{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de agosto de 2023

CD Libro 12 - Cap 32

Libro 12 - Capítulo 32
Artefactos Divinos y Divinidades
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Al escuchar estas palabras, Linley no pudo evitar fruncir el ceño. ¿Hechos comunes importantes sobre artefactos divinos? ¿Importante para su futuro entrenamiento? “Artefactos divinos son sólo un tipo de arma. ¿Cómo podrían impactar en el entrenamiento?” Linley estaba desconcertado, pero no dijo nada. Él sólo en silencio escuchó la explicación de Muba. En realidad, Linley no creería plenamente las palabras de Muba. La llegada de Muba de hoy era simplemente demasiado extraña. De acuerdo con lo que sabía Linley, en los Cuatro Planos Superiores y los otros planos principales, los expertos se enfrascaban en batallas uno contra el otro. ¿Cómo podrían ser tan amables? Pero desde que Muba estaba actuando de tal manera, Linley, naturalmente lo recibiría con la misma cortesía. Él escuchó con atención la explicación de Muba. “Confío en que usted, Sr. Linley, también sabe que los artefactos divinos se dividen en artefactos de baja, media y alta calidad. Diferentes artefactos divinos tienen diferentes niveles de poder.” Muba miró a Linley. Linley rio. “Aunque no sé demasiado, he oído hablar que los artefactos divinos se divide en varios niveles, y que tienen diferencias de poder. ¿Qué de ello? ¿Qué está tratando de decir al discutir esto, Sr. Muba?” Muba rio. “No hablemos de las diferencias de poder entre los artefactos divinos por el momento. En primer lugar, permítame preguntarle, Sr. Linley. ¿Sabe usted cómo se crean los artefactos divinos?” “No.” Linley contestó de manera sucinta. Linley encontró cada vez más difícil de entender el significado de las palabras de Muba. “Linley, estoy a punto de decirle que... En realidad, todos los artefactos divinos, ya sean de nivel alto o bajo, son exactamente los mismos cuando se crearon por primera vez.” Muba dijo con una risa calmada. Él le puso atención al rostro de Linley, y de hecho... Era como había sospechado. Linley estaba muy sorprendido. “¿Cómo pueden ser lo mismo?” Linley estaba extremadamente desconcertado. En el continente Yulan, minerales ordinarios y minerales valiosos, naturalmente, producirían armas de variada calidad. Pero artefactos divinos... “Los materiales de los cuales los artefactos divinos son hechos podrían tener algunas diferencias, pero en términos generales las diferencias no son importantes.” Explicó Muba en detalle. “El nivel de un artefacto divino no está determinado por su ‘nacimiento’; Se determina por las ‘experiencias’ que tiene después de haber sido creado.” “¿Experiencias?” Linley no entendía realmente. La cercana Delia mantuvo su silencio. Ella también estaba escuchando atentamente. “Cierto. Por ejemplo, un artefacto divino ordinario que se acaba de crear. Es muy ordinario y muy del promedio. Pero si está en las manos de un Dios Altivo, uno que trata esta arma como su familia y, a menudo usa su poder divino y energía espiritual para alimentar el artefacto divino, así como a menudo lo utiliza para combatir... Cientos de millones de años más tarde, ese artefacto divino probablemente haya matado a más de un millón de Deidades. Para entonces, uno descubriría que este artefacto divino en realidad se ha transformado en un artefacto divino de alto nivel.” Muba sonrió mientras miraba a Linley. Al oír esto, Linley parecía entender un poco. “¿Qué opina?” Muba rio. Linley se sentía como si ahora tenuemente entendió el significado de las palabras anteriores de Muba; ‘El nivel de un artefacto divino no está determinado por su [nacimiento]; se determina por las [experiencias] que tiene después de haber sido creado’. “¿Cuánto de una diferencia puede haber entre artefactos divinos en términos de qué minerales se utilizaron para crearlos? Pero el aura siniestra y ‘espíritu’ de un artefacto divino está determinado por sus experiencias, y son formados lentamente. Esas cosas no pueden posiblemente ser concedidas por los minerales sin vida.” Muba continuó. Linley estaba empezando a entender. “¿Aura siniestra? ¿Espíritu?” Linley estuvo de acuerdo con la explicación del Muba. “La gente como nosotros, después de pisar el camino del entrenamiento, debe entender lo difícil y arduo que es ese camino. Cuando nos volvemos Deidades, se puede considerar que hemos tenido éxito hasta cierto punto ya.” Dijo Muba con un suspiro. “Sólo, en los Siete Planos Divinos y los Cuatro Planos Superiores... Hay demasiados Semidioses como nosotros.” “Artefactos divinos son en lo que nosotros confiamos para protegernos y matar a los enemigos.” Dijo solemnemente Muba. Linley una vez más estuvo de acuerdo con la explicación de Muba. ¡El alma es la parte fundamental de una Deidad! ¡En lo que las Deidades a su vez realmente confiaban era en sus revelaciones en de las Leyes, así como un conjunto adecuado de artefactos divinos! Basándose en artefactos divinos y revelaciones de las Leyes, uno puede protegerse a sí mismo y hacer frente a los enemigos. “Para llegar a estar verdaderamente en sintonía con la naturaleza espiritual de un artefacto divino no es una tarea fácil.” Continuó Muba. “¿Puede ser, Linley, que usted piensa que sólo mediante la unión con sangre, va a ser capaz de hacer suyo por completo al artefacto divino?” Linley miró a Muba en confusión. Atar algo con sangre para volverse su amo; ¡Esto era de conocimiento común! “La unión por sangre no es más que lo que demuestra que este artefacto divino le pertenece a usted. Sin embargo, para realmente hacer de él uno con su voluntad no es tan simple. Usted debe entender que... Un artefacto divino, especialmente uno que ha existido durante incontables años, tiene un espíritu propio.” Muba dijo solemnemente: “A medida que crece un experto, su artefacto divino crecerá junto a él y sus experiencias. Debemos tratar a nuestros artefactos divinos como lo haríamos con nuestra familia. Debemos hacer que nuestros espíritus se vuelvan uno durante un largo período de tiempo. Artefactos divinos que han matado a muchas Deidades tendrán extremadamente poderosas naturalezas espirituales, haciendo más fácil usarlos una vez que eres uno con ellos.” “Por ejemplo, un experto que entrena en el Camino de la Destrucción podría utilizar un artefacto divino ordinaria, pero después de usarlo durante diez millones de años y matado a muchas Deidades, este artefacto divino se convertirá en un artefacto divino con una naturaleza del estilo de la Destrucción. Por ejemplo... Simplemente llenándolo de poder divino, las vibraciones del artefacto divino por sí solas pueden causar que el espacio se rompa romper y cree cuchillas espaciales. El corazón de Linley tembló. ¡Bloodviolet! Bloodviolet era exactamente así. Linley sólo tenía que llenarla con poder divino, y Bloodviolet no sólo crearía fracturas espaciales, también generaría un zumbido de espada parecido a un himno que podría causar vibraciones en las almas de los demás. Linley había estado preguntándose todo este tiempo sobre esto. Un artefacto divino era nada más que algo formado a partir de minerales; ¿Cómo, entonces, podría tener un efecto tan inusual? Ahora, al parecer, fue a causa de su ‘naturaleza espiritual’. En comparación con Bloodviolet, la pesada espada de adamantio era muy inferior. Linley ya estaba empezando a creer las explicaciones de Muba. “Déjeme hacer un ejemplo. Un artefacto divino recién forjado es como un bebé. ¿Qué parecerá el bebé cuando crezca? Eso depende de sus futuras experiencias. ¡Lo que tenemos que hacer es cultivarlo!” Explicó Muba. “Linley, si usted tiene un poderoso artefacto divino, entonces lo que tiene que hacer es hacer que lo reconozca.” Linley comenzó a preocuparse. “¿Qué quiere decir Muba con estoy? ¿Podría ser que él sabe que tengo poderosos artefactos divinos?” Linley todavía estaba muy sospechoso con respecto a la visita de este Muba. Escuchando las palabras de Muba, ello lo hizo aún más cauteloso. “Sr. Muba, ¿dijo ‘reconocer’?” Linley miró a Muba. Muba asintió levemente. “Poderosos artefactos divinos son extremadamente raros y valiosos. Esto se debe a que en términos generales, una Deidad sólo es capaz de proteger y querer uno o dos artefactos divinos, valorándolos como su propia vida. Es prácticamente imposible hacer que lo entreguen a otra persona.” “Justo ahora, he dicho que los artefactos divinos recién hechos son como infantes, mientras que aquellos muy poderosos artefactos divinos son como adultos. Poderosos artefactos divinos poseen sus propios espíritus, y son naturalmente poderosos. Pero dado que ya son ‘adultos’, será muy difícil para ellos reconocer verdaderamente a otro amo.” “Sólo después de que verdaderamente le reconozco usted será capaz de utilizar todo su poder.” Linley escuchó con atención estas palabras. Su espada pesada de adamantio era probablemente un ‘bebé’ en este momento. Necesitaba pasar tiempo para alimentarlo y ayudarlo a crecer. En cuanto a Bloodviolet, que ya era un ‘adulto’ con un alma propia. Ella no lo reconocería tan fácilmente. Lo más probable es que la persona que realmente Bloodviolet reconoció era ‘ese’... El hombre de cabello diabólico y púrpura que la había alimentado desde un artefacto divino ordinario a su nivel actual de poder. Muba había terminado con sus explicaciones. Sin embargo, sus palabras tuvieron un impacto importante en Linley. Después de todo, una de las cosas más importantes para el entrenamiento de una persona en este camino era sus armas. “¿Reconocer? ¿Reconocer cómo?” Preguntó Linley. “Es difícil de decir.” Muba frunció el ceño. “Le puedo decir un método sencillo. Ese método es... Normalmente, a menudo utilizar su energía espiritual y poder divino para alimentarlo. Esta es la forma más común y más ordinaria. En realidad, para hacer un artefacto divino que tiene un espíritu reconocer a uno como su amo requerirá que uno pague un alto precio.” “Un artefacto divino será capaz de sentir el amor que tiene por él también.” Muba rio. “En pocas palabras, no lo trate como un arma sin vida. Trátelo como si fuera un ser vivo. A medida que pasa el tiempo, me imagino que el artefacto divino finalmente lo reconocerá.” Linley asintió levemente. ¡Tratar los objetos divinos como seres vivos! “¿Qué pasa si uno es el primer amo de un artefacto divino?” Preguntó Linley. “Eso es simple. Solo siga desarrollándolo y cultivándolo. Ello, natural y completamente lo reconocerá.” Dijo Muba con una risa. Linley de repente tuvo un pensamiento... Su espada pesada de adamantio no tenía qué ser atada por sangre en lo absoluto. Eso significaba que... No había alcanzado ese nivel todavía. “Si la calidad de un arma la hace cercana a un artefacto divino en poder, pero no está al nivel de necesitar ser atada con sangre, ¿qué entonces? Después de alcanzar el nivel Deidad, ¿se puede seguir utilizando esta arma?” Preguntó Linley. Él en realidad verdaderamente tenía algo de afecto hacia su espada pesada de adamantio. Él no quería renunciar a la espada pesada de adamantio. Y, en términos de calidad, ella no estaba demasiado lejos tampoco. “Jaja...” Muba comenzó a reír en voz alta. “Linley, ‘atar con sangre’ no necesariamente determina si un arma es buena o no. Por ejemplo, los anillos de interespaciales. En los Planos Superiores, los anillos interespaciales son tan comunes como bolsas o sacos aquí en el continente Yulan. Son muy ordinarios. Los anillos interespaciales deben ser atados por sangre, pero ¿significa que son poderosos?” Linley se sorprendió. Todos estos años, Linley siempre había creído que la unión por sangre era cosa que un arma única adquiriría después de llegar a la etapa de artefacto divino. Pero ahora, desde el sonido de la misma, ello fue un error. “La unión de la sangre no es más que una técnica.” Muba rio. “Por ejemplo, una cuchilla ordinaria, a pesar de ser sólo una cuchilla para cortar madera, en manos de un Soberano que a menudo utiliza su poder Soberano y su energía espiritual para alimentarla, después de miles de millones de años... ¡Probablemente se habrá transformado en un ‘artefacto Soberano’ que está más allá del nivel de ‘artefacto divino’!” Explicó Muba. Los ojos de Linley se iluminaron. “¿Artefactos soberano?” Esta era la primera vez que Linley lo había escuchado hablar de artefactos Soberanos. “Cierto. Artefactos soberanos.” Muba rio. “Me olvidé de contarle. Los diferentes niveles en lo cuales los artefactos divinos se pueden dividir también se basan en el poder del amor del artefacto divino. Algunos artefactos divinos recién forjados, si se le da a utilizar y nutrir a un Semidiós que se mantiene en el nivel Semidiós, probablemente sólo será un artefacto divino de bajo nivel.” “Pero un Dios Completo que lo nutre, siempre y cuando pase el tiempo y esfuerzo en él, permitirá que se convierta en un artefacto divino nivel medio. A partir de esto, podemos decir que... Si un Soberano se dedica de todo corazón a nutrir un arma, entonces el arma probablemente alcance el nivel de artefacto Soberano. En cuanto a cómo comenzó el arma, eso realmente no importa mucho.” Linley asintió levemente. Muba podría decir que este Linley probablemente que tenía un arma mortal, común y corriente. Al oír la explicación de Muba, Linley se sentía a gusto. No le hacía falta cambiar de arma, por lo menos. Linley había estado preocupado de que si en el futuro, él se hiciera demasiado fuerte, si la espada pesada de adamantio tal vez sería inadecuada para el combate de alto nivel. Pero ahora, al parecer, no había necesidad... Como Muba lo había puesto, incluso una cuchilla ordinaria de cortar de madera, en manos de un Soberano, podría convertirse en un artefacto Soberano con suficiente tiempo y atención por parte del Soberano. “Mi espada pesada de adamantio es mucho mejor que una cuchilla de cortar la madera por lo menos.” Linley estaba en un excelente estado de ánimo después de escuchar esto. “Sr. Linley, no lo molestará más. Me retiraré, por ahora.” Muba rio mientras se levantaba. Linley y Delia apresuradamente se levantaron también. No importa cuáles eran las intenciones de Muba, él le había dicho a Linley muchas cosas hoy. Linley se sintió muy agradecido hacia él. Además, Linley sentía que lo que había dicho Muba era probablemente verdad, basado en las propias experiencias de Linley con Bloodviolet. Después que Muba se fue. “Así que la creación de un poderoso artefacto divino es tan complicado.” Suspiró Delia. Linley rio. “En realidad, eso tiene sentido. Sólo si uno de todo corazón lo nutre un verdaderamente poderoso artefacto divino lentamente será creado. Si solo por confiar en buenos materiales y buenas habilidades de forja, se pudiera crear un poderoso artefacto divino, entonces ellos estarían por todas partes.” Linley ya había tomado una decisión. En el futuro, él tendría que prestar más atención a su espada pesada de adamantio y a Bloodviolet. Mientras viajaba en su camino hacia la cima del entrenamiento, sus artefactos divinos crecerían junto a él...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.