{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 7 de agosto de 2023

CD Libro 7 - Cap 5

Libro 7 - Capítulo 5
Día del Apocalipsis
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“¿Qué rayos está pasando?” Yale, Reynolds, y George estaban aturdidos. Solo momentos antes, estaban participando en el banquete de una boda, pero luego de repente, un gigante Simio de Pelaje Dorado de Ojos Violetas había caído de los cielos, aparentemente con una enorme bandada de bestias mágicas detrás de él. Esa increíblemente súper masiva bandada de Halcones Dragón en el cielo era terrorífica para ver. No solo los tres hermanos estaban aturdidos; todas las personas dentro de ciudad de Fenlai estaban aturdidas. “¡Escapen, ahora!” Yale de inmediato gritó. Yale, George, y Reynolds rápidamente huyeron de la mansión del clan Debs. Afortunadamente, el Simio de Pelaje Dorado de ojos Violetas no le puso atención a esos tres, debido a que simplemente había muchas personas corriendo por Ciudad Fenlai. Alguien digno del Simio de Pelaje Dorado de Ojos Violetas sería al menos un combatiente del noveno rango o del nivel Santo. “Joven maestro.” La vasta mayoría de los guardias del Conglomerado Dawson habían pasado su entrenamiento en la Cordillera de Bestias Mágicas, y así fueron capaces de mantener su calma a pesar de ver ese vasto número de bestias mágicas descendiendo sobre ellos. “¡Rápido, hacia mi padre!” Yale de inmediato gritó. Escoltado por los guardaespaldas del Conglomerado Dawson, Yale, Reynolds, y George rápidamente se apresuraron de vuelta a los cuarteles generales del Conglomerado Dawson. En el camino de vuelta, Yale notó que había un enorme número de bestias mágicas voladoras dentro de Ciudad Fenlai. No solo habían Halcones Dragón, también habían Pegasos Alados. También había bestias mágicas del séptimo rango tales como el Pegaso Ala Trueno y los Halcones de Trueno de Ojos Azules, y bestias mágicas del octavo rango tales como los Halcones Dorados del Sol también como varios dragones. Ambos los cielos y las calles de Ciudad Fenlai estaban cubiertos con masivas bestias mágicas. El apocalipsis había descendido sobre Ciudad Fenlai, y no había forma de defenderse. Incluso el más débil de los dragones gigantes voladores era una bestia mágica de octavo rango. Más de cien dragones voladores gigantes habían venido a atacar. ¿Quién podría detenerlo? Incluso los Ocho Regimientos As del Templo Radiant vieron sus números reducidos a la mitad de un sola feroz ráfaga combinada de aquellos más de cien dragones. “Apocalipsis. ¡Apocalipsis!” Toda Ciudad Fenlai se había hundido en una masa de fuego e inundaciones. Pero los habitantes de Ciudad Fenlai no sabían que esas bestias mágicas hacían solo una fracción del número total de fuerzas... Debido que las bestias mágicas sobre el suelo de lejos sobrepasaban a las voladoras. Pero en términos de velocidad, por supuesto que las bestias mágicas voladoras eran mucho más rápidas y habían llegado primero. Así, las bestias mágicas habían liderado el ataque como la vanguardia. ... Los soldados de pie sobre los muros de Ciudad Fenlai estaban aturdidos. Este era el aniversario número 10000 del Festival Yulan. Solo antes, durante el almuerzo, todos ellos habían celebrado bebiendo alcohol, pero ahora, todos ellos podían ver incontables números de bestias mágicas. Y en frente de ellos... “Bestias mágicas. Tantas. Tantas.” Esos soldados estaban sin habla. La tierra estaba agitándose. Afuera de ciudad Fenlai, un ejército de cientos de miles de Lobos de Vientos cargando en masa era suficiente para congelar la sangre de los vigilantes. “¡¿Dónde están los magus?! ¡Magus!” “¡Cañones mágicos! ¡Carguen los cañones mágicos!” Los oficiales del ejército comenzaron a gritar ruidosamente, intentando hacer su mejor esfuerzo para hacer que sus soldados se alistaran. En realidad, ellos también sabían que luchar no tenía valor, debido que un enorme número de bestias aladas mágicas ya habían descendido dentro del corazón de Ciudad Fenlai. “Capitán, ¿qué es eso?” De repente, un soldado miró sin habla a los cielos. El capitán también observó en esa dirección, y vio que arriba en el aire, había una enorme bestia mágica que estaba acelerando hacia ellos. Esta bestia mágica no tenía alas, pero se deslizaba a través del aire a medida que volaba hacia ellos a una asombrosa velocidad. “Volando en el aire. Esta es... Es una bestia mágica nivel Santo. ¡Una bestia mágica nivel Santo!” Ese capitán ahora entendió que en realidad no había ninguna oportunidad. “¡Groaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawr!” Al mismo tiempo, lejos de Ciudad Fenlai, un terrorífico rugido se podía escuchar. Una enorme forma pasó a través de la horda de Lobos de Viento a alta velocidad, moviéndose tan rápido que era al menos diez veces más rápido que los Lobos de Viento. Probablemente no era mucho más lento que la bestia nivel Santo volando en el aire. Esta era una enorme bestia, de al menos treinta metros de altura. Físicamente, parecía exactamente como un enorme león, ¡excepto por sus ojos que eran rojo sangre! Un magus sobre los muros de Ciudad Fenlai gritó, “bestia mágica nivel Santo, ¡León Melenudo de Ojos Sangrientos! ¡Santos cielos, otra bestia mágica nivel Santo! ¡Es un León Melenudo de Ojos Sangrientos! ¡Entre los monstruos tipo gigante, solo el Behemoth Dorado puede igualarlo!” Todo el mundo estaba aturdido. No hay forma que ellos pudieran igualarlo en poder. “¡Jaja! Sangriento, ¿por qué tú, una bestia mágica nivel Santo, está corriendo sobre el suelo?” La bestia gigante voladora en el aire habló con palabras que sonaron como truenos. Unos pocos soldados debajo levantaron sus cabezas para observarlo. “¡Está hablando en lengua humana! ¡Así que es verdad que las bestias mágicas nivel Santo pueden hablar en lengua humana!” ¡Esta era la primera vez que alguien había personalmente encontrado una bestia mágica nivel Santo, mucho menos dos de ellas! Por ahora, ellos podrían decir que es lo que parecía la bestia mágica en el aire. El cuerpo de la bestia mágica nivel Santo de arriba era negro obsidiana, y parecía como un dragón, pero sin alas. “¡Bestia mágica nivel Santo, Wyrm Tirano! ¡Un hegemonía entre los dragones!” Otro magus gritó en terror. Los dragones primariamente se dividían en dos tipos. El primer tipo eran los dragones alados, tales como los Dragones esmeralda y de Fuego del octavo rango, o los Dragones Plateados, Dragones Negros, y Dragones Ventisca de noveno rango, o los Dragones Dorado, Dragones Prismáticos, y Dragones Gema de Sangre del nivel Santo. El otro tipo eran los dragones sin alas, tales como los Velocidragones de séptimo rango, el Wyrm Blindado Espalda de Navaja y los Estegowyrms del noveno rango, o los Lagartos de Trueno, Wyrms Turanos, y los Triceratops Wyrms del nivel Santo, La principal diferencia entre dragones alados y dragones sin alas caía en el poder de sus cuerpos. Los dragones sin alas poseían inmenso poder dentro de sus cuerpos. El Wyrm Blindado Espalda de Navaja, los Estegowyrms, los Lagartos de Trueno, y los Wyrms Tiranos poseían cuerpos increíblemente resistentes que eran un tanto más fuertes que los cuerpos de los dragones alados del mismo rango. “Hmph, suficiente de cháchara. Compitamos y veamos quién puede matar más.” La terrible voz del León Melenudo de Ojos Sangrientos se escuchó, agitando la tierra con sus ecos. “¡Bien!” El Wyrm Tirano rugió en respuesta. Instantáneamente, ese enorme cuerpo de más de cien metros del Wyrm Tirano descendió desde los cielos, dirigiéndose hacia los muros de la ciudad. Los muros de Ciudad Fenlai eran extremadamente robustos, y estaban cubiertos con incontables formaciones mágicas poderosas. Pero debido a que había muchas bestias mágicas voladoras presentes, no había forma de activar las barreras mágicas sin interferencia. “¿Crees que puedes correr más rápido que yo?” El León Melenudo de Ojos Sangrientos rugió furiosamente, e incrementó aún más su velocidad. Esas dos terroríficamente masivas bestias cargaron hacia la ciudad, una desde el aire, otra desde el suelo. Los muros protegiendo Ciudad Fenlai eran de más de diez metros de grosor. Muros tan gruesos eran definitivamente capaces de defender contra enormes ejércitos, pero enfrente de esas dos terroríficas bestias mágicas... ¡Después de todo, los Wyrms Tiranos y los Leones Melenudos de Ojos Sangrientos solo podían ser igualados por combatientes humanos nivel Santo en el pico de su poder! “¡Bam!” En virtualmente el mismo momento exacto, el Wyrm Tirano y el León Melenudo de Ojos Sangrientos chocaron contra el muro. Bajo el ataque de esas dos bestias mágicas nivel Santo, el muro de diez metros de grosos fue solo capaz de servir como un ligero y momentáneo impedimento. Y entonces, en el siguiente latido, la sección de los muros bloqueándolos colapsó enteramente. “¡Boom!” Esas dos partes del muro explotaron, enviando escombros a volar a todos lados. Los escombros solo mataron a muchas personas. “¡Growwwwwwr!” El León Melenudo de Ojos Sangrientos y el Wyrm Tirano emocionadamente cargaron hacia el corazón de Ciudad Fenlai. Dada su asombrosa velocidad, muchas personas totalmente serían incapaces de esquivar el paso de su carga. Sus masivos pesos y la fuerza de cada paso probablemente herirían pesadamente incluso a un guerrero de noveno rango. Un guerrero de octavo rango moriría de ser pisoteado, sin cuestión. “¡Hooooooowl!” Cientos de miles de Lobos de Vientos cargaron hacia adelante, como las incontables olas del mar, cargando a través de las aberturas creadas por las dos bestias mágicas nivel Santo. Otros Lobos de Viento solo saltaron directamente al aire, pasando el muro enteramente. Los Lobos de Viento poseían increíbles habilidades de salto, después de todo, eran capaces de saltar 20-30 metros de un tiro. Esos muros fueron totalmente inútiles en detenerlos. Cientos de miles de Lobos de Viento habían entrado a Ciudad Fenlai... “Rumble, rumble, rumble.” La tierra continuó agitándose con sonidos de galope parecidos a los truenos. Detrás de los Lobos de Viento estaban incontables números de diferentes tipos de criaturas mágicas de tierra. Había Mastodontes y otras criaturas mucho más terroríficas que los Lobos de Viento. Esos soldados que habían sido lo suficientemente afortunados para sobrevivir, mirando a esa masiva flota de bestias mágicas, conocieron la verdadera desesperación. “La Santa Capital está acabada.” Mirando a la distancia, un soldado escondido en una esquina de los muros dijo en desesperación. “Crunch.” Un Lobo de Viento de repente apareció a su lado y mordió su cabeza de una sola mordida. ... Una celda en el noveno puso del Templo Radiant. “¿Qué está pasando?” Linley se levantó. Él podía sentir el suelo agitándose y escuchaba estruendosos rugidos, aullidos, también gritos de miseria desde afuera. Habiéndose quedado por mucho dentro de la Cordillera de Bestias Mágicas, Linley podría decir de solo escuchar los sonidos qué tipos de bestias mágicas habían llegado. “¿Por qué habían tantas bestias mágicas aquí? Ellas parecen estar en todos lados.” Linley estaba totalmente asombrado. “¡Boom!” Una fuerza terroríficamente poderosa golpeó contra el Templo Radiant. Todos los muros del Templo Radiant de repente comenzaron a brillar con una débil luz. A pesar de haber recibido tal tremendo golpe, el Templo Radiant se la había arreglado para aguantarlo. “La defensa de este Templo Radiant es realmente poderosa.” Una voz profunda y gruesa gruñó desde afuera. El poder y fuerza de esa voz era tal que incluso en su celda, Linley podría claramente escuchar cada palabra. “¿Alguien está atacando el Templo Radiant?” Linley lo encontró un tanto difícil de creer. La Santa Unión era uno de los seis mayores poderes, y la Iglesia Radiant había existido por milenios. En todo ese tiempo, nadie se había atrevido a atacar el Templo Radiant. Pero dado el ataque de hace un momento, también como esa voz fuerte, alguien definitivamente atacó el Templo Radiant. “¡REY!” De repente, al unísono, muchas voces se escucharon ruidosamente. ¡Definitivamente había más de una voz fuerte! “¡Alto!” Un furioso grito. “Ese es el Santo Emperador.” Linley podría claramente decir que era él, pero justo después que la voz del Santo Emperador se escuchó, hubo un... “¡BAM!” Una fuerza terroríficamente poderosa descendió sobre el Templo Radiant, causando que todo el Templo Radiant se agitara violentamente. La luz brillando desde los complicados patrones mágicos cubriendo todo el Templo Radiant comenzó a moverse rápido y a estremecerse, mientras sobre los muros del Templo, grietas comenzaron a aparecer. “Qué terrorífico.” Doehring Cowart suspiró en asombro. “Un solo ataque fue suficiente para casi hacer que colapsara el Templo Radiant.” “¡BAM!” Y aún otro golpe. Esta vez, incluso la poderosa formación mágica cubriendo el Templo Radiant, la Gloria del Soberano Radiant, no fue capaz de aguantarlo. Con un sonido explosivo, el Templo Radiant se abrió en el medio, y los ochos pisos de arriba del Templo Radiant colapsaron. “La formación mágica protectora fue destruida.” Linley podía sentir que su celda comenzó a cambiar, como si se estuviera deslizando. Linley estaba asombrado y emocionado. Antes de esto, los muros de la celda eran extremadamente robustos, debido a que alguna fuerza usada en contra sería absorbida por toda la formación mágica. ¡Pero ahora, la formación mágica en sí misma había sido destruida! Las manos de Linley se transformaron en un par de garras dracónicas, y él de inmediato hizo un gran hoyo en los muros con cinco o seis golpes. Linley de inmediato salió explosivamente desde dentro del hoyo que había creado. “¡Espada Divina Bloodvioleta!” Cuando Linley había sido detenido, la Espada Divina Bloodviolet, había sido tomada por la Iglesia Radiant. Pero desde que la Espada Divina Blooviolet ya había sido personalizada y confinada por Linley hace mucho, con un comando mental de Linley, ella comenzó a volar hacia su dirección, llegando a las manos de Linley poco después. Por ahora, el Templo Radiant estaba en estado de caos. Nadie podía ser molestado en preocuparse por Linley. Con un paso, Linley saltó hacia abajo a la plaza. Ahora, la Plaza del Templo Radiant estaba cubierta con cadáveres. Muchos habían muerto. Había muchas personas enfrascadas en batallas contra bestias mágicas. “Tantas personas.” Linley estaba totalmente aturdido. Los cielos estaban llenos con incontables tipos de bestias mágicas voladoras – Halcones Dragón, Halcones Viento Azul, Pegasos Alados, Pegasos Ala Trueno, Dragones Esmeralda, Dragones de Fuego, Dragones Negros... Todo tipo de dragones. La vista de esas criaturas bloqueando el cielo con su masa era suficiente para congelar el corazón de cualquiera. Y los números de bestias mágicas sobre el suelo eran incluso más asombrosos. “¿Eso es...?” Linley miró en dirección del Templo Radiant. En el aire directamente sobre eso, había más de diez enormes bestias mágicas. “Un Oso Mundial Salvaje... León Melenudo de Ojos Sangrientos... Pantera Destello Eléctrico... Tigre Blanco Ala Trueno... Lagarto de Trueno... Wyrm Tirano...” Linley vio una legendaria bestia mágica nivel Santo tras otra, todas levitando en el aire sobre el Templo Radiant. Él estaba totalmente estupefacto por el número de bestias mágicas nivel Santo que habían aparecido. Lo que es más, la persona liderando a esas bestias mágicas nivel Santo parecía ser un humano. Él era un joven hombre de parecido muy demoníaco, vistiendo una túnica ligeramente dorada, con una extraña cicatriz en su frente. Este joven hombre demoníaco estaba observando fría y calmadamente a Heidens y a las fuerzas de Heidens, el Sr. Fallen Leaf, y cinco combatientes humanos nivel Santo, todos ellos estaban de pie en mitad del aire, mirando al joven hombre. Claramente, el lado de la Iglesia Radiant estaba en muy mala forma. “Tú...” Heidens y los otros humanos estaban furiosos. “Realmente estoy muy apenado por molestarlos en su Festival Yulan, pero debo informarles que su Iglesia Radiant necesita ir a encontrar otro lugar para ser su Santa Capital.” El joven hombre demoníaco dijo con calma. Linley pudo claramente escuchar esas palabras, y no pudo evitar secretamente estar sorprendido en cuan terrorífico era este joven hombre- “¡Jefe, jefe!” Linley de repente escuchó la voz de Bebe sonando en su mente. Linley podía sentir la locación de Bebe, y no pudo evitar girar para observarlo. Él vio una mancha negra pasar a través de las masas de personas y bestias mágicas. Muy poco después, la mancha llegó, y con un salto se lanzó directamente hacia los brazos de Linley. “Bebe.” Linley se sintió extremadamente conmovido. “Jefe.” En los brazos de Linley, Bebe estaba también tan conmovido que sus pequeños ojos estaban húmedos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.