Libro 10 - Capítulo 39
Batalla con la Muerte
Traducción: Xaviarus, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Guillermo se quedó en silencio por un momento y luego dijo: “Está bien. Déjalos ir.”
Pronto, seis guerreros aparentemente normales aparecieron en los cuarteles generales. Weiss Porter y Guillermo se miraron el uno al otro, y luego Weiss Porter dijo a los seis hombres, “Ustedes seis, se mezclarán en el centro del ejército y cargarán con ellos hacia las murallas de la ciudad. Al llegar a las murallas de la ciudad, aumentarán su velocidad y abrirán una brecha en las puertas de la ciudad, y a luego, liderarán al ejército dentro d la ciudad. Ustedes deben atraparlos con la guardia baja y hacerlos incapaces de reaccionar a tiempo.”
“Sí, milord.”
Tres de los hombres aceptaron de inmediato, mientras que los otros tres miraron a Guillermo. Guillermo asintió levemente. “Actúen como Weiss Porter dijo.”
“Sí, milord.”
En el campo enorme y amplio, hordas de hombres parecidos a langostas estaban cargando violentamente contra la ciudad. Dieciséis cañones de cristal mágico estaban constantemente parpadeando con luz brillante, tomando vidas con cada destello. En las paredes por encima de la ciudad de la prefectura de Cod, Linley, Barker, Gates, Hazer, Ankh, y Boone, y los demás estaban viendo la batalla.
“Están luchando muy salvajemente.” Gates, lamió sus labios, sonriendo mientras hablaba.
Hazer miró a Linley, con los ojos brillantes. “Lord Linley, déjenos ir a enseñarles una lección.” De los cinco hermanos Barker, solamente Barker había alcanzado el nivel Santo en su forma humana. Los otros cuatro estaban en la cima del noveno rango, a punto de romper en cualquier momento.
Linley miró la batalla va abajo. Riendo con calma, dijo: “No hay prisa. Tendrás tu oportunidad pronto. Pero recuerden, no importa qué, no se puede permitir que se apoderen de la mina de cristal mágico.”
En comparación con la gran cantidad de gemas de cristal mágico, Linley realmente valoraba más la dimensión de bolsillo.
Ese era un lugar de entrenamiento precioso que tenía que ser preservado.
“Desafortunadamente, Zassler ha alcanzado el nivel Santo también. De lo contrario, una vez que él actuara, probablemente sería capaz de contratacar con un millón de soldados a la vez, todo por sí mismo.” Linley suspiró mientras hablaba. Zassler y Linley habían alcanzado el nivel Santo casi al mismo tiempo. Zassler era ahora un Gran Magus Nigromante nivel Santo. Después de convertirse en un Gran Magus Nigromante, el poder de Zassler había alcanzado una nueva altura aterradora.
Zassler actualmente pasaba su tiempo recogiendo muertos vivientes nivel Santo.
Un único Gran Magus Nigromante podía recoger y domar a un grupo de muertos vivientes nivel Santo. Uno podría imaginar lo terriblemente poderosos que eran.
“Ese viejo bastardo. Pasa todo su tiempo escondiéndose dentro de la montaña y entrenando. Nunca se muestra a sí mismo en estos días.” Gates gruñó. “La última vez que fui a buscarlo, de hecho envió a un no-muerto nivel Santo a luchar conmigo por un tiempo. Tengo que admitir que... El zombi era realmente muy muy poderoso.” Gates, suspiró.
Linley se burló en secreto.
Zassler sólo estaba bromeando con Gates. El mismo Linley sabía que... Si Zassler realmente estaba actuando en serio, Gates probablemente habría sido derrotado en un instante. Esto se debía a que los nigromantes eran altamente expertos en asuntos relativos al alma, y eran extremadamente talentosos en ‘ataques espirituales’. Al llegar al nivel Santo, una vez que Zassler utilizara un ataque espiritual...
Incluso un poderoso Santo probablemente no sería capaz de soportarlo.
“¡Bang!”
De repente, Linley y los demás sintieron que los muros de la ciudad de repente se sacudían violentamente. El rostro de Barker cambió. “¡No es bueno!” La energía espiritual de Linley también había descubierto que en las fuerzas de abajo, seis guerreros del noveno rango se habían unido para romper a través de las puertas de la ciudad.
“¡Ataquen!” Los soldados atacando encontraron, para su deleite, que las puertas de la ciudad estaban abajo.
Inmediatamente, un gran número de soldados comenzaron a verterse por las puertas de la ciudad. Los líderes de los soldados eran los seis guerreros del noveno rango. Los guardias de la guarnición de la ciudad de la prefectura de Cod querían bloquearlos, pero fueron fácilmente asesinados por esos seis guerreros del noveno rango. El comandante de la puerta Sur, sin embargo, simplemente observó con frialdad, mientras todo sucedía.
“¡Roca, suéltenla!” La voz del comandante sonó sin una pizca de pánico.
Al instante, decenas de guerreros tiraron de palancas ocultas. Con sonidos resonantes, una roca enorme que tenía decenas de metros de espesor comenzó a caer. Los soldados de abajo quisieron esquivarla, pero la mayoría no fueron capaces de hacerlo y fueron convertidos en pasta de carne.
“¡Bam!”
¡Las puertas de la ciudad habían sido selladas!
Los soldados en el exterior no fueron capaces de entrar, y los soldados en el interior no eran capaces de salir tampoco.
“Seis guerreros del noveno rango. Ellos realmente están yendo con todo lo que tienen.” Gates, rugió con furia, y luego con un movimiento de la mano, recuperó su gran hacha enorme, para después bajar desde lo alto de las paredes hacia el patio interior. Los seis de los guerreros del noveno rango estaban dentro de la ciudad ya. Gates, saltó, y fue seguido inmediatamente por Ankh, Boone y Hazer también.
Dentro de la ciudad.
Los seis guerreros del noveno rango estaban involucrados en una masacre salvaje, con ninguno de los soldados a su alrededor capaz de defenderse o retirarse.
“¡Rápido, huyan!” Uno de los guerreros del noveno rango gritó en voz alta mientras enviaba su hoja de guerra cortando hacia abajo hacia un oficial, quien se dividió en dos mitades al instante. Dondequiera que estos guerreros del noveno rango iban, los cadáveres siguieron en su estela.
Los otros guerreros del noveno rango sabían que no podían quedarse aquí por mucho tiempo tampoco.
Ellos no prestaban ningún pensamiento hacia los soldados que los habían seguido. Un guerrero tuerto de cabello dorado, de repente se lanzó fuera de la tierra, fácilmente enviándose a sí mismo más de treinta metros en el aire, volteando más allá de la pared y llegando fuera de la ciudad. Los otros cinco guerreros del noveno rango inmediatamente también se lanzaron fuera de la tierra...
“¡¿Quieren correr?!”
Un aullido furioso, y luego una terrorífica gran hacha destelló hacia ellos. Gates fue el primero en aterrizar, y en el aire, detuvo a uno de los guerreros del noveno rango que estaba saltando. El guerrero del noveno rango en realidad quería usar la pesada espada en sus manos para bloquear el hacha, pero tan pronto como lo hizo...
“¡Bam!”
La pesada espada del guerrero se rompió en pedazos, y él se estrelló hacia abajo en el suelo, con la tierra temblando por la colisión. Gates aulló con enojo: “¿Ustedes hijos de p*erra realmente se atreven a entrar en la ciudad? ¡Mueran!” La terrorífica gran hacha cortó hacia abajo una vez más, y fue como si sus alrededores se hubieran congelado repentinamente.
¡Gates, ya había alcanzado el nivel ‘imponer’ de entendimiento!
No había lugar para que el guerrero del noveno rango huyera. “¡Ah!” Un grito agonizante y miserable se oyó, y luego fue eviscerado por la enorme hacha. Sangre y órganos astillados salpicaron por todas partes, y su cuerpo cayó pesadamente al suelo, para no levantarse más.
Aunque ambos eran guerreros del noveno rango, Gates estaba en el pico del noveno rango y era un Guerrero Inmortal. La diferencia era demasiado grande.
Los otros cuatro guerreros también se encontraron con Boone, Ankh, y Hazer. Ankh, por sí mismo, forzó a dos de ellos a retroceder. Los ojos de Hazer, Boone y Ankh estaban llenos de salvaje alegría asesina.
La batalla concluyó con gran rapidez.
“Milord, aparte de mí mismo, los otros cinco... Fueron incapaces de escapar.” El hombre de cabello dorado, con un solo ojo claramente no parecía dispuesto a aceptar este resultado.
Los rostros de Weiss Porter y Guillermo se volvieron feos para la vista.
“¿Cómo es eso posible? ¡Eran guerreros del noveno rango!” El rostro de Weiss Porter no pudo evitar palidecer mientras hablaba.
“Vi a Linley y a los Guerreros Inmortales en las murallas de la ciudad.” Dijo de pronto Guillermo. Al nivel del poder de Guillermo, a pesar de estar a kilómetros de distancia, todavía era capaz de ver a Linley y los otros en las murallas de la ciudad.
La voz de Weiss Porter se volvió baja. “Guillermo, ¿podría ser que Linley esté ignorando nuestro acuerdo anterior y esté actuando en contra de los guerreros del noveno rango?”
“No debería ser Linley.” Guillermo negó con la cabeza. “Si fuera él, lo más probable es que ni siquiera un solo guerrero habría escapado. Supongo que se trata de esos Guerreros Inmortales que no han alcanzado el nivel Santo aún en sus formas humanas. Dado su poder, no debería ser difícil para ellos hacer frente a un guerrero ordinario del noveno rango.”
Weiss Porter estaba comenzando a fruncir el ceño.
“Puedes irte ahora.” El afortunado sobreviviente se fue.
Weiss Porter envió la orden. “Dejen que los soldados atacantes se retiren por el momento. Hoy, vamos a hacer una pausa por ahora.”
“Sí, milord.” El mensajero de inmediato salió corriendo.
Guillermo miró a Weiss Porter, perplejo. Weiss Porter cerró los ojos. Después de un tiempo, los abrió, y luego dijo con calma: “Guillermo, al caer la noche, preparémonos para ordenar a nuestros hombres atacar de nuevo, a altas horas de la noche. Tenemos que acabar con la ciudad antes del amanecer de mañana. Vamos a pagar cualquier precio de vida que sea necesario.”
“¿Tarde en la noche?” Guillermo frunció el ceño mientras miraba a Weiss Porter. “Incluso si no nos preocupamos por la vida de nuestros guerreros, será difícil romper a través de ellos.”
Ni Guillermo ni Weiss Porter se preocupaban en lo absoluto por la vida de sus soldados ordinarios. Ellos mandaban a un tremendamente alto número de soldados, y era, de hecho, útil para reducir la población un poco más a través de la guerra. Guerreros ordinarios sólo requerían uno o dos años de entrenamiento, después de todo.
Ellos no se preocupaban por ellos.
Lo que les importaba eran los soldados de élite.
Por ejemplo, los cien mil soldados que habían sido enviados para atacar las puertas del Este.
“Esta noche, vamos a atacar la ciudad, sin importar el costo. Si a las cinco de la mañana, todavía no hemos hecho una brecha, entonces vamos a usar nuestra carta de triunfo final.” Weiss Porter miró a Guillermo. “¿Qué dices, Guillermo?”
“¿Nuestra carta de triunfo final?” Guillermo se quedó en silencio por un momento.
Él sabía de lo que Weiss Porter estaba hablando. Guillermo asintió levemente. “¡Bien!”
En realidad, si iban a comenzar a atacar a la medianoche y luchar como salvajes todo el camino hasta las cinco de la mañana, aunque no fueran capaces de romper, ellos agotarían a las fuerzas de la ciudad de la prefectura de Cod. En ese momento, la Iglesia Radiant y el Culto de las Sombras utilizarían sus cartas de triunfo, por lo que su victoria estaría completamente asegurada.
Los innumerables guerreros debajo de las paredes se retiraron como las mareas en retirada.
Watts se quedó en lo alto de las paredes, con el rostro inexpresivo.
Linley miró a Watts de cerca, sus ojos se llenaron de elogios. Justo en ese momento, había visto toda la procesión de batalla. El enemigo había atacado varias veces, en la puerta del Este y del Sur, pero las órdenes de Watts, así como su disposición de las fuerzas habían sido bastante perfectas.
“Watts.” Linley, Barker, Boone, Ankh, y los otros caminaban hacia él.
Watts se inclinó tan pronto como vio al grupo de personas.
Linley sonrió. “La batalla de hoy ya ha concluido. Watts, ten una buena noche de descanso.”
“No hay necesidad, milord.” Watts tenía una mirada muy seria en su rostro. “Hoy, el enemigo nos atacó varias veces con sus ejércitos. Utilizaron sus soldados de élite para tratar de romper a través de la puerta del Este, y luego enviaron guerreros del noveno rango para romper a través de la puerta Sur. Y tenían sus soldados atacando salvajemente... Puedo sentir que el comandante de la oposición no es una persona muy paciente. Pienso que su próxima estrategia será expuesta más tarde hoy o mañana. Esta noche, es probable que intenten un ataque sorpresa.”
Watts miró hacia el campo enemigo.
Cuando dos ejércitos se involucraban en batalla, si uno pudiera entender la personalidad del comandante contrario, uno sería capaz de predecir mejor las acciones del enemigo.
“¿Oh?” Un rastro de sonrisa yacía en el rostro de Linley.
Gates, rio en voz alta. “Lord Linley, no tenga dudas. Las predicciones de Watts es probable que ocurran en al menos un 90%.”
Esa noche, Linley, Barker, y los demás estaban bebiendo vino en un patio. Debido a que Watts había predicho que el enemigo intentaría un ataque sorpresa esta noche, todos ellos estaban esperando.
“¿Una habitación secreta en una dimensión de bolsillo?” Boone parecía sorprendido por las palabras de Linley.
Barker asintió también. “Correcto. Incluso yo, alguien que no tiene mucho de una afinidad por los elementos, podía sentir claramente todos los elementos en esa habitación misteriosa. Ese tipo de sentimiento... Era muy único. Me sentí más cerca de la naturaleza que nunca antes.”
“Ankh, Boone, Gates, Hazer. Tienen que entrenar duro. En el futuro, cuando se encuentren en el nivel Santo, ustedes serán capaces de entrenar dentro de la habitación en la dimensión de bolsillo.” Linley sonrió.
La habitación tenía diez metros de ancho. En efecto, podría permitir a varias personas entrenar en el interior de una vez.
De repente, gritos de batalla feroces estallaron desde la puerta Sur, seguidos inmediatamente por los rugidos furiosos de cañones de cristal mágico. Gritos miserables, flechas que rasgaban a través del aire... Linley, Barker, y los demás se miraron, y luego comenzaron a reír.
“Ese Watts. Supuso correctamente. Vamos.” Linley comenzó a sentir cierta admiración por Watts.
Su grupo se apresuró hacia las puertas al Sur de la ciudad. Cuanto más cerca fueron, más fuertes y más terroríficos los sonidos de la batalla se convirtieron. Iluminado por antorchas, el suelo debajo de la ciudad se llenó de cadáveres, mientras que un gran número de soldados estaban cayendo de las paredes, así como los soldados de arriba tiraban flechas hacia abajo.
“Escaleras de asedio.” Linley de repente vio una enorme construcción lentamente hacer su camino hacia la ciudad.
Cada escalera de asedio tenía más de cuarenta metros de ancho, y estaba hecha completamente de acero y cemento. Las fortalezas móviles masivas estaban haciendo lentamente su camino hacia las murallas de la ciudad. La parte de los fuertes móviles que se enfrentaban a las murallas de la ciudad estaba hecha enteramente de una gruesa capa de acero.
“¡Boom!” Los cañones de cristal mágico eructaban adelante su furia.
Las bolas de fuego ardiendo sólo causaban que una capa de metal se fundiera, pero el acero tenía varios metros de espesor. Las cosas enormes no se conmovieron en lo absoluto. Había diez de estas escaleras de asedio, y formaban una línea, avanzando lentamente hacia las paredes de la ciudad.
