Libro 8 - Capítulo 12
Ciudad Roca Negra
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Correcto. Un niño que había vivido en un pequeño pueblo después de la edad de seis años, naturalmente, sería muy inocente. Linley consideró que Jenne era bastante inocente también.
A través de esa breve conversación, Linley ya había aprendido mucho sobre este pequeño, Keane.
Al mismo tiempo, Linley más o menos también entendía lo que estaba pasando con él y su hermana.
“¿Asumir el cargo de gobernador de la ciudad? Me temo que no va a ser tan fácil.” Linley pensó para sí mismo. En comparación con estos dos hermanos inocentes, Linley podía ver mucho más profundamente.
El nivel más alto de la ciudad en el Imperio O’Brien era la capital imperial, seguido de las capitales de provincia de las siete provincias. Por debajo del nivel de las capitales de provincia estaban las ciudades de la prefectura, luego ciudades ordinarias, y luego aldeas de campo.
El estatus de un gobernador de una ciudad de prefectura en realidad era bastante alto.
¿Cómo podría el cargo de gobernador de una ciudad de prefectura ser tan fácilmente adquirido por un niño inocente criado en el campo?
...
Después de entrenar toda la noche, cuando Linley abrió los ojos, ya había amanecido.
“Lord Ley, al caer la noche esta noche, deberemos estar en las ciudades fronterizas del Imperio.” Lowndes rio. “Lord Ley, vamos a comer el desayuno juntos.”
“Muy bien.”
Linley y Bebe se dirigieron hacia ellos. En cuanto a Haeru... La comida no era suficiente para él... Anoche, Haeru había entrado en la Cordillera de Bestias Mágicas y sólo regresó después de haber comido una buena comida completa.
Dentro de un carro, no demasiado lejos de Linley.
“Hermana, me iré primero.” Keane felizmente saltó del carro.
Lambert miró a Keane, que no tenía una sola preocupación en el mundo. Sacudió la cabeza mentalmente, y luego miró a Jenne. Lambert sabía muy bien lo inocente y lo amable que era Jenne.
“Señorita, no se apresure fuera por el momento.” Lambert exprimió una sonrisa.
“Abuelo Lambert, ¿qué pasa?” Jenne miró inquisitivamente a Lambert con sus grandes ojos.
Lambert dijo: “Señorita, usted vio también nos encontramos con los bandidos en el camino. Cuando lleguemos a las ciudades fronterizas, vamos a tener que separarnos de la caravana. Para entonces, yo, un hombre viejo, junto con usted y el joven maestro estaremos solos en la carretera. Si nos encontramos con algunos bandidos en el camino, puede ser que no sea capaz de superarlos.”
Jenne no podía dejar de volver a pensar en la sangrienta escena del ataque de los bandidos de la noche anterior.
“Correcto. Entonces, ¿qué debemos hacer?” Jenne estaba un poco nerviosa.
Lambert se rio. “Señorita, ¿no ha notado a ese Lord Ley? Incluso el líder de los bandidos fue asesinado por Lord Ley con un solo golpe de su espada. Mientras Lord Ley esté dispuesto a protegerla a usted, usted definitivamente no va a estar en peligro.”
Jenne tenía dieciocho años de edad, después de todo. Ella no era tan irresponsable como Keane.
“Abuelo Lambert, si trato de invitar a un combatiente de gran alcance como él para que nos ayude, ¿cree que él estará de acuerdo?” Jenne miró Lambert.
Lambert rio alentadoramente. “No se preocupes. Sólo dígale que usted y Keane son los hijos del gobernador de la ciudad de la prefectura de Cerre, y que esta vez va a regresar por el propósito de que Keane asuma el cargo de gobernador. Si él puede proteger su camino de regreso, una vez que llegue a Cerre, usted sin duda le agradecerá y lo recompensará con creces. Recuerde... No diga demasiado. No diga que en el pasado, usted vivía en un pequeño pueblo. Sólo dígale lo que le acabo de decir.”
Lambert sabía muy bien de que si Linley se daba cuenta de los detalles de su situación, él probablemente no estaría de acuerdo.
“Oh.”
Jenne ni siquiera se dio cuenta de que había algunas diferencias leves entre la verdad y lo que Lambert sólo le había dado instrucciones para decir.
“Vaya, y recuerda lo que le dije. Actúe con sinceridad.” Lambert animó.
“Está bien.” Jenne asintió. Tomando una respiración profunda, ella llamó a su coraje y descendió del carro.
Observando a Jenne dejar el carro, Lambert suspiró en secreto. “Desafortunadamente. Madame, incluso en su lecho de muerte, usted no estaba dispuesta a tragar su ira. Usted insistió en tener a Jenne y Keane asumiendo el cargo de gobernador de la ciudad. Lord Conde Wade ya está muerto, pero la Madame, probablemente no va a permitir tan fácilmente que Keane asuma el cargo de gobernador.”
“Si tuviéramos un combatiente del noveno rango que nos proteja, entonces tendremos una buena oportunidad.” Más tarde en la noche, Lambert había oído susurrar que McKinley ya había llegado al octavo rango como un guerrero. Pero Linley había sido capaz de matarlo con facilidad de un solo golpe. Como Lambert vio, Linley debe por lo tanto ser un guerrero del noveno rango.
...
El viento soplaba. Después de comer a su placer, Linley estaba relajándose cómodamente por ahora, a medida que partirían de nuevo.
“El Imperio O’Brien. Mm. Debemos estar allí mañana.” Linley estaba reclinado en su carro, perezosamente a la espera de la salida. Pero justo en este momento, desde la esquina de sus ojos, Linley de repente vio que alguien se acercaba.
“¿Jenne?” Linley se sentó con curiosidad.
Algo cautelosa, Jenne caminaba hacia él. Al ver que Linley se sentó y la miró, Jenne forzó una pequeña sonrisa. “Lord Ley, hola.”
“Señorita Jenne, hola.” Linley estaba un poco confuso. ¿Por qué había venido esta señorita Jenne?
Jenne se quedó allí, vacilante por un momento, sin saber cómo empezar.
“Señorita Jenne, ¿hay algo en que le pueda ayudar?” Preguntó Linley preventivamente.
El rostro de Jenne se volvió un poco rojo. Claramente, ella estaba muy nerviosa. “Lord Ley, es como esto. Mi hermano menor y yo estamos viajando a la ciudad de la prefectura de mi padre. Mi hermano menor va a asumir el cargo de gobernador de la ciudad. Pero tenemos miedo de que el viaje a la ciudad vaya a ser peligroso. Por lo tanto, estábamos esperando... Esperando pedirle, Lord Ley, que nos proteja.”
Diciendo todo esto en un solo aliento, Jenne comenzó a balbucear un poco.
Linley tenía un conocimiento básico de la geografía general del Imperio O’Brien. Su hermano menor, Wharton, se encontraba en la Provincia Administrativa Noroeste del Imperio O’Brien, conocida como la Provincia Administrativo O’Brien.
Linley en este mismo momento, estaba en la Provincia Administrativo del Noroeste del Imperio O’Brien.
Desde la provincia del Noroeste a la provincia más al Sur era un viaje que probablemente tomaría un año y medio más o menos. Pero por supuesto, si Linley se apresuraba por el camino cabalgando en la Pantera Nube Negra, podía cruzar mil kilómetros por día y llegar en el plazo de diez días.
Pero Linley no tenía prisa.
Su hermano menor estaba en la Academia O’Brien. ¿Por qué la necesidad de apresurarse hacia allá? En este momento, lo más importante para él era la entrenar y aumentar su propia fuerza tanto como sea posible.
“¿Protegerlos? ¿Por cuánto tiempo?” Linley preguntó con una risa.
“No demasiado tiempo”, dijo Jenne apresuradamente. “La ciudad de Cerre está en la Provincia Administrativa Noroeste. De aquí para allá, sólo nos debería tomar alrededor de diez días o medio mes más o menos. Cuando lleguemos, definitivamente se le agradecerá y se le recompensará en gran medida.”
“¿Agradecerme y recompensarme?”
Linley suspiraba para sí mismo. Con base en la experiencia de Linley, él sabía muy bien, ¿cómo podría el cargo de gobernador de la ciudad de una ciudad de la prefectura ser tan fácilmente tomada por un par de hermanos inocentes que no tenían partidarios poderosos en absoluto?
“Le daremos muchas de monedas de oro.” Jenne miró esperanzada a Linley.
En broma, dijo Linley, “¿Ah, sí? ¿Cuántas monedas de oro?”
Jenne apretó los dientes. “¿Diez mil monedas de oro? ¿Qué piensa usted?” Jenne había estado viviendo en el pueblo desde que tenía diez años. Hablando normalmente, una o dos monedas de oro podrían durar bastante tiempo en un lugar como ese. Ella sabía que la ciudad de la prefectura era un lugar rico, y ella creía que a pesar que diez mil monedas de oro era una cifra astronómica, la ciudad de la prefectura debía ser capaz de apoyarla.
“¿Diez mil monedas de oro?”
Esa noche anterior, el capitán mercenario había querido ofrecer a Linley diez mil monedas de oro como muestra de su agradecimiento también. Pero, francamente, incluso al margen de la riqueza en el anillo interespacial de Linley, cada una de las esculturas de Linley, dada su condición de maestro escultor, valdría más de cien mil monedas de oro.
“¿No es eso suficiente?” Jenne tartamudeó.
Linley miró Jenne. “Señorita Jenne, en términos generales, ¿cuánto gastaban tú y Keane cada año en el pueblo?”
“¿En el pueblo?” Jenne se sobresaltó. Lambert sólo le había instruido en varias ocasiones no decir que en el pasado había vivido en un pueblo, pero Linley ya lo sabía.
Jenne dijo sinceramente, “algunas docenas de monedas de oro cada año. Después de todo, tuvimos que pagar por el tratamiento médico de mi madre. Cierto. Lord Ley, no tengo esa cantidad de dinero en mí en este momento, pero en el futuro, la tendré.”
Linley tuvo que admitir que ella realmente era una niña inocente.
“Así que, uhm, en realidad, sabe, que debe ser bastante seguro dentro de las fronteras del Imperio. Abuelo Lambert probablemente pensó un poco de más las cosas. Uhm. Debo irme.” Jenne se sentía bastante incómoda, y se puso sólo a decir cosas al azar.
“No. Sólo quería preguntar, en este momento, ¿cuántas monedas de oro puedes pagar por adelantado?” preguntó Linley.
Después de enterarse de que su ciudad de la prefectura estaba en la Provincia Administrativa Noroeste, Linley ya había tomado una decisión para ayudarlos, ya que estaba en el mismo camino que él iba a tomar. Después de todo, él iba a pasar a través de la Provincia Administrativo del Noroeste en ruta hacia la Provincia Administrativa O’Brien.
“¿Ahora mismo? Tengo alrededor de diez monedas de oro en mí.” Jenne sacó un pequeño monedero de su bolso. “Tío Lambert tiene unas cuantas monedas más con él también.”
Linley aceptó la bolsa, sacando una sola moneda de oro de la misma.
“Hecho.” Linley colocó esta moneda de oro en su propia bolsa. “A partir de este momento en adelante, he aceptado esta misión de escolta. Pero, por supuesto, esta moneda de oro es sólo tu pago inicial. Cuando tu hermano menor se convierta en el gobernador de la ciudad, voy a recoger las 9999 monedas de oro que faltan.”
Jenne estaba salvajemente por su éxito.
“Gracias, gracias.” Jenne estaba tan emocionada que su pequeño rostro se puso escarlata.
...
La caravana comenzó a moverse hacia adelante, una vez más, y la Pantera Nube Negra, una vez más comenzó a trotar junto al carruaje de Linley. Al mismo tiempo, Haeru miró con recelo a Bebe y gruñó, “Bebe. ¿El amo aceptó una misión de escolta por sólo diez mil monedas de oro?”
Incluso unas cien mil monedas de oro no serían suficientes para invitar a un experto como Linley.
Sólo por matar una bestia mágica del octavo rango, Linley sería capaz de adquirir un núcleo de cristal mágico del octavo rango que valía 500.000 monedas de oro. En términos generales, era difícil para los combatientes del octavo rango matar bestias mágicas del octavo rango. Solamente los combatientes del noveno rango eran capaces de matar bestias mágicas con confianza.
“Haeru, ¿qué sabes tú? El jefe está siendo benevolente, ¿entiendes?” Bebe gruñó de nuevo hacia la Pantera Nube Negra.
Gruñendo entre sí, las dos bestias mágicas conversaban en el lenguaje de las bestias mágicas. Al verlos charlando entre ellos, Linley carcajeó, sin dejar de sentarse en silencio en el carrito.
“Squeak, Squeak.”
Las ruedas del carro rítmicamente chirriaron, en constante movimiento hacia adelante. Para cuando el sol se puso más allá de las montañas, esta caravana finalmente llegó a una ciudad fronteriza del Imperio O’Brien.
Montado en el carro, el cuerpo de Linley se tambaleó hacia atrás y adelante mientras observaba la lejana ciudad creciendo más cerca.
Esta era una ciudad negra que parecía como si se tratara de una enorme bestia mágica que había tomado la tierra por sí misma. Los muros de la ciudad eran de más de treinta metros de altura. Solamente los combatientes poderosos podrían escalar tales alturas.
“Ciudad Roca Negra. El ‘muro’ del Imperio O’Brien en la Provincia Administrativo del Noroeste.” Linley había oído desde hace mucho tiempo de esta famosa ciudad.
Históricamente, hubo algunas batallas bastante grandes que se habían luchado en Ciudad Roca Negra. Aunque muchos años habían pasado, cuando se acercaron a Ciudad Roca Negra, podían ver todavía las manchas de color rojo oscuro de muchas de las enormes piedras negras que formaban los muros de la ciudad. Eran así por las manchas de sangre que se secaron y se habían acumulado durante incontables años y batallas.
“Todo el mundo, vamos a separarnos aquí.” Malone gritó en voz alta desde fuera de los muros de la ciudad.
Sobre la base de sus requisitos de la misión, su compañía de mercenarios era solo responsable de la entrega de la caravana a esta ubicación. Inmediatamente, los diversos comerciantes y viajeros comenzaron a conducir sus carros o llevar sus maletas hacia las puertas de la ciudad.
“¡Hermano Mayor Ley!” Keane llamó desde su carruaje.
En el viaje de más, Keane había sabido que Linley iba a acompañarlos. Inmediatamente, se hizo más cercano a Linley, y Linley, a su vez, dijo a Keane que sólo se dirija a él como ‘hermano mayor’. Después de todo, Linley tenía sólo 21 años de edad.
“Vamos juntos.”
Linley llevó a su pantera negra de dos metros de altura y cuatro metros de largo directamente hacia las puertas de la ciudad. El guardia previamente de mirada perezosa, cuando vio la pantera negra de Linley, estaba tan asustado que de inmediato dio unos pasos hacia atrás.
Las bestias mágicas tipo pantera, tipo tigre o tipo león eran de clase alta. Incluso las más débiles eran en general del séptimo rango.
Ahora mismo, en un tiempo de paz, la seguridad en las puertas no era demasiado estricta.
Los guardias de la puerta ni siquiera inspeccionaron a Linley, permitiéndole directamente la entrada.
“Mis cielos, ¿qué grado de bestia mágica es esa pantera negra? Cuando me miró, mi corazón casi se detuvo de miedo.” Un guardia de la puerta gritó en voz alta en miedo.
Un guardia de mayor edad al lado de él bajó la voz y dijo: “Baja la voz. Por lo que sé, el tipo más débil del tipo pantera, la Pantera Dorada Tatuada, es una bestia mágica del séptimo rango. Esta pantera negra es por lo menos una bestia mágica del octavo rango.”
...
“¡Wow! ¡Ciudad Roca Negra está tan desarrollada!” Los ojos de Keane brillaban.
En las principales calles de la Ciudad Roca Negra, Linley, Keane y Jenne estaban caminando al lado del otro. Jenne llevaba una gorra de visera en la cabeza, presionada firmemente hacia abajo y con un velo delante de su rostro. Después de todo, la belleza de Jenne podría causar una gran cantidad de problemas.
“¿Él piensa que esto es desarrollado?” Bebe chirriaba en los hombros de Linley.
Ciudad Roca Negra era una ciudad significativa para la guerra. Aunque estaba bastante desarrollada, debido a los comerciantes, no había manera de que pudiera compararse a la ahora perdida Capital Santa, Ciudad Fenlai. Incluso si se compara con Ciudad Hess, la capital de un reino, había una gran diferencia.
“Cuidado.” El cuerpo de Linley repente se convirtió en una mancha a medida que parpadeó en frente de Jenne y Keane.
“Swish.” “Swish.”
Con un movimiento de su mano derecha, Linley arrebató dos flechas del aire.
“¿Creen que pueden correr?”
Con un movimiento de sus manos, Linley envió las dos flechas a volver por donde vinieron, perforando a través de las gargantas de los dos hombres distantes que se disponían a huir.
“Urk...”
Esos dos hombres agarraron sus gargantas en estado de shock, y luego se derrumbaron, muertos.
“¡Ah!” La calle previamente calmada se llenó de gritos, y mucha gente empezó a correr presa del pánico. “Vámonos.” Linley dijo a los aturdidos Jenne y Keane.
