{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de agosto de 2023

CD Libro 12 - Cap 6

Libro 12 - Capítulo 6
Masacrando un Camino Hacia la Sagrada Isla
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Esto definitivamente no es aceptable. Si vas a actuar así, entonces yo...” Dylin quería decir ‘seré incapaz de aceptar esta chispa divina’. Pero esta chispa divina era simplemente demasiado importante para Dylin. “Lord Dylin, no le dé mucha importancia. Usted debe saber que voy a ser una Deidad por mi cuenta, por lo que creo que usted la necesitará más que yo.” Linley cambió rápidamente de tema. “Lord Dylin, tengo que irme.” Al ver que Linley estaba a punto de irse, Dylin no pudo evitar detenerlo. “Linley, yo realmente no tengo ningún otro tesoro que pueda darte.” Dylin miró a Linley, más serio que nunca. “Pero Linley, recordaré la amabilidad que me has mostrado en este día. Si en el futuro hay algo que necesites, yo, Dylin, definitivamente no diré una sola palabra de queja.” Linley sonrió. “Entonces Lord Dylin, vamos a separarnos aquí.” ... Linley regresó al Castillo Sangre de Dragón, e informó a Delia, Wharton, y los otros de la decisión del Dios de la Guerra y el Sumo Sacerdote. Wharton, los hermanos Barker y Zassler, al oír esta noticia, estaban muy emocionados. Tanto los hermanos Barker como Zassler tenían sus propias grandes cuentas que saldar con la Iglesia Radiant. Todo este tiempo, Wharton, también quería ayudar a Linley en su búsqueda de venganza. En el pasado, no era lo suficientemente fuerte, pero ahora, Wharton había alcanzado el nivel Santo también, y una vez que se transformaba en un Guerrero Sangre de Dragón Santo, él era muy poderoso, a la par con Gates y los otros. Noche. Una luna creciente colgaba en el cielo. Linley dejó su cama, poniéndose una bata larga y dirigiéndose al balcón, mirando la noche sin fin. “Mañana. Mañana, la Iglesia Radiant y yo tendremos nuestra batalla final.” Linley no podía conciliar el sueño esta noche, no importa cómo lo intentara. Por alguna razón, esas escenas de su infancia seguían parpadeando a través de su mente. Cada vez que pensaba en el hecho de que al día siguiente, iba a hacer frente a la iglesia Radiant, y que él estaba a punto de lograr la meta por la que había estado luchando por tanto tiempo, se emocionaba. “Linley.” Delia caminó junto a Linley también. “¿Estás pensando en el ataque de mañana a la Iglesia Radiant?” Delia iba a ir junto a Linley mañana. Aunque Delia no se había completamente fusionado con la chispa divina, Delia era todavía un Gran Magus Santo del estilo viento ahora. Además, incluso su incompleto ‘Reino Divino’ todavía podría ser eficaz en ciertas circunstancias. “Cierto. Mañana es un día por el cual he esperado mucho tiempo.” El corazón de Linley fue agitándose de emoción. “Lamentablemente, el abuelo Doehring... No será capaz de verlo.” “Si tu abuelo Doehring todavía viviera, él definitivamente estaría tan orgulloso de ti.” Delia lo consoló. Delia sabía de Doehring Cowart también. “Mi madre murió. Mi padre murió. Incluso el abuelo Doehring, quien cuidó de mí todo el tiempo, murió.” Linley miró hacia el Oeste. “¡Todo gracias a la Iglesia Radiant! El autoproclamado ser ‘radiante’, el autoproclamado ‘amar al mundo’. ¡La Iglesia Radiant! Ellos destruyeron todo.” Linley sacudió la cabeza y se burló. “Mientras que yo... No era nada más que una de las innumerables familias que habían destruido. Barker y sus hermanos, Rebecca y su hermana... ¡Sus familias fueron aniquiladas, también! ¡Fue la Iglesia Radiant quien lo hizo!” La ira de Linley estaba empezando a elevarse. “Linley, no pienses demasiado en estas cosas. Mañana, todo va a llegar a su fin.” Delia lo consoló. Delia sabía muy bien que... Si no hubiera sido por la cantidad de odio que había sentido, ¿cómo podría Linley obligarse a sí mismo a soportar tanto, y a la tierna edad de dieciocho años, entrar en la sin fin y deshabitada Cordillera de Bestias Mágicas por tres años completos, y luego entrenar en otro pequeño pueblo por cinco? “Cierto. Mañana, todo llegará a su fin.” Linley levantó la cabeza para mirar el cielo nocturno. Por un momento, pareció que... ¡Su padre, su abuelo Doehring, y la vaga memoria borrosa de su madre estaban allí en el cielo nocturno, mirándolo! 8 de abril. Amanecer. El sol de la mañana brillaba sobre el Castillo Sangre de Dragón. “Grooooowl.” Un gruñido profundo. Una enorme forma draconiana, sinuosa parecía enroscarse cerca del Castillo Sangre de Dragón, pero los soldados del Castillo Sangre de Dragón no se sorprendieron en lo absoluto. Muchos de ellos ya sabían que había tres dragones nivel Santo viviendo dentro del Castillo Sangre de Dragón. De vez en cuando, los dragones Santos saldrían, mientras que de vez en cuando volverían. Esta era también la razón por la cual hubo una leyenda urbana de que el Castillo Sangre de Dragón tenía enormes dragones en los alrededores. Dentro de los amplios campos de entrenamiento del Castillo Sangre de Dragón. Los expertos de Linley habían llegado hace mucho tiempo. En este viaje a la Isla Sagrada, el equipo de Linley incluía a... Linley, Bebe, Delia, Wharton, los cinco hermanos Barker, Zassler, y los tres dragones nivel Santo. En total, trece. En cuanto al Castillo Sangre de Dragón, Haeru sería dejado como guardia. Cada individuo que saldría en esta expedición era un Santo de la etapa pico, ninguno de ellos más débil que Heidens en poder. “¿No han llegado todavía?” Wharton estaba poniéndose bastante impaciente. En este momento, había un grupo grande de gente esperando para despedirlos también. Uno de ellos era Hillman, quien comenzó a reír y dijo: “Wharton, no seas impaciente. Todavía es temprano. Las grandes llanuras del lejano oriente están especialmente lejos de nosotros, por lo menos a diez mil kilómetros de distancia. Incluso volar tomará mucho tiempo.” “El grupo de Desri probablemente llegará un poco antes, pero Tulily y los otros necesitan un largo periodo de tiempo. No seas impaciente. Todo el mundo, sólo sigan a la espera un poco más.” Linley habló. Pero aunque él aconsejó paciencia, Linley todavía no podía dejar de mirar continuamente hacia los cielos. Había esperado demasiado tiempo para este día. “Hermano mayor, creo que tú estás aún más impaciente que yo.” Dijo Wharton con una risa. Linley sólo podía reír en respuesta. “¡Wow, están aquí!” Bebe, de pie sobre los hombros de Linley, de repente dejó escapar un grito de deleite y sorpresa. El grupo de Linley descubrió rápidamente que en el lejano horizonte, figuras humanas indistintas volaban hacia ellos a gran velocidad. Uno de ellos, un rápido rayo de luz blanca con movimiento intermitente, era especialmente notable, y Linley reconoció de inmediato a la persona. ¡Era Desri! “¿Hrm?” Linley estaba repentinamente sorprendido. Desde el lejano horizonte, había más de diez personas volando hacia ellos. Aparte de Desri, Pennslyn, Higginson, Miller, Ford, y Livingston, había otros seis aproximándose también. Las otras seis personas eran dirigidas por Tulily. “¿Tulily y sus discípulos han llegado también?” Aunque Linley estaba desconcertado por la pregunta de cómo Tulily, que vivía a más de diez mil kilómetros de distancia, había logrado llegar tan pronto, él todavía estaba muy encantado. Todo el mundo estaba aquí. Eso significaba que podían salir pronto. Los grupos de Desri y Tulily aterrizaron juntos dentro del Castillo Sangre de Dragón. Tulily caminó hacia delante, un toque raro de una sonrisa en su rostro. “Linley, no estamos tarde, ¿verdad?” “No es tarde para nada. Sólo, ¿por qué es que están junto con el grupo de Desri? ¿Se encontraron casualmente en el camino de nuevo? Sobre todo debido a que ustedes viven en las grandes llanuras del lejano oriente...” Antes que Linley incluso terminara sus palabras, el cercano Desri rio y respondió: “Linley, Tulily llevó a sus discípulos a mi lugar ayer, por lo que esta mañana, salimos juntos.” Linley ahora entendió. “Tenía miedo de llegar tarde y hacer a sus dos lados impacientes. Eso no sería bueno.” Tulily rio. “Desri y no hemos tenido una adecuada reunión en bastante tiempo de todos modos, así que me quedé una noche en su casa.” “Todo el mundo está presente. Basta de cháchara, entonces. Vayamos.” Dijo Bebe. Linley, Desri y Tulily intercambiaron miradas, luego comenzaron a reír. Linley asintió y dijo en voz alta: “Bueno, entonces salgamos de inmediato.” Linley miró hacia el horizonte occidental, con los ojos brillantes. “¡Nuestro destino: la Isla Sagrada de la Iglesia Radiant!” Continente Yulan, año 10034, 8 de abril. Con Linley, Desri y Tulily como los líderes, un total de veinticinco Santos volaron valientemente desde el Castillo Sangre de Dragón, perforando a través de las nubes en el cielo, dirigiéndose directamente al Oeste. Los guardias del Castillo Sangre de Dragón todos suspiraron con asombro al ver esta escena. Veinticinco Santos volando juntos al mismo tiempo. ¿Cuando la gente común había visto alguna vez un espectáculo tan increíble? Dentro de un gran barco que navegaba a toda prisa hacia la Isla Sagrada de la Iglesia Radiant. Las olas golpeaban contra las playas a medida que el barco finalmente se detuvo en el puerto de la Isla Sagrada. Frente al puerto, los Ejecutores Especiales del Tribunal Eclesiástico de túnica violeta estaban mirando fríamente a la nave. El Ejecutor de alto nivel que estaba a cargo de escoltar la nave fue el primero en desembarcar. “¿Cuántos trajiste embarcados?” El líder de los Ejecutores Especiales dijo fríamente. El Ejecutor desembarcado dijo respetuosamente, “milord, esta vez nos han enviado más de ochocientos.” “Mm.” El Ejecutor Especial asintió levemente. “Rápido, tráelos hacia aquí. Primero límpialos y dales un poco de ropa limpia.” “¡Sí!” Inmediatamente, un esclavo sucio tras otro fue llevado por los ejecutores. “Iglesia Radiant, ¿radiante? ¡Tan radiante como mierda de perro!” Un esclavo rugió con furia desde en medio de los otros en el suelo, pero inmediatamente después de su grito sonó el chasquido de un látigo. “Si tienes la capacidad para hacerlo, entonces mátame. Estaba ciego por haber creído que se trataba de una peregrinación.” El esclavo rugió con fuerza en una voz ronca. “¿Mi esposa, mi hija? ¿A todos los traen aquí también? ¿Y tú afirmas que esto es una peregrinación? Realmente estaba ciego... Eh... Eh... Eh...” Una cuchilla brilló, y un gran agujero había aparecido en la boca del esclavo mientras un pedazo de su lengua llegó a caerse. “¿Qué es todo esto?” El Ejecutor Especial ladró al Ejecutor de bajo nivel que manejaba el látigo. “Milord, no sé tampoco.” El Ejecutor de bajo nivel estaba aterrorizado. “Si bien los embarcamos otra vez, este obstinado fue disciplinado hace un tiempo. No esperaba que este hombre había estado esperando su momento.” El esclavo cuya lengua había sido cortada miró con odio a estos Ejecutores. La mayoría de los otros esclavos se habían sentido resignados a su suerte hace mucho tiempo. Ellos caminaron hacia adelante aturdidos. Dentro de un amplio túnel. Heidens, vestido con una túnica blanca, estaba de pie delante de una bella sacerdotisa femenina, vestida de blanco. En este momento, un gran número de esclavos limpiados, ahora vestidos con ropa limpia, estaban siendo escoltados a través de este túnel oscuro hasta el otro extremo. “Uh...” Ese esclavo cuya lengua había sido cortada también había sido limpiado y dado un nuevo cambio de ropa. Él se quedó mirando a Heidens, y al instante, sus ojos se volvieron aterrorizados. En la Santa Unión, Heidens había presidido reuniones a gran escala antes, y en el pasado, este esclavo había visto personalmente a Heidens y sabía que Heidens era el Santo Emperador de la Iglesia Radiant. Al instante, comenzó a hacer furiosos sonidos de ‘uh’ hacia Heidens. “Date prisa.” Al instante, uno de los escoltas detrás de él le dio un latigazo salvaje, haciendo que el cuerpo del esclavo temblase del golpe. “Esos necios. Deben sentirse orgullosos de poder ofrecer sus vidas al poderoso Lord Chiquita.” La sacerdotisa detrás de Heidens dijo con un bufido frío. Heidens rio con calma. “¿Cuántas almas Lord Chiquita todavía necesita antes de que se haya recuperado por completo?” Heidens preguntó a la sacerdotisa vestida de blanco. La sacerdotisa dijo respetuosamente: “Su Santidad, en el último año, ya hemos entregado varias decenas de miles de personas. Lord Chiquita ya ha recuperado la mayor parte de su fuerza, pero de acuerdo a lo que dice Lord Chiquita, para recuperarse por completo, lo más probable es que necesite diez mil almas comunes más.” “¿Diez mil almas comunes más? Eso todavía tomará mucho tiempo.” Heidens frunció el ceño. “Pero, por supuesto, diez almas de nivel Santo serían suficientes.” Dijo la sacerdotisa vestida de blanco. Heidens frunció el ceño, echando una mirada a la sacerdotisa vestida de blanco. “¿Almas de nivel Santo? Hmph. Recuerda, todo lo que tienes que hacer es tomar buen cuidado de Lord Chiquita. No te involucres en cualquier otra cosa.” “Sí.” La sacerdotisa vestida de blanco dijo respetuosamente. Heidens miró hacia el otro extremo del túnel, y luego a los esclavos recién limpiados que aún estaban siendo escoltados en una corriente continua a través de él. Él suspiró en secreto, “¿antes de vaciar su alma, él quiere que los esclavos se limpien y se pongan ropa limpia? Este Chiquita... Ugh...” Heidens realmente sentía cierta aversión hacia este Chiquita. Pero Heidens sabía exactamente cuan terriblemente poderoso era Chiquita. Desde que el evento que sucedió en las Tierras Anárquicas donde había desgarrado el acuerdo con Linley y terminara huyendo, Heidens había comenzado a planear con cuidado lo que tendría que hacer en caso de que Linley llevara a su grupo de Santos a masacrar un camino a la Isla Sagrada. “Afortunadamente, el Soberano Radiant es generoso. En este momento de crisis, permitió que Lord Chiquita descendiera.” Heidens murmuró para sí mismo. Pero lo que Heidens no sabía era que en este momento, Linley estaba actualmente liderando un grupo de veinticinco expertos que atravesaban el océano, volando a gran velocidad a la Isla Sagrada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.