{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 7 de agosto de 2023

CD Libro 7 - Cap 4

Libro 7 - Capítulo 4
Un Pie Gigante
Traducción: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
La noche entre el año 9999 y el año 10000. La nieve voló a medida que la temperatura en Ciudad Fenlai cayó asombrosamente bajo. Dentro de una fría celda en el Templo Radiant, Linley estaba descansando contra uno de los muros gélidos de la celda. Linley no notó el frío en lo absoluto. “Sé que estoy a punto de morir, pero no tengo la habilidad de resistir.” Linley bajó su cabeza, suspirando suavemente. Él había hecho intentos, había intentado. Pero esta celda era exactamente como el Ejecutor había descrito. Ella poseía increíble resistencia, e incluso en Forma Dragón Linley no era capaz de romper el cerrojo o la habitación. Todo lo que podría hacer era tranquilamente esperar por la sentencia la cual estaba pronto a ser llevada a cabo. La noche oscura pasó rápidamente, y esa gran ventisca también llegó a su fin. Ambos los nobles como también los comuneros estaban celebrando, en sus propias formas, la llegada de este Festival Yulan número 10000 en su día glorioso y sin nubes. En particular, el Templo Radiant. En este día, en el aire sobre el Templo Radiant, incontables hermosos espejismos e ilusiones creadas por formaciones mágicas estaba en muestra. En la Santa Capital, Ciudad Fenlai, hoy era un día para un mar de celebraciones. Esa masiva plaza en frente del Templo Radiant estaba llena con la algarabía de las personas. Todo el mundo estaba hablando con emoción a cada otro y el Templo Radiant organizó muchas animadas actividades. Yale, Reynolds, y George estaban dentro del tercer puso de un hotel. Ellos miraron la lejana plaza del Templo Radiant. La plaza estaba cubierta densamente por personas, un mar de personas. “Jefe Yale, ¿vamos a ir a la ceremonia de bodas del clan Debs hoy?” George preguntó. La boda de Kalan del clan Debs era en el Día Yulan. Hoy era un extremadamente propicio día, y había muchas familias en Ciudad Fenlai sosteniendo ceremonias de bodas en este día. Esos tipos de bodas comenzarían al mediodía, y continuarían hasta la caída de la noche. “Sí. Por supuesto.” Yale tenía una fea mirada sobre su rostro. Debido a los asuntos de Linley, Yale, George, y Reynolds estaban en bajos espíritus. “Hmph, tercer hermano fue muy suave de corazón hacia esta perra y ese bribón Kalan. Pero ahora, tercer hermano va a ser ejecutado, mientras que esa perra y ese bribón van a disfrutar de ellos mismo y sostener una ceremonia de bodas.” Yale estaba quemando con furia. Él nunca había visto con amabilidad a Alice y Kalan. Especialmente ahora, con Linley al borde de ser ejecutado, y él mismo incapaz de salvarlo. ´le no tenía lugar para desfogar sus frustraciones y ansiedad. Esto solo lo hizo ahora ver a Alice y Kalan incluso más desfavorablemente. “Cierto. ¿Ellos quieren que su boda sea perfecta? ¡En sus sueños!” Reynolds también apretó sus dientes. Incluso George sentía un deseo de arruinar esta boda. Yale, George, Reynolds todos ellos habían sido consumidos por la preocupación por esos días. Sabiendo que Linley estaba a punto de morir, pero no teniendo la habilidad para rescatarlo, ellos no pudieron evitar recordar todos los años que habían pasado creciendo juntos. Ellos se odiaban a sí mismos por no tener el poder de salvarlo. Y ahora en este momento, Alice, que había descartado a Linley, iba a casarse con Kalan. ¿Cómo podrían esos tres solo dejarlo pasar? ... En la mansión del clan Debs, en el Camino Verde Hoja. Al mediodía, un noble o magnate tras otro arribó a la mansión del clan Debs. A pesar que después del caso de contrabando, el clan Debs ya no era uno de los mayores clanes del Reino de Fenlai, ellos aún eran un clan con alguna influencia. Al menos, en el Reino de Fenlai, ellos podrían aún ser clasificados entre el top veinte. “¡Lord Conde Juneau ha llegado!” “¡Lord Barón Pre ha legado!” Noble, señoritas nobles, chicas ricas, todos entraron en la mansión del clan Debs. El líder del clan Debs, Bernard, les dio a bienvenida a todos en una manera muy amigable. El poder del clan Debs se había encogido dramáticamente, pero dentro del Reino de Fenlai, aún eran capaces de quedar de pie en una plataforma muy estable. “¡Lord Duque Bonalt ha llegado!” Al escuchar las palabras ‘Duque Bonalt’, muchos nobles giraron hacia la puerta. Incluso Bernard de inmediato se apuró hacia allí para darle la bienvenida. Ahora, la persona de más alto rango asistiendo a esta boda sería el Duque Bonalt. La última vez, en la ceremonia de compromiso, incluso el Rey de Fenlai, el gobernante de Fenlai, había venido. Pero esta vez, para propia boda, su Majestad no llegó. Todos sabían la razón de por qué. “Lord Duque, su asistencia trae gran honor y alegría a nuestra clan Debs.” Bernard dijo humildemente. El Duque Bonalt asintió. Después del intento de asesinato en la mansión de Linley, el Primer Ministro de Derecha Merritt había muerto. A pesar que Clayde había promocionado a otro importante ministro al rango de Primer Ministro de Derecha, en términos de influencia, no había forma de que él pudiera compararse por ahora con Merritt, que había sido el Primer Ministro de Derecha por décadas. Lo que es más, el Ministro de Finanzas, Patterson, también había muerto. Ahora, en todo el Reino de Fenlai, tal vez la figura más poderosa e influyente además del gobernante era este Primer Ministro de Izquierda, Duque Bonalt. “Kalan, ven y dale tus respetos al Duque Bonalt.” Bernard de inmediato llamó. Kalan estaba vestido muy generosamente hoy. El traje negro que estaba vistiendo lo hizo el joven hombre presente más impresionante hoy. Kalan muy modestamente se inclinó en frente del Duque Bonalt. “Duque Bonalt, bienvenido a mi boda.” “Felicitaciones, Kalan.” El Duque Bonalt dijo con una risa casual. Pero justo en ese momento... “¡El joven maestro Yale del Conglomerado Dawson ha llegado!” Cuando esas palabras se escucharon, los ojos de Bernard de inmediato se iluminaron, e incluso el Duque Bonalt se dirigió hacia la puerta junto a Bernard. Otros nobles de Fenlai naturalmente no podrían competir con el Conglomerado Dawson. El clan Dawson del Conglomerado Dawson era uno de los clanes más poderosos dentro de todo el continente Yulan. Yale, vestido en un traje negro pulcro. Reynolds, vestido en un traje azul impresionante. George, vestido en un traje blanco débilmente a cuadros. Los tres entraron, hombro a hombro, causando que todos los nobles los miraran con ojos brillantes. Generalmente hablando, un magus tiene cierta aura sobre él. Esto era debido que los magus a menudo entraban en estado meditativo, resultando en ellos estar en mucha sincronía con la esencia elemental de la naturaleza. Eso, combinado con sus poderosas energías espirituales, les dio una cierta aura. Además, Yale, George, y Reynolds pertenecían a clanes antiguos. Claramente, su refinamiento y aura no podría ser igualada por tipos como los nobles de Fenlai. “¡Joven maestro Yale, bienvenido! ¿Y aquellos dos son?” Bernard podría decir a una sola mirada que aquellos dos definitivamente no eran de algún ordinario clan tampoco. Yale rio con calma. “Aquellos dos son mis dos queridos hermanos del Instituto Ernst.” Reynolds cortésmente dijo, “Sr. Bernard, soy del clan Dunstan del Imperio O’Brien. Puede dirigirse a mí como Reynolds.” “¿El clan Dunstan?” Ambos Bernard y el Duque Bonalt estaban conmocionados. Todos los presentes con alguna experiencia sabían de la fama del clan Dunstan. El clan Dunstan era un clan extremamente poderoso dentro del Imperio O’Brien, un clan el cual controlaba una extremadamente poderosa fuerza militar. “¡Joven maestro Reynolds, nuestro clan Debs cálidamente le da la bienvenida a su llegada!” Bernard dijo con emoción. La llegada de un joven maestro del clan Dunstan naturalmente le daba una gran cantidad de prestigio a Bernard. A su lado, Kalan también se inclinó con mucha cortesía. Pero la diferencia entre él y un descendiente de uno de los grandes clanes era extremadamente grande. “¿Y este?” Bernard observó a George. George sonrió. “Sr. Bernard, vengo del clan Walsh del Imperio Yulan.” “¿El clan Walsh?” Los corazones de todos los nobles cercanos latieron con fuerza. El clan Walsh un antiguo clan con miles de años de historia. En todo el Imperio Yulan, ellos poseían tremenda influencia, y era casi al mismo nivel como el clan Leon de Dixie y Delia. “Joven maestro George, su llegaba hoy trae excepcional honor a nuestro clan Debs.” Bernard fue extremadamente humilde. Ambos el clan Walsh y el clan Dunstan eran clanes extremadamente poderosos de los Cuatro Grandes Imperios. Ellos eran clanes los cuales podría influenciar las estrategias internas de sus respectivos imperios. Incluso antes de su caída, el clan Debs no podría compararse con ellos, mucho menos el actual clan Debs. La ceremonia de bodas del clan Debs era un asunto muy animado. Muchos noble también como muchas jóvenes señoritas nobles quería conversar con Yale, George, y Reynolds. En los ojos de esas jóvenes señoritas nobles, incluso si ellas abandonaban los pensamientos de convertirse en una esposa principal, si ellas pudieran convertirse incluso en solo una esposa secundaria con uno de esos tres, sus clanes recibirían incontables beneficios. Como por el original centro de atención, Kalan, mucho menos atención se le estaba poniendo ahora. Pero había tres personas cuyas atenciones estaban concentradas en él. Yale, Reynolds, y George. “Mira. Las Señorita Alice y la Señorita Rowling han llegado.” Repentinamente, una voz se escuchó en el salón. Ahora, esas dos mujeres habían aparecido, vestidas en hermosos vestidos de bodas. Ellas entraron por una puerta de un lado, y Kalan de inmediato fue a darles la bienvenida. Muy naturalmente, ambas Alice y Rowling deslizaron sus brazos alrededor de los de Kalan. En este momento, Yale, Reynolds, y George finalmente actuaron. “Jaja, Kalan, esos dos deben ser tus esposas, ¿cierto? ¡Son realmente hermosas!” Reynolds fue el primero en reír y caminar hacia ellos. Viéndolos acercarse, Kalan de inmediato se dirigió hacia ellos con sus dos esposas. “Rowling, Alice, den sus respetos a esos tres jóvenes maestros. Este es el joven maestro Reynolds del clan Dunstan, y este es...” Pero a medio camino a través de sus palabras, George soltó un grito de sorpresa ruidosamente, “¡¿Alice?! ¿Te estás casando con este Kalan?” El grito de George fue muy fuerte. Esos palabras causaron que todo el salón cayera en silencio. Para decir algo así en la ceremonia de bodas de alguien era muy descortés. “Cierto, Alice, ¿no estabas saliendo con nuestro tercer hermano?” Reynolds agregó. Era el turno de Yale para hablar. “Segundo hermano, cuarto hermano, ustedes dos no sabían esto, pero esta Alice ya ha roto con tercer hermano. Ella va a casarse con este Kalan ahora.” “¿Ella rompió con tercer hermano?” George y Reynolds ambos agitaron sus cabezas, suspirando. Reynolds entonces de inmediato dijo, “Alice, ya que abandonaste a nuestro tercer hermano para estar junto con este sujeto Kalan, entonces definitivamente serás su esposa principal, ¿cierto?” “En realidad, no. La esposa principal es esta Señorita Rowling. Esto ya fue proclamado en la ceremonia de compromiso.” Yale de inmediato dijo. Esas dos sentencias hicieron que el rostro de Alice se tornara escarlata mientras la mirada sobre el rostro de Kalan era extremadamente rara. Pero ni una sola persona en todo el salón se atrevió a regañar a Yale, Reynolds, o George por su descortesía. Dadas sus reputaciones, ¿quién se atrevería? “Tres jóvenes maestros, tenemos que brindar con nuestros invitamos. Por favor discúlpenos.” Kalan forzosamente suprimió la furia en su corazón y habló modestamente. “Muy bien.” Reynolds también asintió. Kalan de inmediato lideró a Rowling y Alice hacia otras mesas. Yale, George, y Reynolds solo los vieron partir fríamente. Pensando en como Linley iba a probablemente ser ejecutado pronto, sus corazones estaban llenos con incluso más furia por aquella injusticia. De repente... “¡Bam!” “¡Bam!” “¡Bam!” Una terrorífica serie de sonidos se podían escuchar desde afuera. Era un bajo y sombrío sonido que hizo que la tierra temblara con cada vibración, y todos los utensilios en el salón cayeron al suelo. “¿Qué está pasando afuera?” Un noble en el salón se puso de pie en sorpresa. “Rowling, Alice, quédense aquí.” Kalan de inmediato corrió fuera del salón principal con su padre, y muchos otros nobles también. Ellos querían ver qué exactamente estaba pasando afuera, para que tal enorme alboroto sea causado. Reynolds, Yale, y George también se dirigieron afuera, curiosos. Pero justo en este momento... “¡BAM!” Un pie gigante de repente descendió desde los cielos, aterrizando directamente en el patio frontal de la mansión del clan Debs. Ese pie gigante solo pasó a aterrizar directamente sobre Kalan y Bernard, quienes acababan de entrar en el patio frontal. El sonido de huesos partiéndose podía ser escuchado a medida que los dos, padre e hijo, fueron inmediatamente convertidos en pastel de carne. El suelo estaba teñido con su sangre. Ese pie medía más de cuatro metros de largo, y estaba cubierto con grueso pelaje dorado. “¡Ah!” Muchas personas levantaron sus cabezas para mirar al monstruo. Este era un simio de pelaje dorado, de al menos veinte o treinta metro de altura, el tamaño de un edificio de ocho pisos de alto. Los ojos de este gigantesco simio dorado eran como un par de gigantes ruedas carruajes púrpuras. El cuerpo del simio gigante dorado parecía estar irradiando con poder, causando que el aire a su alrededor temblara. “¡Simio de Pelaje Dorado de ojos Violetas! ¡Una bestia mágica nivel Santo, Simio de Pelaje Dorado de ojos Violetas!” Viendo esta bestia mágica, Yale no pudo evitar conmocionarse, su boca abierta. Ese Simio de Pelaje Dorado de ojos Violetas levantó su cabeza, soltando un aullido de emoción, y habló en lengua humana, “¡jaja, maten, mátenlos por mí! ¡Mátenlos a todos! ¡Mientras más maten, más grande será la recompensa que el Rey les dará! ¡Jaja, maten!” “Bam.” “¡Screech!” Yale, George, y Reynolds de repente escucharon los aullidos y gritos de bestias mágicas de todas las direcciones, como su todo el mundo de repente se hubiera llenado con ellos. ¡De repente, Yale, George, y Reynolds vieron que el todo el cielo habían sido llenado con incontables e innumerables bestias mágicas voladoras! “¡Halcones Dragón! ¡Esos son Halcones Dragón! Esto...” Reynolds estaba aturdido y con la boca abierta. Desde lejos, una enorme bandada de Halcones Dragón había aparecido, cubriendo todo el cielo con sus presencias. La densidad de Halcones Dragón era tal alta que no había forma de contar su número. De repente, todos sintieron como si el día del apocalipsis había descendido sobre ellos. Ahora, nadie podría ser molestado afligirse o sentir pena por Kalan y Bernard, quienes habían sido aplastados hasta convertirse en una masa de carne sin forma por ese pie gigante del Simio de Pelaje Dorado de Ojos Violetas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.