{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de agosto de 2023

CD Libro 11 - Cap 18

Libro 11 - Capítulo 18
El Golpe que Determina el Destino
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¿Tu más poderoso ataque?” Los ojos de Desri se iluminaron y dijo mentalmente, “¿qué tan seguro estás?” “En este momento, 70% confiado.” Dijo Linley. “El requisito previo es que tengo que acercarme a él.” Linley se quedó mirando al lejano Tirano de Llamas. El Tirano de Llamas, al entrar en su forma de batalla, se había reducido dramáticamente en tamaño, e incluso las rocas que componían su cuerpo habían cambiado. Uno podría imaginar cuan drásticamente el poder de defensa y la velocidad del Tirano de Llamas se había elevado. ¡En este momento, el Tirano de Llamas era verdaderamente aterrador! Pero para Linley, este tipo de defensa rocosa era inútil contra él. “Si el Tirano de Llamas no se redujera en tamaño y todavía tuviera cientos de metros de altura, entonces las rocas que componen su cuerpo por sí solas tendrían casi un centenar de metros de espesor. Mis ‘Profundas Verdades de la Tierra’, después de recorrer unos cientos de metros, probablemente caerían en poder a un nivel bastante bajo. Sería difícil destruir ese núcleo de gema. Pero ahora... Linley estaba bastante confiado en su corazón. “Ahora que tiene sólo unas pocas docenas de metros de altura, la roca translúcida debe estar bastante cerca de la capa exterior de su cuerpo de piedra, tal vez ni siquiera a diez metros de distancia. Cuanto más cercana la distancia, menos debilitadas serían las ondas de las Profundas Verdades de la Tierra. A corta distancia, Linley tenía bastante confianza en sí mismo. “Si ni siquiera puedo matarlo en una situación como esta, entonces el Tirano de Llamas debe ser una criatura de nivel Deidad.” Desri miró a Linley, con ojos llenos de sorpresa y alegría. Pero justo en ese momento... El Tirano de Llamas, que había estado charlando con ellos hace un momento, cargó hacia ellos una vez más. Él gritó salvajemente, “jaja... Débiles humanos, ninguno de ustedes va a sobrevivir. ¡Todos ustedes morirán!” Mientras hablaba, él cortó con su hacha de nuevo. Un experto que no había logrado esquivar a tiempo fue cortado directamente en dos mitades. “¡Clay!” El rostro de Linley cambió. Clay era un hombre muy abierto y valiente, con una defensa extremadamente poderosa. Su debilidad era su velocidad... Pero no importaba lo dura que fuera su defensa, todavía no podía soportar un solo golpe del Tirano de Llamas. “Rápido.” Desri, Fain, Rutherford... Y Linley todos se retrocedieron a gran velocidad junto a los otros expertos importantes, alejándose del asesino y bramante Tirano de Llamas. Mientras volaban, Desri apresuradamente habló mentalmente a los demás. “Rosarie, Rutherford, Fain, Bebe, Cleo y hermanos. Ustedes tres, escuchen. Linley tiene 70% de confianza en ser capaz de matar a ese Tirano de Llamas, pero por supuesto, él primero tiene que ser capaz de acercarse a su cuerpo.” La voz de Desri sonó en la mente de todos los otros expertos. Mientras volaban a gran velocidad, Rosarie, Rutherford y Fain todos inmediatamente miraron a Linley. Linley asintió. “Bien. Tengo la energía para apenas poder obligarme a emitir otro ‘Cero Absoluto’. Rosarie respondió mentalmente también. Rosarie era también un Gran Magus Santo. En términos generales, un Gran Magus Santo sólo sería capaz de lanzar un solo hechizo de nivel prohibido, o incluso si tenían algún tipo de tesoro precioso, podrían como máximo emitir dos. Pero Rosarie era capaz de lanzar tres, incluso en un entorno como el sexto piso. Y claramente, el poder de sus hechizos había sido modificado y mejorado. En primer lugar, el área del hechizo ‘Cero Absoluto’ se había reducido en gran medida; no era como la forma en que los libros habían escrito sobre él, con una superficie de decenas de kilómetros cuadrados. Pero en términos de daño a un solo objetivo, era claramente mucho más poderoso también. “Nosotros, los tres hermanos defenderemos a Linley mientras se dirige hacia el cuerpo del Tirano de Llamas.” Uno de los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos dijo. Linley y Fain miraron con sorpresa a los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos. “¿Ustedes serán capaces de tomar uno de sus golpes?” Los expertos presentes estaban todos un poco preocupados. El mayor de los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos, Cleo, resopló. “No se preocupen. En el pasado, nosotros los tres hermanos, junto con nuestro padre, nos encontramos en situaciones aún más peligrosas cuando estábamos en la Prisión de Gebados. Aunque los tres no hemos ganado revelaciones en otras cosas, hemos ganado un poco de revelación en medidas que pueden salvar vidas.” En la Prisión Planar de Gebados, los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos habían luchado continuamente para mantenerse con vida. Para que fuesen capaces de sobrevivir en ese tipo de ambiente se debió en parte a la protección de su padre, Dylin, pero su poder fue una de las principales razones. “También puedo emitir un hechizo de nivel prohibido más. Espero que sea capaz de afectar al Tirano de Llamas.” Dijo Desri. “Jefe. Yo...” Bebe estaba frenético. “Bebe, no hay necesidad.” Linley conocía la situación de Bebe muy bien. La defensa de Bebe era extremadamente dura, pero si Bebe sería o no capaz de recibir un golpe del Tirano de Llamas era algo de lo que Linley no estaba seguro. Después de todo, Bebe no había estado vivo durante el tiempo suficiente. Aunque las Ratas Come Dioses tenían sus propios poderes increíbles, él no había ganado alguna revelación en la mayoría de ellos todavía. Mientras volaba a gran velocidad, Desri fue ocasionalmente mirando hacia atrás y manteniendo un ojo en el Tirano de Llamas. Pero, de repente, el rostro de Desri cambió, y dejó escapar un grito desconsolado feroz. “¡¡¡Hayward!!!” Un diabólico trazo rojo sangre envolvió a una mancha en el aire, y el Gran Magus Santo de estilo fuego, Hayward que estaba huyendo, fue cortado directamente en dos, con la sección cortada desapareciendo en la nada. Las dos mitades cortadas de Hayward cayeron a tierra desde el aire, colapsando en el río de lava. “No es divertido.” El Tirano de Llamas giró para mirar a Linley y los demás. “Es más interesante tratar con ustedes. Ustedes seguro que pueden correr.” El cuerpo del Tirano de Llamas, de decenas de metros de altura, se transformó en una mancha de color rojo, cargando en línea recta hacia el grupo de Linley. Mientras el Tirano de Llamas cargó hacia ellos, rio en voz alta y salvajemente, “jaja, no importa cómo corran, ustedes seguirán muriendo. Jaja...” Sólo once o doce de los expertos en el grupo de más de veinte expertos en el que Olivier y Hayward habían estado todavía estaban vivos. En un corto período de tiempo, más de diez habían perecido. “Whew.” Olivier estaba escondido junto a una roca, y él en secreto dejó escapar un suspiro de alivio. “Este Tirano de Llamas...” Olivier quedó mirando aquella lejana y terrible mancha roja y él no pudo evitar mover la cabeza hacia sí mismo. Él era famoso por sus poderosos ataques, pero este Tirano de Llamas era su perdición. Y ahora mismo, el Tirano de Llamas estaba actualmente persiguiendo al grupo de Linley. “Jaja, huyir es inút-” El Tirano de Llamas estaba riendo en voz alta, pero sólo terminó la mitad de sus palabras. De repente, Rosarie se dio la vuelta. Su largo cabello color jade se agitó, y miró fríamente al lejano Tirano de Llamas a medida que extendía sus manos y apuntaba hacia él. Innumerables cantidades de nieve y escarcha comenzaron a descender de la nada. El entorno extremadamente caliente al instante se transformó en un mundo de hielo y nieve, y la lava fue congelada una vez más. Las llamas de todo el cuerpo del Tirano de Llamas se extinguieron, y una capa de hielo y escarcha lo cubrió. Sólo el cuerpo del Tirano de Llamas continuó siendo cubierto por la capa de la luz roja. Hechizo nivel prohibido estilo agua: ¡Cero Absoluto! “Esta técnica una vez más.” El Tirano de Llamas gritó con enojo. “¡Esta técnica no sirve para nada en mi contra!” A pesar de que este hechizo no era muy efectivo, el Tirano de Llamas realmente la odiaba. Como una criatura de tipo fuego, el Tirano de Llamas realmente odiaba el hielo y la nieve. Lo que más le gustaba era dormir en medio de la lava caliente. Los nueve principales expertos se detuvieron en el aire, con Rosarie y Desri en el centro. Después de que Rosarie terminó de lanzar su hechizo, Desri, que había estado murmurando un hechizo todo este tiempo, señaló por un lado al lejano Tirano de Llamas , y un aura sagrada repentinamente descendió. El sonido del canto sagrado se oía, y puntos de luz blanca parecidos a los de un sueño de repente rodearon al Tirano de Llamas. Un ángel que tenía decenas de metros de altura de repente apareció de la nada, pero su cuerpo era nebuloso y confuso, como si se tratara de una ilusión. Detrás del Ángel había tres pares de alas. La repentina aparición de esta enorme Ángel causó que el Tirano de Llamas estuviera aún más furioso. Hechizo nivel prohibido estilo de Luz: ¡Descenso Angelical! Este Ángel no era un verdadero Ángel; más bien, se trataba de una manifestación de la energía de estilo luz, al igual que el conjuro de nivel prohibido estilo tierra, ‘Protector del Mundo’. No era una forma de vida verdadera. Esta clase de criatura era muy difícil de tratar, ya que se formaba a partir de energía pura. No tenía ningún punto vital verdadero. Lo único que se podía hacer era hacer que utilice toda su energía. “Vete a la mi*rda.” El Tirano de Llamas blandió su gran hacha directamente hacia él. Este golpe de la gran hacha causó que el cuerpo ilusorio del Ángel de seis alas temblara, y una buena cantidad de su energía desapareció. “Que feroz hacha.” El rostro de Desri cambió, y con un pensamiento repentino... El Ángel de seis alas ilusorio de repente cargó hacia abajo, no dando al Tirano de Llamas alguna posibilidad de esquivar. Sus seis alas se extendieron, y de repente se aferraron con fuerza alrededor del Tirano de Llamas, evitando que el Tirano de Llamas se moviera mientras sus seis alas se envolvían alrededor del Tirano de Llamas también. “¡Explota!” Desri suavemente escupió esta sola palabra. “¡Bang!” Incluso el suelo rocoso de la sexta planta se estremeció, y una tormenta de energía salpicó en todas direcciones, rompiendo grandes cantidades de piedra. Pero justo en el medio de esa tormenta de energía... “Vamos.” Linley y los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos se transformaron en cuatro manchas, cargando hacia adelante. “Linley, vamos a tratar con el ataque del Tirano de Llamas. Todo de lo que necesitas preocuparte es golpear y causarle la muerte.” Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos parecían muy confiables y seguros. “No te preocupes.” Linley sostuvo a Bloodviolet en una mano y la espada pesada de adamantio en la otra. El cuerpo del Tirano de Llamas no estaba muy dañado, pero sufrir dos ataques de conjuros de nivel prohibido seguidos había hecho que el Tirano de Llamas estuviera muy enojado. Bramando locamente, cargó hacia adelante, una vez más, pero mientras lo hacía, el Tirano de Llamas de repente descubrió que cuatro manchas ya estaban a su lado. “Detestable.” El furioso Tirano de Llamas blandió su hacha, cortando hacia abajo. La Gran Hacha Bloodlust brillaba con luz roja como la sangre, a medida que descendía, pero los cuerpos de los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos de repente emitieron una sustancia negra, como una especie de armadura de forma ajustada. La parte más extraña de ella era que... Sobre la armadura negra, había una capa de barrera tenue, multicolor. “¡Bang!” Los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos no esquivaron en lo absoluto, recibiendo el ataque de esa Gran Hacha Bloodlust de frente como una unidad. La translúcida, barrera multicolor alrededor de sus cuerpos se derrumbó hacia abajo a medida que los tres hermanos recibieron el golpe de la Gran Hacha Bloodlust, mientras Linley transformado en un arco iris negro cargó sobre el cercano Tirano de Llamas. Durante la carga, Linley golpeó con la espada pesada de adamantio en su mano. “Hmph.” El Tirano de Llamas no temía el ataque de Linley en lo más mínimo. En su forma de batalla, su defensa era varias veces mayor de lo que había sido originalmente. No temía a ninguno de los expertos humanos nivel Santo en lo absoluto. Lo que le importaban era estos tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos. La pesada espada de adamantio se movía con gracia, pero era tan rápida como un relámpago, y chocó directamente contra el pecho del Tirano de Llamas. “¡Clink!” Un sonido muy suave y gentil. El anteriormente confiado Tirano de Llamas de repente se congeló. Una vibración extraña parecía ignorar por completo la defensa de su cuerpo rocoso, y de hecho hizo que en realidad las innumerables piedras que formaban su cuerpo comenzaran a vibrar, mientras hacía su camino a su núcleo interno. Cuando las ondas vibratorias alcanzaron la piedra translúcida que era su núcleo... La fuerza completa del poderoso golpe de Linley de repente explotó. El feroz y profundo poder de las ondas vibratorias de la Tierra, hizo que la piedra preciosa transparente comenzar inmediatamente a agrietarse, y luego... “¡BOOM!” ¡La piedra translúcida completamente se rompió en innumerables fragmentos! Profundas Verdades de la Tierra - ¡Pulso Vibrante del Mundo, Ondas de 64 capas! ¡El ataque más poderoso de Linley! “Rumble...” El Tirano de Llamas miró a Linley con incredulidad. El fuego que se había envuelto alrededor de su cuerpo fue extinguido, y el fuego que iluminaba sus ojos se oscureció también. Su enorme cuerpo se transformó en un sinnúmero de rocas que empezaron a caer del cielo. Con la piedra traslúcida destrozada, en sí el cuerpo del Tirano de Llamas comenzó a desmoronarse. “¡Éxito!” Desri gritó salvajemente encantado. “¡Jaja, jefe, éxito!” Incluso Bebe empezó a gritar de alegría. En cuanto a la extremadamente pálida Rosarie, incluso ella reveló un toque de emoción a medida que sonreía. Rutherford y Fain también contemplaron al lejano Linley, flotando en el aire. Fue Linley quien finalmente había matado al Tirano de Llamas y rescatado a todos. “El Rey... ¡El rey ha muerto!” Las docenas de cercanos Demonios de Magma, al ver esto, estaban completamente estupefactos. El ‘rey’, quien todos ellos sentían que era invencible había estado pisoteando a estos humanos hace apenas unos momentos, pero ahora... ¡Estaba muerto! “Esta hacha es tan extraña.” Uno de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos voló directamente hacia abajo. La Gran Hacha Bloodlust ya se había reducido al tamaño de una palma humana, y había caído al lado de un río de lava. El Ni-León Dorado de Seis Ojos agarró el hacha, y luego voló hacia arriba. “Linley, este artefacto divino es tuyo.” El Ni-León Dorado de Seis Ojos ofreció el hacha de color rojo oscuro a Linley.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.