{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 8 de agosto de 2023

CD Libro 8 - Cap 7

Libro 8 - Capítulo 7
Una Batalla de Velocidad
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La bestia mágica más poderosa tipo pantera sería probablemente la bestia mágica nivel Santo, ‘Pantera Electrorayo’, una bestia mágica de tipo rayo. Era tan increíblemente rápida que otras bestias de nivel Santo simplemente no podían compararse con ella. Pero la más secreta, y más misteriosa bestia mágica tipo pantera sería la bestia mágica de noveno rango, ‘Pantera Nube Negra’. Según los registros, la última vez que una Pantera Nube Negra había aparecido había sido hace más de mil años. A pesar de haber pasado tantos años, la cantidad de información que la gente había logrado reunir sobras las Panteras Nube Negra seguía siendo muy escasa. Las Panteras Nube Negra eran bestias mágicas del noveno rango, y muy rápidas. Sus cuerpos estaban cubiertos con sólo unas pocas rayas negras, pero sus cuatro extremidades eran blancas como la nieve, como si viajaran dentro de una nube. Esta fue la razón por la que la gente les dio el nombre, ‘Panteras Nube Negra’. Pero en cuanto a las habilidades especiales que las Panteras Nube Negra tenían, o de qué elementos eran, los registros no tenían información. “Es muy probable que todos los expertos que se encontraron con Panteras Nube Negra perdieron la vida. En cuanto a los combatientes de nivel Santo que sabían la verdad sobre las Panteras Nube Negra, tal vez intencionalmente no revelaron ninguna información.” Linley sabía muy bien que muchas de las organizaciones más poderosas tenían secretos que eran muy bien guardados. Incluso los hechizos del séptimo rango no se revelaban. A partir de esto, se podía imaginar lo secretas que eran estas organizaciones. ... Dentro de esta zona densamente boscosa en la región central de la Cordillera de las Bestias Mágicas, la Pantera Nube Negra intercambiaba miradas con Linley, que estaba flotando en el aire con las alas translúcidas en la espalda. “Las Panteras Nube Negra puede cambiar su tamaño, así como sus apariencia. Ellas realmente son bastante misteriosas.” Linley no se atrevió a relajarse en absoluto. La Pantera Nube Negra miró fríamente a Linley, con sus ojos gélidos llenos de furia. “Swish.” En un abrir y cerrar de ojos, la Pantera Nube Negra cruzó la brecha de cincuenta metros entre ella y Linley. Comparada con antes, cuando estaba en su primera forma (tamaño normal y cubierta de rayas negras onduladas), fue casi un 50% más rápida. ¡50%! Por su aumento de velocidad Linley fue impedido de esquivar, y la Pantera Nube Negra consiguió aterrizar un feroz golpe en el pecho de Linley. Inmediatamente, las escamas en su pecho se destrozaron. “¡Crack!” Con un crujido, sangre fresca se filtró desde detrás de las escamas. “Whoosh.” Linley inmediatamente activó sus alas translúcidas, aumentando rápidamente su altura. “Qué increíble velocidad.” Linley se sintió sorprendido en su corazón. La Pantera Nube Negra, en su primera forma, era ligeramente más rápida que Bebe. En su segunda forma, la forma general, la velocidad de la Pantera Nube Negra disminuyó en un 30%, más o menos a la par con Linley. En su tercera forma, la que tenía en este momento, era un 50% más rápida que la forma original. A esta velocidad actual, podía cruzar un centenar de metros en un abrir y cerrar de ojos. ¡Cuán absolutamente aterrador! “Grooowl.” La Pantera Nube Negra levantó la cabeza para mirar a Linley, sus ojos se llenaron de arrogancia. Linley agitaba lentamente sus alas translúcidas, pero no descendió, sin embargo, simplemente estaba flotando. Linley sabía muy bien que una vez que él descendiera, le resultaría muy difícil hacer frente a la velocidad de la Pantera Nube Negra. “¡Jefe, me toca a mí!” Después de ver durante tanto tiempo, Bebe ya no podía contenerse. “¡Shkreeeeech!” Con un grito terrible y agudo, Bebe se transformó en un mancha negra y feroz, cargando contra la Pantera Nube Negra. La Pantera Nube Negra, que no había prestado atención a Bebe en lo absoluto, ahora estaba sorprendida por la velocidad de Bebe. “Supersónico.” Linley inmediatamente lanzó este hechizo de magia de apoyo. Él lanzó el hechizo Supersónico de apoyo directamente sobre Bebe. En el pasado, Bebe nunca se había encontrado con ninguna bestia mágica del noveno rango más rápida que él. Por lo tanto, Linley nunca había visto la necesidad de lanzar Supersónico en Bebe. Pero ahora, Linley finalmente lo hizo. En verdad, este hechizo Supersónico era utilizado generalmente por los magus para aumentar el poder de los guerreros en su escuadrón. “Swish.” Con la ayuda de un hechizo Supersónico del octavo rango, la velocidad de Bebe instantáneamente aumentó en un 30%. “Slash.” La Pantera Nube Negra arañó a Bebe con sus feroces garras. Pero con su velocidad aumentada un 30% por el hechizo Supersónico, aunque Bebe era todavía un poco más lento que la Pantera Nube Negra, la diferencia no era demasiado grande. Más importante aún, Bebe era extremadamente pequeño y ágil. Bebe cambiaba constantemente la dirección en la que se movía. “¡Shkreeech!” Bebe de repente aceleró, abalanzándose hacia la Pantera Nube Negra. A mitad de este ataque repentino, el cuerpo de Bebe de repente se agrandó, y luego barrió viciosamente a la Pantera Nube Negra con sus patas. Mirando fríamente a Bebe, la Pantera Nube Negra también arañó viciosamente a Bebe con su propia pata. “¡Slash!” “¡Slash!” Ambas bestias mágicas aterrizaron golpes la una a la otra. La garra de Bebe consiguió dejar una marca clara en el cuerpo de la Pantera Nube Negra, y la sangre fresca comenzó a filtrarse. Pero a pesar de que Bebe fue mandado a volar, él solo dio un giro en el aire y se puso de pie, sin alguna herida. “¿Hrm?” Los ojos de Linley se tornaron redondos con sorpresa. “El poder de ataque de Bebe está casi a la par con el mío. Entonces, ¿cómo podría Bebe tan fácilmente herirla?” Linley se sorprendió. Linley sabía muy bien lo poderosa que era la defensa de Bebe. Después de todo, cuando habían estado en la Cordillera de las Bestias Mágicas la última vez, Bebe era solo una bestia mágica en la fase inicial del octavo rango, pero podía soportar el golpe asesino de un Wyrm Blindado Espalda de Navaja sin perecer. Ahora que Bebe había entrado en el noveno rango, su terriblemente fuerte defensa era aún más poderosa que la de Linley. Linley no consideró extraño en lo absoluto que Bebe resultara ileso. Pero lo extraño era que la defensa de la Pantera Nube Negra acababa de caer. “¡Ah! Entiendo.” Linley entendió de pronto las características especiales de las tres formas de la Pantera Nube Negra. La primera forma era un ser equilibrado en términos de defensa, velocidad, y ofensiva. La segunda forma gigante, priorizaba la ofensiva a expensas de la velocidad. En cuanto a esta forma, la tercera, aunque elevó la velocidad a un nivel asombroso, a cambio su defensa se redujo. Ahora mismo, la Pantera Nube Negra y Bebe se estaban mirando el uno al otro. La Pantera Nube Negra podía sentir que estaba sangrando, y estaba empezando a preocuparse... porque este fenómeno de bestia mágica frente a ella no había sido herido en absoluto. “Pantera Nube Negra.” Linley habló. La Pantera Nube Negra miró hacia arriba a Linley. Linley no habló con la Pantera Nube Negra como si fuera una forma de vida inferior. Más bien, Linley habló con ella como lo haría con una criatura de similar inteligencia. “Pantera Nube Negra, en tu forma actual, debes poseer una gran velocidad, pero baja defensa. De esta forma, no eres aún capaz de superar a Bebe.” “Growl.” La Pantera Nube Negra gruñó en descontento. La Pantera Nube Negra miró a Bebe, y desde su mandíbula vino una serie de gruñidos extraños. Bebe se sobresaltó por un momento, y luego dejó escapar un gruñido furioso. “Jefe. Esta Pantera Nube Negra puede hablar la lengua de nosotras, las bestias mágicas tipo roedor.” Bebe dijo mentalmente a Linley. Linley sabía muy bien que Bebe entendía el lenguaje de los roedores. Pero las lenguas de otras bestias mágicas eran diferentes; cada tipo de bestia mágica tenía su propio idioma. Algunas bestias mágicas de extremadamente larga vida, sin embargo, eran hábiles en comunicarse utilizando las lenguas de otros tipos de bestias mágicas. Esta Pantera Nube Negra era una bestia mágica en el pico del noveno rango. No sólo sabía muchos idiomas de otros tipos de bestias mágicas, sino que también entendía la lengua humana. Sólo que era incapaz de reproducir los sonidos humanos por razones físicas. Sólo al llegar al nivel Santo, cuando pudiera empezar a alterar su cuerpo, podría hablar la lengua humana. “¿Qué dijo? Preguntó Linley. Bebe y la Pantera Nube Negra se involucraron en una discusión a través de gruñidos. De repente, Bebe y la Pantera Nube Negra parecieron entrar en una discusión, a medida que la piel en ambas bestias mágicas se erizó. “¡¡Growl!!” “¡Shkreeech!” Las dos bestias mágicas de repente comenzaron a participar en una batalla salvaje, a medida que sus sombras destellaron la otra una contra la otra una y otra vez. La sangre fresca comenzó a volar por todas partes... Con sus gruñidos furiosos sin cesar, las dos bestias mágicas intercambiaron golpes a gran velocidad, y los árboles y las rocas cercanas sufrieron la peor parte de su furia. Los árboles derribados. Las rocas partidas. Cada lugar donde estas dos bestias mágicas se cruzaron fue convertido en una zona de escombros esparcidos. De repente, las dos bestias se separaron de nuevo. Bebe se encorvó hacia abajo, gruñendo mientras miraba a la Pantera Nube Negra. La Pantera Nube Negra miró a Bebe de la misma manera, como frente a un oponente feroz. Pero el cuerpo de la Pantera Nube Negra estaba cubierto de sangre. Con su defensa bajada, no estaba en condiciones de resistir los ataques de las garras de Bebe. Y en términos de velocidad, impulsado por el hechizo Supersónico, Bebe era sólo un poco más lento de lo que ella era. Bebe gruñó furiosamente hacia la Pantera Nube Negra. La Pantera Nube Negra rugió de nuevo hacia Bebe. “Jefe, esta Pantera Nube Negra no está dispuesta a someterse. Dice que simplemente no tienes la capacidad de derrotarla por tu cuenta.” Bebe dijo mentalmente hacia Linley. “Jefe, déjame acabar con ella.” Ahora mismo, la Pantera Nube Negra estaba extremadamente frustrada. Si utilizaba sus dos primeras formas, su velocidad era inferior a su rival y sería pisoteada. Pero después de aumentar su velocidad al entrar en su ‘forma de estilo viento’, su defensa se redujo. La Pantera Nube Negra sabía que el oponente humano era capaz de volar. La velocidad a la que podría llegar volando era sin duda mayor que la velocidad que se podría llegar a través de correr a cuatro patas. En términos de ráfagas de corto plazo, podría superar a Linley en velocidad. Pero si se trataba de huir, Bebe y Linley definitivamente serían capaz de atraparla fácilmente. “Pantera Nube Negra, ¿piensas que no puedo vencerte?” Dijo en voz alta Linley. La Pantera Nube Negra inmediatamente levantó la cabeza con arrogancia mientras miraba a Linley. En combate a corta distancia, el aumento de velocidad proporcionado por las alas traslúcidas no podía ser usado en su totalidad. Ella no temía a Linley en lo absoluto. “Bien.” Linley asintió. Y luego, Linley comenzó a murmurar las palabras de otro hechizo, haciendo que la Pantera Nube Negra sospechara. Pero como una bestia mágica de tipo viento, la Pantera Nube Negra no tenía miedo de que Linley tuviera acceso a cualquier particularmente poderoso hechizo de tipo viento. Además, sabía que si fuera ahora a huir, Linley sería capaz de atraparla. “Thruuumm.” Centrado alrededor del cuerpo de la Pantera Nube Negra, un área circular de un centenar de metros de circunferencia de repente comenzó a brillar con una capa de esencia elemental tierra. Estas esencias elementales tierra palpitaban con una cierta frecuencia. La Pantera Nube Negra de repente sintió una terroríficamente poderosa fuerza gravitacional tironear de ella, haciendo que se encorvase. Incluso la sangre dentro de su cuerpo, así como su corazón se vieron afectados, haciendo que se sintiera mareada. Magia estilo de tierra – ¡Campo Súper Gravitatorio! El Campo Súper Gravitatorio creado por un magus del octavo rango era capaz de aumentar la gravedad local por un factor de ocho. Este aumento de efecto de campo gravitatorio no era tan simple como por ejemplo la adición de 1,000 libras de peso a un hombre que ya pesaba 200 libras. La gravedad aumentada ocho veces también afectaba al corazón, al bazo, y los otros órganos internos. Una persona ordinaria podría ser capaz de llevar a 100-200 libras de peso. Pero bajo un campo gravitacional de doble fuerza, su corazón no podría ser capaz de soportar la presión y podría romperse. Después de todo, a pesar de que los músculos externos eran entrenados fácilmente, era muy difícil entrenar los órganos internos como el corazón. Por lo menos, la tasa de formación de los órganos internos era mucho más lenta que los músculos externos. De repente emboscado por un campo de gravedad ocho veces más fuerte, la Pantera Nube Negra no pudo evitar sentirse mareada. No dándole la oportunidad de recuperarse, Linley, con todo su cuerpo cubierto con esencia elemental tierra, llegó hasta ella y comenzó a dar rienda suelta violentamente sobre la Pantera Nube Negra... ¡Viciosos golpes y patadas! ¡Sí, él no hizo uso de la espada pesada de adamantio! ¡Sólo sus puños y sus pies! “¡Growl!” El cuerpo de una bestia mágica del noveno rango era extremadamente robusto, y muy pronto, se acostumbró a la gravedad. Pero bajo la influencia de una gravedad ocho veces, ella ni siquiera tenía la mitad de la velocidad que tenía anteriormente. “¡Swish!” “¡Swish!” “¡Bam!” Una patada aterrizó con fuerza contra la cintura de la Pantera Nube Negra, y luego Linley se precipitó hacia el lado opuesto, aterrizando un vicioso golpe en el cuerpo de la Pantera Nube Negra y enviándola a volar de vuelta en la otra dirección. En diez cortos segundos, la Pantera Nube Negra había sido completamente devastada por los golpes y patadas de Linley. Su velocidad fue totalmente insuficiente para escapar de los confines del campo súper gravitatorio. Y lo que es más, Bebe también estaba observando atentamente desde un lado. “¿Te rindes?” “¿Te rindes?” ... Mientras gritaba en alta voz, Linley salvajemente continuó golpeándola con los puños y pies. Linley tenía a esta bestia mágica en el pico del noveno rango, la Pantera Nube Negra, en un estado en el que ella no pudo resistir en lo absoluto. Una bocanada tras otra de sangre estaba filtrándose desde su boca. “¡Grooooowl!” La Pantera Nube Negra repente dejó escapar un aullido de dolor y rabia. “Jefe. Se rindió.” “¡Bam!” Los puños de Linley se movieron demasiado rápido, y aterrizó un golpe final sobre el cráneo de la Pantera Nube Negra, estrellándola contra el suelo. Riendo, Linley miró a la Pantera Nube Negra, que estaba en cuatro patas, presionada contra el suelo. Bajo la influencia de la gravedad de ocho veces, la sangre que fluía a través de las venas de la Pantera Nube Negra había comenzado a moverse lentamente. Y ahora, después de haber sido golpeada salvajemente por Linley, de tal manera, la Pantera Nube Negra había quedado bastante mareada. “¿Te rindes?” Linley rio mientras miraba a la Pantera Nube Negra. Aunque Linley estaba riendo, bajo la transformación total en Forma Dragón, los ojos de Linley seguían calmados, color dorado oscuro sin emociones. ¿Y cómo podría uno decir que Linley sonreía debajo de todas esas escamas en el rostro? La Pantera Nube Negra levantó la cabeza para mirar a Linley, prestando especial atención a las alas translúcidas en la espalda de Linley. Su corazón se estremeció. Tenía miedo de ser maltratada por Linley vez más. Inmediatamente, ella asintió. Y de hecho, ella realmente se había preparado mentalmente para rendirse ante la demostración de poder de Linley. Para un combatiente ser tan poderoso como guerrero y como magus era más que suficiente para obligarla a someterse. ¡Sonriendo, Linley inmediatamente comenzó a establecer una formación mágica de atadura de alma!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.