{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de agosto de 2023

CD Libro 12 - Cap 27

Libro 12 - Capítulo 27
Batalla a Muerte
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En la habitación subterráneo oscuro y sombrío, esa niebla gris nebulosa al instante llenó toda la habitación. Si Linley escogía esquivar, la única opción que tenía sería moverse hacia atrás, en cuyo caso, el Gran Warlock podría aprovechar la oportunidad para huir. Cuando las Deidades batallaban, todo sucedía en un instante. “¡Hmph!” Los ojos de Linley estaban feroces y determinados. Haciendo caso omiso de la niebla gris, él cargó directamente hacia el Gran Warlock. “¿Desde cuando he tenido enemistad con esta persona?” El Gran Warlock, al ver que Linley no estaba esquivando y aún estaba embistiendo directamente hacia él, estaba tan asustado que haciendo caso omiso de todo lo demás, él voló directamente hacia arriba. “¡Bang!” El techo de piedra por encima de ellos se desvaneció como tofu, y un túnel fue excavado fácilmente. La niebla gris completamente ignoró el poder divino protector de estilo viento que cubría a Linley, así como también sus escamas draconianas, introduciéndose directamente en su cuerpo y vertiéndose hacia su mente. Linley rio con frialdad para sí mismo. “¡Como pensé, un ataque tipo alma!” Linley ya había hecho los preparativos para este duelo contra el Gran Warlock. “Crackle, crackle...” La niebla gris intentó atacar el alma de Linley, pero, por desgracia, tan pronto como tocó esa translúcida y escamosa membrana, al instante se disipó. Sólo la niebla gris que golpeó contra la brecha en la cual Linley utilizó su propia energía espiritual para ‘parcharla’ fue capaz de durar un poco más. Pero la cantidad de niebla gris en la brecha era simplemente demasiado pequeña, mientras Linley había concentrado una gran cantidad de su energía espiritual para bloquear esa parte. “Este viejo bastardo es realmente rápido.” Linley elevó su velocidad hasta el límite, persiguiendo a la persona a través del túnel recién formado. En realidad, al alcanzar el nivel Deidad, ya no había mucho de una distinción entre un ‘magus’ y un ‘guerrero’. El objetivo final tanto de un ‘magus’ y un ‘guerrero’ era convertirse en una Deidad. Después de convertirse en una Deidad, ambas clases entrenarían en las Leyes Elementales. Sólo, debido a que uno era un guerrero o un magus en el pasado, cuando comenzaba la batalla, uno podría ser más experto en combate cuerpo a cuerpo o combate a distancia. ¡Pero en términos de velocidad! Un Gran Magus Santo estilo luz, tal como Desri, al convertirse en una Deidad muy probablemente sería incluso más rápido que la mayoría de los guerreros que se convirtieron en Deidades. El Gran Warlock era extremadamente rápido, muy probablemente por encima del promedio entre los Semidioses. Pero la velocidad de Linley... Era simplemente asombrosa. La única área en la que Linley se atrevió a reclamar superioridad sobre otras Deidades era en la velocidad y desde la habitación subterránea del desfiladero hasta la superficie, había una distancia de tan sólo mil metros. Un poco de distancia como esta era nada. Linley atrapó rápidamente al Gran Warlock. El zumbido de espada parecido a un himno era tan claro y distinto. El Gran Warlock se obligó a mantener la calma, no permitiendo que su alma sea afectada. “Esta Deidad es capaz de lanzar un ataque tipo alma basado en sonido. ¿Cuando se me ocurrió enfurecer a alguien así?” El Gran Warlock se preguntó a sí mismo con enojo. Frente a este letal ataque de espada, el Gran Warlock agitó su propia hoz negra también. “¡Clang!” La velocidad de ataque del Gran Warlock estaba en una inconcebiblemente rápida velocidad también, y fue capaz de bloquear el ataque de Linley. Después de alcanzar el nivel Deidad, el poder de un ‘Decapitador Dimensional’ alimentado con poder divino era simplemente demasiado grande. Rasgaduras enormes en el espacio habían aparecido cerca, y la terrorífica fuerza del golpe colisionó contra esa hoz negra. Sin embargo, el Gran Warlock tenía claramente muchos más trucos y mucho más experiencia que Linley. “¡Bang!” Basándose en el impulso generado por la colisión, el Gran Warlock huyó rápidamente a través de los cielos, con una explosión masiva siguiéndolo. Los edificios en el terreno del desfiladero explotaron por la colisión de los golpes, mientras que el propio Gran Warlock cargó alto en el cielo. Sin embargo, el incluso más rápido Linley lo alcanzó en un abrir y cerrar de ojos, bloqueando al Gran Warlock en el aire. Debe entenderse que este desfiladero era una base importante para el Conglomerado Dawson, el cuál era responsable de todo tipo de misiones del Conglomerado Dawson aquí en el Imperio Baruch. Había más de diez mil personas estacionadas aquí a largo plazo. La batalla de Linley y del Gran Warlock causó que el suelo de todo el valle temblara, e incluso los edificios comenzaron a desmoronarse. Al instante, lámparas comenzaron a ser iluminadas a lo largo del valle. Rugidos furiosos se escucharon sucesivamente, a medida que los gerentes de la base del Conglomerado Dawson aquí comenzaron a restablecer el orden de su gente. “¿Qué está pasando?” Yale ladró furiosamente mientras se dirigía a un lugar vacío. En este momento, la mayoría de las personas en el valle estaban caminando fuera de sus residencias, llegando a terrenos vacíos. En ese momento, el terremoto, así como la explosión súbita de ese edificio había sorprendido a mucha gente. Ahora ya no se atrevieron a permanecer en sus propios hogares. “Lord Presidente, hace un momento, ese edificio explotó por ninguna razón en lo absoluto. Una persona murió por tener su cabeza aplastada por las rocas en vuelo, mientras que otros tres fueron heridos.” Alguien informó inmediatamente a Yale. “¡Hay persona arriba de nosotros!” De repente, emocionados gritos se podían escuchar. “¡Y ellos están flotando en el aire!” “¡Santos!” Muchas personas clamaron en estado de shock. Las personas aquí levantaron la cabeza para mirar hacia arriba en el aire por encima del cañón. A pesar que actualmente era de noche, muchas personas ya tenían lámparas encendidas, y la luz de estas lámparas, así como la luz de la luna nebulosa, les permitió distinguir esas dos figuras borrosas en el aire. Viendo esas dos figuras en el aire, el rostrode Yale cambió. “¿El Gran Warlock? Y... ¿Un Guerrero Sangre de Dragón?” Debido a su conexión espiritual, Yale podía sentir claramente que el Gran Warlock estaba por encima de él. Pero en cuanto a quién era el Guerrero Sangre de Dragón, Yale no podía estar seguro, ya que las escamas dracónicas del Guerrero Sangre de Dragón por encima brillaban con una tenue luz azur y dorada.” “¡Eso es un Guerrero Sangre de Dragón!” Alguien gritó con sorpresa. Todo el mundo abajo miró hacia arriba con emoción. Linley miró fijamente al Gran Warlock frente a él. Él estaba secretamente sorprendido. “No esperé que este sujeto sea tan sorprendente, incluso en combate cerrado.” Él había lanzado tres ataques de espada justo ahora, todos de los cuales el Gran Warlock había sido capaz de bloquear con la hoz negra. Si él fuera pobre en combates a corta distancia, el Gran Warlock habría muerto hace mucho tiempo en la Prisión Planar de Gebados. Para sobrevivir en un lugar como ese, uno no podría tener ninguna debilidad muy obvia. Si uno tuviera una excesiva debilidad, sin duda llegaría un momento en el que otra persona podría aprovechar esa debilidad y matarte. “¿Quién eres? Parece que los dos de nosotros no deberíamos tener ninguna enemistad el uno contra uno.” El Gran Warlock de pie en el aire, mirando a Linley mientras hablaba. “¿Tal vez tienes algún malentendido?” El Gran Warlock no quería iniciar una pelea sin sentido, sobre todo en este momento, cuando estaba gravemente herido. Mirando al Guerrero Sangre de Dragón transformado delante de él, el primer pensamiento del Gran Warlock era de Linley. Pero en el instante siguiente, descartó esa idea. “No es Linley. Linley es solamente un Santo. Además, Yale me dijo que después que Linley se convertía en un Guerrero Sangre de Dragón Santo, sus escamas draconianas son azur profundo, y no de esta coloración... ¡La persona en frente de mí es claramente una Deidad.” “¿Puede ser que él es uno de los ancianos del clan Guerrero Sangre de Dragón?” El Gran Warlock murmuró en su corazón. Después de regresar al continente Yulan, él había aprendido algunas cosas, y sabía que hace cinco mil años, habían aparecido cuatro clanes de Guerreros Supremo. “¿Puede ser que los ancianos del clan Guerrero Sangre de Dragón han descubierto que envié a Yale a matar Linley?” El Gran Warlock no pudo evitar suponer. “¿No hay enemistad?” Una voz fría y calmada sonó desde la boca de Linley. “Si no tenemos enemistad, por qué iba a venir...” A medio camino a través de sus palabras, Linley se transformó en una ráfaga de viento, golpeando hacia el Gran Warlock. La hoz negra del Gran Warlock se transformó una vez más en una mancha para bloquear. “Hmph.” El Gran Warlock ahora estaba lleno de un deseo de matar también. Dado que el oponente no estaba dispuesto a detener la batalla, entonces incluso si tenía que correr el riesgo de ser herido una vez más, él todavía mataría a esta persona en frente de él. La hoz negra se sacudió, y la luz verde en los ojos del Gran Warlock brilló dramáticamente más brillante. Un sonido bajo y siniestro brotó desde la boca del Gran Warlock, y al instante, una enorme hoz negra apareció de la nada, cortando hacia Linley. En cuanto a Linley, él inclinó su cuerpo, moviéndose para esquivarla mientras golpeaba con la espada Bloodviolet en sus manos en un golpe de apuñalada hacia el Gran Warlock. Trillones de machas de espada aparecieron... Profundas Verdades del Viento - ¡Viento Ondulatorio! En su nivel actual, al ejecutar la técnica de ‘Viento Ondulatorio’, cada espada era capaz de crear desgarros en el espacio. Los trillones de espadas al instante envolvieron todo el cuerpo del Gran Warlock. A pesar que el Gran Warlock ejerció su hoz muy rápidamente, no importaba lo rápido que era, no podía bloquear estos trillones de sombras espada. El corazón del Gran Warlock se llenó de furia. Su hoz al instante se balanceó hacia arriba, transformándose en una mancha para bloquear las sombras de espada apuñalando hacia su cabeza. En sus habilidades de manejo de espada, esto era lo mejor que podía hacer. Él simplemente, no era capaz de bloquear todas las sombras de espada. Las muchas sombras violetas de espadas cortaron el resto del cuerpo del Gran Warlock a carne picada, que fue devorado por los pequeños desgarros en el espacio. La cabeza del Gran Warlock inmediatamente voló lejos, e incluso esa hoz negra voló junto a él. “Estoy gravemente herido, pero, tú estás a punto de morir.” El Gran Warlock sabía exactamente cuan poderoso ese último ataque suyo era. En términos generales, la mayoría de las almas de los Semidioses, al encontrarse con esa enorme energía espiritual del ataque de la hoz que él acababa de usar, serían partidas por la mitad. La enorme hoz negra que se había formado por el Gran Warlock de energía espiritual había cortado recto a través del cráneo de Linley, cortando contra su mente. “¡Clang!” La hoz negra, al colisionar contra esa membrana de escamas, al instante se hizo añicos, más de la mitad de su energía de inmediato se dispersó. Una pequeña cantidad de energía se transformó en energía negra, pero sólo una buena cantidad de esta energía negra tremendamente sorprendente golpeó contra ese ‘agujero’. El ‘parche’ que la energía espiritual de Linley había formado sólo duró un corto tiempo antes de ser atravesado, pero para entonces, sólo una pequeña cantidad de energía negra quedaba también. Linley rápidamente utilizó su energía espiritual restante para romper toda energía negra. “Qué aterrador ataque tipo alma.” Linley estaba sorprendido. Era muy difícil controlar el poder espiritual. En términos generales, un Archimagus del noveno rango era sólo capaz de expandir y contraer su poder espiritual. En cuanto a los Santos, por lo general, sólo podían mover su energía espiritual un poco. Era muy difícil formar la energía espiritual en un ataque. En cuanto a esta Deidad delante de él, él había sido capaz de utilizarla para formar una hoz negra que era esencialmente sólida. Esto fue realmente sorprendente. “Él hace honor a su reputación de ser un experto capaz de refinar almas. Él es verdaderamente formidable en el área de las almas.” Linley se sintió asombrado. Si él no hubiera tenido la protección de esa dañada y semi-transparente membrana que había absorbido la mayor parte del ataque, Linley probablemente habría sido gravemente herido al menos por ese simple ataque. “Crackle, crackle...” El cuerpo del Gran Warlock rápidamente se curó, mientras que al mismo tiempo, él atrapó y vistió el anillo interespacial que había caído. El cuerpo de una Deidad normalmente almacenaba una gran cantidad de energía divina. El Gran Warlock, naturalmente, no cometería el error de no hacerlo. Su cuerpo rápidamente se recuperó por completo a su estado normal. “Ese tipo debería estar muerto.” El Gran Warlock miró a Linley cuidadosamente. Él descubrió que... Linley estaba observando con el más desnudo rastro de una curva ascendente en sus labios. ¿Él estaba sonriendo? “¡¿Qué?!” El Gran Warlock se sorprendió. Incluso en la Prisión Planar de Gebados, él confió en este ataque para dominar. Este ataque solo había una sola vez; Eso fue cuando se encontró con el Semidiós de la etapa pico, Muba. Posteriormente, se había visto obligado a dañar gravemente su propia alma a fin de utilizar su ataque definitivo, el cuál profundamente hirió a Muba y lo obligó a huir. “¡Quiero ver la cantidad de energía divina que puede gastar en recuperarse!” Linley se burló. Linley sabía muy bien que la recopilación de más poder divino era un proceso muy lento. Ser capaz de reparar rápidamente un cuerpo era el resultado del uso de la energía divina que ya se había acumulado en el cuerpo, pero la cantidad de energía divina almacenada era sólo lo suficiente para ser usada una vez o dos veces. Después de todo, la cantidad de energía divina que el Gran Warlock había usado justo ahora, con casi todo su cuerpo destruido, había sido una increíble cantidad. La luz violeta diabólica apareció de nuevo, y ese agradable zumbido de espada parecido a un himno resonó una vez más. Trillones de manchas de espada descendieron. El rostro del Gran Warlock estaba pálido. Después de haber experimentado tantas batallas que amenazan la vida en la Prisión Planar de Gebados, él era capaz de determinar instantáneamente el resultado final de esta batalla; ¡Si esto iba a continuar, su poder divino sería utilizado por completo, y entonces ya no sería capaz de bloquear los ataques de Linley, y él sin duda moriría! “¡Aaaargh! ¡¡¡Esta es la segunda vez!!!” El Gran Warlock se sintió totalmente agraviado. Sin dudar, el Gran Warlock hizo su elección... Utilizar la misma técnica que había utilizado contra Muba. “La última vez que utilicé esta técnica, mi alma fue gravemente herida. Espero que esta vez, después de usar la técnica, mi alma no colapse directamente.” El Gran Warlock no tenía otras opciones. Si él no hacía esto, él definitivamente moriría. Los ojos del Gran Warlock dispararon dos rayos de luz negra, que atravesaron directamente hacia dentro de su hoz negra, la cuál comenzó a temblar. Al instante, nueve rayos de hoces negras ilusorias aparecieron de la nada en el aire. Moviéndose de acuerdo a un ritmo extraño, las nueve hoces negras e ilusorias en realidad se arremolinaron alrededor luego cortaron hacia Linley, sin darle lugar para esquivar. ¡Sin sonido e indetectable! “No es bueno.” Linley quería huir, pero esas nueve hoces negras ilusorias en realidad podían curvarse, sin darle lugar a huir. Linley era incapaz de bloquear esas nueve hoces negras ilusorias, las cuales cortaron directamente hacia su mente. “¡Bang!” La mayor parte de esas nueve hoces negras ilusorias azotaron aquella translúcida, escamosa membrana y se dispersaron. Pero una hoz cortó directamente contra la brecha, y el parche que Linley había recreado con su energía espiritual al instante se derrumbó, y la hoz negra cortó directamente hacia el alma de Linley. Energía espiritual inundó como olas a través de la abertura, cargando hacia esa alma en forma de espada. “¡Clang!” La hoz negra cortó directamente contra el alma en forma de espada. “Rumble...” El alma en forma de espada tembló violentamente. En este momento, una de las tres gotas de agua azules ocultas dentro del Anillo Coiling Dragon que Linley estaba usando, uno emitió sólo una pizca de energía, y al instante, la luz azul protectora en la superficie del alma en forma de espada de Linley aumentó de manera espectacular, al final destruyendo esa hoz negra. “¡Ah!” Linley, sosteniendo su cabeza, se derrumbó desde el cielo con un grito miserable. Su alma no había sido destruida, pero el trauma de la colisión masiva había verdaderamente sido muy grave. Viendo caer a Linley desde el cielo, el Gran Warlock reveló un atisbo de sonrisa en su rostro. “Finalmente está muerto.” Pero justo como el cuerpo original de Linley cayó desde el aire... “¡Swoosh!” El clon divino (el Linley de túnica verde claro) salió volando desde el cuerpo original de Linley. Bloodviolet voló hacia sus manos, y agarrando firmemente Bloodviolet, el clon divino cargó directamente hacia el Gran Warlock, cuya alma estaba ya al punto del colapso. Innumerables manchas de espadas destellaron e iluminaron. El Gran Warlock levantó su hoz negra en desesperación. “¡No—!” El cuerpo del Gran Warlock fue cortado a carne picada por trillones de manchas de espada, y algunos golpes de Bloodviolet incluso se estrellaron violentamente contra su chispa divina, haciendo que el alma del Gran Warlock, que había sido fundido en la chispa divina, se quebrara. En cuanto a la propia chispa divina, ella cayó hacia abajo. El clon divino estiró la mano y arrebató la chispa divina, luego se transformó en una mancha, volando directamente hacia dentro del cuerpo del original. Una mirada de confusión cruzó por los ojos de Yale, pero luego en el siguiente instante, su mirada se aclaró de nuevo. Mirando a Linley, que ya estaba de nuevo en forma humana en el suelo, los ojos de Yale al instante se pusieron rojos, y él inmediatamente cargó hacia él más. “¡Tercer hermano!”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.