{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de agosto de 2023

CD Libro 11 - Cap 26

Libro 11 - Capítulo 26
El Rey Observador
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
¡Frío! A medida que el rayo de luz gris lo golpeó, un frío que perforaba los huesos se extendió a cada parte del cuerpo de Linley. Linley sentía como si todo su cuerpo se había vuelto insensible por el frío, y luego, ese rayo de luz gris se fue directamente desde el cuerpo de Linley a su mente, atacando su alma. Las aguas de su mar de conciencia poco a poco aumentaron aproximadamente, con esa joya de siete colores que era su alma flotando en el medio de ella, con una débil luz azul que impregnaba ese mar de conciencia, así como cubría tenuemente la gema de siete colores. La luz gris se dispersó, envolviéndose alrededor del infinito mar de conciencia. El mar creciente de conciencia de repente se detuvo, y ni siquiera la luz azul de protección resistió incluso ligeramente. Todo el mar de conciencia, así como la joya de siete colores, se cubrieron completamente con una capa de color gris claro. El alma se detuvo. La luz en los ojos de Linley se oscureció, y un aspecto robótico y entumecido apareció en ellos. En este momento, el alma de Linley había dejado de moverse, y, naturalmente, su mente se detuvo también. ¡Su alma había sido congelada! “Rumble...” El cuerpo de Linley comenzó a rápidamente ser cubierto por una capa dura de hielo. En un abrir y cerrar de ojos, todo el cuerpo de Linley estaba completamente sellado por el hielo que tenía varios metros de espesor, transformándose en un gran cubo de hielo. En cuanto a Olivier... Él también se había convertido en un cubo de hielo. Desri y Fain miraron fijamente, sin habla. El Rey Observador tenía un rastro de risa en su voz. Mirando a los lejanos Desri, Fain, y demás, dijo, “sé que uno de ustedes está definitivamente en posesión de la perla de vida, pero por desgracia, la Perla de Vida es inútil contra mí. En primer lugar voy a congelarlos, y luego más tarde, voy a torturarlos hasta la muerte. Mm, está bien, es hora de hacer frente a cuatro más.” La voz del Rey Observador era muy amable, pero Desri y los otros sentían que sus corazones se estremecieron. Ellos sabían cuan poderoso era Linley, pero Linley no había sido capaz de resistir en lo absoluto frente a este ‘Rey Observador’. En realidad, cuando la Necrópolis de los Dioses se construyó y se llenó en primer lugar, todas las formas de vida que estaban calificadas para ser colocadas en los pisos séptimo y octavo fueron algunas de las criaturas más poderosas nivel Santo que existían en los innumerables planos del universo. Los diferentes tipos de formas de vida, naturalmente, tenían diferentes niveles de poder. Por ejemplo, el Observador era extremadamente talentoso para lidiar contra las almas. “¿Eh?” El ojo dorado del Rey Observador de repente giró para mirar a Olivier, que había sido congelado en un cubo de hielo. “¡BOOM!” Fragmentos incontables de hielo estallaron en todas las direcciones. Su cabello largo, blanco y negro fluía con gracia, Olivier cargó fuera del cubo de hielo con esa Espada de Hielo mística en sus manos. El Rey Observador miró a Olivier con asombro. “Qué alma extraña. ¿Cómo es posible que tu alma sea ofensiva en su naturaleza?” ¡Este era su mayor secreto! ¡Esta fue la razón por la cual, después de su duelo con Haydson, su poder había crecido de repente tan dramáticamente! ¡Y por qué ahora era capaz de simultáneamente usar las Leyes Elementales de la Oscuridad y de la Luz! Olivier no dijo nada. Se transformó en un rayo de luz, yendo hacia Linley. Antes de que Olivier llegara, Bebe ya había cargado hacia Linley. La atención del Rey Observador se centró por completo en Olivier, y ni siquiera Bebe, que se había transformado en una mancha negra a medida que había volado hacia Linley, trató de detener a Olivier. El corazón de Bebe estaba frenético de miedo. “¡Jefe, jefe, despierta, despierta!” La voz de Bebe se transmitió a la conciencia de Linley. Las almas de Bebe y Linley estaban vinculadas, y la razón por la que podían mentalmente hablar entre ellos era debido a que sus almas estaban hablando entre sí. La conciencia de Linley, que había sido completamente congelada, se sacudió un poco, pero la luz gris se expandió rápidamente en intensidad, y el mar de conciencia una vez más volvió a su calma anterior, sin moverse en lo absoluto. “Slash.” Bebe cortó para abrir el cubo de hielo con una garra, con la fuerza terrible de ese golpe volviendo el pedazo de hielo roto en polvo. “¡Jefe, jefe, despierta! ¡Despierta!” Bebe violenta y desesperadamente intentó despertar a Linley llamándolo mentalmente. El alma congelada estaba completamente separada del mundo exterior. Incluso si su cuerpo fuese destruido, Linley no sentiría nada. Sólo este tipo de comunicación mental de un vínculo de alma pre-existente permitía que fuera capaz de ignorar la separación. El mar de conciencia de Linley una vez más sacudió, y la luz gris que cubría su mar de conciencia una vez más se iluminó, pero claramente, la intensidad de esa luz fue reduciéndose. Este poder que estaba suprimiendo el mar de conciencia claramente estaba constantemente consumiendo energía. “Sigue espiritualmente comunicándote con Linley. Si sigues así, deberías ser capaz de despertarlo.” Dijo Olivier a Bebe. “Date prisa y váyanse.” Bebe, llevando a ‘Linley’, se transformó en un rayo de luz, huyendo a gran velocidad a medida que constantemente llamaba a Linley mentalmente. Finalmente, en la mente de Linley, su mar de conciencia tembló una vez más, y esa capa delgada de color gris claro, ya al límite, totalmente colapsó. “Uh, ¿qué pasó?” Linley ahora estaba totalmente despierto. Él descubrió, para su asombro, que actualmente estaba siendo llevado por un Bebe ampliado, que volaba a gran velocidad. “¡Jefe, despierta, despierta!” Bebe todavía estaba constantemente llamándolo, sus ojos llenos de lágrimas. “Bebe.” Linley respondió mentalmente, que ahora volaba por su cuenta. Bebe se sobresaltó, y luego sus pequeños ojos se llenaron de sorpresa y alegría. “¿Qué acaba de pasar?” Linley estaba completamente perdido. Sólo recordaba ser golpeado por ese rayo de luz de color gris, y luego su cuerpo se volvió frío. Después de eso, no recordaba nada. Después de despertar, se encontró con que estaba siendo transportado por Bebe, que huía a gran velocidad. “¡Bang!” Desde lejos llegó un sonido explosivo aterrador. Muchos pedazos de hielo salieron disparados como meteoros, aullando a través del aire mientras se movían a gran velocidad. Linley y Bebe fácilmente los esquivaron por delante de ellos mientras giraban para mirar a lo lejos. No era sólo Linley que se había vuelto a ver; incluso Desri, Fain, los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos, y los demás expertos que huían todos giraron para mirar también. Cuando lo hicieron, miradas de alegría sorprendida aparecieron en sus rostros. El enorme cuerpo helado del Rey Observador había explotado. Claramente, Olivier lo había destrozado con su espada. En este momento, Olivier estaba actualmente blandiendo su espada en la mano mientras estaba allí en el aire, con los ojos cerrados. “Excelente.” Linley suspiró en alabanza. “Olivier, cuidado.” Un Ni-Leon Dorados de Seis Ojos gritó en voz alta. “El cuerpo real del Rey Observador es ese ojo. Ese cuerpo de hielo solamente se forma a partir de la energía.” “Jaja...” Ese ojo oro brillante, flotando en el aire, de alguna manera habló con una voz extraña. “Correcto. La bestia mágica habló correctamente. El cuerpo de hielo no es más que algo que casualmente he creado. Jaja, he estado en la Necrópolis de los Dioses durante mucho tiempo, y he matado a un buen número de expertos, pero nunca me he encontrado a nadie con un alma tan única como la tuya. Interesante, interesante.” Los ojos de Olivier permanecían cerrados, y una gran cantidad de energía negra extremadamente poco densa emanaba en todas direcciones desde él. Él confiaba en esta energía oscura para cubrir la zona y permitir que él supiera la ubicación del Rey Observador. Después de todo, Olivier no se atrevió a mirar directamente a ese ojo dorado. Cuanto más cerca estaba del ojo de oro, más peligroso sería mirarlo. Para personas como Linley que ya habían huido a kilómetros de distancia, no importaba lo buena que fuera su visión, sólo sería capaz de ver vagamente un punto de luz dorada. Ellos no se verían afectados. “Swish.” Energía negra cubrió la mitad del cuerpo de Olivier, mientras que la energía de estilo Luz cubrió la otra mitad. Su largo cabello blanco y negro crujió mientras su qi de batalla se amplió. Olivier, con los ojos cerrados, salió disparado hacia el ojo dorado como una flecha. La Espada de Huelo mística en sus manos cortó hacia abajo con más fuerza y vigor que nunca. Dondequiera que la espada larga pasaba, un sinnúmero de patrones en el espacio aparecieron. “Swish.” Un destello de luz parecido al de un sueño. De repente, el ojo dorado desapareció, reapareciendo a un centenar de metros de distancia. Su velocidad era tan rápida que era incluso más rápida que las de Bebe, Fain y Desri por una buena cantidad. El enorme ojo dorado de alguna manera habló. “Jaja, ¿quieres matarme? ¡En tus sueños!” Al mismo tiempo, una explosión salvaje de energía helada de repente empezó a fluir hacia el ojo dorado, al instante formando un remolino de hielo feroz a su alrededor. El ojo dorado estaba en el corazón de este enorme remolino. Al ver la escena en la distancia, Desri, Linley, y los otros expertos se reunieron. “Todo el mundo, tenga cuidado. No sean golpeados por esa luz gris.” Desri miró a todos en el círculo. “Todo el mundo, ¿qué debemos hacer?” Al ver lo rápido que el ojo dorado podía moverse, todos los expertos presentes entendieron que en términos de velocidad, ninguno de ellos podía igualar a este Rey Observador. “Hay un método final.” Dijo uno de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos. “Nosotros, los tres hermanos podemos hacer lo mismo que hicimos en el séptimo piso. Vamos a atacar simultáneamente y paralizar al Rey Observador. Confío en que las habilidades de combate del Rey Observador no serán tan fuertes como la de la Reina Madre, Lachapalle.” Los ojos de todos se iluminaron. “Aunque pueden paralizarlo, y aunque el Rey Observador no pueda moverse, él todavía puede emitir esos rayos de luz gris.” Dijo Linley con el ceño fruncido. “Está bien. Mientras que lo paralicemos, podemos atacar el ojo.” Dijo Fain. “Tal vez vamos a ser capaces de matar a este Rey Observador.” “No. Recomiendo encarecidamente que no tratemos de matar al Rey Observador. Es mejor si nos adentramos en el noveno piso en su lugar.” El Ni-León Dorado de Seis Ojos argumentó en contra de ello. “¿Por qué?” Desri no entendía, así que él preguntó. Otro Ni-León Dorado de Seis Ojos dijo: “Sobre la base de lo que sabemos, los Observadores son extremadamente hábiles en atacar. Aparte del ataque espiritual que este sólo utilizó contra Linley y Olivier, poseen otros ataques también, como ‘control mental’, así como otros ataques físicos.” Los corazones de todos temblaron. “Cleo y los otros dos paralizarán al Rey Observador, y yo voy a atacarlo.” El Escorpión de Escamas Negras, que había guardado silencio hasta ahora, de repente habló. “Todos ustedes apresúrense al noveno piso.” Todo el mundo se quedó asombrado ante el Escorpión de Escamas Negras. “No se preocupen. Tengo un grado de confianza.” El Escorpión de Escamas Negras estaba en realidad muy confiado. “Jaja... ¿Crees que sólo soy capaz de congelar tu alma?” Desde la distancia, una risa en voz alta se oyó. El torbellino salvaje ya había llegado a su fin, y ahora un gigante de hielo que tenía sólo diez metros de altura había aparecido, con un solo ojo dorado ubicado en el cuerpo del gigante. El hielo era translúcido. Uno podía ver claramente un enorme ojo dorado dentro del cuerpo del gigante de hielo. “Vámonos.” Dijo el líder de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos. Inmediatamente, los diez expertos regresaron a alta velocidad. En este momento, el interés del Rey Observador estaba centrado en Olivier. En todos sus años, el Rey Observador nunca había encontrado un alma tan interesante como la de Olivier. Como alguien muy bien informado en las almas, naturalmente, quería tomar a Olivier vivo, dominar el alma de Olivier, y luego examinarla cuidadosamente. “Swoosh.” El gigante de hielo cargó hacia Olivier en un instante. Los ojos de Olivier seguían cerrados. Él voló hacia atrás a gran velocidad, mientras que al mismo tiempo, cortaba con la espada de hielo negro en su mano. “¡Clang!” El gigante de hielo directamente bloqueó con el brazo izquierdo. Al mismo tiempo, su puño derecho se estrelló violentamente hacia Olivier. No pudiendo retirar su espada a tiempo, Olivier fue mandado a volar hacia atrás. “¡Bang!” Él golpeó un iceberg a la distancia, que se quebró de inmediato. Olivier rodó, luego se puso de pie. “Qué brazo fuerte. Es decenas de veces más fuerte de lo que era antes.” Olivier sintió sorpresa en su corazón. Este gigante de hielo, después de que su cuerpo había sido roto a pedazos y luego reformado, era tremendamente más defensivo, a pesar de haber reducido desde su tamaño anterior de una montaña a ahora a sólo diez metros. El golpe a fuerza completa de Olivier sólo logró cortar la mitad de camino a través del brazo del gigante de hielo. Al igual que el Rey Observador estaba a punto de continuar con la carga hacia Olivier, de repente vio una sombra negra escabulléndose hacia la salida. Él no pudo evitar sentir un repentino estallido de ira. “Swish.” Un rayo de luz gris directamente se disparó desde el ojo dorado en el cuerpo del gigante de hielo. La mancha negra parecía tener ya predicho lo que iba a suceder, y esquivó inmediatamente, luego se estrelló contra la salida cubierta de hielo. El hielo duro fue destrozado por la fuerza de la colisión. “¡Jefe, todo el mundo, rápido!” Un sonido resonó desde el interior de la salida. “¡Aaaaaaaaargh!” El Rey Observador se enfureció. No esperaba que esos intrusos que habían huido realmente se atrevieran a volver. Ahora se dio cuenta de que el grupo de expertos, incluyendo a Desri, Fain, Linley, y los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos estaban volando a gran velocidad hacia la salida. “¡Mueran!” El Rey Observador explotó de furia, y de repente su único ojo dorado emanó un rayo de luz dorada del grosor de un brazo. Este rayo deslumbrante de luz dorada dividió el aire en un instante, disparándose directamente hacia el hombre al frente, ‘Desri’. Pero el Escorpión de Escamas Negras junto a Desri de repente apuntó con su cola de escorpión directamente al único ojo dorado del Rey Observador. “¡Pew!” Un rayo delgado de luz negra del grosor de un dedo salió disparado a gran velocidad desde la cola de escorpión, viajando incluso más rápido que el rayo de luz dorada. En un instante, llegó al cuerpo del gigante de hielo. El furioso Rey Observador en realidad no lo esquivó. No. No era que él no lo esquivara. Fue... El cuerpo del Rey Observador ahora estaba ya cubierto por una capa de luz negra. En la actualidad, al igual que la Reina Madre Lachapalle, estaba completamente paralizado y no podía moverse en lo absoluto. ¡El ataque final de los Ni-Leones Dorados de Seis Ojos: ¡Aprisionamiento! “¡Pew!” El rayo de luz disparado por la cola de escorpión del Escorpión de Escamas Negras fácilmente penetró el hielo, golpeando directamente en el enorme ojo dorado en el centro del gigante. “¡Aaaaaaaah!” El Rey Observador dejó escapar un grito de agonía, y la capa de luz negra que cubría su cuerpo en realidad comenzó a temblar. “¡Swoosh!” “¡Swoosh!” Linley, Desri, Fain, y los otros expertos aprovecharon esta oportunidad para rápidamente dirigirse a la salida. Incluso Olivier había aprovechado la oportunidad para cargar hacia la salida a alta velocidad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.