{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de agosto de 2023

CD Libro 11 - Cap 22

Libro 11 - Capítulo 22
Recrecimiento
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La Reina Madre, Lachapelle, tenía el rostro de un ángel, pero sus acciones eran las de un demonio. “Niños, mantengan una vigilancia estrecha en esta salida. Mientras uno solo siga vivo, no se puede permitir que entre.” La voz de la Reina Madre, Lachapelle, sacudió los cielos, y al instante, una gran cantidad de ruidos se oyó en el suelo debajo de la arena. Innumerables tentáculos y enredaderas estallaron de debajo de la arena, y la estructura de pirámide negra fue cubierta por tres capas en el interior y tres capas en la parte exterior de tentáculos. Los labios de Lachapelle se curvaron ligeramente hacia arriba, y luego con un ‘swish’, el aire alrededor de ella de repente comenzó a temblar. La Reina Madre, Lachapelle, se transformó en un rayo de luz verde, persiguiendo al grupo de Linley a alta velocidad. Tenía que ser dicho que la velocidad de Lachapelle era simplemente demasiado rápida. En sólo un corto tiempo, el grupo de Linley descubrió que Lachapelle estaba detrás de ellos en persecución. “Rápido, rápido.” Cada persona en el grupo de Linley se obligaba a sí misma a volar a su máxima velocidad. “Rutherford y Karossa, dos poderosos expertos, fueron asesinados y devorados en un abrir y cerrar de ojos. El poder de esta Reina Madre es simplemente aterrador.” Linley sintió un nudo en el corazón también. Antes, cuando Bebe había capturado a esa planta componente ‘niño’, aunque también había sido capaz de rodear a todo el mundo, ni una sola persona había muerto. En particular, personas como Linley y Fain ni siquiera habían sido heridos. La diferencia entre el ‘niño’ y la ‘madre’ era simplemente demasiado grande. “Jefe, ten cuidado.” La voz de Bebe de repente sonó en la conciencia de Linley, y Linley inmediatamente miró hacia atrás. Vio un, tentáculo semi-transparente verde del espesor de un brazo lanzado hacia él a través del espacio a gran velocidad como una flecha afilada. La velocidad de Linley solo era considerada inferior a la media entre los once expertos restantes. “¡Rómpete!” Linley dio un golpe de revés con Bloodviolet y Bloodviolet llevó consigo sus destellos violeta diabólicos de luz, haciendo que el espacio se distorsionara repentinamente mientras cortaba hacia abajo contra los tentáculos semi-translúcidos. ¡Profundas Verdades del Viento - Tempos del Viento, nivel dos! Linley tuvo una sensación... Muy similar a cómo, cuando era joven, había tratado de usar un hacha para cortar un árbol. “Bang.” Bloodviolet se hundió en el tentáculo, pero toda la fuerza del golpe de Linley sólo había sido capaz de cortar el 80% del camino a través de este tentáculo de un brazo de espesor. Al mismo tiempo, Linley de repente sintió una opresión alrededor de su cintura. Ese tentáculo ya se había envuelto en torno a Linley. “¿No se rompió?” Linley estaba asombrado. Linley sabía exactamente lo poderoso que era este ataque de espada lleno de fuerza. Pero un solo tentáculo de esta Reina Madre, Lachapelle, había llegado a un nivel tan aterrador. Linley no creía cualquier otra cosa, y de inmediato la espada flexible Bloodviolet en su mano comenzó a temblar. ¡Profundas Verdades del Viento – Viento Ondulatorio! En casi un instante, la espada Bloodviolet se hundió en el tentáculo temblando más de diez mil veces, aserrando directamente a través del 20% restante del tentáculo. Pero mientras Linley estaba cortando este primer tentáculo, su velocidad se vio afectada, y al instante, cientos de tentáculos barrieron hacia Linley, buscando rodearlo. El rostro de Linley al instante se tornó absolutamente pálido. “Un solo tentáculo ya era tan difícil de romper, pero cientos...” Esos cientos de tentáculos se envolvieron alrededor de Linley en un abrir y cerrar de ojos, y aquellas personas que huían delante sintieron que sus corazones se estremecían. Esto ya había ocurrido una vez, no hace mucho tiempo. Rutherford y Karossa habían sido rodeados por estos tentáculos, y el resultado fue... Ni siquiera sus huesos quedaron. Linley era el experto con el ataque más poderoso de este grupo. Si aún Linley fuera a morir, ¿qué podría el resto de ellos hacer? “¡Jefe!” Bebe gritó en terror, y al mismo tiempo, ignorando el peligro, inmediatamente se dio la vuelta y cargó de nuevo hacia Linley. “Swish.” Bebe se transformó en un rayo negro de luz, mientras volaba a gran velocidad. En el mismo instante en que esos cientos de tentáculos lo rodearon en la otra mano de Linley de repente apareció la espada pesada de adamantio. Linley ahora tenía la pesada espada de adamantio en su mano derecha y Bloodviolet en su izquierda. La pesada espada de adamantio flotó hacia abajo con gracia aparente, pero en verdad, se había disparado tan rápido como un rayo. ¡Profundas Verdades de la Tierra - Pulso Vibrante del Mundo, Ondas de 64 capas! Había llegado el momento para que él fuera a por todas. “¡¡¡Rómpete para mí!!!” El rostro de Linley era extremadamente feroz. Linley estaba completamente rodeado por tentáculos, y sólo en el espacio delante de él, había docenas de tentáculos que lo bloqueaban ir hacia adelante, atrapándolo dentro de su red. Las docenas de tentáculos afectados por la pesada espada de adamantio se estremecieron, pero los tentáculos suaves y flexibles, pero resistentes eran extremadamente resistentes contra las fuerzas vibratorias. A pesar de que Linley atacó con toda su fuerza con su Pulso Vibrante del Mundo – Ondas de 64 capas, sólo diez o menos tentáculos en el camino de la espada pesada de adamantio se transformaron en astillas, mientras que los otros diez tentáculos permanecieron. “¡Swish!” Una luz violeta diabólica cortó, y las decenas de tentáculos delante, casi como si se hubieran vuelto frágiles, se cortaron a través por Bloodviolet. “Swoosh.” Linley aprovechó inmediatamente la oportunidad de volar fuera del agujero que había creado. “Jefe.” Bebe inmediatamente voló hacia él. “Rápido, sobre mi espalda.” Bebe había transformado su tamaño para convertirse en más grande, y sin dudar en lo absoluto, Linley saltó directamente sobre la espalda de Bebe, y la velocidad de Bebe inmediatamente aumentó dramáticamente. Bebe, Desri y Fain eran los más rápidos en el grupo, y ahora que Bebe se movía a velocidad máxima, ellos huyeron rápidamente de los tentáculos detrás de ellos. “¡Whew!” Sólo ahora Linley dejó escapar un largo suspiro. Justo en ese momento, la sensación de estar rodeado de cientos de tentáculos realmente era similar a la sensación de que el fin venía. Por el bien de perseguir a Linley, la Reina Madre, Lachapelle, había perdido terreno con los otros. Además, después de presenciar la peligrosa situación de Linley, los otros habían aprendido a ser más inteligentes. “Rápido, Olivier, sobre mi espalda.” Un Ni-León Dorado de Seis Ojos gritó, mientras que otro Ni-León Dorado de Seis Ojos ladró lo mismo a la cercana Rosarie. Entre estos expertos, los más rápidos eran Bebe, Fain y Desri, y después de ellos estaban los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos, Tulily y el Escorpión de Escamas Negras. En cuanto a Linley, Olivier y Rosarie, ellos eran un poco más lentos. Tanto Olivier, que se entrenó en las Leyes Elementales de la Luz y Linley que entrenaba en las Leyes Elementales del Viento era extremadamente rápido. Además, Olivier combinaba tanto la oscuridad y la luz, mientras que Linley era un Guerrero Sangre de Dragón... Pero en comparación con la talla de Bebe, Fain, Tulily y los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos, los dos eran aún más lentos. “Este Escorpión de Escamas Negras es muy rápido también.” Uno de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos dijo casualmente durante el vuelo. El Escorpión de Escamas Negras era de una raza que normalmente era del noveno rango. Ya era bastante increíble para este Escorpión de Escamas Negras llegar a la etapa pico del nivel Santo. Pero que su velocidad fuera tan rápida también... Era realmente increíble. Los once expertos huyeron a gran velocidad, y al final, la Reina Madre, Lachapelle, finalmente se dio por vencida. “Justo ahora, la espada del joven humano fue bastante extraña.” La Reina Madre Lachapelle miró como el grupo de Linley desapareció más allá de los horizontes. “Con una sola espada, rompió más de diez de mis tentáculos, pero lo más sorprendente es que... Aunque las otras docenas de tentáculos por las que su espada pasó no se hicieron añicos, fueron dañados tan seriamente que sólo tenían una décima parte de su fuerza de siempre.” “Whew. Tomemos un descanso.” Dijo Desri. Los once expertos no se atrevieron a tocar tierra en el desierto, por lo que se detuvieron en el aire. Claramente, esa Lachapelle había verdaderamente aterrorizado a este grupo de personas. “Esta Reina Madre es simplemente demasiado monstruosa.” Dijo Fain con el ceño fruncido. “Incluso Rutherford y Karossa murieron en un instante, y justo en ese momento, cuando ella nos persiguió nosotros, me sentí muy nervioso.” Todo el mundo estaba descansando ahora. Cuando huían antes, ellos no se habían atrevido a ser lo más mínimo poco prudentes. “Linley, vi que la Reina Madre te atacó. ¿Qué piensas?” Tulily miró a Linley. El rostro de Linley era bastante feo a la vista. Esa escena de antes había sido demasiado peligrosa. Linley sacudió la cabeza y dijo seriamente: “Esta Reina Madre es mucho más peligrosa que el Tirano de Fuego. Cuando la ataqué con Bloodviolet hace un momento, mi golpe lleno de fuerza no fue capaz de romper ése tentáculo. Esto... Ustedes deben entender, habían miles de miles de estos tentáculos.” “¿No se rompió bajo tu golpe de fuerza completa?” Los rostros de todos los expertos cambiaron. Todo el mundo sabía lo fuerte que los Guerreros Sangre de Dragón eran. A pesar de la combinación de las Profundas Verdades del Viento, Linley todavía no había sido capaz de romper el tentáculo de un solo golpe. Uno podría imaginar lo duro que era el tentáculo. “Después, cuando los tentáculos te rodearon, Linley, todos estábamos muy preocupados. ¿Cómo te las arreglaste para salir? Teniendo en cuenta la dureza de los tentáculos, eso debe haber sido extremadamente difícil.” Preguntó Desri, y todos los expertos cercanos miraron a Linley. En este momento, la experiencia era muy importante. Rutherford y Karossa, que también habían sido rodeados por los tentáculos de la Reina Madre, habían muerto. Sólo Linley había escapado. “Mi escape fue extremadamente riesgoso.” Linley admitió abiertamente. “Un gran número de tentáculos me había rodeado, y en ese tipo de situación, tuve que ir a por todas.” El rostro de Linley tenía un rastro de risa amarga en él. “Así que de inmediato utilicé la pesada espada de adamantio, combinando ambas espadas en mi ataque.” “La primera vez usé la pesada espada de adamantio para utilizar las Profundas Verdades de la Tierra, el mismo golpe que mató al Tirano de Fuego.” Linley negó con la cabeza. “Mi más poderoso golpe de espada fue sólo suficiente para destruir una decena de tentáculos.” “Pero lo extraño fue que... Cuando seguí con Bloodviolet, ella fue capaz de romper instantánea y fácilmente a través de docenas de tentáculos, y luego aproveché la oportunidad de cargar hacia fuera.” Dijo Linley. Antes, cuando Linley había utilizado por primera vez solamente a Bloodviolet para cortar en ese tentáculo, no había sido capaz de romper a través de él a pesar de golpear con toda su fuerza. Pero esta vez, fue capaz de cortar a través de docenas. “¿Cómo es eso posible?” Los otros estaban desconcertados también. Linley no había tenido tiempo para examinar esta cuestión, mientras huían, pero ahora, Linley lo comprendió de repente después de pensar en ello. “Cierto. Las Profundas Verdades de la Tierra dependen de las ondas vibratorias para atacar al enemigo. Las docenas de tentáculos en frente de mí vibraron directamente en pedacitos. Probablemente, las decenas de tentáculos detrás de ellos, aunque no del todo destruidos, deberían haber sido gravemente dañados internamente.” Con sus componentes internos dañados, los tentáculos, naturalmente, ya no eran muy duros. Siguiendo con otro golpe de fuerza completa de Bloodviolet, no fue demasiado difícil de romper a través de esas decenas de tentáculos dañados. “Basta de hablar de eso. Lo que tenemos que pensar es... Cómo debemos tratar con la Reina Madre. Si no eliminamos a la Reina Madre, es muy probable que no nos permita entrar en la salida e ir a la octava planta.” Dijo Desri con el ceño fruncido. Todos los expertos asintieron. “¿Qué debemos hacer?” Todos ellos fruncieron el ceño mientras pensaban. Uno de los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos habló. “En base a lo que sé, una vez que se destruyen los tentáculos o enredaderas de una criatura planta, será muy difícil que ellos vuelvan a crecer. Cuanto más alta la clase de la criatura planta es, más duros y más resistentes sus tentáculos serán, pero de manera similar, más difícil será que vuelvan a crecer.” “Por lo tanto, lo que podemos hacer es dividirnos en varios ataques, eliminando unos tentáculos con cada ataque. Al final... Una vez que la Reina Madre ya no tenga tentáculos restantes, ¿no seremos capaces de masacrarla como deseemos?” Al escuchar las palabras del Ni-León Dorado de Seis Ojos, Linley, Fain, y los demás asintieron. Si todo el mundo se unía y se utilizaba conjuros de nivel prohibido y sus ataques definitivos, al mismo tiempo, deberían ser capaces de destruir un par de tentáculos. Una vez que la Reina Madre, Lachapelle, los persiguiera, huirían. Pero luego la atacarían, una y otra vez... Reducir el número de tentáculos de la Reina Madre era algo que ellos eran capaces de hacer. Poco a poco, un paso a la vez, todavía tendrían una oportunidad de éxito. “No se puede hacer.” Bebe negó con la cabeza. Todo el grupo de expertos miró a Bebe, confundido. Bebe sacudió la cabeza y dijo: “Antes, cuando fui a rescatar al jefe, vi exactamente lo que sucedió. Después de que el jefe rompió a través de esos tentáculos y huyó en mi espalda, los tentáculos volvieron a crecer, y la velocidad del nuevo crecimiento fue muy rápida. En un corto período de tiempo, estaban completamente recuperados.” “¿Cómo es eso posible?” Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos no podían creerlo. “¡Imposible! ¡Absolutamente imposible!” Un Ni-León Dorado de Seis Ojos negó con la cabeza. “Pero esto es lo que yo, Bebe, presencié personalmente. ¿Cómo puede ser falso?” Bebe refutó. “Además, ¿cómo podría mentir sobre algo así?” Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos quedaron en silencio. Todos creían que... En un momento crítico como este, Bebe posiblemente no mentiría. Pero los tres hermanos habían encontrado este tipo de criatura vegetal en el pasado, y sabían algunas cosas sobre este tipo de criaturas. “No importa cuál sea la razón, el hecho de la cuestión es que los tentáculos de esta Reina Madre tienen la capacidad de volver a crecer.” Dijo Desri seriamente. “Tenemos que llegar a un método sobre cómo matar a la Reina Madre.” Todo el mundo se quedó en silencio. Los tentáculos eran tan duros que incluso un golpe de fuerza completa de Linley con Bloodviolet no los podía romper. La peor parte era que... Los tentáculos de esta Reina Madre podían volver a crecer por sí mismos. ¿Qué hacer? Las muertes de Rutherford y Karossa aún estaban frescas en la mente de cada experto.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.