{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 9 de agosto de 2023

CD Libro 8 - Cap 32

Libro 8 - Capítulo 32
La Decisión
Traducción: Xaviarus
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Aunque Perry tenía ya más de doscientos años, como un guerrero del octavo rango, su cuerpo seguía siendo muy resistente. Pero después de que Zassler pusiese sus garras en su cráneo, el rostro y el cuerpo de Perry comenzaron tornarse blanco ceniza, mientras que al mismo tiempo, su cuerpo empezó a temblar violentamente, como si fuera un anciano extremadamente enfermo. Linley observó cuidadosamente esta vista. “Purgar Alma.” Esta fue la primera vez que Linley había visto este tipo de técnica realizada. Como uno de los tres tipos más poderosos de magus, nigromantes tenían de hecho algunas habilidades aterradoras. Después de que hubieran transcurrido aproximadamente dos minutos, los ojos verde brillantes de Zassler volvieron a su color normal. Zassler miró el rostro pálido de Perry, dejando escapar una risa siniestra, y luego lo dejó en libertad. Los dos zombis de pelaje dorado también soltaron a Perry. En cuanto a Perry, con su cráneo perforado por las garras y su alma purgada, estaba muerto, sin duda. Al igual que un montón de barro, se dejó caer al suelo y no se movió de nuevo. “¿Qué piensas?” Zassler miró con deleite a Linley. Un experto como Zassler generalmente no se sentiría orgullo al ver el asombro y la admiración de la gente común. Sin embargo, durante este período de tiempo que había pasado con Linley, aún tenía que hacer algo para que Linley realmente lo admirase. Después de revelar esta capacidad, Zassler tenía muchas ganas de ver la expresión asombrada de Linley. Sólo el asombro de los expertos podría satisfacer la vanidad de Zassler. “Muy increíble.” Linley suspiró con asombro honesto. Almas eran muy cosas misteriosas y sorprendentes. Ellas eran el componente más importante de una persona, pero la gente sabía muy poco acerca de las almas. Para recuperar la memoria de una persona desde su alma era algo que Linley, al menos, ni siquiera podría empezar a imaginar haciéndolo. “Je je je.” Zassler rio con deleite, y luego esos dos zombis de pelaje dorado desaparecieron, volviendo a su hogar en el reino de los no-muertos. “Vámonos.” Linley instó. En un abrir y cerrar de ojos, la mansión del Conde Perry volvió a su calma normal. Por ahora, la mayoría de la gente aquí se mantenía inconsciente, mientras que los cadáveres de los expertos sólo estaban allí en el suelo. En el patio privado de su residencia. Cerrando la puerta de la sala principal, Rebecca y Leena muy obedientemente encendieron las lámparas a medida que Linley y Zassler comenzaron a charlar. “¿Qué descubriste en los recuerdos de Perry?” Dijo Linley con calma. Zassler rio con deleite mientras miraba a Linley. 2Linley, en el pasado, sabía muy poco acerca de ti. No esperaba que fueras una figura tan increíble.” “¿Qué te enteraste de hermano mayor Linley?” Los Adorables y grandes ojos de Rebecca se abrieron cuando ella preguntó con curiosidad. Zassler rio, sus cejas blancas saltando arriba y abajo. “Rebecca, Leena, su hermano mayor Linley tiene una gran reputación en la Santa Unión. Su dominio de la escultura de piedra está casi en el mismo nivel que los grandes maestros como Proulx. ¿Saben? Cuando tenía dieciséis años de edad, talló una escultura especial. ¿Pueden adivinar cuánto costó la escultura?”, Preguntó Zassler, riendo. “¿Escultura?” Rebecca y Leena se miraron. Para ellas, las esculturas eran cosas muy difíciles de hacer. Para tallar una escultura que era precisa y detallada era ya bastante difícil, por no decir nada de lo que las hace tener un aura especial. “¿Cuántas monedas de oro?” Rebecca y Leena preguntaron con curiosidad. “¡Diez millones de monedas de oro!” Zassler anunció. Zassler en realidad había conseguido toda esta información de la mente del Conde Perry. Conde Perry había recibido una ‘orden de matar’ de la Iglesia Radiant respecto a Linley. Naturalmente, esta orden de matar contenía muchos detalles sobre Linley. “¿Diez millones de monedas de oro, sólo por una estatua?” Las bocas de Rebecca y Leena colgaban abiertas, muy amplias. “No sólo las esculturas, por cierto. El talento de su Hermano mayor Linley como un magus, en el pasado, fue el segundo mejor en la historia. Pero ahora, muy probablemente en toda la historia del continente Yulan, pueda ser considerado como el genio número uno. En cuanto a su talento como un guerrero, ustedes ya deberían saberlo. Zassler admiraba sinceramente a Linley desde el corazón. Genio. Nadie dudaba de que fuera un genio. El rendimiento de Linley había dado testimonio de todo eso. Rebecca y Leena inmediatamente miraron hacia Linley, sus ojos se llenaron de asombro y adoración. “Suficiente, Zassler.” Linley sacudió la cabeza y se echó a reír. 2Basta ya de estos asuntos pasados. Dime lo que has encontrado en la mente de Perry.” Zassler asintió, dejando caer su sonrisa. “En base a la información en la memoria de Perry, las fuerzas de la Iglesia Radiant en el Imperio O’Brien son bastante débiles. Todos ellos están en la clandestinidad. Ellos no se atreven a ofender al Dios de la Guerra, y por lo tanto en el Imperio O’Brien, la Iglesia Radiant tiene muy pocos expertos.” Linley asintió levemente. “A partir de los recuerdos de Perry, descubrí la identidad de los distintos supervisores en toda la Provincia Administrativa del Noroeste de la Iglesia Radiant. Ahora definitivamente podemos hacer añicos toda su red de poder en esta área.” Zassler rio maliciosamente. Crear era difícil. Destruir era fácil. Para colocar un grupo de personas en un área sin levantar sospechas era extremadamente difícil. Pero para destruir esta red de influencia lo único que se requería era que aquellas personas fueran asesinadas. “¿Y en las otras provincias?” Preguntó Linley. En lo que se refiere a Linley, simplemente destruir su red de influencia en esta provincia administrativa no era suficiente. Sólo mediante la destrucción de toda la operación de la Iglesia Radiant en el Imperio O’Brien haría a Linley ser verdaderamente feliz. “Si matamos a todos los supervisores generales y algunos de los supervisores importantes en las siete provincias, las fuerzas de la Iglesia Radiant serán como un dragón decapitado. Además, la estructura de la fuerza de la Iglesia Radiant en estas áreas está todas vinculadas en torno a una sola línea de comunicación. Una vez que el supervisor general y los supervisores estén muertos, muy probablemente toda su red de influencia se derrumbará.” Cuanto mayor fuera el golpe a la Iglesia Radiant, más feliz sería Linley. Zassler negó con la cabeza. “Al igual que cómo cada supervisor en cada ciudad de la prefectura sólo informa a Perry, el propio Perry sólo informa al supervisor general de todo el Imperio O'Brien, o a la sede de la Iglesia Radiant.” “¿El supervisor general de todo el Imperio O’Brien?” Los ojos de Linley se iluminaron. Así que en el Imperio O’Brien, ¿había un supervisor general de alto rango para el Imperio? Si pudieran aprovechar a esta persona y usar Purgar Alma en él, sería probable que aprendieran mucho más. “Tristemente, incluso Perry no sabía quién esta persona era en realidad.” Zassler negó con la cabeza.” Perry sólo sabía acerca de un lugar al que podía ir a intercambiar mensajes.” Linley asintió. Pero Zassler repente se echó a reír. “Pero a partir de los recuerdos de Perry, descubrí otra noticia interesante.” “Habla.” Linley miró Zassler. “El supervisor general del Imperio O’Brien emitió una orden. En más o menos el tiempo de otro mes, otro escuadrón de prisioneros escoltados entrará en la Provincia Administrativa del Noroeste. El supervisor general ordenó a Perry ayudar con el cuidado y dar la bienvenida a estas personas y asegurarse de que sus secretos se mantuvieran.” Los labios de Zassler se separaron en una sonrisa. “Por esta orden, parece como si se colocara en una importancia muy alta a este escuadrón. Este escuadrón no es ni mínimamente menos importante que el que me escoltaba.” “¿Oh?” Los ojos de Linley se iluminaron. Para que la importancia de este escuadrón sea tan alta quiere decir que las personas que estaban escoltando definitivamente no eran figuras ordinarias. “¿Sabes dónde está su primer punto de entrada en la Provincia Administrativa del Noroeste?” Preguntó Linley. “Debe ser la ciudad de la prefectura de Deco. Sobre la base de la trayectoria planeada inicial, no van a pasar por la capital de la provincia.” Dijo Zassler. Linley asintió. Podía comprender totalmente esto. La capital de la provincia de Basil tenía al experto nivel Santo McKenzie presente. Naturalmente, la ruta tenía que evitar este lugar. “La ciudad de la prefectura de Deco está a unos 800 kilómetros de distancia.” Zassler estaba bastante familiarizado con la geografía del Imperio O’Brien. Linley dijo fríamente. “Ochocientos kilómetros, si nos apresuramos, podemos llegar en un día.” Si la Pantera Nube Negra, Haeru, fuera a correr a máxima velocidad, ni siquiera necesitaría la mitad de un día. Pero correr durante tanto tiempo significaba que no sería capaz de mantener el ritmo máximo todo el tiempo. Pero si corrían a una velocidad normal y salieran en la mañana, sin duda alguna podría llegar allí antes del anochecer. “En medio mes, nos dirigiremos hacia la ciudad de la prefectura de Deco.” Dijo Linley. Zassler asintió también. Pasó el tiempo. Linley, Zassler, y las hermanas se mantuvieron dentro de esta residencia. Zassler se estaba preparando para comenzar los Ritos de Iniciación nigrománticos para las dos hermanas, mientras Linley no perdió el tiempo tampoco, a medida que él entrenó continuamente. Linley en realidad no tuvo la oportunidad de ser testigo de los ‘Ritos de Iniciación Nigrománticos’. Sólo Rebecca, Leena y Zassler estaban dentro de su habitación, a medida que ellos comenzaron los ‘Ritos de Iniciación Nigrománticos’. Muy poco después, Zassler salió de la habitación, y luego instruyó a Linley no molestarlas. Un total de tres días y tres noches después, Rebecca y Leena dejaron con orgullo la habitación. A lo largo de esos tres días, habían estado totalmente en sintonía con el contenido de los ‘Ritos de Iniciación Nigrománticos’. De acuerdo con lo que dijo Zassler, estas dos hermanas tenían muy altas aptitudes. En cuanto a Linley, él continuó entrenando en el cuarto nivel de la pesada espada, las ‘Profundas Verdades de la Tierra’. En el desierto desolado, una figura de larga túnica cruzó las llanuras sin límites como un torbellino, volando hacia el Este a gran velocidad. Tenía un porte ágil y flaco, y su cabello corto brillaba como la plata, luciendo como hilos de acero. Todo su cuerpo estaba cubierto por un manto negro, y sus ojos eran muy agudos. Se quedó mirando al Este, mientras volaba por el aire a alta velocidad. “Cinco recipientes del octavo rango.” Stehle todavía recordaba las instrucciones repetidas por Heidens. Esos cinco hermanos que estaban bajo escolta armada no podían ser permitidos escapar, no importaba qué. ¡Cinco cuerpos del octavo rango! Una vez que los ángeles descendieran, se transformarían en cinco combatientes nivel Santo en la fase pico. “Ha sido un largo tiempo desde que he matado a un combatiente nivel Santo.” El rostro de Stehle tenía un rastro de sonrisa fría y siniestra en él. Heidens ya había declarado que si un combatiente nivel Santo fuera a interferir, podía matarlo. La Iglesia Radiant asumiría toda la responsabilidad por sus acciones. El décimo día después de la muerte del Conde Perry. Linley estaba sentado con las piernas cruzadas en el suelo, sin moverse en absoluto. La niebla de la mañana había cubierto las tierras. Recientemente, la vida de Linley había sido muy tranquila, a pesar de que la muerte de Perry había despertado una investigación por los guardias de la ciudad. Pero esto no tenía nada que ver con Linley y su grupo. Linley repente se puso de pie. ¡La pesada espada de adamantio en sus manos de repente apuñaló hacia delante, y un aullido ensordecedor se oyó! Una pared a aproximadamente cincuenta metros delante de Linley tembló de pronto, una capa de polvo soltándose de ella. “Boooom.” Un trozo de la pared del tamaño de un puño de repente se convirtió en polvo. Las piezas de arena de la piedra desintegrada lentamente se esparcieron, revelando el agujero del tamaño de un puño en la pared. Ningún qi de batalla se había usado. Sólo por apuñalar en el aire, Linley había creado un agujero en la pared a cincuenta metros de distancia. “Profundas Verdades de la Tierra – Ondas de Tres Capaz.” Linley murmuró suavemente, “las más básicas ‘Ondas de Tres Capaz’ de las Profundas Verdades de la Tierra finalmente han sido completadas.” Después de salir de la ciudad de la prefectura de Cerre, Linley había estado reflexionando sobre esto todo el tiempo. Y ahora, Linley finalmente había dominado el ataque más básico de las ‘Profundas Verdades de la Tierra’; las ‘Ondas de Tres Capas’. Cuando la fuerza del qi de batalla y la fuerza física de un ataque se convirtieron en una forma de vibración, cuántas más vibraciones se crearan representarían una mayor tasa de conversión, con menor pérdida de poder. La técnica de las ‘Ondas de Tres Capas’ tenía un nivel muy alto de pérdida de conversión, pero ya era muy poderosa. Después de todo, era una forma totalmente diferente de atacar utilizando el qi de batalla y la fuerza física. “Linley.” Zassler estaba de pie en la puerta, observando. “¿Qué tipo de ataque es ése?” Zassler también se sorprendió. Zassler había visto los ataques de los combatientes nivel Santo. Pero, en general, lo que hicieron era cortar hacia abajo con sus espadas, proyectando su qi de batalla en ataques lejanos. Pero Zassler nunca había visto a alguien como Linley, quien sin que visiblemente usara qi de batalla o cualquier otro poder, pudiera de pronto, en silencio, crear un agujero del tamaño del puño en una pared distante. Esto fue demasiado extraño. “Incluso si te lo dijera, no lo entenderías.” Linley rio con calma. Después de haber dominado las ‘Ondas de Tres Capas’ más básicas, Linley sabía que cuanto más arriba fuera, más difícil sería y necesitaría más tiempo. “¡Knock!” “¡Knock!” “¡Knock!” De repente, un golpeteo de sonidos se podía escuchar desde fuera de la puerta. Linley inmediatamente se acercó y la abrió. El encargado del hotel dijo respetuosamente: “Señor, este caballero quiere encontrarse con usted.” Un amigable hombre de mediana edad estaba de pie junto al encargado. El hombre de mediana edad miró al encargado, que muy cortésmente se retiró inmediatamente. El hombre de mediana edad sonrió Linley. “Lord Linley, hola.” El rostro de Linley no pudo evitar cambiar. Había muy pocas personas que conocían su identidad. “Lord Linley, no hay necesidad de ser demasiado ansioso. El Lord de mi clan desea encontrarse con usted.” El hombre de mediana edad sonrió. “¿Quién es el Lord de tu clan?” Linley frunció el ceño. “Lord Linley, si usted lee esta carta, lo entenderá.” El hombre de mediana edad retiró una carta desde sus ropas y se la ofreció a Linley.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.