{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 15 de agosto de 2023

CD Libro 12 - Cap 5

Libro 12 - Capítulo 5
La Guerra del Apocalipsis de Hace Diez Mil Años
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Cuál es la elección correcta, sólo tú puedes decidir.” Dylin dijo seriamente. La elección que la gente hacía en el momento en que se convertían en Deidades por su propio poder determinaría sus futuros logros y desarrollos. Linley no tenía que pensar en ello en lo absoluto; su corazón se inclinó de forma automática hacia la segunda opción. Había caminado por el camino de la comprensión del viento y la tierra, dos elementos diferentes, todo este tiempo. Él realmente no estaría dispuesto a renunciar a cualquiera de esos dos elementos. “Lord Dylin, si uno elige la segunda opción, por ejemplo, si me convierto en una Deidad de estilo viento, entonces en el momento en que me convierta en una Deidad, si pongo la chispa divina fuera de mi cuerpo, entonces el universo, naturalmente, formará un cuerpo divino alrededor de esa chispa divina, ¿no? Y mi alma se dividirá también. En otras palabras, no hay diferencia en el alma entre el original y el clon, ¿verdad?” “Correcto.” Dylin asintió. “Entonces quiero preguntar, si el clon se convierte en una Deidad, ¿qué pasa con el original? ¿Avanzará en poder?” Linley sostuvo esto en gran importancia. Si su clon se convertía en Deidad, pero su cuerpo original se mantenía en el nivel Santo, ¿no sería una enorme debilidad? “Hay un aumento en poder, y tu cuerpo original será capaz de pedir prestado el poder divino de tu clon.” Dylin negó con la cabeza mientras hablaba. “Pero, por desgracia, eso es sólo poder divino prestado. Aunque puedes pedir prestado una gran cantidad de ello, ya que el cuerpo original no tiene chispa divina, será mucho más débil que el verdadero poder divino, debido al hecho de que no hay una chispa divina para fusionarse con el ‘poder divino’.” El cercano César rio, “Linley, debes saber que algunos de los Santos de las distintas religiones también pueden a veces pedir prestado un poco de poder divino.” Linley asintió levemente. César continuó: “Serías como ellos, excepto que sólo serás capaz de pedir prestado el poder divino de tu clon divino. Pero, por supuesto... No hay necesidad de que antes te ofrezcas a ti mismo tributos antes de que te sea prestada una gran cantidad de energía. Sin embargo, sin una chispa divina compatible, el poder sólo será más bien débil.” “Entendido.” Linley asintió. La importancia de una chispa divina era algo que Linley entendía muy claramente. Si el cuerpo original no tenía chispa divina y sólo tenía poder divino... ¿No sería capaz de, por ejemplo, crear un ‘Reino Divino’?. “A pesar que el cuerpo original será más débil debido a no tener una chispa divina, todavía hay maneras para protegerlo. Debido a que el clon y el original son en realidad una sola entidad, para empezar, por lo tanto... Se puede reabsorber tu clon en tu cuerpo original.” Dylin rio y continuó: “Y por lo tanto, todavía serías capaz de utilizar la fuerza de tu clon divino.” Linley en secreto negó con la cabeza. ¿Combinar el clon divino con el cuerpo original? ¿Utilizar el poder del clon divino? En realidad, eso no era un aumento del poder en lo absoluto. “Si haces eso, a pesar que no aumentará tu poder, tu cuerpo original se protegerá mejor. En realidad, el único beneficio real de esta segunda opción es que... Te permitirá entrenar en otras leyes elementales. La única verdadera falla... ¡Es que tu alma será dividida en dos!” Dylin miró a Linley, diciendo seriamente, “Linley, un alma es la parte más importante de una criatura. Es muy difícil para fortalecer y transformar un alma. Esta división repentina a la mitad significa que tu alma se debilitará a la mitad. En términos de velocidad de entrenamiento, así como la capacidad para resistir los ataques del enemigo, el alma se verá afectada.” “Entiendo. Ganas algo, pierdes algo. ¿Cómo podría sólo haber beneficios y ninguna desventaja?” Linley entendió esto. “Es bueno que sepas esto.” Dylin asintió. El corazón de Linley estaba lleno de preguntas. “¿Qué está pasando con Dylin? Por qué me ha explicado todos estos detalles con respecto a convertirse en una Deidad... No es algo que Dylin diría, ¿cierto?” Linley sintió que hoy, Dylin estaba actuando de forma diferente. El Dios de la Guerra, O’Brien, habló sonoramente. “Linley, recuerda lo que hemos comentado anteriormente. Te encomiendo hacer frente a la Isla Sagrada y la Iglesia Radiant a ti.” “No se preocupe.” Los ojos de Linley tenían un destello de dura mirada a través de ellos. ¿Destruir la Iglesia Radiant? ¿Cuántos años había estado esperando? “Bien. Entonces, pueden irse ahora.” Dijo el Dios de la Guerra con calma. Linley, Desri, Fain y Tulily de inmediato se levantaron. Inclinándose respetuosamente, se fueron de la tranquila y apartada residencia del Dios de la Guerra. En lo alto de la montaña del Dios de la Guerra. “Linley, felicitaciones. Hoy, Maestro y los otros te tratan con tanta amabilidad que consideran claramente que eres uno de ellos.” Dijo de pronto Fain. Linley se sobresaltó ligeramente. En este momento, no podía entender por completo cuan amargo estos otros tres expertos se habían sentido en sus corazones. Miles de años de entrenamiento, sin embargo, y todavía no habían hecho ningún avance. “Fain, creo que ustedes tres avanzarán rápidamente también.” Desri de repente rio y asintió con la cabeza. “Cierto. Vamos a avanzar pronto. Fain, Tulily... ¿Han olvidado ya lo que dijo Lord Beirut? Los tres podemos mejorar tan rápido como un solo día. Lo más importante es que tenemos que tener fe en nosotros mismos.” “Cierto. Avanzaremos.” Los ojos de Tulily y Fain se iluminaron y asintieron. Si pudieran avanzar por su cuenta, no necesitarían una chispa divina. Pero romper a través del nivel Deidad era verdaderamente difícil. “Linley, ¿cuándo vamos a salir a destruir la Isla Sagrada de la Iglesia Radiant?” Preguntó Desri. Linley se quedó en silencio por un momento y luego dijo: “¿Qué tal esto? Lo mejor es hacer frente a esto rápidamente.” Sólo de pensar en la destrucción de la Iglesia Radiant hizo que Linley sintiera hervir su sangre y le hacía sentirse vivo. “Vamos todos a casa hoy. Mañana, vamos a convocar a nuestras fuerzas para hacer los preparativos. El día después de eso, el ocho... En la mañana del ocho, vengan a mi Castillo Sangre de Dragón, y nos dirigiremos juntos a masacrar un camino hacia la Isla Sagrada.” “Bien. Saldremos juntos en el octavo día.” Tulily y Desri ambos asintieron. Fain comenzó a reír. “Linley, te estás moviendo muy rápido. Parece que tendré que coger el ritmo de mi lado, también y eliminar el Culto de las Sombras con mayor rapidez.” “Jaja, Fain, entonces nos despedimos por ahora.” Dijo Linley. Linley, Desri y Tulily inmediatamente volaron por los aires, atravesando el cielo hacia el Este. El Castillo Sangre de Dragón de Linley estaba en la parte Norte del Imperio Baruch, mientras que Desri vivía en la parte Sur del Imperio Baruch. En cuanto a Tulily, él vivía en las grandes llanuras del lejano oriente. Los tres volaron juntos sólo por un corto tiempo antes de separarse. “Whoosh.” Un fuerte viento sopló, haciendo que su manto aleteara. Moviéndose a través de los cielos, volando a través de las nubes y la niebla, él voló a gran velocidad hacia el Castillo Sangre de Dragón. “Linley, espera un momento.” Una voz de repente sonó, y una mancha borrosa apareció cerca de Linley. Un joven diabólico, vestido con una túnica de dorada oscura, estaba de pie ante Linley. En su frente, había una sola rendija, como una cicatriz de cuchillo. Era el experto nivel Deidad, ‘Dylin’. “Lord Dylin.” Linley estaba un poco sorprendido. Dylin, rodeado de un aura diabólica, tenía una sonrisa bastante sincera en su rostro ahora. “Linley, tu velocidad de vuelo es bastante rápida. Parece que de hecho has progresado significativamente debido a tu tiempo en la Necrópolis de los Dioses.” Linley se sintió totalmente confundido. ¿Volar rápido? En el camino de regreso al Castillo Sangre de Dragón, él sólo estaba volando a velocidad normal, y ni siquiera volaba a toda velocidad. ¿Por qué Dylin decía que él estaba volando rápido? “Este Dylin... ¿Por qué me halaga sin razón?” Linley al instante podía adivinar que Dylin probablemente tenía algo que discutir con él. “Lord Dylin, ¿hay algo que necesite?” Linley abordó directamente el tema. Dylin respiró hondo. “Linley, para ser honesto... Yo, Dylin, nací decenas de miles de años atrás, y experimenté la terrible Guerra del Apocalipsis de hace diez mil años, así como la guerra de los dioses, la Teomaquia, de hace cinco mil años. He estado protegiendo a mis cinco hijos todo este tiempo, pero, por desgracia, hace cinco mil años, mis hijos y yo fuimos encarcelados en la Prisión Planar de Gebados...” Al oír esto, Linley se sintió profundamente aturdido. “Hace cinco mil años, los expertos de otros planos descendieron. Sabía acerca de esto. Pero ¿qué es eso de la ‘Guerra del Apocalipsis’ de hace diez mil años?” Linley nunca había oído que hace diez mil años, hubiera habido una ‘Guerra del Apocalipsis’. Por lo que estaba diciendo Dylin, parecía como si la guerra de hace diez mil años fue aún más aterradora que la de hace cinco mil años. Dylin, al ver la expresión del rostro de Linley, entendió. “¿Tienes curiosidad acerca de la Guerra del Apocalipsis?” Dylin rio. Él tenía que pedirle un favor, así que estaba muy contento de tener la oportunidad de decirle estos secretos a Linley. Linley asintió. “La Guerra del Apocalipsis estaba en una escala mucho más grande que la guerra de hace cinco mil años. ¡En verdad, en el pasado, este plano tenía cinco continentes!” Dylin explicó en detalle. “¿Cinco continentes?” Linley nunca había oído hablar de esto antes. Además, los libros de historia nunca habían mencionado la existencia de otros continentes. Dylin explicó en detalle, “había una gran distancia entre cada continente, y el continente Yulan es el continente más septentrional de los cinco. Los otros cuatro continentes estaban todos en los Mares del Sur. Debido a que existe una distancia de cerca de diez millones de kilómetros entre los continentes, en aquel entonces, la gente común no sabía de la existencia de los otros continentes.” “Durante esa Guerra del Apocalipsis...” Dylin suspiró. “Esa fue una verdadera guerra a gran escala, una guerra apocalíptica totalmente destructiva. Las olas del mar se elevaron a los cielos, y el espacio mismo fue destrozado. Incluso las ondas de choque de las batallas que se producían en las profundidades del mar afectaron los otros continentes. Los cuatro continentes australes fueron destrozados y destruidos, y una Deidad tras otra cayó... La escala de esta guerra fue mucho, mucho mayor que la de hace cinco mil años.” El corazón de Linley se acobardó. ¿La batalla había sido tan salvaje que cuatro continentes se habían derrumbado? ¿Qué nivel de expertos habían luchado en esta guerra? “Y también se debió a que en la batalla Lord Beirut asumió formalmente el control sobre el continente Yulan.” Dylin suspiró. “Linley, en ese momento, a pesar de que yo ya era un Semidiós, sólo podía ocultarme aquí en el continente Yulan, sin atreverme a participar en la batalla en lo absoluto.” Linley podía imaginar por completo esa escena. “He oído que las chispas divinas y los cadáveres de Deidades de la Necrópolis de los Dioses vinieron de esta Guerra del Apocalipsis.” Dylin suspiró. “Pero, por supuesto, eso es sólo lo que he oído. No tengo ninguna prueba.” Linley asintió levemente. Dylin había estado escondido, después de todo, y no tomó parte en la batalla. “Hace cinco mil años, mis hijos y yo fuimos encarcelados en la Prisión Planar de Gebados. Ese lugar... Era una pesadilla absoluta.” Dylin dijo en voz baja. “Mis cinco hijos... Dos de ellos murieron allí. Afortunadamente, nos escapamos de regreso al continente Yulan después.” Hasta el día de hoy, Dylin no le había dicho a Linley que fue Linley el que le había permitido escapar. “Pero esta vez, sin embargo, otro de mis hijos ha muerto.” Los ojos de Dylin contenían dolor incontenible. “Realmente es muy duro convertirse en una Deidad. Mis hijos son sólo Ni-Leones Dorados de Seis Ojos, después de todo. Será difícil para ellos para romper a través de sus limitaciones naturales y convertirse en Deidades. Quizás Desri y Fain podrán traspasar al recibir alguna revelación, pero para las bestias mágicas... Es mucho más difícil para nosotros romper a través del nivel Deidad que para los seres humanos.” “Por lo tanto... Yo, Dylin, quisiera pedirte, Linley, que me des una de tus chispas divinas.” Dylin miró a Linley sinceramente. Linley entendió lo que estaba pensando Dylin. “Por supuesto, no voy a dejar que sufras una pérdida. Sólo, definitivamente no tengo un tesoro tan valioso como una chispa divina, pero tengo artefactos divinos. Puedo darte artefactos divinos por ella. ¿Qué hay de tres artefactos divinos? O tal vez, puedo darte mi propio conjunto personal de artefacto divino tipo guante.” Dylin dijo apresuradamente. Dylin amaba profundamente a sus hijos. Esto era evidente a partir de los esfuerzos que había hecho en la Prisión Planar de Gebados para protegerlos. Originalmente, se les había prohibido ir a la Necrópolis de los dioses, pero Cleo y los otros hermanos deseaban convertirse en Deidades. Al final, Dylin no podía detenerlos... Pero en este viaje a la Necrópolis de los Dioses, uno de ellos había muerto. Ahora que Linley tenía tres chispas divinas, Dylin había decidido ‘engrosar su piel’ y venir a pedirle una. Chispas divinas eran mucho más importantes que los artefactos divinos. Cuatro artefactos divinos por una chispa divina... Linley en realidad todavía estaba intercambiando una pérdida. ¿Cuál era la oportunidad para que un Santo llegara con éxito el undécimo piso? Era increíblemente baja. El éxito de Linley le permitió obtener estas tres chispas divinas, pero en el futuro, Linley probablemente no tendría este tipo de oportunidad de nuevo. “Bien. Estoy de acuerdo.” Linley asintió. Dylin no podía dejar de sentir éxtasis. Dylin inmediatamente recuperó tres artefactos divinos con un tirón de su mano. Todos ellos fueron artefactos divinos armas tipo espadas. Al mismo tiempo, en las manos de Dylin aparecieron unos artefactos divinos en forma de guantes de color dorado oscuro. En términos de valor, seguían siendo el artefacto divino tipo guante el que era más preciado. “Aquí está la chispa divina.” Con un movimiento de la mano, Linley recuperó la chispa divina de tipo Destrucción. Linley había tomado esta decisión en favor de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos. Después de todo, ellos mismos entrenaban en el Camino de la Destrucción. Al ver la chispa divina, Dylin no podía dejar de sentir que se corazón se estremecía. ¡Esta era una chispa divina! Si él mismo quería entrar en la Necrópolis de los Dioses, tendría que empezar desde el duodécimo piso. Sería muy difícil adquirir una chispa divina, incluso para él. “Gracias, gracias.” A pesar de su normal y terrible temperamento, Dylin ahora se sentía tan emocionado que dijo gracias’ dos veces seguidas. “Espera un momento. Voy a disolver el vínculo de propiedad que tengo con el artefacto divino tipo guante.” “Lord Dylin, no necesito estos artefactos divinos.” Dijo Linley. No le faltaban artefactos divinos tipo cuchillas. ¡Dos o tres adicionales no hacían ninguna diferencia! En cuanto al artefacto divino tipo guante, el propio Linley era un usuario de espada, por lo que no serían muy útiles para él de todos modos. “¿Qué? ¿No los necesita?” Dylin estaba aturdido. “No los necesito.” Linley sonrió y asintió con la cabeza. “Lord Dylin, sólo espero que si en el futuro, necesito su ayuda, Lord Dylin, usted me pueda ayudar. Eso sería maravilloso.” En su corazón, Dylin en realidad no estaba muy dispuesto a desprenderse de este artefacto divino tipo guante, pero Dylin era una persona orgullosa y muy arrogante. Si tuviera que recibir una chispa divina de Linley sin dar a Linley nada bueno por ella, él mismo se sentiría incómodo. Dylin no podía dejar de sentirse más que frenético. “¿Cómo puede ser esto aceptable? Inaceptable...” ¡Al ver a Linley, Dylin se sentía muy culpable, como si él le debiera una gran deuda! ¿Qué podía hacer para recompensar a Linley?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.