{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 13 de agosto de 2023

CD Libro 10 - Cap 30

Libro 10 - Capítulo 30
Descubrimiento
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Los baldes llenos de sangre de dragón se colocaron delante de los tres niños, y con un giro de su mano, Linley sacó una gran cantidad de Hierba Corazón Azul de su anillo. Las hojas de color verde jade de la hierba Corazón Azul brillaban con esa capa de luz azul tenue. Linley la dividió en tres partes, y cada parte tenía cinco matas. “Escuchen, ustedes tres.” Linley miró a los tres niños. Cena, Taylor, y Sasha estaban de pie atentamente en frente de Linley, escuchando las instrucciones de su mayor. Linley dijo: “En un momento, beberán tanta sangre de dragón como sea posible, hasta que sus estómagos estén totalmente llenos. Pero antes de hacerlo, deben comer esta Hierba Corazón Azul. Lógicamente hablando, tres matas por persona deberían ser suficiente, pero sólo para estar seguros, es mejor si cada uno come cinco.” “¿Comer hierba?” Sasha arrugó la nariz con descontento. Para hacer que un niño comiera Hierba Corazón Azul, especialmente uno que había sido mimado toda la vida, naturalmente provocaría cierta resistencia. “Hermana, cuando padre estaba en su adolescencia, tuvo que ir por sí mismo a la Cordillera de Bestias Mágicas para buscar la Hierba Corazón Azul y beber la sangre del Dragón Blindado Espalda de Navaja. Padre está poniendo la sangre de dragón en frente de nosotros. ¿Y tienes miedo de beberla?” Taylor no tenía ninguna preocupación; de inmediato agarró la Hierba Corazón Azul y comenzó a comerla. Con grandes tragos, se tragó todo. Al ver esto, Linley no pudo evitar mostrar un rastro de sonrisa en su rostro. Linley estaba bastante satisfecho con su hijo, Taylor. Aunque Taylor era bastante juguetón, él era capaz de trabajar duro y soportar la amargura, y entrenaba duro también. Taylor no era mucho más débil que el nivel que Linley había tenido cuando Linley tenía diez años. Cena sonrió, luego agarró la Hierba Corazón Azul y empezó a comérsela también. “Sasha, está bien. El jugo de la Hierba Corazón Azul es en realidad bastante fresco y refrescante.” Cena dijo seductoramente. “¿Oh?” Mirada por su padre, Sasha recogió la Hierba Corazón Azul y comenzó a masticarla. Mientras masticaba, su rostro se volvió amargo. “Hermano mayor Cena, me engañaste. El jugo es fresco, pero las hojas hacen que mi boca se adormezca.” A pesar de quejarse, Sasha todavía la comió. Linley y Delia estaban riendo. “Glug, glug.” Taylor fue el primero en levantar ese pequeño balde de sangre y comenzó a verterla en su boca. Taylor sabía que cuánta más sangre de dragón bebiera, más fácil sería activar el linaje Sangre de Dragón en sus venas, y así se la bebió toda con grandes tragos y sin dudarlo. Cena y Sasha levantaron sus cubos y empezaron a beber también. “Glug, glug.” Los tres niños se bebieron la sangre de dragón, al mismo tiempo. Este espectáculo causó que Linley suspirara sin fin con emoción. Los predecesores cortan la leña, y los sucesores no temen al frío. El trabajo duro de Linley había hecho posible que estos descendientes no tuvieran que experimentar peligros de vida o muerte. “¡Ah!” El primero en empezar a gritar de dolor fue Taylor. El balde en su mano cayó al suelo, y Taylor estaba en tal dolor que se desplomó en el suelo también, rodando alrededor. Su rostro al instante se puso blanco, y gotas de sudor comenzaron a caer desde su rostro. El rostro de Delia cambió inmediatamente. “Está bien.” Linley tranquilizó a Delia. Delia sabía... Que la primera vez que un Guerrero Sangre de Dragón activaba su Sangre de Dragón, involuntariamente se transformaría. Esta primera transformación sería una extremadamente dolorosa. Linley había experimentado este dolor en el pasado, también... Cuando el dolor alcanzara un cierto nivel, se podría perder el conocimiento. Y de hecho... Mientras escamas negras brotaban desde su cuerpo, Taylor se desmayó. Inmediatamente después, Cena y Sasha comenzaron a gritar de dolor, también, los dos rodaban por el suelo. Escamas azules comenzaron a surgir lentamente desde cuerpo de Cena. La sensación de las escamas que crecen de la nada en su cuerpo era aún más dolorosa que ser asesinado. “Si ni siquiera pueden soportar un poco de dolor de este tipo, ¿qué pueden posiblemente lograr?” Linley en silencio observaba. Poco después, Taylor y Cena se habían totalmente transformado. En cuanto a Sasha, que había sido la última en beber la sangre del dragón, finalmente comenzó a transformarse también. Las escamas draconianas de Taylor eran negras, ya que él había heredado la coloración del Wyrm Tirano. Las escamas de Cena eran azules, como el azul del Lagarto de Trueno. En cuanto a Sasha... “Linley, mira.” Delia parecía sorprendida y asustada. Linley se había dado cuenta de la transformación de Sasha también. Con un ruido sordo, dos alas doradas, delgadas como las de una mariposa, comenzaron a brotar desde la espalda de Sasha. Esto era lo que ella había heredado del Dragón Dorado; sus dos masivas alas físicas. Pero estas alas doradas tenues hacían que Sasha se viera como un espíritu celestial. Sin embargo, esas escamas doradas que cubrían todo su rostro daban a Sasha un aspecto muy misterioso, especialmente teniendo en cuenta que ella tenía ese cuerno draconiano en la frente y esa cola draconiana, que dieron a la forma de Guerrero Sangre de Dragón de Sasha un aura dominante también. ... Después de mucho tiempo, los tres niños se despertaron. Después de despertar, los tres niños con entusiasmo se miraban a sí mismos y a sus transformaciones. “Whoah, hermana, ¿tienes alas?” Taylor miró a Sasha celoso. A Sasha le gustaban sus alas también. Formaban parte de ella, como sus manos. Las dos alas se agitaron un poco, y Sasha con gracia voló por los aires, con entusiasmo gritando: “¡Puedo volar, puedo volar!” “Me siento tan poderoso.” Taylor golpeó con entusiasmo un pedazo de roca cercana, y esa roca al instante se partió en pedazos diminutos. ¿Un niño de diez años que era capaz de romper rocas en pedazos? Ninguna persona ordinaria sería capaz de lograr esto. Cena estaba muy emocionado también. “¡Whoosh!” Moviéndose como un destello, el cuerpo de Cena dejó atrás imágenes residuales cuando se movió. Él era extremadamente rápido. Linley, Delia, Wharton, y Nina rieron al ver esto. “¡Qué maravilloso!” El Dragón Dorado nivel Santo suspiró en elogio. “Los Guerreros Sangre de Dragón realmente son increíbles.” Los tres dragones de nivel Santo suspiraron con asombro ante esta escena. Los legendarios Guerreros Supremos eran realmente increíbles. Ya podían prever que... En pocas décadas, estos tres niños serían tres Guerrero Sangre de Dragón Santos. Después de que los tres niños se cansaron de jugar un rato. “Madre. ¿Dónde está mi ropa?” Sasha dijo a Delia. La transformación había dañado mucho su ropa. Afortunadamente, los pantalones de Sasha no fueron dañados; estaban sólo un poco sucios. Pero la ropa superior del cuerpo había sido destrozada por esas dos alas de ella. No era un gran problema en este momento, en Forma Dragón, pero si ella volvía a su forma humana, ¿no iba a estar totalmente expuesta? Delia empezó a reír. Linley rio a medida que dijo: “Ustedes tres, escuchen. En el futuro, se centraran en el entrenamiento de acuerdo con el Manual Secreto Sangre de Dragón. Hay una cosa, sin embargo... En términos generales, no está permitido tomar sus Formas Dragón. Además, en este momento, ustedes son tan débiles que incluso en Forma Dragón, su poder no será mucho.” “Sí, Padre (Tío).” Los tres niños asintieron. “Wharton, voy a entregarte a estos tres niños para que los manejes.” Linley miró a su hermano menor. Los tres niños debían vivir en Ciudad Baruch. Eran todavía jóvenes, después de todo. Si fueran a vivir en un lugar como la Montaña Cuervo Negro, donde casi no había otros alrededor, los niños no se acostumbrarían a ello, y sus temperamentos se verían afectados también. “Está bien.” Wharton asintió. ... Taylor y los otros se fueron de la montaña. Dos de los tres dragones, por curiosidad, decidieron ir al palacio de Ciudad Baruch también. Pero, por supuesto, redujeron su tamaño primero. Linley y Delia permanecieron en la Montaña Cuervo Negro, viviendo una vida de entrenamiento tranquila. La mayor parte del tiempo de Delia fue pasado con Linley. Naturalmente, ella también iría a Ciudad Baruch a pasar tiempo con los niños. En cuanto a Linley... Él podía pasar meses o incluso medio año de una vez sin ver a los niños. Normalmente, se quedaba en la Montaña Cuervo Negro y entrenaba. El cielo estaba oscuro. Montaña Cuervo Negro. La habitación de piedra en el centro del lago. El interior de la habitación fue cuidadosamente diseñada, y Linley y Delia estaban abrazados sobre la cama. “Linley, ¿alguna vez le pediste a Bebe ir a preguntar qué era esa piedra negra que él nos dio el día de nuestra boda?” “Hice que Bebe fuera a preguntar, pero el Emperador Rata sólo dijo que era algo que era muy bueno para el entrenamiento.” Dijo Linley. Delia empezó a reír también. “Qué mal. Nunca pensé que mi entrenamiento como magus alcanzaría tal velocidad. Mi hermano mayor es un genio, y está siendo enseñado personalmente por el Sumo Sacerdote, y ahora es un Archimagus del noveno rango. En cuanto a mí, no era tan bueno como él... Pero llegué a Archimagus del noveno rango antes que él. Todos los días, siento que mi energía espiritual está aumentando... Incluso cuando no estoy entrenando, mi energía espiritual está aumentando lentamente. Incluso yo estoy asustada de la rapidez con la que estoy mejorando.” “Basta, no pienses demasiado las cosas. Fuera lo que fuera que el Emperador Rata nos dio, lo sabremos muy pronto. Muy bien, ya es tarde. Vamos a dormir.” ... Mientras Linley estaba entrenando en silencio en la Montaña Cuervo Negro y constantemente analizando las Leyes Elementales del Viento y la Tierra... En una pequeña montaña a trescientos kilómetros al Este del Reino Baruch, dos hombres estaban inspeccionando cuidadosamente la calidad del suelo. Todos los reinos e imperios necesitaban sus propios recursos minerales para ser autosuficientes. Antes de que el Reino Baruch fuera unificado, esta región sufría de guerra constante y estaba bajo rápidamente cambiantes controles administrativos. Hoy, tu estarías a cargo de esta ciudad; mañana, alguien con más fuerza. Nadie tenía tiempo ni esfuerzo para encontrar depósitos minerales para la minería. Incluso si los encontraban, probablemente serían atacados por los grupos vecinos y terminarían muriendo. Por lo tanto, nadie fue a minar. Pero después de que el Reino Baruch fue fundado, se centraron en la exploración y búsqueda de recursos minerales. Esos inspectores inspeccionaron cuidadosamente cada pulgada del territorio en el Reino Baruch. En los últimos veinte años, habían hecho encontrado un buen número de minas de metales, tales como minas de hierro, minas de cobre, minas de oro, minas de plata, y qué no. Sólo, que las minas eran todas de diferentes tamaños. Incluso encontraron algunas minas más valiosas, pero la producción de estas minas fue relativamente baja, como las minas de hierro negro y las minas de ‘mithril’. Tener sus propias minas significaba que el Reino no tendría que adquirir materiales, para forjar las armas, de otras naciones. “Jefe, el suelo aquí parece bastante singular.” Un hombre de cabello dorado tan delgado como un mono, dijo en voz baja. El hombre de mediana edad cerca de él inspeccionó cuidadosamente el suelo y luego ordenó de inmediato, “Kaya, vamos a ir hacia abajo y hacer algo de investigación. Vamos a profundizar un poco más y ver lo que está ahí.” “Sí, jefe.” El joven trajo inmediatamente las herramientas y comenzó a cavar junto con el jefe. Aunque no eran muy fuertes, el joven era un guerrero del tercer rango, mientras que el jefe era un guerrero del quinto rango. Excavar, para ellos, era muy simple. Sus habilidades de excavación estaban bastante practicadas y el profundo agujero rápidamente se profundizó sin ampliarlo. “Clank.” Un sonido penetrante. Parecía que habían chocado con algún tipo de metal. “¡Jefe, vamos echar un vistazo, rápido!” Ese joven dijo apresuradamente. El hombre de mediana edad de inmediato bajó la cabeza para mirar. Ahora, era la tarde, y todavía había un poco de luz solar. El hombre de mediana edad podía ver claramente que algo estaba reflejando la luz del sol poniente, y de inmediato usó su mano para empujar la suciedad y el barro cercano. Una joya medio-transparente apareció ante sus ojos. “Esto... Esto es...” El hombre de mediana edad se quedó sin habla por un momento, luego dijo en estado de shock, “esta es una gema de cristal mágico. Una gema de cristal mágico. Kaya, es una gema de cristal mágico!” “¡¿Qué?! ¡Capitán, somos ricos! ¡Somos ricos!” Los ojos del joven inmediatamente brillaron con felicidad. Gemas de cristal mágico eran extremadamente valiosas. En verdad... Los núcleos de cristal mágico de bestias mágicas eran muy similares a las gemas de cristal mágico. Aunque eran ‘núcleos’, eran un tipo de gema también. Por ejemplo, los núcleos de dragón también fueron a menudo llamados ‘gemas dracónicas’. Pero, por supuesto, las gemas de cristal mágico naturales no podían tener tan aterradoramente alta cantidad de energía como las gemas draconianas tenían. De acuerdo con el valor normal de mercado... Una gema de cristal mágico de baja calidad - 10 monedas de oro, equivalentes al núcleo de cristal mágico de una bestia mágica del tercer rango. Una gema de cristal mágico de calidad media - 100 monedas de oro, equivalente a un núcleo de cristal mágico el cuarto o quinto rango. Una gema de cristal mágico de alta calidad - 1000 monedas de oro, equivalente a un núcleo de bestia mágica del sexto rango. Una gema de cristal mágico de máxima calidad - 10000 monedas de oro. Naturalmente, no podía igualar al núcleo de cristal mágico de una bestia mágica del séptimo rango, que valía alrededor de cincuenta mil monedas de oro. Para encontrar gemas o núcleos más valiosos que las gemas de cristal mágico de máxima calidad, uno tendría que salir a matar bestias mágicas del séptimo u octavo rango, o incluso más. Se podría decir que... Una mina de gemas de cristal mágico era más de diez millones de veces más valiosa que las minas de oro ordinarias. Esto se debía a que al participar en la extracción de oro, había que buscar oro, y era extremadamente lento. Pero las minas de gemas de cristal mágico eran diferentes. Tenían un gran número de gemas de cristal mágico agrupadas juntas... Era como si un gran número de núcleos de cristal mágico se hubieran agrupado juntos. En el continente Yulan, lo único comparable en valor a una mina de gema de cristal mágico era una mina de mithril. “¡Vamos a ser ricos, jefe! Podemos llenar una bolsa de gemas, y tendríamos fácilmente un valor de más de cien mil monedas de oro. ¡Vamos a ser ricos!” El joven estaba salvajemente encantado. El jefe frunció el ceño. “No te apresures. Esta debería ser una mina de gema de cristal mágico... Vamos a echar un vistazo y ver lo grande que es esta mina.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.