{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de agosto de 2023

CD Libro 11 - Cap 9

Libro 11 - Capítulo 9
Las Esculturas de la Necrópolis
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Rumble, Rumble.” El mar se agitó, y luego aparecieron cuatro caminos en el mar, y el Sumo Sacerdote, el Dios de la Guerra, y los otros, todos se zambulleron en el mar también. Los más de ochenta expertos humanos y bestias mágicas no dudaron en lo absoluto, entrando a toda prisa en el agua. “Esta mar profundo es bastante interesante.” El qi de batalla de Linley se arremolinaba a su alrededor. Con su Defensa Pulso Guardián, fue capaz de compensar fácilmente la presión del agua exterior. En cuanto a él mismo, Linley se quedó mirando con curiosidad las diversas escenas aquí, en lo profundo del océano. Este era el primer viaje de Linley en los mares. En la parte más profunda del océano, era silencioso y de tono negro. Las únicas cosas que se podían ver eran unas cuantas criaturas que irradiaban luz naturalmente. Fain y Linley volaron juntos. Fain miró a Linley, y luego su voz resonó en la mente de Linley. “Linley, en esta vasta extensión de tierra aquí en los Mares del Sur, en realidad hay un gran número de bestias mágicas, como Dragones Acuáticos, Tortugas Dragón, Serpientes de Nueve Cabezas, Pulpos Titánicos... Todos estos son bestias mágicas nivel Santo.” Fain naturalmente tenía la posibilidad de participar en comunicación proyectando su espíritu. Linley asintió en secreto. Los Mares del Sur eran mucho más grandes que el continente Yulan en tamaño. Sería poco natural si no contuviesen una gran cantidad de bestias mágicas en ellos. “Pero incluso si las bestias mágicas de la profundidad se acercaran, al vernos, estarían tan asustadas que huirían de inmediato.” Fain sonrió calmadamente mientras mentalmente habló con Linley. Linley rio también. El grupo continuó volando más profundamente en las oscuras y silenciosas profundidades del mar, mientras que al mismo tiempo, disfrutaron de la vista de estos escenarios raramente vistos. En ocasiones, aparecía una enorme bestia mágica, pero al descubrir que tantos expertos estaban descendiendo, tendría invariablemente tanto miedo que ni siquiera se atrevería a moverse. Cuanto más abajo fueron, mayor fue la presión. Al final, la presión era tan grande, que era como si una pequeña montaña pesara sobre ellos. Afortunadamente, todas estas personas estaban entre los Santos más poderosos del mundo, y por lo tanto podrían aguantarlo. Ya sea lanzando hechizos mágicos, o usando barreras de protección de qi de batalla. El arco iris de colores que los rodeaban era bastante resplandeciente para la vista. “Estamos en el fondo del mar.” Todos los expertos se detuvieron en el fondo del mar. Había algunas formas de vida como los corales aquí abajo, que irradiaban un poco de luz. El fondo del mar estaba cubierto con filas y filas de los arrecifes de coral, mientras que la tierra no era nivelada, a veces convexa mientras que otras veces cóncava. Podría elevarse hasta una altura de cientos de metros, y hundirse tan profundamente que la parte inferior no podía ser vista. “Casi allí.”, Dijo Fain mentalmente para Linley. Linley asintió levemente. Todo el mundo continuó siguiendo a los líderes en el fondo del mar. Después de viajar por varios kilómetros, llegaron a una enorme roca de tono negro. Esta piedra de tono negro estaba de pie por sí misma en medio de una quebrada, y en el agua por encima de la roca, había una ‘puerta’ translúcida que emitía ondas extrañas. “Aquí estamos.” La voz grave resonó en los oídos de todos. Todo el mundo se detuvo frente a esta roca de tono negro. “¿Hrm? Esta ‘puerta’ parece bastante similar a la ‘puerta’ de mi dimensión de bolsillo. Sólo que es el doble de grande.” Linley estaba intrigado. La voz de Lord Beirut se oía en los oídos de cada persona. “Esta puerta interespacial es el túnel que conduce a la Necrópolis de los Dioses. Normalmente, esta puerta interespacial está cerrada y cubierta por una capa de fuerza invisible.” Mientras hablaba, el cuerpo de Beirut de repente emitió un rayo de luz negro. Este rayo de luz negro golpeó directamente contra la puerta interespacial. “Rumble...” El fondo del mar tranquilo de repente comenzó a temblar, y la ‘puerta’ anteriormente translúcida de repente emanaba una deslumbrante luz cegadora, como si una membrana la hubiera cubierto de repente y la selló. Pero unos segundos después, estalló como una burbuja. “¡Pop!” Con un sonido muy suave, la membrana se derrumbó. “Síganme. Todos al mismo tiempo.” Beirut voló hacia la puerta interespacial, y con un paso, cruzó hasta el otro lado. Mientras lo hacía, Beirut desapareció por completo de la línea de visión de las personas presentes. El Sumo Sacerdote, el Dios de la Guerra, Dylin, y César no dudaron en lo absoluto. Inmediatamente entraron en la puerta interespacial también, desapareciendo de la línea de visión. “Así que la Necrópolis de los Dioses es en realidad otro plano.” Linley entendía ahora. “Sólo que el plano de la Necrópolis de los Dioses está conectado al plano del continente Yulan.” Esto era muy parecido a su dimensión de bolsillo. La ubicación oculta de la Necrópolis de los Dioses también se vinculaba con el continente Yulan. Todos los expertos presentes entraron en la puerta interespacial juntos, y Linley y Fain entraron también. “Qué vibración extraña.” Linley podía percibir claramente que en el momento en que cruzó la puerta interespacial, tenía una sensación extraña, como si fuera una persona nadando en el agua que de pronto pisó tierra firme. Era como si todo el entorno hubiera cambiado. Los muchos expertos habían llegado a un plano diferente. Todos estaban todavía en el fondo del mar. Sólo que era el fondo del mar de un plano diferente. “¡Qué extraña sensación!” Linley tenía la sensación de estar incómodo al entrar en esta nueva dimensión. Fain se acercó a Linley y le dijo espiritualmente, “Linley, en este plano, incluso mi energía espiritual sólo puede abarcar una decena de metros. Además, este plano está lleno con un sinnúmero de expertos. No podemos caer detrás de los otros, ya que si lo hacemos, si estamos rodeados de esas innumerables bestias mágicas, moriremos con certeza.” Linley estaba secretamente conmocionado. El grupo de personas siguió a Beirut hacia adelante. Beirut no estaba ni un poco nervioso en lo más mínimo, llevándolos a volar por más de diez kilómetros. “Ese edificio del tamaño de una montaña de allí es la Necrópolis de los Dioses.” Fain se acercó a Linley una vez más y le habló espiritualmente. Linley se quedó viendo aquella lejana estructura enorme. No podía dejar de sentir la vibración de su corazón. “Esta Necrópolis de los Dioses es realmente asombrosamente grande.” Linley estaba seguro de que esta Necrópolis de los Dioses estaba a más de cien kilómetros de distancia de ellos, pero, sin embargo Linley podía verla con claridad. “La Necrópolis de los Dioses tiene casi veinte mil metros de altura, y cada uno de los cuatro lados de su base tiene más de diez mil metros de largo.” Fain habló a Linley espiritualmente. Él estaba muy familiarizado con esta Necrópolis de los Dioses. “¿Cómo se construyó un enorme edificio de este tipo?” Linley no podía dejar de suspirar sin parar con alabanza. Dada su velocidad de vuelo, se alcanzó rápidamente la distancia de cien kilómetros. Una vez que se acercaron a ella, Linley comenzó a suspirar con asombro una vez más. La razón por la que suspiró con asombro... Era debido a que a pesar de que la Necrópolis de los Dioses era principalmente cuboide, la parte superior de la misma sin embargo se estrechaba en agudos filos. La Necrópolis de los Dioses tenía cuatro lados, y el lado que daba a Linley tenía una tallado enorme en él. “¿Dragón?” Mirando esta enorme escultura de veinte mil metros de alto y diez mil metros de ancho, Linley vio que se trataba de un enorme dragón sinuoso. Este dragón era diferente de los dragones del plano del continente Yulan, debido a que este dragón no tenía alas. Y, sin embargo, la escultura del dragón desprendía un aura majestuosa que hizo que los demás quisieran inclinarse hacia ella. “Los cuatro lados de las Necrópolis tienen cuatro tallados diferentes.” La voz de Beirut sonó en los oídos de todos. “Este lado es el de un dragón enorme. Realmente es el tallado de un dragón. El lado opuesto es el tallado enorme de un tigre blanco. En los otros dos lados son enormes esculturas de un ave fénix y de una tortuga dragón.” Un dragón enorme... Un tigre blanco... Un ave fénix... ¿Y una tortuga-dragón? “¿Por qué esta Necrópolis de los Dioses tiene estas cuatro esculturas aquí?” Linley estaba perplejo. Beirut palmeó a Bebe, todavía en sus brazos. En este punto, Bebe saltó y corrió a los hombros de Linley. Beirut luego rio con calma y dijo: “Estas cuatro esculturas enormes representan cuatro partes diferentes de la Necrópolis de los Dioses. En cuanto al lado del enorme dragón, debajo de ella, hay un gran número de esculturas más pequeñas.” Linley y los otros lo vieron así. La enorme escultura del dragón ocupaba aproximadamente entre el 70% y el 80% de toda la zona, mientras que las otras esculturas, todas combinadas, sólo ocupaban un 10%. El resto estaba en blanco. “Estas esculturas...” Linley inspeccionó cuidadosamente las esculturas más pequeñas debajo del enorme dragón. Todas ellas, sorprendentemente, tenían la forma de bestias mágicas de tipo dragón o serpiente. Había un cierto ritmo en la secuencia de ellas también. “A juzgar por estas pequeñas esculturas...” Beirut miró las esculturas más pequeñas también. “Esta vez, parece que el guardián de las primeros once capas de la Necrópolis de los Dioses será la bestia divina, la ‘Serpiente Ba’. “ “¿La bestia divina, ‘Serpiente Ba’?” Los ochenta expertos del plano del continente Yulan estaban todos muy confundidos, pero todos sabían una cosa... Ya que se denominaba como una ‘bestia divina’, esta ‘Serpiente Ba’ claramente ya había llegado al nivel Deidad. ¿Cómo los Santos aquí posiblemente lo pasarían? “¿Serpiente Ba? Lord Beirut, pero... ¿Cómo van a siquiera tener una oportunidad?” Dylin habló. Lord Beirut lo miró, luego rio con calma. “Esta bestia divina, ‘Serpiente Ba’, llegó a la edad adulta decenas de miles de años atrás. Por lo que entiendo, ya ha alcanzado el nivel de ser un Dios completo. No vamos a discutir por los Santos ahora; incluso si los cuatro de ustedes entraran, una vez que se metieran en una pelea con la Serpiente Ba, sin duda morirán.” Los rostros de los ochenta expertos y demás cambiaron. “La última vez, el líder de los once pisos superiores era sólo el Dragón Vil de Dos Cabezas del Reino Infernal. No esperaba que esta vez, en realidad fuera la bestia divina, ‘Serpiente Ba’. Y un nivel Dios en eso.” El rostro de Fain era extremadamente amargo. Linley entendía esto también. Esta Necrópolis de los Dioses era para que el grupo de los Santos entrara. Incluso si las Deidades entraron, no entrarían junto a ellos. Dado el poder de los Santos, al encontrarse con un Dios completo, definitivamente morirían. No había duda sobre esto. Lord Beirut rio con calma. “No se preocupen. El camino delante de ustedes no es un camino de muerte segura. En primer lugar, permítanme explicar algunos conceptos básicos relativos a la Necrópolis de los Dioses a ustedes. ¡La Necrópolis de los Dioses tiene un total de dieciocho capas! Las diez primeras capas definitivamente no tienen chispas divinas. De la capa undécima en adelante, definitivamente habrá cadáveres de deidades, así como chispas divinas para ser encontradas.” Muchos de los expertos que nunca habían estado aquí antes de inmediato tenían miradas de alegría en sus rostros. Al enterarse de que había chispas divinas en el undécimo piso, muchas personas inmediatamente tomaron la decisión de que absolutamente tenían que abrirse paso hacia el piso once. Una vez que se encontraran con una chispa divina, se convertirían en una Deidad. El requisito previo, claro... Es que se encuentren con la chispa divina de un Semidiós. “La parte de la Necrópolis de los Dioses en la que están a punto de entrar cuenta con la bestia divina, ‘Serpiente Ba’, como el líder de los once pisos superiores. En cuanto a la planta doce y más allá... Incluso las Deidades que entran en ella tienen una posibilidad muy alta de morir.” Lord Beirut rio con calma, y la gente que inconscientemente había contemplado ir al duodécimo piso en un intento de inmediato abandonaron la idea. Beirut miró a las personas presentes. “En cuanto a la Serpiente Ba, podría estar en el primer piso, o podría estar en el undécimo piso. Independientemente... Ella estará, sin duda, en uno de los once pisos.” Linley no pudo evitar sentirse nervioso. “Si nos encontramos con la Serpiente Ba, ¿no significa eso que estamos condenados?” Linley se preocupó. Beirut parecía saber lo que estaba pensando Linley. Explicó: “En cuanto a la Serpiente Ba... La Serpiente Ba es aficionada a dormir, y cuando duerme, una Serpiente Ba generalmente no se despierta, a menos que haya una enorme conmoción de algún tipo. Si encuentran a la Serpiente Ba dormida en su piso, mejor no la despierten, ya que de lo contrario, sin duda morirán.” Todos los presentes estaban maldiciendo en secreto en su corazón. ¿Quién sería lo suficientemente estúpido como para despertar a la Serpiente Ba? Pero todo el mundo sabía, también que si el líder de estos primeros once pisos era la Serpiente Ba, entonces no habría duda de que habría otras barreras también. “La Serpiente Ba es aficionada a dormir, pero si la Serpiente Ba justo despierta cuando su grupo entra... Todo lo que pueden hacer es culpar a su mala suerte.” Explicó el Señor Beirut. Los rostros de todos los expertos presentes cambiaron. Si se encontraban con la divina bestia ‘Serpiente Ba’ mientras estaba despierta, probablemente ni uno solo de ellos sería capaz de escapar. “Jaja...” Lord Beirut rio en voz alta. “Todo lo que puedo hacer es desearles buena suerte. Recuerden. Los primeros once pisos tienen algo más que la bestia divina, ‘Serpiente Ba’. Además, cuentan con todo tipo de monstruos o criaturas no-muertas, o las aberraciones de otros planos. Hay un buen número de criaturas dentro que son mucho más poderosas que incluso los más poderosos de ustedes.” Los rostros de Fain y Desri estaban muy serios. Ellos lo sabían muy bien, debido a que la última vez, habían sufrido como consecuencia de las mismas. “Recuerden. Tengan cuidado y estén atentos. No sean codiciosos.” Dijo el Señor Beirut. “Si mueres dentro, no voy a ser capaz de rescatarlos desde fuera tampoco.” Mientras hablaba, las manos de Beirut brillaron con dos rayos de luz negra que azotaron la parte inferior de la pared. Al instante, dos pasarelas aparecieron allí en la parte inferior de la pared enorme. “Santos Humanos entrarán a través de la puerta de entrada izquierda, mientras que las bestia mágica nivel Santo entrarán a través de la puerta de entrada de la derecha. Si ustedes sobreviven los primeros cuatro pisos, entonces... Se encontrarán de nuevo en el quinto piso.” Linley entendió inmediatamente. El interior de la Necrópolis de los Dioses era muy complejo, y estos dos túneles llevaban a diferentes caminos a través de los primeros cuatro pisos. Sólo en el quinto piso se fusionaría todo. “Todos ustedes, vayan adentro ahora.” Beirut rio con calma. “Recuerden. Si tienen miedo, pueden sólo ocultarse en la primera planta, que tiene el menor peligro, y esperar diez años. Una vez pasen esos diez de años, cada planta única tendrá portales al mundo exterior apareciendo, momento en el que ustedes serán capaces de salir.” ¡Diez años! Nadie dudó. Los Santos humanos y los Santos bestias mágicas todos se separaron en sus propios grupos. “Bebe, ten cuidado.” Dijo Linley mentalmente. “Jefe, ten cuidado también.” Bebe no podía soportar separarse de Linley tampoco.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.