{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de agosto de 2023

CD Libro 11 - Cap 36

Libro 11 - Capítulo 36
Uno Contra un Millón
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¡Swish!” Como un rayo de luz, Linley destelló hacia el túnel, su velocidad llegando a su límite. Pero en términos de velocidad, los Demonios Abisales de Cuchillas que estaban a la par con Desri y Bebe estaban en un nivel más alto que Linley, y ellos comenzaron a acercarse. Sus ojos completamente enrojecidos, como si ardieran con llamas, Linley ya empezaba a cantar las palabras de un hechizo. “Swoosh.” La dirección de vuelo de Linley cambió de repente. Él en realidad giró y voló directamente a un túnel en dirección diferente hacia abajo. En realidad, había un buen número de Demonios Abisales de Cuchillas persiguiéndolo hacia abajo también. A medida que Linley se movió hacia abajo, prácticamente en un abrir y cerrar de ojos, los Demonios Abisales de Cuchillas debajo moviéndose hacia arriba ahora estaban moviendo hacia Linley. “¡Roaaaaar!” Los Demonios Abisales de Cuchillas debajo de inmediato comenzaron a rugir con fuerza. El grupo de Demonios Abisales de Cuchillas que todavía se dirigían a lo largo de la trayectoria anterior de Linley inmediatamente giraron y se dirigieron hacia abajo, pero Linley continuó acercándose a los centenares de Demonios Abisales de Cuchillas por debajo de él. Esos cien Demonios Abisales de Cuchillas lanzaron simultáneamente ondas de energía rápidas como el rayo, mientras los ojos de Linley brillaron con una luz fría. Innumerables esencias elementales de viento de pronto se unieron en torno a él. “Mueran.” “Riiiiiip.” De repente, un ‘Filo Dimensional’ de cuatro o cinco metros de ancho de color azul ligero apareció de la nada delante de Linley, volando hacia abajo, hacia los Demonios Abisales de Cuchillas cargando hacia él. Al ver el Filo Dimensional, los Demonios Abisales de Cuchillas todos trataron de esquivar en terror. Por desgracia, el Filo Dimensional era simplemente demasiado rápido. “Riiiiiiip.” Sus cuerpos metálicos se cortaron en pedazos. Bajo el control de la energía espiritual de Linley, el ‘Filo Dimensional’ se trasladó en un arco, cortando inmediatamente decenas de Demonios Abisales de Cuchillas en piezas metálicas, mientras que los otros estaban esquivando en terror. “¡Whoosh!” Aprovechando la oportunidad, Linley inmediatamente cargó hacia abajo a través del corredor que el Filo Dimensional acababa de cortar. El Filo Dimensional sólo era eficaz contra un pequeño número de Demonios Abisales de Cuchillas. Una vez que los Demonios Abisales de Cuchillas se contaban por miles, ¿cuántos de ellos podría matar el Filo Dimensional? Esta era la razón por la cual Linley había elegido huir repentinamente hacia abajo. Su repentino cambio de dirección también le había permitido sacar temporalmente fuera de acción a los Demonios Abisales de Cuchillas detrás de él. “Puedo huir por un tiempo, pero no puedo huir para siempre.” Linley, mientras huía hacia abajo, estaba tratando de pensar en una manera de escapar y sobrevivir. “Sería maravilloso si pudiera lanzar instantáneamente el ‘Filo Dimensional’. No importa cuántos Demonios Abisales de Cuchillas hubieran, sería capaz de matarlos.” Linley de repente tuvo esta fantasía salvaje. ¿Lanzar instantáneamente un ‘Filo Dimensional’? No era nada más que un sueño. Linley sabía que no era realista. “¿Hrm?” Linley, mientras corría hacia abajo, de repente tuvo una idea. “¿Filo Dimensional’?” En realidad, Linley no sabía demasiado acerca de los fundamentos subyacentes con respecto a este hechizo de nivel prohibido, ‘Filo Dimensional’. Sólo sabía cómo utilizar su fuerza mágica para reunir esencia elemental y luego formar el ‘Filo Dimensional’. Pero, de repente, Linley pensó en la escena de él ejecutando el ‘Filo Dimensional’. Este ‘Filo Dimensional’, hablando con precisión, era el hechizo ‘Cuchilla de Viento’ llevada a los últimos límites. Al utilizar su energía espiritual para controlar un poco la dirección del movimiento del hechizo ‘Filo Dimensional’, se dio cuenta de que dentro del ‘Filo Dimensional’, había un sinnúmero de ráfagas de viento en movimiento, ya sea rápida o lentamente, de acuerdo con un ritmo extraño, y de alguna manera formando este poder de corte dimensional terrorífico. “Ya sea rápido... ¿O lento?” Linley no había considerado esto antes, pero ahora, de repente descubrió algo sospechoso. “Filo Dimensional debe ser el más rápido, el mejor. ¿Por qué es que también incluye ráfagas aparentemente lentas de aire en su interior?” “No es correcto.” Linley pensó duro. Las innumerables ráfagas de viento en el ‘Filo Dimensional’ en realidad no eran lentas; solo, ellas aplicaban el aspecto ‘Lento’ y parecían lentas, pero en realidad eran rápidas. Las diferentes cuchillas de viento de diferentes aspectos forman un todo, el ‘Filo Dimensional’. ¿Cuál era la razón de esto? “¿El aspecto ‘Rápido’? ¿El aspecto ‘Lento’? El ‘Filo Dimensional’...” La mente de Linley no podía dejar de recordar la escena de él utilizando el ‘Tempos del Viento’. Esta era una técnica que hacía que Bloodviolet generara simultáneamente ambos aspectos ‘Rápido’ y ‘Lento’ del viento. Estos dos aspectos opuestos, cuando se combinaban, causaban al espacio mismo vibrar, lo que resultaba en Bloodviolet siendo capaz de crear un filo espacial. Linley una vez más recordó la escena de él utilizando ‘Miríada de Espadas Convergentes’. En el desarrollo de esta técnica, Linley estaba perplejo. ¿Por qué fue que cuando diez millones de espadas del aspecto ‘Rápido’ se combinaban en una sola, crearía el efecto de ‘congelamiento espacial’? ¿Por qué fue que el aspecto ‘Rápido’ y el aspecto ‘Lento’ eran mutuamente intercambiables? En ese momento, Linley no entendía el razonamiento detrás de él, pero imitando el ataque de la Reina Madre, fue capaz de desarrollar este ataque. En verdad, Linley seguía sin entender los profundos misterios detrás de por qué los diez millones de espadas que se generaban utilizando el aspecto ‘Rápido’ podían combinarse y formar el ataque de congelación del espacio de ‘Miríada de Espadas Convergentes’. “Filo Dimensional... Tempos del Viento... Miríada de Espadas Convergentes...” La mente de Linley dibujó rápidamente una escena tras otra. La nube de niebla que cubría uno de los profundos misterios de las Leyes Elementales del Viento se fue disipando lentamente en la mente de Linley. Linley estaba empezando a entender. Era como si hubiera tocado algo, pero no lo entendió mucho. Linley no se dio cuenta de que detrás de él, dos Demonios Abisales de Cuchillas estaban cada vez más cerca. En este momento, Linley estaba totalmente inmerso en ese estado especial. Los dos Demonios Abisales de Cuchillas también se sintieron desconcertados. Normalmente... Incluso antes de acercarse a Linley, Linley vendría con una idea para huir. Pero esta vez... Linley estaba volando en línea recta, sin cambiar de dirección en lo absoluto. Los Demonios Abisales de Cuchillas volaban más rápido que Linley! En línea recta, naturalmente, serían capaces de alcanzarlo. “Swish.” Un aullido desolado que perforaba los oídos de repente asustó a Linley a medida que dos cuchillas cortaron hacia él. La espalda de Linley fue cubierta al instante por sudor frío, y de inmediato atacó con Bloodviolet. Linley no notó en lo absoluto que este ataque no era ‘Tempos del Viento’, ni tampoco era ‘Miríada de Espadas Convergentes’. Era un ataque de espada aparentemente muy normal. “¡Slash!” Fue como cortar a través de tofu. Bloodviolet de Linley destelló a través de los dos Demonios Abisales de Cuchillas como un relámpago, ambos de los cuales fueron cortados de inmediato en dos. “¿Esto...?” Linley se sorprendió. Aunque estos dos Demonios Abisales de Cuchillas no eran lo mejor de su raza, incluso si Linley hubiera usado ‘Tempos del Viento’, todavía tendría que utilizar un golpe con toda su fuerza con el fin de cortar a los Demonios Abisales de Cuchillas en dos pedazos. Pero justo entonces... Había dividido en dos con mucha facilidad a los dos Demonios Abisales de Cuchillas. “En ese momento...” Linley no podía dejar de pensar en ese ataque de espada que había usado inconscientemente en ese momento. “¡Ah!” Los ojos de Linley de repente se tornaron redondos. Esa niebla que había cubierto su cabeza, evitando que vea en los misterios de las Leyes Elementales del Viento, de repente desapareció como la niebla desaparece bajo la luz del sol. Él de repente entendió. “¿Tempos del Viento? ¿Miríada de Espadas Convergentes? ¿Filo Dimensional?” Linley comenzó a reír en voz alta. “¿El aspecto ‘Rápido’? ¿El aspecto ‘Lento’? ¿’Rápido’ y ‘Lento’ siendo aspectos opuestos? Jaja... Mal, todo mal. ¡¡¡El aspecto ‘Rápido’ y el aspecto ‘Lento’ son lo mismo, lo mismo!!!” Todo el cuerpo de Linley comenzó a temblar de emoción. Una ráfaga de viento aparentemente soplaría lentamente, pero luego en un abrir y cerrar de ojos, se movería mil metros. “¿Doblamiento Espacial? ¿Caos Espacial? ¿Pausa Espacial? ¿Congelamiento Espacial?” La risa de Linley alcanzó el máximo nivel de alegría. “¡El draconiano!” Un gran número de Demonios Abisales de Cuchillas había descubierto a Linley. “¡Mátenlo!” Rugiendo furiosamente, los muchos Demonios Abisales de Cuchillas golpearon simultáneamente, cortando con cuchillas de energía hacia Linley. Las olas entrecruzadas de energía cortaron incluso el suelo. Aunque muchos de ellos no aterrizaron en Linley, algunos de ellos se concentraron en efecto en el cuerpo de Linley. “¡Boom!” Dondequiera que las cuchillas de energía pasaron, el suelo metálico y el túnel se convirtieron en mil pedazos. “¡Está muerto de seguro!” “¿Eh?” De repente, los Demonios Abisales de Cuchillas se sorprendieron. Linley, que había estado a miles de metros de distancia, había aparecido de repente delante de ellos en dos destellos casuales. Sólo vieron un extraño destello, diabólico de luz violeta, y luego sus cabezas volaron. “El aspecto ‘Rápido’, el aspecto ‘Lento’... Jaja... ¡Son todos los caminos equivocados de entendimiento!” Linley rio en voz alta. Con cada golpe casual de su espada, él fácilmente mató a los Demonios Abisales de Cuchillas, y con un simple destello de su cuerpo, fácilmente se quitó a los Demonios Abisales de Cuchillas y se movió lejos. ¡En términos de velocidad, ahora era tres veces más rápido que los Demonios Abisales de Cuchillas! ¡Él era simplemente demasiado rápido! Incluso si los dos Demonios Abisales de Cuchillas rojos se acercaran, no tendrían más de la mitad de la velocidad actual de Linley. “En el pasado, pensé que si podía llegar al límite del aspecto ‘Rápido’, me convertiría en una Deidad. Si llegara a la cima del aspecto ‘Lento’, también debería ser capaz de convertirme en una Deidad. Sí, puedo llegar a ser una Deidad, pero hacerlo de esa manera es tomar un camino equivocado.” El corazón de Linley se llenó de alegría, como si hubiera terminado de repente un enorme proyecto. “Una vez que el aspecto ‘Rápido’ y el aspecto ‘Lento’ cada uno alcanzan sus últimos límites, van a fusionarse juntos...” “Tanto ‘Rápido’ y ‘Lento’, estos dos aspectos principales, todos ellos forman parte de las Leyes Elementales del Viento de...” “¡Las Profundas Verdades de la Velocidad!” Bloodviolet destelló casualmente en las manos de Linley. Al principio, parecía estar moviéndose muy lentamente, pero en una segunda mirada, era en realidad tan rápida como un rayo. Desde diferentes puntos de vista, uno podría ver dos efectos completamente diferentes. Además, en el borde de Bloodviolet, había un borde espacial azul débil que parecía similar al ‘Filo Dimensional’. Con un golpe de espada casual, el espacio mismo empezó a ondularse y pequeñas grietas en el espacio aparecieron. Cualquier golpe ocasional de Linley tenía ahora parte de la potencia del ‘Filo Dimensional’. La forma de Linley apareció rápidamente en múltiples áreas, y dondequiera que la luz violeta diabólica brillaba, las cabezas de los Demonios Abisales de Cuchillas salieron volando. “Esta técnica se llama... Profundas Verdades de la Velocidad - ¡Decapitador Dimensional!” “Swish.” El cuerpo de Linley de repente se escurrió fuera de la tierra. “Jaja, salió. ¡Niños, mátenlo!” Los dos Demonios Abisales de Cuchillas rojos dieron inmediatamente la orden con emoción. Innumerables sonidos ululantes se escuchaban mientras los cientos de miles de Demonios Abisales de Cuchillas cargaron hacia abajo como una horda de langostas, enviando hojas de energía hacia Linley casi al mismo instante. Pero el cuerpo de Linley ya había aparecido en el centro de su grupo. Al igual que una ráfaga de viento, Linley parpadeó aquí y allá, y donde él apareció, las cabezas de los Demonios Abisales de Cuchillas saldrían volando. Delante de Linley, estos Demonios Abisales de Cuchillas no tenían ninguna posibilidad de defenderse en lo absoluto. Gritos miserables y aullidos aterrorizados sonaban constantemente, y la sangre dorada salpicaba en todas direcciones. En un período muy corto de tiempo, casi cien mil Demonios Abisales de Cuchillas habían muerto. Todos los restantes Demonios Abisales de Cuchillas estaban aterrorizados. En un primer momento, todavía tenían fuerza de voluntad, pero ahora no les quedaba nada en lo absoluto. “Im... Imposible.” Los dos Demonios Abisales de Cuchillas rojos gritaron en terror. Y luego, una ráfaga suave de viento sopló hacia ellos. La cabeza de una de los dos Demonios Abisales de Cuchillas rojos salió volando, mientras la espada Bloodviolet de Linley apareció en el cuello del segundo Demonio Abisal de Cuchillas rojo. Sus ojos dorados oscuros miraron con calma al Demonio Abisal de Cuchillas rojo. Con una voz tranquila, dijo: “¿Qué, todavía quiere luchar?” “Misericordia, Lord.” El Demonio Abisal de Cuchillas rojo inmediatamente se arrodilló en terror. Con su líder arrodillado, los innumerables Demonios Abisales de Cuchillas a quien Linley había aterrorizado absolutamente, se arrodillaron también. El undécimo piso de la Necrópolis de los Dioses. A través de esta amplia extensión de tierra, un sinnúmero de cadáveres yacían caídos, mientras que innumerables Demonios Abisales de Cuchillas vivos se arrodillaron allí en el suelo, tan aterrorizados que ni siquiera tenían el coraje de levantar la cabeza. Esa masacre aterradora de ahora había destruido verdaderamente su coraje. Los innumerables Demonios Abisales de Cuchillas permanecieron de rodillas. La amplia extensión de tierra estaba manchada de sangre dorada. Sólo Linley se quedó de pie. “Lamentablemente, no he entendido lo suficiente con respecto a los aspectos ‘Lento y ‘Rápido’.” Linley recordó la Profunda Verdad de la que acababa de ganar revelación. “A pesar que he fusionado dos aspectos importantes en uno solo y desarrollé las ‘Profundas Verdades de la Velocidad’ de las Leyes Elementales del Viento, todavía estoy a un paso de convertirme en una Deidad.” En este momento, Linley podía sentir que él estaba en el precipicio del nivel Deidad. En realidad, tanto en los aspectos ‘Lento’ y ‘Rápido’, cuando eran entrenados a su máximo nivel, podría permitir que alguien se convierta en un Semidiós. Y luego, después de que los dos aspectos estuvieran totalmente fusionados en las ‘Profundas Verdades de la Velocidad’, y luego fuera entrenada hasta el límite, uno se convertiría en un Completo Dios. Estos dos aspectos eran aparentemente polos opuestos. Fusionarlos no era algo que se podía visionar mentalmente; ello tenía que venir de una chispa de revelación. Cuanto más alto fuera el nivel de entendimiento en los dos aspectos, más difícil sería fusionarlos. Era como si se hubiera recorrido una larga distancia en dos caminos que se dirigen en diferentes direcciones. Cuanto uno más viajara en cada camino, más difícil sería combinarlos. Linley no había alcanzado un alto nivel de comprensión en estos dos aspectos aún, y así ello era en realidad un poco más fácil para él encontrar esa chispa de revelación para fusionarlos. En el pasado, cuando él desarrolló su ‘Tempos del Viento’, Linley había empezado a entender cómo permitir que estos dos aspectos trabajaran juntos. Tras el desarrollo de la ‘Miríada de Espadas Convergentes’, una vez más avanzó. Después de lanzar el hechizo ‘Filo Dimensional’, él de repente tuvo esa revelación, cosechando los beneficios de su experiencia acumulada y llegando a entender las verdaderas ‘Profundas Verdades de la Velocidad’. Por lo tanto, su velocidad de movimiento aumentó instantáneamente al triple o cuádruple, y él fue capaz de desarrollar una técnica de espada aún más poderosa; ¡el ‘Decapitador Dimensional'! “¿Sabes dónde está la chispa divina?” Linley bajó la cabeza para mirar al arrodillado y tembloroso Demonio Abisal de Cuchillas rojo. “Lo sé, lo sé.” El Demonio Abisal de Cuchillas rojo estaba aterrorizado de que Linley lo matara. “Lidera el camino.” Dijo Linley.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.