Libro 12 - Capítulo 21
Seda Espiritual
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Jefe de Yale, ¿tú...?”
El rostro de Yale estaba calmado, y su mirada fría apuñaló el corazón de Linley como dagas. Habían pasado tantos años. Los cuatro hermanos del dormitorio 1987 habían estado en muy estrechas relaciones entre sí. A pesar que tuvieron algunas disputas cuando eran jóvenes, no había habido ninguna que dañara su amistad.
Linley nunca había imaginado que Yale lo miraría en tal manera.
Era como si él estuviera mirando a un extraño. ¡Como si estuviera mirando a una persona muerta...!
“¿Eh?” El rostro de Linley de repente cambió drásticamente.
Él finalmente descubrió los cambios que estaban pasando dentro de su cuerpo. Después de que la copa de vino había entrado en su estómago, él de repente se dio cuenta de que la copa de vino en realidad contenía extraños y finos mechones de hilos grises. Los hilos de seda rápidamente se apresuraron hacia el cerebro de Linley, y pronto entraron en su conciencia.
Los muchos hilos grises rodearon todo su mar de la conciencia, y luego... ¡Comenzaron a filtrarse!
“Uhhhh...”
Linley sintió que su cabeza se tornaba confusa y mareada. Él no pudo evitar mecerse, cayendo hacia atrás sobre el asiento detrás de él. Después de golpear la silla, él colapsó sobre el piso, pero en este momento, él no lo notó en lo absoluto. Su concentración se centró por completo en su mar de conciencia.
“Lord Linley.” Una sirvienta cercana inmediatamente gritó en alarma.
Linley, para las sirvientas y los guardias del Castillo Sangre de Dragón, era una presencia divina. Esta sirvienta nunca se había imaginado que el invencible Linley de repente se desmayaría, como si fuera una persona ordinaria. Pero el grito de pánico de la sirvienta atrajo rápidamente la atención de la gente de fuera.
La primera persona cuya atención fue atraída fue Zassler.
Zassler entró embistiendo en el jardín de flores. Al ver la escena frente a él, su rostro cambió drásticamente. “Lord Linley.” Zassler inmediatamente corrió hacia Linley, pero en este momento, nadie en lo absoluto podría ayudar a Linley. Zassler inmediatamente giró la cabeza para mirar a Yale.
“¡Fuiste tú!” Los ojos de Zassler irradiaban una luz gélida.
Yale mantuvo su silencio, sin decir una palabra.
“Hermano mayor, hermano mayor.” Wharton y un grupo de otros corrieron hacia ahí también. Al ver a Linley tendido allí colapsado sobre el suelo, todos estaban aterrorizados.
Ellos ni siquiera tendrían miedo si Linley hubiera sido acuchillado o cortado, pero para que Linley colapse sobre el suelo sin ninguna razón en lo absoluto... ¿Cómo podrían ello no tener miedo y preocuparse?
Dentro de la conciencia de Linley.
Los numerosos hilos delgados grises habían, al final, penetrado directamente a través de esa capa azur tenue de luz en torno a su conciencia. Los numerosos hilos delgados grises perforaron en el mar de conciencia, y de inmediato comenzaron a contraerse en torno a esa alma en forma de espada de Linley.
El alma en forma de espada estaba actualmente flotando en las partes más profundas de su mar de conciencia.
“No es bueno.” Linley definitivamente no permitiría que esos hilos extraños atacaran su alma. Él de inmediato trató de controlar su energía espiritual para bloquearlos.
El mar de conciencia en su cerebro al instante empezó a enturbiar, y grandes cantidades de energía espiritual comenzaron a reducir poco a poco esos hilos grises oscuros. Después de haberse convertido en un Gran Magus Santo, la energía espiritual de Linley había sido perfeccionada y más fácil de controlar. Esos hilos grises delgados, sin embargo, forzosamente empujaron a través de su energía espiritual condensada, acercándose a su alma en forma de espada a gran velocidad.
Pero en el proceso de hacerlo, los hilos también habían sido reducidos en poder.
Después de haber perdido un tercio de su poder, los restantes hilos grises débiles todavía se envolvieron alrededor del alma de Linley. Con los muchos hilos de color gris envueltos alrededor de su alma en forma de espada, el alma de Linley era como una tortuga atrapada en un frasco. Esos hilos grises trataron de penetrar aún más profundo.
El alma era extremadamente importante. Una vez que era traspasado, uno probablemente moriría. Linley entendió esto muy bien.
“Rumble...” El alma en forma de espada de repente brilló con luz azur, de repente brillante tan brillante como el sol. Esos hilos grises débiles se disolvieron en un instante, como motas de nieve. Dentro de su mar de conciencia, ni uno solo de esos hilos grises débiles había quedado.
Sólo ahora Linley en secreto dejó escapar un suspiro de alivio.
Él abrió los ojos.
“¡¿Qué estás haciendo?!” Tan pronto como Linley abrió los ojos, no pudo evitar rugir en furia.
Yale estaba acurrucado a un lado. El cuerpo de Yale estaba cubierto con sangre, pero Yale aún estaba moviéndose. Él no había muerto aún. Wharton, Gates, y los demás, en especial su hijo Taylor, estaban actualmente pateando a Yale.
“Bam.” Yale de repente vomitó otra bocanada de sangre.
“¡Hermano mayor (Lord Linley)!” Wharton, Zassler, y los otros, al oír el rugido furioso de Linley, giraron para mirar con sorpresivo deleite.
“¡Padre!” Taylor giró también. Su rostro cubierto de lágrimas estaba ahora lleno con shock y alegría.
Todo el mundo desde el Mayordomo Hiri hasta los hijos de Taylor estaba presente. Decenas de personas del Castillo Sangre de Dragón estaban agruparon aquí. Todos ellos miraron a Yale con ojos llenos de odio. Ahora que Linley había despertado, sin embargo, todos ellos se alegraron y calmaron.
“Padre, ¿estás bien?” Taylor corrió al instante hacia Linley.
“Todo el mundo, den un paso a un lado por ahora.” Linley estaba mirando a Yale.
Linley estaba seguro que... Justo en ese momento, él había sufrido un ataque muy poderoso e insidioso. Si no hubiera sido que la energía protectora de Guerrero Sangre de Dragón rodeando su alma había aumentado drásticamente de repente, sería difícil decir si él hubiera sido capaz de hacerlo pasar ese momento peligroso.
Todo esto había sido causado por ese tan llamada frasco de ‘buen vino’ de Yale.
“¡Cough, cough!” Yale se cubrió la boca, pero la sangre fresca aún seguía goteando más allá de sus dedos. Claramente, en ese momento, Taylor y los demás habían estado absolutamente furiosos. Después de todo, Linley era su familia. Taylor, Wharton, y los demás habían estado tan enojados que habían asaltado físicamente a Yale.
Si no hubiera sido por la relación especial de Yale con Linley, él habría sido golpeado hasta la muerte hace mucho tiempo.
Linley observó a Yale y su aspecto actual. Él estiró su mano, apoyándola contra los hombros de Yale. Él controló la ‘Perla de Vida’ en su cuerpo, y mientras lo hacía, una energía especial llena de fuerza de vida fluyó hacia fuera de la Perla de Vida, pasando a través de su mano derecha hacia el cuerpo de Yale.
Las heridas de Yale visiblemente se curaron en frente de ellos.
“Jefe Yale, dime. Por qué.” Linley miró fijamente a Yale. Su voz era muy baja.
El cuerpo de Yale estaba bien ahora, y ya no tosía. Él miró con calma a Linley. “No hay razón.” Después de decir estas palabras, Yale ya no habló.
El corazón de Linley estaba tan frío como el hielo.
¡Esta era su amigo de toda la vida!
Cuando él había roto con Alice y había pasado once días y once noches afuera en el frío, Yale, George, y Reynolds lo había acompañado todo el tiempo, debido a que ellos estaban preocupados por él, su amigo. Cuando él había ido a buscar venganza en el Rey de Fenlai, Yale, después de haber aprendido sobre el asunto, había hecho todo lo posible para ayudarlo.
Yale no le había importado en lo absoluto que estas acciones podrían quizás ofender a la Iglesia Radiant.
Una vez, Linley había creído que el amor fraternal entre los cuatro de ellos nunca cambiaría.
Pero al ver la mirada fría actualmente en el rostro de Yale, el corazón de Linley sintió tal dolor.
“Jefe Yale. Te llamaré jefe Yale una vez más. ¡Dime, por qué has hecho esto!” Linley suprimió el dolor de su corazón mientras miraba a Yale. ¿Era aún el mismo jefe Yale que siempre había estado tan lleno de risas, el hombre que estaría dispuesto a lanzarse en el peligro por el bien de sus amigos?
Yale miró a Linley. “¿Por qué tantas preguntas? Fue para matarte.” Las palabras de Yale eran muy calmadas, como si lo que dijo fuera muy razonable.
El corazón de Linley se apretó, como si acabara de ser golpeado. Un terrible dolor comenzó lentamente a extenderse hacia fuera de su corazón, tan grande que Linley comenzó a temblar ligeramente. Linley había sido siempre un hombre que valoraba profundamente el amor, ya sea hacia su esposa, sus hijos, o sus amigos.
Linley siempre había creído que la relación que tenía eran sus bienes más valiosos.
También creía que sus hermanos no lo abandonarían, y que su amor era firme e inquebrantable.
“Cómo... ¿Cómo podría pasar esto?” El cuerpo de Linley estaba temblando ligeramente. ¡Sus ojos estaban llenos de incomprensión y dolor!
¿Por qué su querido amigo lo había traicionado?
Pero a medida que morada fijamente esa mirada fría y calmada en los ojos de Yale, Linley realmente no sabía qué debería decir.
“Hermano mayor, este Yale quería matarte. ¿Por qué estás dudando? ¡Este tipo de persona se merece solo ser asesinado!” Wharton estaba actualmente aún lleno con furia, sobre todo después de haber escuchado a Yale calmadamente decir las palabras, ‘fue para matarte’. ¡En nombre de su hermano mayor, él se sintió agraviado!
Linley respiró profundamente, dejando que su corazón se calmara un poco.
“Jefe Yale. Esta será la última vez que te llamo jefe Yale.” Linley observaba a Yale, con el corazón lleno de dolores punzantes. En su mente, él no podía dejar de ver una escena tras otra de cómo los cuatro hermanos habían reído felices juntos.
“Puedes irte.” Linley se dio la vuelta, ya no observando a Yale.
Yale miró a Linley, luego giró y se fue sin decir una palabra.
“Hermano mayor.”
“Padre.”
“¡Lord Linley!”
Wharton, Taylor, Gates, Boone, y los demás estaban frenéticos. ¿Yale había querido matar a Linley, pero Linley iba a liberarlo sin castigarlo en lo absoluto?
“Recuerden. No le causen problemas a Yale. Después de todo... Él, una vez fue mi hermano.” Linley, al decir la palabra ‘una vez’, sintió que el dolor en su corazón se incrementaba. “Suficiente. Pueden irse todos. Quiero estar solo por un tiempo.”
Todos ellos se miraron, y luego miraron la espalda de Linley, la cual había girado hacia ellos. Y luego, todos se fueron, uno después del otro.
En todo el jardín trasero, además de Linley, sólo una persona se había quedado- Zassler.
“Zassler.” Linley no giró. “Puedes irte también.”
“Lord Linley, me pregunto si usted estaría dispuesto a contarme lo que pasó con su cuerpo hace un momento. Tal vez... Puedo entender unas pocas cosas.” Zassler miró directamente a Linley, su firme mirada.
“No hay necesidad.” Linley dijo con calma. “No deseo hablar de este asunto.”
Linley estaba actualmente en un terrible estado de ánimo.
“Lord Linley, si me dice lo que le pasó dentro de su cuerpo, tal vez... Seré capaz de decir por qué hizo esto Yale. Existe la posibilidad de que Yale no sea el culpable de sus acciones.” Zassler se detuvo por un momento, y luego habló.
Linley de repente se dio la vuelta, mirando fijamente a Zassler. “¿Qué dijiste?”
“Dije, tal vez Yale no es el culpable de sus acciones. Podrían haber otras razones.” Dijo Zassler.
Cuando Linley oyó estas palabras, su corazón al instante se llenó de esperanza. Él realmente esperaba que Yale tuviera sus propias dificultades, lo cual es el por qué él le había preguntado a Yale antes de por qué había hecho esto. Pero desde los ojos de Yale, él no había visto ni dolor o vergüenza, solamente fría indiferencia.
Esto hizo que el corazón de Linley se tornara muy frío.
“Bien. Te contaré.” Linley inmediatamente comenzó a describir en detalle lo que había sucedido en su cuerpo a Zassler. Por supuesto, Linley no explicó mucho sobre cómo esa especial luz azur protectora única que los Guerreros Sangre de Dragón poseían había aumentado dramáticamente. Después de todo, a Zassler, lo que realmente le importaba era lo que se había utilizado para atacar a Linley.
“¿Seda Espiritual?” Los ojos de Zassler al instante se iluminaron cuando escuchó esto. “Así que mis sospechas eran correctas.”
“¿Qué es ‘Seda Espiritual’?” Linley miró Zassler.
Zassler explicó en detalle, “Lord Linley, he tenido muchas sospechas todo este tiempo, pero ahora, estoy absolutamente seguro. Le contaré ahora que esta ‘Seda Espiritual’ está basada en magia Nigromántica. Es un tipo de veneno que está especialmente pensado para atacar a las almas de los demás. Sólo, el proceso de refinación es extremadamente difícil, y los requisitos son muy altos. Incluso yo nunca he refinado este veneno.”
“¿Quieres decir que este vino tenía Seda Espiritual dentro de ella?” Preguntó Linley.
Zassler asintió. “Cierto. Después de que la Seda Espiritual ha sido refinada, necesita ser almacenada en un tipo especial de líquido. De esta manera, la Seda Espiritual será capaz de durar un largo período de tiempo.”
“¿Así que el culpable detrás de Yale es una persona que entrena en Nigromancia?” Los ojos de Linley se iluminaron.
Zassler asintió. “Lord Linley, en realidad... Cuando usted nos informó que ayer después de matar a esos dos hombres con túnicas de plata, ese Rey Rata violeta dorado, Harry, le dijo que la Deidad detrás de esos dos sabía que fueron ustedes dos los que habían asesinado a los dos hombres con túnica de plata... Empecé a sospechar.”
“Debido a que incluso Deidades no siempre pueden emitir sus presencias Divinas en todas partes en todo momento. Usted de repente mató a los dos hombres con túnicas de plata. ¿Cómo podría la Deidad detrás de ellos posiblemente saberlo? Pero Harry estaba tan seguro de que la Deidad lo sabía. Por lo tanto... ¡En mi mente, sólo hay una posibilidad!”
“¡Eso fue una Semilla Espiritual!”
Zassler dijo con seriedad “los Nigromantes pueden utilizar su propia energía del alma para condensar una Semilla Espiritual, y luego colocar esa Semilla Espiritual dentro del alma de alguien más. Esa persona estará entonces bajo el control completo del creador de la Semilla Espiritual. Al mismo tiempo, entre siervo y amo, habrá un vínculo espiritual y una habilidad de comunicación. Por lo tanto, antes de morir, esos dos hombres con túnicas de plata fueron capaces de informar las apare ciencias de ustedes y Fain a esa Deidad.”
Linley se sintió absolutamente conmocionado.
“Lord Linley, usted dijo que hay nueve hombres vestidos de plata, y que probablemente todos y cada uno de ellos está en los niveles de poder de un Principal Santo. Me imagino que... El único tipo de persona capaz de controlar nueve Principales Santos sería un practicante experto de la Nigromancia que ha alcanzado el nivel Deidad.” Dijo Zassler con certeza. “Esto se debe a que los Gran Magus Nigromantes definitivamente no tienen la capacidad de controlar tantos Principales Santos. Después de todo, mientras más poderosa la persona que está siendo controlada, mayores son los requisitos que la Semilla Espiritual tendrá.”
“Además, Lord, usted y Yale tienen una relación muy profunda entre sí, pero cuando él trató de matarlo, fue tan implacable e indiferente. Incluso fue capaz de sacar un veneno como la Seda Espiritual... Sólo hay una explicación. Él, también, ha sido controlado por una Semilla Espiritual de esa Deidad.”
Zassler observó a Linley. “Lord Linley, usted debería perdonar a Yale. Una vez que una persona es controlada por una Semilla Espiritual, profundo en su mente, ellos vendrás a tratar los deseos de su amo como lo más importante. Incluso si uno fuera a ser ordenado cometer suicidio o cometer parricidio o matricidio, sería hecho sin dudar. Él no es nada más que un títere dominado en este momento.”
Linley sintió alegría y miedo en su corazón.
¡Miedo por Yale!
“Yale ha sido controlado... Entonces... ¿Hay algún método para permitir que él vuelva a la normalidad?” Linley se llenó de preocupación por Yale.
“No.” Zassler asintió. “El método es... Matar a la Deidad. En ese momento, la Semilla Espiritual naturalmente se disipará.”
