{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 14 de agosto de 2023

CD Libro 11 - Cap 30

Libro 11 - Capítulo 30
Gran Magus Santo
Traducción: Xaviarus, Jairo Godoy
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Sosteniendo esta hoja afilada, Desri experimentalmente la agitó un par de veces, causando que la energía de la cuchilla se entrecruzara. “La hoja es buena. Sólo que mi fuerza en el brazo no es lo suficientemente buena.” Desri suspiró. Sin ningún tipo de qi de batalla, si uno era lo suficientemente fuerte físicamente, como los Cuatro Guerreros Supremos, se podría todavía llegar a niveles asombrosos de poder con sólo empuñar armas con la fuerza física. En realidad, el Demonio Abisal de Cuchillas había confiado solo en el poder puro para empuñar la espada. “¿Cuál es la prisa?” Fain rio. “Desri, después de convertirte en una Deidad y tu cuerpo divino se forme, la fuerza de tu cuerpo va a ser el poder divino. Serás capaz de dar a esta arma un buen uso, ¿verdad?” “Jaja, bien.” Desri rio también. En realidad, todo el mundo todavía sabía que aún había un obstáculo antes de convertirse en una Deidad. ¡El undécimo piso! El nivel de dificultad de la primera a la quinta planta no había sido demasiado alto, pero el sexto piso tenía al Tirano de Llamas, con el nivel de peligro creciendo exponencialmente. Cada cinco pisos representaban un nuevo nivel de dificultad... Claramente, el nivel de peligro de este undécimo piso sería mucho mayor que el del sexto al décimo. El Tirano de Llamas, la Reina Madre, y las otras criaturas ya habían sido tan aterradores. ¿Qué aparecería en el undécimo piso? ¡Todo el mundo se sentía sombrío al considerar esto, pero al mismo tiempo, todos sabían que este undécimo piso tenía cadáveres de Deidades, y tenían chispas divinas! “El piso once...” Linley miró hacia ese distante, pilar antiguo, con la escalera debajo de ella tan notablemente cubierto de esa aura negra. “De acuerdo con lo que dijo Lord Beirut, los guardianes de la undécima planta todavía deberían ser Santos.” Claramente, el Soberano quien controlaba la Necrópolis de los Dioses aún permitía una oportunidad de éxito. Linley entendía, sin embargo, que desde el décimo segundo piso en adelante, sólo las Deidades serían capaces de proceder. “Creo que desde el piso doce en adelante, los guardianes todos serán criaturas del nivel Deidad.” Linley ni siquiera se atrevía a pensar en proceder al piso doce. Su poder no estaba mal, es cierto, pero en frente de una Deidad, no podía luchar en lo absoluto. La posesión de una chispa divina y la obtención de un cuerpo divino era una transformación fundamental en el nivel de la existencia de uno. “Todo el mundo entiende que,” Desri dijo con voz sonora, mirando fijamente a los expertos reunidos, “de los más de ochenta expertos que había en un principio sólo once de nosotros hemos llegado a la décima planta.” Todos asintieron. Los otros, más de setenta expertos habían muerto o retirado. Sólo ellos habían llegado a la décima planta. “Esta es también la primera vez en mi vida que he estado tan cerca de una chispa divina. Sé que el undécimo piso de arriba tiene chispas divinas.” Desri sintió que sus emociones se agitaban. Había luchado durante tantos años, después de todo.” Pero todo el mundo debe entender que el undécimo piso sin duda será muy peligroso. ¡En comparación con el Tirano de Llamas, la Reina Madre, el Rey Observador, y el Diablo de Torio, será aún más peligroso!” Todos los expertos sentían que sus corazones temblaban como si hubieran escuchado un trueno. “Tal vez algunos de nosotros va a morir en el piso once.” La voz de Desri se tornó baja. “Sin embargo, yo mismo no tengo miedo de la muerte. Ya he vivido durante miles de años, y experimenté todo lo que necesité experimentar. Si muero en el camino de ascenso a la divinidad, no voy a arrepentirme de mi muerte.” Los ojos de todos los expertos estaban ardiendo con luz. Desri, Rosarie, Fain, Tulily, los tres Ni-Leones Dorados de Seis Ojos, el Escorpión de Escamas Negras... Todos habían luchado para convertirse en Deidades durante miles de años. La vida, la muerte... Hacía mucho tiempo que dejaron de preocuparse por estas cosas. De los cinco primeros Santos, Rutherford había muerto. Nadie se sintió muy triste por la muerte de Rutherford. Debido a que todo el mundo entendió que... Tal vez poco después, ellos mismos también morirían en el camino hacia la divinidad. En este grupo de once expertos, Linley, Bebe, y Olivier eran todos muy jóvenes, comparativamente. Ninguno de ellos incluso había pasado su primer siglo. En comparación con Desri y los otros expertos, había muchas diferencias entre ellos. Por lo tanto, mentalmente, su comprensión de la vida y la muerte era tal vez diferente de la de Desri y los otros expertos. “Todo el mundo, vamos a hacer nuestros preparativos. Esta vez, vamos a descansar en el décimo piso un año y medio. Un año y medio más tarde, vamos a entrar en el undécimo piso.” Dijo Desri. Todos los expertos sintieron una oleada de emoción, y en silencio asintieron. Habían entrado en la Necrópolis de los Dioses hace ocho años. Después de entrenar por un año y medio, sólo estarían a unos meses de distancia del límite de tiempo de diez años. En el undécimo piso, la cuestión de si serían o no serían capaces de obtener una chispa divina se resolvería en quizás apenas un solo día. Todo el mundo se separó, encontrando un lugar para entrenar en silencio y meditar. “Jefe.” Bebe miró a Linley. Linley miró a Bebe también. Cada uno de ellos entendía lo que el otro estaba pensando. “Entrena también.” Para Linley, Bebe, y Olivier, todavía era posible hacer nuevas mejoras en un año y medio, y hacer que su fuerza aumente aún más. En cuanto a los otros ocho expertos... A menos que algún afortunado accidente ocurriera, sería realmente difícil para ellos hacer más avances. ... En la pradera sin límites, dentro de una zona de césped, una suave brisa soplaba sobre el cabello largo de Linley. Los ojos de Linley estaban cerrados, y él estaba sentado tranquilamente en posición meditativa. “Las Profundas Verdades de la Tierra... Cuanto más largo es este camino por el que voy, tanto mayor será el nivel de dificultad. Ya he alcanzado el nivel de ‘64 capas fusionadas’ del Pulso Vibrante del Mundo. Si quiero ser capaz de alcanzar el nivel de ‘32 capas fusionadas’, probablemente tomaría más tiempo del que hizo la última vez. La última vez me tomó ocho años para hacer un gran avance... Sólo tengo un escaso año y medio.” Linley había tomado su decisión. “Haré un mejor análisis de las Profundas Verdades del Viento’ en su lugar.” En este momento, lo más importante era aumentar su fuerza y hacer un gran avance a la brevedad posible, a fin de tener una mayor oportunidad en el undécimo piso. “Sintonizar mi alma a la naturaleza naturalmente causará que mi energía espiritual se eleve. De esa manera, voy a ser capaz de entrenar tanto mi energía espiritual y las Profundas Verdades del Viento’ al mismo tiempo.” Linley encontró un equilibrio. Y luego, Linley calmó su mente. Él ‘olvidó’ su identidad y sentido del yo. La energía espiritual de Linley se había vuelto totalmente en sintonía con la naturaleza. Dentro de la conciencia de Linley, él podía sentir claramente todos los movimientos del viento que soplaba a través de la pradera, mientras que al mismo tiempo, las posturas del ‘Viento Ondulatorio’, ‘Tempos del Viento’, y ‘Miríada de Espadas Convergentes’ aparecieron en su mente. Linley meditaba sobre los aspectos ‘Rápido’ y ‘Lento’ de las Leyes Elementales del Viento. Al mismo tiempo, meditaba sobre las diversas técnicas de espada, y un sinnúmero de imágenes de espadas cruzaron por su mente. ¡Sombras de espada, intermitentes como el viento, sin forma e indefinidas! En este estado de reflexión en silencio, Linley continuó aumentando su comprensión de las Leyes Elementales del Viento a un ritmo lento, aumentando un paso a la vez. En su conciencia, las técnicas de espada que destellaban por su mente se hicieron más profundas y más naturales. Su alma era una con la naturaleza, y su energía espiritual mejoró poco a poco también. ... El tiempo fluyó hacia adelante. En la pradera del décimo piso de la Necrópolis de los Dioses, los expertos estaban sentados con las piernas cruzadas durante la meditación o la práctica de una sola postura tras otra. Cada persona estaba haciendo los preparativos para el undécimo piso. Bebe estaba tendido en el suelo, con el cuerpo cubierto de un aura negra débil. El cabello de Linley había crecido lentamente también. En un abrir y cerrar de ojos, más de un año pasó, y sólo dos meses quedaban antes de la hora señalada. “Desri.” Fain estaba sentado junto a Desri en la hierba. Ya habían entrenado hasta sus límites hace mucho tiempo. Si hicieran algún avance más, se convertirían en Deidades. Y por lo tanto, no tenía sentido para ellos tratar de forma intencionada y obligarse a ningún avance, por lo que sólo casualmente hablaron y bromearon con los demás.” ¿Te acuerdas de aquella batalla, hace cinco mil años?” “Por supuesto que sí”, Desri suspiró. “Esa batalla, donde los expertos de los otros planos descendieron... Un santo tras otro cayó. Las batallas en ese desierto abrasador, en el aire sobre el Mar del Sur... Fueron tan brutales.” Fain asintió ligeramente también. En aquel entonces, Fain y Desri ya habían alcanzado el nivel Santo, pero eran figuras menores en el nivel Santo. En aquel entonces, eran comparables a gente como el Santo de la Espada Estelar, Dillon. Eran Santos solamente en la fase inicial, y habrían muerto si hubieran participado en las batallas entre los expertos que habían descendido de los otros planos. “Innumerables Santos, e incluso un buen número de Deidades. Santos contra Santos. Deidad contra Deidad. Una de las Deidades cargó en un grupo de Santos, causando bajas enormes.” Desri suspiró. “A partir de ese día en adelante, me hice a la idea de que un día, me convertiría en una Deidad.” ¡La presencia de una Deidad era como una prisión! En frente del poder de una Deidad, los Santos eran demasiado débiles. “Cinco mil años.” Desri suspiró. “En este camino, ¿cuántos amigos he perdido? Hayward murió. Ese año, Kerrilan murió. Rutherford murió también...” Fain asintió. Innumerables expertos habían trabajado duro a lo largo de los años para convertirse en Deidades. Para ellos, convertirse en Santos no era difícil. Pero convertirse en Deidades... El nivel de dificultad era simplemente demasiado grande. “Fain.” Desri miró. “Ya hemos llegado a la etapa final. Esto es también lo más cercano que hemos llegado, en cinco mil años, a convertirnos en Deidades.” Fain asintió ligeramente y dijo solemnemente: “El éxito o fracaso dependen de este viaje final.” “¿Hrm?” Fain y Desri giraron al mismo tiempo para mirar a Linley. Se miraron el uno al otro, y sus ojos se llenaron de shock. Para Desri y los otros expertos, Linley y Olivier eran ambos genios absolutos. Lo que otros tardaron miles de años para llevar a cabo, ellos eran capaces de lograr en menos de un siglo. En cuanto a Linley, era aún más sorpréndete para ellos que Olivier. Él tenía una base sólida, y tenía poderosas revelaciones en las Leyes. Y ahora... “Parece que... Él ha roto finalmente a través del nivel de Gran Magus Santo.” Desri suspiró. En el pasado, él mismo había experimentado este gran avance. ... Linley actualmente podía sentir su alma palpitando. En su conciencia, ese mar de energía espiritual bramaba, y la gema de alma de siete colores, era como si estuviera cambiando de alguna manera. “Finalmente voy a avanzar.” La mente de Linley se llenó de emoción. ¡Desde el inicio al pico del noveno rango le había tomado diez años, pero desde el pico del noveno rango hasta el avance le había tomado diez años más! “Rumble...” Su energía espiritual se transformó constantemente, y la cantidad de espacio del mar de energía espiritual se estaba reduciendo también. Pero el poder de su energía espiritual en realidad iba en aumento. Y lo más importante... Esa joya de alma se empezaba a transformar. Una transformación lenta. La cantidad de energía espiritual se había reducido a una décima parte de lo que había sido antes, pero la pureza de esa energía espiritual y la cantidad de control que tenía sobre ella se había disparado. “¿La gema alma?” el corazón de Linley se sacudió. En realidad, el camino del entrenamiento era uno donde el nivel de existencia de uno iba en constante aumento... ¡Y el fundamento más básico de la vida era el alma! Naturalmente, el alma misma constantemente se transformaría. Los’ Gran Magus Santos principalmente se centrarían en entrenar la energía espiritual, y al llegar a nivel de ‘Gran Magus Santo’, el alma también se transformaría y llegaría a un nuevo nivel. Una transformación lenta. “¿Cuánto tiempo durará esta transformación espiritual antes de concluir?” Linley no quería perder tiempo. Sabía que el día en que iban a entrar en el undécimo piso estaba acercándose más y más. Su transformación espiritual se estaba produciendo automáticamente. Después de prestar atención a su transformación espiritual durante unos días, ya no la esperó, y en cambio centró su mente en sintonizarse con las Leyes Elementales del Viento y el análisis de todo tipo de técnicas de espada. Todo tipo de posturas de espada brillaron continuamente a través de su mente. Mientras se sincronizaba, Linley encontró que a medida que se transformaba su alma, su eficiencia y efectividad en el análisis de las Leyes y sus técnicas de espada se estaba volviendo más y más grande. “¿Hrm?” Linley sintió su alma estremecerse. “¡Éxito!” Linley cuidadosamente inspeccionó su alma. Dentro de su conciencia, sobre ese mar de energía espiritual el cual se había hecho docenas de veces más puro, había una espada flotante que estaba rodeada por la luz azul tenue. Correcto. ¡Una espada! “¿Espada?” Linley se sorprendió. “¿Mi alma se transformó en la forma de una espada?” Linley no esperaba esto. En realidad, la forma que una sola alma tomaría no estaba escrita en piedra. Por ejemplo, los no-muertos del Inframundo podría tener almas en forma de llamarada gigante, que eran conocidas como ‘Alma de Fuego’. El alma del Tirano de Llamas que Linley había matado era esa roca translúcida. Un combatiente del nivel Deidad podría tener un alma que tenía forma de espada o incluso una forma de bola. Esto dependería de la ruta de entrenamiento de cada persona. “Alcanzar el nivel Gran Magus Santo en verdad es diferente.” La energía espiritual de Linley fácilmente se precipitaba fuera de su cuerpo. En este plano extraño, en el pasado, la energía espiritual de Linley sólo podía abarcar alrededor de diez metros, pero ahora, podría abarcar cientos de metros. Linley abrió los ojos. “Felicidades, Linley.” Fain, Rosarie, Desri, y los demás estaban a su lado. Incluso Bebe le sonreía directamente a Linley. “Jefe, ¿alcanzaste el nivel Gran Magus Santo? Jaja, ¿por qué no muestras el hechizo legendario ‘Filo Dimensional’? No lo he visto todavía.” Bebe estaba muy emocionado. Estaba muy feliz por Linley por haber alcanzado el nivel Gran Magus Santo. Linley ahora era capaz de utilizar hechizos de nivel prohibido tanto del estilo tierra como del estilo viento. “¿Filo Dimensional?” Linley se llenó de expectación hacia este hechizo legendario, con la reputación de ser el hechizo más poderoso de nivel prohibido de un solo objetivo. Él de inmediato comenzó a cantar las palabras del hechizo. Había aprendido las palabras hace mucho tiempo, pero esta era la primera vez que podía usarlo. Momentos después... Cantidades incontables de esencia elemental viento se arremolinaban alrededor de Linley, y el viento en la zona a su alrededor parecían detenerse. Una hoja azur de viento apareció, de tres o cuatro metros de largo, semi-transparente, y como un relámpago, salió disparado desde Linley a la distancia. La velocidad de este hechizo era tan rápida que... Lo más probable era que incluso Bebe y Fain no fueran capaces de esquivar a tiempo. La parte más aterradora era que, donde sea que esta hoja de viento pasara, con el sonido de un ‘screeeeeech’, agujeros en el espacio aparecían. Al igual que un trozo de tela desgarrada, un enorme desgarro en el espacio apareció, pero por supuesto que de inmediato se reparó a sí mismo después. Después de volar durante cientos de metros, el ‘Filo Dimensional’ finalmente desapareció. “Rasgar el espacio... ¿Qué podría posiblemente resistir un ataque como este? Además, después de enviar este ‘Filo Dimensional’, de hecho puedo controlar un poco el camino por el que se desplaza al usar mi energía espiritual.” Linley estaba tremendamente contento.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.