbido de espada parecido a un himno. El zumbido de espada parecido a un himno era bastante agradable para el oído. Al escucharlo, el Gran Warlock se sentía muy cómodo, pero casi al instante, el Gran Warlock, tan hábil en el análisis de las almas, al instante comprendió: “Qué poderoso ataque tipo alma.” El Gran Warlock no prestó mayor atención a la repentina desaparición de las veinte millones de almas. ¡Él tenía que enfrentarse al oponente! Con el zumbido de espada parecido a un himno, una luz violeta diabólica repentinamente descendió. Por dondequiera que la luz violeta brilló, el espacio mismo se rasgó... La luz violeta llevaba consigo un aura aterradora, causando al Gran Warlock sentirse aturdido. Sin dudar en lo absoluto, él de inmediato se optó por retirarse. “¿Quién es? Podría ser el Dios de la Guerra del Imperio O’Brien?” A pesar de que esto era lo que estaba suponiendo, mientras se retiraba, el Gran Warlock comenzó a emanar una oleada de niebla gris, vertiéndose hacia Linley.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.