{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 8 de agosto de 2023

CD Libro 8 - Cap 29

Libro 8 - Capítulo 29
Investigación
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La Provincia Administrativa del Noroeste, una de las siete principales provincias del Imperio O’Brien, era un lugar enorme, con decenas de millones de ciudadanos que viven en ella. La capital provincial de la Provincia Administrativa Noroeste, Basil, era la más desarrollada de las ciudades de la provincia. Dentro de los muros de Basil solo había más de un millón de personas. Dentro de Basil, había muchos clanes antiguos también. El Conde Perry era un noble relativamente modesto dentro de Ciudad Basil. Pero entre los antiguos clanes, tenía un poco de influencia. Además, él era una persona muy amable que nunca luchó con otros o luchó por influencia. Prácticamente la totalidad de los nobles de la ciudad estaban en buenos términos con él. “Milord Conde, usted ha regresado.” El guardia fuera de la puerta de su mansión sonrió e hizo una reverencia. Contaba Perry tenía doscientos años, y todo su cabello se había vuelto de color blanco plateado. Pero su larga barba era tan resplandeciente como lo había sido cuando era joven. El Conde Perry asintió ligeramente hacia el guardia, riendo cordialmente, “oh, te has cortado el cabello. Este corte de cabello te asienta. ¿Lo Conseguiste en el lugar del viejo Locke?” Al escuchar las palabras de elogio, el guardia fue inmediatamente todo sonrisas. “Sí. El Sr. Locke realmente es muy habilidoso.” Radiante, el Conde Perry entró en su mansión. “El Conde Perry realmente es un buen hombre.” El guardia suspiró para sí mismo. El Conde Perry realmente era una persona muy amable. Esta era la opinión de prácticamente todo el mundo en la ciudad de Basil. Al Conde Perry no le gustaba matar a la gente y no le gustaba el lenguaje grosero. Todas sus acciones demostraron totalmente la ética y la nobleza de un caballero noble. El entró en el patio interior. El rostro del Conde Perry repente se hundió. “¿Qué está pasando? ¿Cómo pudo ocurrir algo así varias veces?” El Conde Perry estaba muy frustrado. Hace apenas unos días, había recibido la noticia de que el Cardenal Lampson y sus Ascéticos y Ejecutores Especiales habían desaparecido dentro de la ciudad de la prefectura de Cerre. Y ahora, había recibido la noticia de que al equipo que había escoltado a esas dos chicas los habían matado, y las chicas se habían desvanecido. El Conde Perry, después de convertirse en la persona responsable de los asuntos de la Iglesia Radiant en la Provincia Administrativa del Noroeste del Imperio O’Brien, no había detectado un problema tan espinoso en mucho tiempo. “Espero que Lord Lampson no se haya encontrado con ningún problema.” Perry oró en silencio. Si esas dos chicas habían sido salvadas, entonces habían sido salvadas. No era de gran preocupación. Pero Lampson y los otros cinco eran todos expertos del noveno rango, y la persona que escoltaban era un Archimagus Nigromante del noveno rango. Este asunto era el más importante con el que jamás se había encontrado después de asumir las responsabilidades de la Provincia Administrativa del Noroeste. “Milord Conde.” Un hombre de nariz aguileña, alto y delgado, con el cabello rizado entró. Inclinándose respetuosamente, dijo, “ya hemos completado nuestras investigaciones relativas a los Lords desaparecidos.” Perry inmediatamente miró. “Habla, rápido.” “Con base en los informes de nuestros simpatizantes en la provincia, los Lords todavía tienen que aparecer en cualquier otra ciudad. Además, hemos activado toda nuestra red de simpatizantes dentro de la ciudad de la prefectura de Cerre, sin embargo, todavía no hemos encontrado a nadie que viera a los Lords salir de la ciudad.” El hombre de nariz aguileña respondió respetuosamente. Perry se conmocionó. “¿Qué?” El corazón de Perry, previamente tenso, realmente comenzó a temblar. “Lampson y los otros Lords no podían haber permanecido en la ciudad de la prefectura de Cerre todo este tiempo. Y si ellos se quedaron en Cerre, habría algún rastro de ellos. Lampson y los otros deben haber sido atacados. Es muy posible que Lampson y los otros pudieran haber salido de la ciudad de la prefectura de Cerre tarde en la noche saltando más allá de las murallas de la ciudad.” “Pero incluso si ese fuera el caso, Lord Lampson todavía debería haber reaparecido en una ciudad diferente.” Perry estaba empezando a estar verdaderamente preocupado. Tenía un muy mal presentimiento. “¿Podría ser posible que Lord Lampson se encontró con el ataque de un enemigo poderoso y fue asesinado?” Perry no se atrevía a creerlo. Después de todo, Lampson y los demás eran todos muy poderosos. Para matar a los seis requeriría que sus oponentes numeraran muchos expertos del noveno rango, o un combatiente nivel Santo. Perry repente miró al hombre de nariz aguileña. En una fría voz, ordenó: “Ve lo más rápido posible a buscar al viejo Pori. Dile que traiga sus tres Halcones Viento Azul a mi estudio.” “Sí, milord Conde.” El hombre de nariz aguileña sabía exactamente cuán importante era esta situación. Perry apresuradamente se dirigió a su estudio, y escribió tres cartas con respecto a los asuntos de los escuadrones de Lampson. Cada copia fue dada a un diferente Halcón Viento Azul y dirigida para ser entregada a la ‘Isla Sagrada’. Desde que la Capital Santa, Ciudad Fenlai, había sido destruida, la Iglesia Radiant estableció su nueva sede en una isla no muy lejos del continente Yulan. Ellos públicamente anunciaron este lugar como la ‘Isla Sagrada’. ... Dentro del valle aislado fuera de la ciudad de la prefectura de Cerre. En este momento, había cuatro habitaciones de madera aquí. Una era para Linley y Bebe, otra era para Zassler, la tercera fue para Rebecca y Leena, mientras que la última fue para Haeru. Amanecer. El valle era muy tranquilo y pacífico. Un par de bellezas gemelas, tan hermosas que parecían ser una ilusión, estaban charlando y riendo mientras lavaban un poco de ropa. Estas ropas pertenecían a ellos, Linley y Zassler. Dentro del valle, ellas manejaban toda la cocina y la limpieza. “Hermana mayor. ¿Crees que el abuelo Zassler no se cansa de pasar todo el tiempo en esa habitación entrenando?” Rebecca preguntó a Leena en voz baja. La habitación de madera de Zassler estaba totalmente envuelta por un aura negra de muerte. Esa densa y negra aura de muerte hizo que Rebecca y Leena se asustaran para incluso acercarse. Leena arrugó la nariz, una vista adorable. Ella dijo pensativamente: “Tal vez poderosos expertos tienen que entrenar muy duro así. Sin embargo, todavía me siento más cómoda viendo al hermano mayor Linley entrenar.” Mientras hablaba, se dio la vuelta para mirar a la laguna azul lejana, y Rebecca también giró para mirar. En el centro de la laguna, Linley estaba de pie en el agua, no hundiéndose en lo absoluto. “Ripple, ripple.” El agua bajo los pies de Linley era unos centímetros más bajo que el agua a su alrededor, porque Linley estaba constantemente lanzando qi de batalla a sus pies, creando pequeñas olas en el medio de la laguna. Linley blandía la espada pesada de adamantio en su mano derecha. De vez en cuando, cortaba con ella, mientras que otras veces, sólo estocaba. Cada movimiento haría que el aire cercano temblara. Era como si el aire estuviera hecho de barro, y cuando la pesada espada de adamantio cortaba a través de él, había una sensación de que estaba rompiendo a través del espacio en sí mismo. “Esta técnica ‘Profundas Verdades de la Tierra’ algunas veces funciona, pero algunas veces no funciona.” La frente de Linley se arrugó. Cuando él había matado a Lampson, aunque Linley había recortado Lampson con su espada, el exterior del cuerpo de Lampson no había sido herido en lo más mínimo. Sus órganos internos, sin embargo, todos habían sido desintegrados. Como Linley lo veía, el tercer nivel de uso de la espada pesada de adamantio era el nivel ‘imponer’. Pero el cuarto nivel, era las ‘Profundas Verdades de la Tierra’. Mediante el uso de esta arma pesada, la espada pesada de adamantio, Linley ahora era capaz de desencadenar la porción de las Leyes de la Tierra que había llegado a comprender. Este tipo de ataque podría, en un abrir y cerrar de ojos, transformar todo el poder de ataque en vibraciones que entrarían al cuerpo del oponente. Este tipo de ataque de vibración, cuando está totalmente dominado, podría casi ignorar la defensa del oponente. Después de todo, el pulso palpitante del mundo era algo que había existido desde que los cielos y la tierra se habían formado. Los secretos que contenía en su interior eran extremadamente intensos y profundos. Los principios de las ‘Profundas Verdades de la Tierra’ eran los siguientes: Totalmente convertir el propio poder de ataque en el mismo tipo de vibraciones similar al pulso palpitante del mundo mismo. Cuando estas vibraciones entraban en el cuerpo del oponente, el interior del oponente también comenzaría a resonar. La resonancia sería muy poderosa; después de todo, había sido creada a través del poder de ataque de Linley. Los órganos internos del cuerpo no eran tan duraderos como las defensas externas de una persona. Este tipo de resonancia podría aniquilar fácilmente los órganos internos del oponente, agitándolos en trozos pequeños. “Sin embargo, es muy difícil transformar el poder de ataque en vibraciones resonantes.” Linley entiende que el qi de batalla y la fuerza que utiliza normalmente era una especie totalmente diferente de ataque, frente a este tipo de ataque ‘de onda de resonancia’. Sólo confiando en su comprensión parcial de las Leyes de la Tierra, Linley era capaz de convertir sus ataques normales en este tipo de ataque de ‘onda de resonancia’ Por la línea de pensamiento de Linley, mientras más ‘ondas de resonancia’' se crearan, más exitoso había sido el poder de transformación. “Algunas veces, puedo crear más de diez temblores en un abrir y cerrar de ojos, pero otras veces, ni siquiera puedo crear uno.” la cabeza de Linley dolía. Linley entiende que una vez que su habilidad en el uso de la espada pesada había llegado a este tipo de nivel, podría ya ser considerado como haber entrado en el reino de la utilización de las ‘Leyes de la Tierra’. Pero Linley no era totalmente capaz de comprenderlo. “No puedo ser demasiado codicioso. En este momento, no debería centrarme demasiado en la creación de la mayor cantidad de vibraciones como sea posible. Debo centrarme en una sola ola de resonancia a la vez.” Blandiendo la espada pesada de adamantio en una mano, el rostro de Linley estaba muy serio. De repente... La pesada espada de adamantio parecía desgarrar el aire, a medida que cortó hacia bajó frente al lago. Lo extraño era que ni una sola ondulación fue creada en la superficie del lago. Pero, de repente, todo el lago comenzó a emitir un sonido de gorgoteo extraño... Y luego, como si la hubiera levantado un gigante, toda la superficie del lago de repente se levantó, formando un muro de un metro de agua. “Lo logré de nuevo esta vez.” Linley en realidad no estaba muy emocionado. Algunas veces tenía éxito y otras veces fallaba al entrenar con estas Profundas Verdades de la Tierra’. No era capaz de reproducir los resultados con cierta regularidad. “Hermano mayor Linley, hora de comer.” Leena se puso de pie en la orilla, no muy lejos, riendo mientras ella lo llamaba. “¡Abuelo Zassler, hora de comer! ¡Deja de entrenar!” Rebecca comenzó llamando desde fuera de la habitación de madera de Zassler. Con un giro de su mano, Linley envió la espada pesada de adamantio volando al aire. Cuando aterrizó, aterrizó perfectamente en su vaina. Linley ya había dominado totalmente el nivel de ‘imponer’, y el peso de la pesada espada diamantina no obstaculizaba a Linley en lo más mínimo. Sobre la hierba, una mesa rectangular había sido colocada. Linley, Zassler, Rebecca, y Leena estaban sentados alrededor de la mesa. “Linley, ¿en qué estás entrenando? Vi el método de entrenamiento extraño que estabas trabajando. Nunca he visto a un guerrero entrenar de tal manera.” Dijo Zassler con curiosidad. Zassler tenía una muy amplia gama de conocimientos, pero comparativamente hablando, no sabía mucho acerca de los métodos de entrenamiento de un guerrero. En verdad, la cosa más importante para los expertos del noveno rango en la fase pico para entrar en el nivel Santo era avanzar a un mayor nivel de comprensión. Y para los niveles Santos avanzar al nivel Deidad, también necesitaban entender las distintas leyes del cielo y de la tierra antes de que pudieran alcanzar una chispa divina. “Estoy entrenando para ganar una mayor comprensión. Es similar a los intentos de un magus para ganar revelaciones en la naturaleza de las esencias elementales.” Dijo Linley casualmente. Zassler entendió inmediatamente. Como un Archimagus Nigromante del noveno rango, Zassler solía envolverse a sí mismo con el aura letal sin límites desde el reino de los no-muertos para tratar de entender las esquivas e ilusorias Leyes de la Muerte. “Zassler, desde que matamos a Lampson y sus hombres. ¿Crees que la Iglesia Radiant será capaz de tragarse su rabia?” Linley seguía preocupado por este asunto. Zassler rio con mucha confianza. “No te preocupes. Déjame decirte, el Imperio O’Brien y la Iglesia Radiant son muy distantes. Incluso si se utilizan bestias mágicas para enviar mensajes, necesitarían diez días o un mes y medio. Y si fueran a enviar expertos, todavía tomaría bastante tiempo.” “Pero si los expertos nivel Santo fueran a volar aquí, serían capaces de viajar muy rápido.” Dijo Linley seriamente. Después de haber dado muerte a muchos de los hombres de la Iglesia Radiant, era muy posible que la Iglesia Radiant enviaría más expertos nivel Santo. “Jaja, no te preocupes. Ellos no se atreven a enviar algún experto nivel Santo. Piensa en ello. ¿Por qué no enviaron expertos nivel Santo a capturarme, en lugar de enviar combatientes del noveno rango?” Zassler rio en voz alta en deleite. Linley tenía curiosidad acerca de esto también. Si expertos nivel Santo hubieran sido enviados por Zassler, capturarlo hubiera sido muy fácil. “Linley, debes entender que, el Imperio O’Brien es supervisado por el Dios de la Guerra. Hace mucho tiempo, el Dios de la Guerra decretó que los combatientes nivel Santo de otras naciones no se les permitirían actuar violentamente dentro de los límites del Imperio O’Brien. Si venían con el propósito de placer, eso estaba bien, pero si eran descubiertos participando en actos de violencia, las consecuencias serían muy graves.” Zassler rio con frialdad. “Incluso si la Iglesia Radiant tuviera diez veces el valor, no se atreverían a ir en contra del edicto del Dios de la Guerra.” El prestigio del Dios de la Guerra no podía ser violado. “No necesariamente.” Linley negó con la cabeza. “¿No acabas de decir eso? ‘Si ellos fueron descubiertos participando en actos de violencia.’ Pero, ¿y si ellos no fueran descubiertos? Recuerda, la ciudad de la prefectura de Cerre no tiene ningún experto, y el Dios de la Guerra está muy lejos, en la capital imperial. Si un combatiente nivel Santo aparece de repente en la ciudad de la prefectura de Cerre, él no necesariamente lo sabría.” Zassler se sobresaltó. “La Iglesia Radiant no estaría tan loca, ¿no?” Zassler estaba un poco inseguro. “Difícil de decir. Después de todo, hemos matado a seis de los combatientes del noveno rango en un suspiro, esta vez. Y cuando ellos estaban tratando de capturarte, mataste a muchos de ellos también. La Iglesia Radiant no tomará fácilmente esto, sin luchar.” Dijo Linley seriamente. Zassler consideró esto por un tiempo, y luego se echó a reír. “Está bien. Aunque la ciudad de la prefectura de Cerre no tiene ningún combatiente nivel Santo, Ciudad Basil tiene uno: McKenzie. Si se envían aquí expertos nivel Santo de la Iglesia Radiant para luchar con nosotros, McKenzie definitivamente lo notará. McKenzie definitivamente no permitiría que las fuerzas de la Iglesia Radiant actuaran de una manera tan desenfrenada en su propio terreno. Para entonces, con dos expertos nivel Santo participando en la batalla de aquí, el Dios de la Guerra definitivamente lo averiguaría.” “Cierto.” Linley se echó a reír también. Si era capaz de incitar a la Iglesia Radiant a una batalla contra el Imperio O’Brien, la Iglesia Radiant verdaderamente habría mordido más de lo que podía masticar. “Linley, cuando estaba siendo escoltado por Lampson y los otros en la Provincia Administrativa del Noroeste, las personas a las que la Iglesia Radiant había colocado en secreto dentro de la Provincia Administrativa del Noroeste fueron a darles la bienvenida. Recuerdo que uno de ellos era un anciano llamado ‘Perry’, que era responsable de sus asuntos en la provincia. A juzgar por su conversación, Perry debe pertenecer a la capital provincial de Basil. Zassler rio siniestramente. “Ya que vamos a ir a Basil de todos modos, podríamos disponer de ese sujeto Perry. Tal vez incluso podríamos descubrir algunos secretos de la Iglesia Radiant.” “¿El administrador de sus asuntos en la Provincia Administrativa Noroeste?” Los ojos de Linley se iluminaron. “Bien. Saldremos mañana.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.