Libro 11 - Capítulo 14
El Mundo de Nieve
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El rostro de Olivier estaba actualmente muy pálido. Justo en ese momento, él había utilizado todo el poder a su disposición, pero el precio de triplicar su velocidad no era bajo. Y con la pérdida de las dos piernas... Olivier estaba actualmente en muy mal estado.
“¿Por qué no te vas?” Olivier levantó la cabeza, mirando a Linley.
Linley se quedó allí, sin tener prisa por irse. Se podría decir que en el presente, la fuerza de Olivier había caído dramáticamente. Con sus piernas idas, la capacidad de movimiento de Olivier en cualquier batalla con los enemigos se reduciría en gran medida también. A pesar de que podía volar... Volar mientras se carece de las dos piernas haría que la propia agilidad cayera a la mitad.
“Gracias.” Después de un largo silencio, Olivier dijo esta palabra. Y entonces, se centró en la curación de las heridas.
El corazón de Linley estaba en gran dolor en este momento. Él se dio la vuelta para mirar a la tercera planta. “Barker... Si Barker realmente murió, entonces si en el futuro, su esposa Leena, sus dos hijos, Gates, y los otros hermanos me preguntan...” Linley se sentía impotente.
En frente de la bestia divina, Serpiente Ba, él había tenido la suerte de permanecer aún con vida.
No había manera de que Linley pudiera haber salvado a Barker en lo absoluto.
“Espero que la suerte de Barker fuera tan buena como la mía. Quizás él entrará en el cuarto piso, o huirá de nuevo a la segunda planta.” Linley se quedó allí sin moverse, en parte para ayudar a Olivier a protegerse contra cualquier criatura que lo atacara, y en parte debido a que quería esperar...
Esperar para ver si Barker aparecería en el cuarto piso también.
Después de un largo tiempo...
“He terminado.” Olivier se puso de pie y miró a Linley, sin decir nada más. De inmediato se transformó en una mancha mientras volaba alto en el cielo.
Linley se quedó allí durante otra media hora. Al final, él finalmente dejó escapar un largo suspiro antes de volar en el aire también.
El suelo helado estaba cubierto de nieve blanca, y también estaba salpicado con muchos árboles grandes, orgullosamente de pie. La nieve cubría estos árboles con una capa de decoración plateada. Después de volar durante un tiempo, Linley vio un rostro familiar. Era Clay, el que había combatido con él en la montaña del Dios de la Guerra.
“Linley.” Clay rio mientras volaba hacia él. “Pensé que tú ya... Abajo...”
“Acabo de entrar en el cuarto piso. La persona después de ti dejó escapar un grito de dolor, y la Serpiente Ba despertó.” Linley negó con la cabeza. “Solo tuve suerte, pero mi buen amigo Barker...”
Clay dijo para consolarlo: “No esté demasiado triste. Poco después de que entré en el cuarto piso, descubrí a Olivier con las piernas cortadas. De él aprendí que la Serpiente Ba había despertado. Pensé que todos ustedes habían sido asesinados por la Serpiente Ba. Ya es muy afortunado que hayas sobrevivido. Tu amigo se sentiría feliz por ti también.”
Linley asintió.
Los dos volaron lado a lado, y Clay advirtió, “deja de pensar en tu amigo. Este cuarto piso es extremadamente peligroso. Si te distraes y mueres como resultado de ello, sería una pérdida terrible.”
Linley volvió de repente en sí mismo. Tomando una respiración profunda, él negó con la cabeza un par de veces. “Lo tengo.”
“Fain me dijo que en el pasado, habían retrocedido hasta el quinto piso. Esta Necrópolis de los Dioses tiene dieciocho pisos en total. En los once primeros pisos, cada cinco plantas representa una ‘capa’. Los primeros cuatro pisos no son demasiado peligrosos, mientras que el quinto piso es en realidad el menos peligroso de toda la capa.” Explicó Clay
Clay había estado vivo durante mucho más tiempo que Linley. Sabía muchas cosas más también.
“¿Oh? ¿El quinto piso es el más seguro de los primeros cinco pisos?” Linley se sorprendió.
“Correcto. Por lo que me dijo Fain, de acuerdo con el Dios de la Guerra, cada cinco pisos es una capa. El peligro de la primera a la quinta planta es bastante normal, mientras que los pisos sexto al décimo son extremadamente peligrosos. Incluso Fain podría morir en cualquier momento.” Recordó Clay.
Linley asintió. En el futuro, sería extremadamente cuidadoso.
“La sexta, séptima, octava y novena planta son extremadamente peligrosas. En comparación con estas cuatro plantas, el décimo piso es en realidad menos peligroso en comparación.” Clay rio.
Linley memorizó estas palabras. Esta era toda la información que Fain había sin ninguna duda recibido del Dios de la Guerra.
Definitivamente el Dios de la Guerra había pasado a través de los diez primeros pisos. Naturalmente, él sabía de la situación en estas plantas.
“Cinco pisos es una capa, con el quinto piso siendo el piso más seguro de la primera capa, mientras que el décimo piso es la planta más segura de la segunda capa.” Linley repente tuvo una sensación extraña. “Parece como si el nivel de seguridad permitiera que todo el mundo tuviera algún tiempo para prepararse.”
Claramente, el sexto piso de repente aumentaba considerablemente en dificultad y peligro.
El undécimo piso era un lugar donde había cadáveres de Deidades y chispas divinas. Mientras uno no fuera tonto, uno podría entender que... El undécimo piso era probablemente mucho más peligroso que los pisos anteriores.
Mientras volaba más allá del paisaje nevado, Clay rio, “sólo en los primeros cinco pisos podemos confiar en nuestra fuerza personal para luchar contra esas diversas formas de vida. Una vez que llegamos a la sexta planta... Vamos a tener que depender de nuestra inteligencia, nuestra fuerza y nuestra suerte, todo combinado.”
Linley asintió.
En el pasado, Desri y Fain habían estado tan asustados que no se atrevieron a entrar en el sexto piso. Se habían escondido en el quinto piso hasta que los diez años pasaron.
“Whooosh.”
Había un montón de nieve abajo. De repente, una criatura surgió de debajo de la nieve, destellando hacia Clay como el destello blanco de un relámpago. El cuerpo de Clay al instante se volvió metálico, y a continuación, con un rugido furioso, su puño derecho fue directamente hacia abajo hacia esa criatura atacante.
“¡Bang!”
El puño se estrelló directamente contra una palma peluda.
Clay salió volando hacia atrás a gran velocidad, mientras que la criatura peluda también aterrizó con fuerza contra el suelo.
“Tal enorme poder.” Clay interiormente suspiró con asombro.
Linley miró con sorpresa a esa criatura peluda. Linley había discutido con Clay antes, y sabía cuan poderoso físicamente era Clay. “Clay es diez veces más poderoso que lo que Haydson era, y su defensa es comparable a la de Barker. Pero él solo estaba a la par de esta criatura.”
La criatura de abajo de repente se puso de pie al igual que lo haría un humano.
“¿Un oso?” Linley miró con sorpresa a la criatura de abajo y habló.
Esa bestia mágica aparentemente como oso estaba cubierta con la piel blanca, pero tenía un anillo negro de piel que recubría los ojos, como si alguien hubiera golpeado sus ojos e hizo que se hinchasen. En realidad, eso hizo a esta bestia mágica peluda parecer muy adorable.
“No soy un estúpido oso. Soy un Panda Gato de Nieve.” Esa bestia mágica peluda lo reprendió.
“¡Swoosh!” En este momento, el Panda Gato de Nieve de repente se levantó de nuevo, esta vez cargando directamente a Linley... Con un destello de luz blanca, el Panda Gato de Nieve llegó delante de Linley. Linley no pudo evitar ser sorprendido por su velocidad.
“¡WHAP!”
La cola draconiana de Linley, brillando con luz metálica, golpeó contra el Panda Gato de Nieve. El repentino ataque de la cola draconiana fue muy rápido, no dando al Panda Gato de Nieve ninguna oportunidad de responder en lo absoluto.
“Bang.” El Panda Gato de Nieve se estrelló contra el suelo cubierto de nieve de nuevo, mientras que al mismo tiempo, una pizca de sangre apareció sobre su pelaje blanco puro en su pecho. El Panda Gato de Nieve miró a Linley, luego a Clay, antes de finalmente inclinarse a cuatro patas, y salir corriendo lejos.
¡Él había huido!
Linley y Clay ambos no pudieron evitar reír.
“Este Panda Gato de Nieve es realmente divertido. Después de un simple intercambio de golpes, inmediatamente huyó.” Pero Linley se sorprendió por el poder del Panda Gato de Nieve. Su fuerza no era un ápice inferior al Oso del Mundo, pero su velocidad era mucho mayor.
No es de extrañar por qué fue llamado Panda Gato de Nieve, y tenía la palabra ‘gato’ en su nombre.
“Jaja... Si tuviera que luchar contra este Panda Gato de Nieve por mí mismo, sería realmente problemático. La velocidad del Panda Gato de Nieve parece ser más rápida que la mía.” Clay se rio con amargura. “Linley, tengo la sensación de que a lo mucho, voy a ser capaz de descansar en el quinto piso. El sexto piso, probablemente no seré capaz de ir a través.”
“Suficiente. Primero vamos a encontrar el túnel.” Linley voló junto a Clay, buscando el túnel.
Los Pandas Gato de Nieve en este cuarto piso eran muy extraños. Aparte de que algunos de los Pandas Gato de Nieve que atacarían de repente, la mayoría de los Pandas Gato de Nieve no atacaron en lo absoluto. En cambio, la mayoría de ellos estaban simplemente enrollados en una bola y durmiendo en la nieve. Al principio, Linley y Clay se habían preocupado, pero después, se sintieron más relajados.
“Escuchen, ustedes dos.” De repente, una voz antigua sonó.
Linley y Clay, en pleno vuelo, saltaron de la alarma, luego inmediatamente giraron para mirar la ubicación desde la cual la voz se oyó.
Debajo de ellos había un Panda Gato de Nieve Cat que tenía sólo un metro de altura y que estaba mirando con calma a Linley y Clay. Aunque los Pandas Gato de Nieve eran mucho más pequeños que los Osos del Mundo, tenían por lo general dos o tres metros de altura en total. Pero este Panda Gato de Nieve tenía sólo un metro de altura.
“Este Panda Gato de Nieve es extremadamente peligroso.” Linley inmediatamente se puso atento. Este Panda Gato de Nieve, aunque era físicamente pequeño, dio a Linley una sensación de peligro, no demasiado lejos de la sensación que le daban el Dios de la Guerra y los demás.
La antigua voz del Panda Gato de Nieve sonó de nuevo. “Soy el líder de este clan de Panda Gato de Nieve.”
Linley y Clay se miraron. ¿Los Pandas Gato de Nieve tenían líderes de clanes?
“Recuerden. En esta cuarta planta, siempre y cuando mis hijos no los ataquen, ustedes no los ataquen a ellos tampoco. Si matan a cualquiera de ellos, entonces no me culpen por actuar cruelmente en contra de ustedes.” Con un movimiento de su mano, el Panda Gato de Nieve, de repente sacó una flauta de bambú.
Correcto. Una flauta de bambú.
“¿Va a tocar la flauta?” Linley nunca había visto a alguien que fuera capaz de herir a otra persona por tocar la flauta.
Pero Linley y Clay ambos sintieron que este anciano delante de ellos representaba una enorme amenaza. No se atrevieron a decir nada, y así Clay dijo apresuradamente, “no se preocupe. Justo en ese momento, cuando ese Panda Gato de Nieve nos atacó, no fuimos con toda la fuerza contra él tampoco. Siempre y cuando sus ciudadanos no nos ataquen, sin duda no atacaremos a sus hijos tampoco.”
“El paso al quinto nivel está por allí, al lado de ese árbol gigante. El pasaje está dentro del árbol gigante.” El líder de los Panda Gato de Nieve señaló hacia el árbol distante.
Linley y Clay de inmediato comenzaron a volar en esa dirección.
Al ver Linley y Clay irse, el líder de los Pandas Gato de Nieve dejó escapar un largo suspiro. Su clan de Pandas Gato de Nieve había sido colocado aquí en el cuarto piso de la Necrópolis de los Dioses, lo que era como estar colocado en una prisión. Como líder de este clan de Panda Gato de Nieve, no pudo hacer nada al respecto.
Dado su nivel actual de fuerza, no sería demasiado difícil para él matar a muchos extranjeros y luego intercambiar sus cadáveres por la chispa divina de un Semidiós. Pero él no quería hacer esto. La razón era, que sólo él tenía el poder de amenazar y asustar a los expertos en el nivel de Linley.
“Si me convierto en una Deidad y me voy, entonces estos niños morirán poco después también.” El líder Panda Gato de Nieve dejó escapar un largo suspiro.
Él también era un Santo Principal, a un solo paso de convertirse en una Deidad. Pero el poder de este líder de los Pandas Gato de Nieve era mayor que el de los Cinco Principales Santos. Esto se debido las Profundas Verdades que había ganado era diferente de la de los demás. Era muy similar a cómo Linley... Entrenaba en el Pulso Vibrante del Mundo. En términos de poder de ataque, ello superaba las revelaciones que la mayoría de los otros habían ganado.
Las verdades profundas que este líder de los Pandas Gato de Nieve había ganado idea era una de los tipos más raros de verdades profundas de las Elementales Leyes del Viento.
El quinto piso. El mundo de fuego.
Linley y Clay, inmediatamente después de su llegada a este piso, sintieron ellos mismo siendo atacados por oleadas de calor. El centro de este quinto piso era un volcán, mientras que el área circundante se llenó de flujos de lava desolada. Era una tierra vacía... Uno podía ver en la distancia fácilmente.
Sin embargo, la temperatura de los flujos de lava aquí era muy alta.
“¡Jefe!” Una sombra negra de repente voló hacia ahí a gran velocidad.
“Bebe.” Linley podía claramente sentir que era Bebe el que estaba volando hacia él. Bebe saltó directamente a los brazos de Linley, sus ojos tornándose húmedos. “Jefe, llegué a la quinta planta hace mucho tiempo. He estado esperando aquí todo el tiempo. Desri y los otros dijeron que encontraste a la Serpiente Ba en el tercer piso. He estado preocupado por ti todo el tiempo, Jefe.”
Linley no podía dejar de pensar de nuevo en lo que sucedió en el tercer piso, su corazón una vez más se llenó de miedo.
“Afortunadamente, no pasó nada. Maravilloso.” El rostro de Bebe era todo sonrisas.
La experiencia de Bebe había sido mucho más fácil que la de Linley. Él no se había encontrado con la Serpiente Ba, y los ataques de los no-muertos y los otros seres simplemente no suponían ninguna amenaza para Bebe en lo absoluto.
“Oye, jefe, ¿dónde está Barker? ¿No está Barker contigo?” Bebe de repente se preguntó.
El rostro de Linley se congeló. La expresión de su rostro no podía dejar de convertirse en algo fea, y sus ojos tenían un dejo de dolor en ellos.
Bebe era inteligente. Al ver la reacción de Linley, Bebe era capaz de adivinar lo que pasó. “Jefe, Barker, él... ¿Podría ser en el tercer piso...?” Linley dejó escapar un suspiro. “Correcto. En el tercer piso, la Serpiente Ba despertó. Nosotros no teníamos la capacidad para luchar en lo absoluto. Tuve suerte y pude confiar en Bloodviolet para huir a la cuarta planta. En cuanto a Barker...”
La voz de Linley se tornó baja, y al final, no pudo continuar.
