{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de agosto de 2023

CD Libro 11 - Cap 28

Libro 11 - Capítulo 28
Diablo de Torio
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Viendo este rayo de luz plateada dispararse hacia él, el rostro de Tulily se tornó frío, y su mano derecha, agarrando la empuñadura de su cimitarra, se movió. Un destello de cimitarra sangrienta partió el aire. “¡Bang!” La sangrienta cimitarra chocó con la luz plateada, y con un aullido enojado feroz, la luz plateada se retiró a gran velocidad, golpeando directamente a través de la ‘casa de madera’, que se derrumbó. El rayo de luz plateada sólo se detuvo a la salida de la décima planta. “¿Qué es esto?” Linley y los demás podrían ahora ver claramente lo que la luz de plata era en realidad. La luz plateada estaba lejos de ellos, pero se formó en una bola líquida de color plateado. Y luego, el cuerpo de plata líquida se transformó de repente en la figura de una persona. Sólo, que su cuerpo formó naturalmente un conjunto de armadura de batalla de plata sobre sí mismo. “¡Un Diablo de Torio!” Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos sintieron shock en sus corazones. Este transformado ‘Louis’ miró fríamente a Tulily. Resoplando con frialdad, dijo, “no me esperaba que un humano que estaba sólo en el nivel Santo sería capaz de desarrollar un ataque de tipo ‘Destrucción’.” “Ataque tipo destrucción...” Linley entendió. La razón por la que Tulily había sido reconocido como el Principal Santo con el ataque más poderoso era debido a que... Tulily entrenaba en ataques tipo ‘Destrucción’. En los innumerables planos, las existencias más exaltadas y más poderosas eran la de los cuatro Overgods que habían creado los Cuatro Planos Superiores. Los cuatro Overgods incluían al Overgod de la Vida, al Overgod del Destino, y al Overgod de la Muerte, cada uno de los cuales había transmitido sus propias técnicas especiales y métodos de entrenamiento. Estos fueron, respectivamente, la Magia de Vida, la Magia Oracular y la Magia Nigromántica. En cuanto al cuarto Overgod, ¿el Overgod de la Destrucción? El Overgod de la Destrucción no había transmitido ningún método de entrenamiento. El camino de la destrucción... Era uno de masacre constante y constantemente sintonizarse con la naturaleza de la Destrucción. Ello inherentemente tenía que confiar en la propia capacidad para entenderlo, y no había ningún camino que podía guiar a uno hacia allí. No era como la comprensión de las otras leyes, que estaban reguladas en varios sistemas. Aunque Tulily había adquirido conocimientos en el ‘Camino de la Destrucción’, él sólo había entendido la más pequeña parte de él. La voz de un Ni-León Dorado de Seis Ojos resonó en la mente de Linley y los demás. “Todo el mundo, tengan cuidado. Este monstruo es una criatura extremadamente peligrosa del Reino Demoníaco de la Oscuridad conocido como el ‘Diablo de Torio’. “¿Diablo de Torio?” El corazón de Linley se sacudió tan pronto como escuchó el nombre. Nunca había oído hablar de un ‘Diablo de Torio, pero Linley sabía que había un material extremadamente raro que se utilizaba en la herrería: el torio. El torio era sumamente valioso, debido era muy elástico y capaz de alearse y unirse junto con una amplia variedad de diferentes materiales. “Dado que este monstruo es conocido como el ‘Diablo de Torio’, ¿podría ser que su cuerpo está formado de Torio?” Linley miró cuidadosamente el líquido de plata que fluía. “El cuerpo del Diablo de Torio estpa hecho de Torio. Además, debería ser torio de una bastante alta clase. El torio es muy elástico, lo que le permite a los Diablos de Torio transformarse fácilmente en todo tipo de formas, y se enlazan fácilmente con otros materiales, así... Los ataques de las leyes de la tierra, el fuego, el agua, y el viento, a no ser que sean ridículamente fuertes, son completamente incapaces de hacerle daño.” El Ni-León Dorado de Seis Ojos transmitió esta información a los demás. “En los siete caminos de la tierra, el fuego, el viento, el agua, el rayo, la luz y la oscuridad, estos siete, caminos comunes básicos, sólo el ‘rayo’ es capaz de hacerle daño. Pero, por supuesto... Las técnicas derivadas de los cuatro Overgods, siendo Magia Oracular, Magia nigromántica, Magia de Vida, y el camino de la Destrucción, también son capaces de hacerle daño.” Los rostros de Linley y los otros cambiaron. Ellos entendieron que nada era absoluto. Si un poder de ataque de tierra, fuego, agua, o viento fuera lo suficientemente alto, todavía sería capaz de matar a este Diablo de Torio. Pero... ¿Podría el ataque de Linley causar que el Diablo de Torio llegue a su límite de resistencia? “¿Su límite de resistencia?” Linley no estaba confiado. Sólo sobre la base de la masa líquida del oponente, Linley entendió. “Probablemente, el ataque puramente físico ‘Miríada de Espadas Convergentes’ sea completamente inútil en contra de él, pero las Profundas Verdades de la Tierra podría tener algún efecto.” Frente a este Diablo de Torio al que nunca había visto antes, Linley no sentía mucha confianza tampoco. “Fain, Tulily, esta vez, vamos a tener que confiar en ustedes dos.” La voz de Desri sonó en la mente de Fain y Tulily. En realidad, todo este tiempo, los otros estaban intercambiando miradas con los demás. Todo el mundo sabía lo que el otro estaba pensando. Esta batalla descansaba en los hombros de Fain y Tulily. “No importa qué, no dejen que ese Diablo de Torio los rodee con su cuerpo. Una vez que lo hace, la situación probablemente sería aún más peligrosa que si la Reina Madre Lachapalle los rodeara con sus tentáculos.” Los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos recordaron mentalmente. En cuanto a la edad, como los antepasados del Mastín de Melena Dorada, Mastines Tigre de Ojos Azules y los Guardianes Ni-Leones, estos tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos eran comparables con el Sumo Sacerdote. En términos de experiencia... Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos habiendo entrado en la Prisión Planar Gebados, sabían mucho más que el Dios de la Guerra o el Sumo Sacerdote sobre las varios poderosas, criaturas místicas de los muchos planos del universo. “Déjenlo a nosotros.” ¡Fain y Tulily se transformaron en rayos borrosos! “Todos ustedes, mueran.” El Diablo de Torio, ‘Louis’, sonrió con frialdad. Su cuerpo se transformó de repente en un paño muy grande, el cual se transformó para convertirse en más de cien metros de largo y envolver hacia abajo hacia Linley y los otros expertos. El rayo que era Tulily golpeó con su cimitarra. La sangrienta cimitarra, una vez más brilló en el cielo, pero la tela de Torio de repente se abrió, y el ataque de Tulily pasó a través de la abertura. “¡Bang!” La espada de Fain golpeó. Este ataque de espada en realidad dio a luz a una gran cantidad de serpientes de relámpago enrolladas, que se arremolinaban alrededor de la espada, a medida que perforaban hacia la tela de torio. La tela de torio, una vez más utilizó la misma técnica, causando un agujero en sí mismo, buscando esquivar la espada de Fain, de tal manera. La espada falló, pero la gran cantidad de serpientes relámpago enrolladas a su alrededor, como si estuvieran vivas, salieron disparadas violentamente en todas direcciones a gran velocidad. Las muchas serpientes que de repente atacaron eran simplemente demasiado rápidas. El Diablo de Torio no logró esquivarlas a tiempo, y un gran número de serpientes relámpago cayó sobre la tela. “¡Bang!” “¡Ah!” Un gruñido lleno de dolor resonó, y muchos agujeros aparecieron donde las serpientes rayo habían caído. Pero el cuerpo de tela del Diablo de Torio rápidamente se reparó a sí mismo, y la tela de Torio descendió hacia Linley y los demás. Linley estaba blandiendo su espada pesada de adamantio. “Este es el momento adecuado.” Los ojos dorados oscuros de Linley de repente brillaron con una luz explosiva, y la espada pesada de adamantio en su mano, al parecer lenta, pero realmente rápida, con gracia giró hacia el Diablo de Torio. El Diablo de Torio no trató de esquivar. El Diablo de Torio no tenía miedo a los ataques de tipo Tierra en lo absoluto. La pesada espada de adamantio de Linley aterrizó contra la tela de torio, y una vibración poderosa se transmitió directamente hacia ella desde la pesada espada de adamantio. En un instante, cargó hacia el centro de la tela de torio. Los ataques de las Profundas Verdades de la Tierra eran todos ataques en línea recta. En el pasado, cuando Linley se había batido en duelo con Haydson en la Montaña Tujiao, el golpe de espada había hecho un túnel, un agujero directamente a través de la montaña. “¿Hrm?” El rostro de Linley cambió de repente. De hecho... Las Profundas Verdades de la Tierra no eran muy eficaces contra este tipo de flexibilidad ‘líquida’ que podía transformarse libremente. “Jaja, qué ataque inusual. Incluso mi cuerpo sintió un poco de un temblor... ¡Aaah!” El Diablo de Torio en forma de ‘tela’ de repente dejó escapar un grito de dolor, y la tela de pronto se retractó a gran velocidad, al instante volviendo al inicio y transformándose de nuevo en su forma humana. El Diablo de Torio miró con asombro a los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos. Justo en ese momento, no había sido sólo Linley el que había atacado la ‘tela’. Incluso Bebe y los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos habían atacado también. “¿Todos ustedes entrenan en el Camino de la Destrucción también?” Al Diablo de Torio le pareció muy difícil de creer esto, debido que el Camino de la Destrucción no se puede enseñar, sólo se aprende por cuenta propia. Otros serían capaces de proporcionar a lo mucho alguna orientación general. Entre los Santos, rara vez se ve ni un solo practicante del Camino de Destrucción entre un centenar de Santos. Pero en estos once expertos, no era sólo Tulily el que entrenaba en el Camino de la Destrucción; incluso aquellas tres criaturas de seis ojos lo hicieron también. “¿Qué, no se nos permite?” El líder de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos se quedó mirando al Diablo de Torio. Linley y los otros nunca habían sabido qué tipo de ataque utilizaban los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos; de principio a fin, la única técnica que habían visto usar a los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos era ‘Prisión’. Sólo ahora aprendieron que... Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos eran en realidad, igual que Tulily, practicantes del Camino de la Destrucción. El Diablo de Torio levantó la cabeza y dejó escapar un aullido salvaje. “Rumble...” El mar lejano, sin límites, de repente se levantó, e incontables cantidades de agua de mar comenzaron a fluir hacia la pequeña isla. El agua de mar de repente comenzó a subir, cubriendo y rodeando toda la isla, y luego... Innumerables cantidades de agua de mar vinieron abajo desde los cielos sobre ellos. “¡¿Qué rayos?!” Desri, Linley, Bebe, y los demás no podían entenderlo en lo absoluto. “No está bien. Tulily, ataquemos juntos.” Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos se transformaron simultáneamente en tres manchas. Tulily se transformó en una mancha también, y el hombre y las tres bestias mágicas, los cuatro expertos en el Camino de la Destrucción, lanzaron simultáneamente sus ataques más poderosos hacia el Diablo de Torio. Los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos tenían un conjunto de armadura de batalla negra en sus cuerpos, y las afiladas garras de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos emanaban auras de destrucción, con solo las auras creando rasgaduras en el aire. La cimitarra de Tulily permaneció en su funda, sin salir. “Hmph.” El Diablo de Torio se burló fríamente, luego aumentó repentinamente en tamaño cien veces, convirtiéndose en un gigante de Torio que tenía cientos de metros de altura. Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos aumentaron de tamaño, también, desgarrando al Diablo de Torio con garras del tamaño de una casa. La poderosa energía destructiva desgarró el cuerpo del Diablo de Torio, causando que varios agujeros enormes aparecieran en su forma gigantesca. Un destello de una cimitarra sangrienta, de más de cien metros de largo, directamente cortó al gigante de torio en dos mitades. “Una pena. Es inútil.” El cuerpo del Diablo de Torio se reformó al instante. “Esto no está bien. ¿Cómo podría el torio que compone su cuerpo no reducirse en lo absoluto?” Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos estaban enormemente sorprendidos. Los ataques de tipo Destrucción eran capaces de provocar graves heridas a la esencia de un Diablo de Torio. Con unos pocos golpes consecutivos, ello era capaz de causar que un Diablo de Torio perezca. Pero... El ataque combinado de los tres hermanos y Tulily no había resultado en el debilitamiento del Diablo de Torio en lo absoluto. “Jaja, en el pasado, podría haberles temido. Sin embargo, ahora tengo una Perla de Vida.” El Diablo de Torio, Louis, levantó la cabeza hacia el cielo, riendo a carcajadas. Y luego, abrió la boca, tragando la gran cantidad de agua de mar que colgaba en el aire por encima de ellos directamente en su estómago. El propio Diablo de Torio tenía sólo el tamaño de un ser humano normal. Su transformación en un gigante que tenía cientos de metros de altura era en realidad sólo una capa de torio con un hueco en su interior. La gran cantidad de agua de mar ingerida por el Diablo de Torio en realidad comenzó a fusionarse con él, llegando a ser uno con él. “¡Tomen esto!” El Diablo de Torio agitó su brazo. Su brazo en realidad se transformó en una hoja de espada, atacando tan rápido que ni siquiera el Ni-León Dorado de Seis Ojos fue capaz de esquivar, y el Ni-León salió volando. La capa de armadura negra en el cuerpo del Ni-León Dorado de Seis Ojos estaba ahora brillando, pero había bloqueado con éxito este ataque. A pesar de eso, el Ni-León Dorado de Seis Ojos todavía tenía una pizca de sangre en la comisura de su boca. “No es bueno.” Otro de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos gritó. “Rápido, corran.” Los Diablos de Torio tenían habilidades de unión extremadamente poderosas. Se podría unir con agua, con la tierra, con metales, todo lo cual produciría resultados diferentes. En medio de este mundo de océano sin límites, el Diablo de Torio era extremadamente poderoso en su estado actual. Pero mientras todo el mundo huía, una sola persona cargó hacia el Diablo de Torio en su lugar. Era Fain. Fain transformado en un relámpago, cargaba hacia el Diablo de Torio. ¿Cómo podría el Diablo de Torio, que al igual que la Reina Madre tenía una Perla de Vida, preocuparse por el pequeño sujeto molestoso? “Fain.” El grupo frenéticamente huyendo llegó de repente a un alto, girando la cabeza para mirar. Un espectáculo impactante apareció ante ellos. Cuando la espada de Fain golpeó, el mundo entero pareció estar lleno con un ruido atronador sin límites, y cientos de miles de enormes dragones formados a partir de rayos de repente aparecieron de la nada. Esos innumerables dragones de rayo bramaban con ira, envolviéndose alrededor del Diablo de Torio. “¡Vete a la mi*rda!” El Diablo de Torio estaba furioso. “¡Bang!” Los cientos de dragones de rayo de repente explotaron al mismo tiempo. “Crackle crackle.” Innumerables relámpagos volaron directamente hacia el cuerpo del Diablo de Torio y el Torio que componía el cuerpo del Diablo de Torio, bajo el ataque de penetración del rayo, rápidamente comenzó a agotarse. El cuerpo del Diablo de Torio comenzó a temblar, mientras que al mismo tiempo, emitió un chillido agónico. En un parpadeo, todo su cuerpo se desintegró, con sólo una bola casi transparente que caía desde el aire. Fain, flotando en el aire, de repente se derrumbó también, sin poder. “Fain.” Linley y los demás inmediatamente volaron hacia adelante para atrapar a Fain, mientras Desri inmediatamente arrebató la Perla de Vida. Desri inmediatamente voló hacia el lado de Fain. “Fain, ¿estás bien? Rápido, toma esta Perla de Vida en tu cuerpo.” El rostro de Fain estaba extremadamente pálido, pero se las arregló para exprimir una risa. “Desri, ¿te acuerdas en el pasado lo que me dijiste acerca de lo poderosos que eran tus hechizos de nivel prohibidos? Esta técnica mía, ‘Descenso de Dragones Relámpago’, es aún más poderosa que el hechizo de nivel prohibido estilo rayo, ‘Tronido Kilotón’, ¿verdad?” “Poderoso. Poderoso.” Desri asintió repetidamente. Pronto, el color del rostro de Fain comenzó a mejorar. Él rio a medida que insultaba: “Ese Diablo de Torio verdaderamente era un idiota. Mi estilo rayo era su némesis, para empezar, ¿y él en realidad decidió fusionarse con agua? El agua sólo aumenta el poder del rayo. ¿No sabía eso? Estaba pidiendo morir.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.