Libro 11 - Capítulo 23
¿Rápido, Lento?
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La Reina Madre, Lachapelle, poseía un poder tremendo. En el aire sobre el desierto sin límites del séptimo piso de la Necrópolis de los Dioses, el viento soplaba la arena a medida que Desri, Linley, Fain, y el resto de los expertos humanos, junto con Bebe y las otras bestias mágicas expertas, se quedaron allí en mitad del aire. Todos ellos estaban reflexionando seriamente sus próximos pasos.
“Si no tenemos ninguna esperanza en lo absoluto, recomiendo... Darse por vencido.” Desri forzó las palabras.
Los otros expertos todos miraron hacia Desri.
“¿Renunciar, así como así?” Los ojos de Fain tenían un rastro de renuencia.
Habían esperado mil años por esta oportunidad, e incluso habían pasado el sexto piso. Él estaba más que indispuesto a renunciar esta oportunidad ahora.
“No tenemos ninguna esperanza en lo absoluto.” Desri negó con la cabeza. “Un solo tentáculo de la Reina Madre Lachapelle es tan resistente, y tiene miles de miles de ellos. Más importante, incluso si se rompen esos tentáculos, le vuelven a crecer de forma natural.”
Desri miró a su alrededor. “Todo el mundo, dígame, ¿debemos insistir en ir a nuestras muertes?”
Linley y Bebe intercambiaron miradas.
“Jefe, vamos a rendirnos.” Bebe dijo mentalmente a Linley. “No hay prisa para nosotros. En lo peor, en otros cien años, cuando los dos de nosotros nos hayamos vuelto más fuerte, le pediré a mi abuelo Beirut que abra otro túnel a la Necrópolis de los Dioses, sólo para nosotros.”
Bebe sintió que era inútil también.
Linley no podía dejar de volver a pensar en la escena aterradora de esos innumerables tentáculos, densamente empaquetados que lo rodearon, sobre todo la sensación de él estando rodeado de ellos. Ese tipo de sentimiento peligroso realmente estaba haciendo temblar su corazón.
Pero justo en ese momento, esos tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos se miraron el uno al otro, y uno de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos dijo seriamente: “No, no es que estemos desesperanzados enteramente. Todavía tenemos un poco de esperanza.”
“¿Oh?”
Los expertos levitando todos miraron con sorpresa hacia esos Ni-Leones Dorados de Seis Ojos.
“¿Todavía tenemos esperanza? ¿Dices que todavía tenemos esperanza? ¿Qué esperanza?” Fain preguntó inmediatamente.
Ese Ni-León Dorado de Seis Ojos asintió. “Los tres hermanos tenemos un ataque final. A través de nuestros ‘Seis Ojos’', podemos emitir seis rayos de luz para cubrir a nuestro oponente. Ello paraliza al oponente y le previene por completo de moverse.”
“¿Paralizarlos? ¿Evitar que se muevan?” Linley estaba muy sorprendido.
Este ataque final era simplemente demasiado monstruoso. ¿No es en esencia significar que obligaría a que el oponente se quedara ahí y fuera golpeado?
Todos los presentes, incluso el perpetuamente silencioso Oliver y el Escorpión de Escamas Negras, tenían sus ojos llenos de asombro.
“Correcto. Lo recuerdo, ahora.” Rosarie dijo con sorpresiva alegría. “Recuerdo que cuando llegamos por primera vez al séptimo piso y Bebe y los demás entraron en la arena y se apoderaron de ese monstruo ‘niño’, fue uno de ustedes tres el que mató al monstruo. Cuando lo mataste, tus Seis Ojos emanaron un rayo de luz negra que rodeó al monstruo, paralizándolo y obligándolo a permitir que lo mataras.”
Linley y los otros se acordaron de eso también.
“Si ese es el caso, entonces vamos a ganar seguro.” El Escorpión de Escamas Negras retumbó. “Hagan que la Reina Madre, Lachapalle, se paralice, y luego destruimos su alma. Una vez que se destruyan su alma, la Reina Madre definitivamente morirá.”
“No es tan fácil como eso.” El líder de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos negó con la cabeza. “Nuestra técnica no es invencible. Según la forma en que se está interpretando, nosotros seriamos capaces de congelar inmediatamente a cualquier oponente que nos encontremos y luego matarlo. ¿No nos haría eso invencibles? Esta técnica depende de la fuerza del oponente.”
Linley y los demás asintieron.
Cierto. Si los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos utilizaban esta técnica en contra de una Deidad, lo más probable es que la Deidad acabara matándolos con un golpecito de su mano.
“Esta técnica nuestra es, naturalmente, muy eficaz contra ese monstruo ‘niño’, por supuesto.” Dijo el Ni-León Dorado de Seis Ojos seriamente. “Pero el poder de la Reina Madre, Lachapalle, es cientos de veces más fuerte que el de sus hijos. Cuando lo suelta, su poder es sorprendentemente grande. Paralizarla será muy difícil.”
Los otros dos Ni-Leones Dorados de Seis Ojos asintieron también.
Linley y los demás todos entendieron esto.
Era como una jaula de metal gigante. Ella podría ser utilizada para encarcelar a un caballo o una vaca, pero si se ha utilizado la misma jaula de metal, ¿podrían posiblemente usarla para atrapar un enorme dragón que era miles de veces más fuerte que el caballo o la vaca?
“Sin embargo, a pesar de que la Reina Madre Lachapalle es fuerte, ella no está en el nivel Deidad. Si los tres hermanos unimos fuerzas y usamos esta técnica en conjunto, probablemente... Seríamos capaces de paralizar a la Reina Madre Lachapalle por alrededor de un segundo.2 Dijo el líder de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos.
Linley y los otros sintieron alegría en su corazón.
¿Un segundo? A pesar de que parecía un corto período de tiempo, para expertos como Linley, un segundo era suficiente para permitir que uno intercambiara decenas o cientos de golpes.
“Pero, por supuesto, eso es sólo una estimación. Después de todo, sin haber luchado con ella, no sabemos cuánto tiempo podemos paralizarla tampoco.” Dijo el Ni-León Dorado de Seis Ojos.
Todo el mundo entendió, pero también sabían que... Estos tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos, trabajando juntos, sin duda serían capaces de hacer que la Reina Madre estuviera paralizada por un momento.
“Todo el mundo, ¿quién entre nosotros se siente confiado en ser capaz de matar a la Reina Madre en un instante?” Desri inmediatamente miró a los demás.
Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos serían capaces de dejar que uno de los expertos tuviera un solo instante de oportunidad. Ahora, la pregunta era quién tenía la mejor oportunidad de éxito.
“Lamentablemente, no tenemos un Gran Magus Santo estilo viento.” Rosarie sacudió la cabeza y suspiró. En cuanto al ataque más poderoso de un solo objetivo, el título tenía que ir al Gran Magus Santo estilo viento. Una vez que el ‘Filo Dimensional’ saliera, incluso el espacio mismo se cortaría. Hubiera sido, sin duda, capaz de cortar a la Reina Madre en dos partes.
Todos los expertos presentes guardaron silencio.
“Linley, ¿y tú?” Fain miró a Linley.
Linley mantuvo su silencio.
La Reina Madre, Lachapalle, estaba rodeada por un denso cúmulo de tentáculos. Cuan largo tiempo los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos serían capaces de paralizarla era desconocido. Si, cuan pronto como él se acercara al cuerpo de la Reina Madre, ella se escapaba de la ‘parálisis’, entonces él definitivamente estaría rodeado de innumerables tentáculos de nuevo.
Ni siquiera tendría la oportunidad de correr.
Después de todo, incluso la espada pesada de adamantio y Bloodviolet combinadas sólo podían romper unos cien tentáculos cada vez.
“Jefe.” Bebe negó con la cabeza hacia Linley.
La posibilidad de éxito era demasiado bajo.
“El que mata a la Reina Madre será el que tomará posesión del artefacto divino del séptimo piso, si es que existe. Creo que aquí nadie se opondrá.” Desri miró a todos.
Todos asintieron.
“Todavía tenemos dos años antes del plazo de diez años.” Dijo Linley seriamente. “No hay necesidad de que nos apresuremos. Vamos a pasar un poco de tiempo pensando en ello.”
Todos los expertos asintieron. A menos que ellos tuvieran al menos un cierto grado de confianza, no elegirían lanzar sus vidas.
...
El desierto sin límites.
Linley flotaba allí en el aire, con los ojos cerrados mientras estaba en sintonía con el soplo del viento. En cuanto a las Leyes Elementales del Viento, Linley ya había ganado algunas nuevas revelaciones tanto sobre el aspecto ‘Rápido’ como el aspecto ‘Lento’. En ese momento, él estaba sintonizándose a sí mismo a la Ley Elemental, y por lo que tanto, naturalmente, estaba en sintonía con estos dos aspectos también.
Su mente se convirtió en una con las esencias elementales de viento.
“¿Hrm?” La conciencia de Linley de repente tenía una imagen apareciendo en ella.
Cuando la Reina Madre, Lachapalle, había atacado por primera vez, esas decenas de miles de tentáculos se habían disparado repentinamente a alta velocidad. En ese momento, Linley y los otros expertos tenían la sensación de que todo el espacio circundante se había congelado repentinamente, y se sentían como si estuvieran revolcándose en cemento o a través de una piscina.
“En ese momento, los tentáculos de la Reina Madre se movían de acuerdo a un extraño y profundo misterio. De alguna manera logró el efecto de hacer que el espacio se congelara.” La mente de Linley de repente tuvo una idea.
La congelación espacial era en verdad, un nivel de interpretación bastante alto del aspecto ‘Lento’. Linley todavía tenía cierta distancia a recorrer desde su nivel actual de espacio ‘desacelerante’ para verdaderamente ‘congelar’ el espacio.
“Los tentáculos de la Reina Madre eran extremadamente rápidos. Incluso Rutherford no fue capaz de huir.” Linley estaba perplejo. “Pero cuando esos tentáculos se dispararon, eran tan rápidos que el espacio mismo se hizo borroso. Debería ser la interpretación ‘Plegamiento Espacial’ del aspecto ‘Rápido’. Pero ¿por qué era que todos esos tentáculos combinados fueron capaces de crear el efecto de ‘Congelamiento Espacial’?”
Linley estaba perplejo.
Al mismo tiempo, Linley inconscientemente comenzó a reproducir la visión de los innumerables tentáculos disparándose, cuidadosamente en busca de los misterios profundos dentro.
Después de mucho tiempo, Linley, todavía de pie en el aire, abrió los ojos. Con un giro de su mano, recuperó Bloodviolet. Su mano empujó hacia afuera, y al instante...
Miles de Bloodviolets aparecieron delante de Linley, y las manchas causadas por la espada hicieron que el espacio mismo empezara a borronearse. Este ataque fue la combinación de la comprensión de Linley de ‘Congelamiento Espacial’ y los ataques de ‘Viento Ondulatorio’, con el ‘Viento Ondulatorio’ capaz de producir diez millones de ataques de espada.
“No está bien.”
Linley frunció el ceño.
“Si quiero que cada ataque de espada sea como esos tentáculos, esas diez millones manchas de espadas utilizadas simultáneamente deben ser capaces de crear el efecto especial de ‘Congelamiento Espacial’.” Linley nuevamente golpeó con Bloodviolet.
Correcto.
En este momento, Linley estaba actualmente tratando de utilizar la técnica de ‘Viento Ondulatorio’ para crear instantáneamente diez millones de espadas, imitando el ataque de la Reina Madre Lachapalle.
Otra vez. Otra vez.
“Swish.”
Bloodviolet se transformó una vez más en diez millones de espadas en el aire, y los varios metros cubiertos por los destellos de espada violeta de repente empezaron a congelarse. Los diez millones de ataques de espada fueran todos como los innumerables tentáculos que lo rodearon y, a continuación, al mismo tiempo, todos ellos convergieron en un punto. Un sonido se oyó...
“¡Bang!” Un desgarro en el espacio apareció.
Los ojos de Linley se iluminaron.
“Correcto. ‘Congelamiento Espacial’.” El rostro de Linley finalmente reveló un rastro de emoción.
“Finalmente. Éxito.” Afortunadamente, Bloodviolet era capaz de torcerse y curvarse. Esa era la única razón por la que podría poner a prueba los ataques una y otra vez y aprender e imitar el ataque de la Reina Madre Lachapalle. Sólo, el ataque de la Reina Madre Lachapalle utilizaba los miles de tentáculos que rodeaban al oponente.
Pero con los ataques de Linley, las diez millones de espadas se unieron en un punto, convergiendo todos sus ataques.
“En el pasado, el ataque ‘Viento Ondulatorio’ podría enviar continuamente muchos ataques de espada, pero una vez que se transformaban en diez millones de espadas, debido a la fricción del viento, las innumerables espadas no podían converger en un solo lugar a la vez.” Linley había estado frustrado sobre esto en el pasado.
Cuando su espada golpeaba, naturalmente tenía que seguir los flujos de viento para producir repentinamente diez millones de espadas.
Pero para tener los diez millones de espadas convergiendo en un punto convenido las espadas debían ir en contra de la fuerza natural del viento. Como dice el refrán, ‘un milímetro de diferencia, mil kilómetros de distancia’. Ir en contra de la fuerza natural del viento significaba que uno simplemente no podía crear al instante diez millones de espadas.
“Pero usando esta cadencia única al crear todas esas espadas, puedo hacerlo.” Linley estaba muy sorprendido.
Esos diez millones de espadas salieron a la vez, pero no lo hicieron violentamente y al azar, sólo siguiendo al viento dondequiera que iba. Parecían viajar a través de un arco de círculo, creando una fuerza centrífuga extraña cuando todas las espadas se reunieron en un solo punto.
“Cuán único.” Linley no pudo evitar suspirar por dentro con asombro.
Pero Linley estaba también muy feliz.
“Aunque cada espada individual de esas diez millones de espadas no sea muy poderosa, cuando todas esas espadas se combinan en una sola, el poder del ataque sería miles de veces mayor.” Linley estaba muy emocionado. Cuando diez millones de espadas se combinaban en una sola, el filo y la velocidad de Bloodviolet entrarían en pleno juego.
¡Profundas Verdades del Viento – Miríada de Espadas Convergentes!
Este fue otro gran avance en las Profundas Verdades del Viento.
En términos de poder de ataque, era aún mucho más poderoso que los ‘Tempos del Viento’.
“Sólo, este es un ataque de un solo objetivo, sólo es útil contra un objetivo.” Linley sabía muy bien que cuando esas innumerables espadas se combinaran, por dónde la espada pasara, todos los obstáculos serían cortados a polvo.
No había necesidad de maravillarse acerca de ello. La fuerza combinada de esas diez millones de espadas que se combinan sin duda causaría que el poder de este ataque llegara a una altura impresionante.
Además, este ataque también contenía el extraño efecto de ‘Congelamiento Espacial’.
“¿Por qué es que el aspecto ‘Rápido’ puede producir el efecto ‘Congelamiento Espacial’ del aspecto ‘Lento’?” A pesar que Linley había desarrollado con éxito este ataque, él todavía estaba perplejo.
Los aspectos ‘Rápido y ‘Lento’ de las Leyes Elementales del Viento eran dos aspectos totalmente opuestos. Pero parecía que estaban de alguna manera vinculados entre sí también.
“Si no puedo entenderlo, entonces no voy a pensar en ello.” Linley estaba en un estado de ánimo muy jubiloso. “El ataque más poderoso de las Profundas Verdades del Viento es totalmente capaz de destruir todos los obstáculos. Con este ataque, no hay necesidad de temer a la obstrucción de los tentáculos.”
El corazón de Linley se llenó de confianza.
Tres días después.
Después de haber grabado este ataque más poderoso de las Profundas Verdades del Viento en su corazón, Linley inmediatamente se dirigió con los otros expertos hacia la Reina Madre, Lachapalle. Esta vez, los otros serían los que lo apoyarían con sus propios ataques, mientras que el propio Linley entregaría el ataque final.
Después de volar durante bastante tiempo.
“Ese vasto oasis está más adelante. Debe ser la ubicación donde los muchos componentes ‘niños’ de la Reina Madre Lachapalle se han reunido.” Desri señaló a lo lejos.
El lugar donde la pirámide negra había estado ahora estaba rodeado de un mar muy verde, formado por los muchos ‘oasis’.
“Jaja... Y yo que pensaba que todos ustedes estaban tan asustados, que habían huido a la sexta planta. No esperaba que se atrevieran a volver.” La voz clara sacudió el aire sobre el mar verde, y en el aire por encima de ese mar verde, una resplandeciente aberración verde, de forma humana, rodeada de miles de tentáculos se movía.
Era la reina madre, Lachapalle.
