Libro 1 - Capítulo 4
Crecimiento (Parte 1)
Traducción: Radak, Otendocreation
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Risco~desu, Otendocreation, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Risco~desu, Otendocreation, Radak
El viento primaveral llegó, convirtiéndose en verde los árboles de álamo cerca al espacio vacío del pueblo de Wushan. En un lugar vacío, un grupo de jóvenes estaban arduamente entrenando. Casi un año había pasado desde la prueba de la Sangre de Dragón, y Linley ya tenía ocho años. Sobre el curso de este período de tiempo, Hillman claramente vio que solo Linley ¡había estado entrenando incluso más duro!
“¡Bien hecho, Linley! ¡Aguanta, aguanta!” Hillman alentaba desde su lugar.
Justo ahora, Linley solo estaba vistiendo pantalones. La parte superior de su cuerpo estaba cubierto con sudor, y su cuerpo, tan tenso como una cuerda de arco, estaba sobre el suelo. Sus manos estaban ferozmente presionadas a la tierra, rectas como troncos de árboles, mientras el resto de su cuerpo no se movía. Él estaba apoyándose así mismo en una posición de flexión de brazos, ¡con solo sus manos y las puntas de sus pies! ¡Todo su cuerpo estaba tenso!
¡El ejercicio de entrenamiento de ‘Tensión Estática’!
Un muy simple pero muy efectivo ejercicio de entrenamiento. Si una persona puede llegar al nivel de ser capaz de mantener esta posición por una hora, entonces su cuerpo no temería a las espadas ordinarias o a los sables.
*goteo*goteo*
Gotas de sudor rodaban desde la frente de Linley. El sudor entró en el ojo izquierdo de Linley, y no podía evitar hacer una mueca a causa del dolor.
“Ley es realmente asombroso. Con solo ocho años, pero ya es capaz de igualas a los de trece años haciendo el ejercicio de ‘Tensión Estática’. Algunos de los niños que ya se habían rendido yacían tendidos en el suelo, conversando mientras veían a Linley.
“¡Ley, aguanta! ¡Aguanta por todos nosotros! ¡Vence a esos de trece años!” Hadley de cabello dorado gritaba desde su lugar.
“¡Sí, aguanta, Ley!” Los otros niños comenzaron a cantar también.
Linley estaba en extremadamente buenos términos con los otros niños. A pesar que Linley era el hijo de una casa noble, era extremadamente amable con los hijos de los comuneros, y a menudo los ayudaba a entrenar.
“Tengo que aguantar, tengo que aguantar.” Linley constantemente se decía sí mismo.
En lo profundo de la mente de Linley, las palabras que su padre dijo hace un año constantemente resonaban.
“Linley, somos la familia de los Guerreros Sangre de Dragón. Como miembro del clan de los Guerreros Sangre de Dragón, ¡tienes una ventaja, pero también una desventaja! La ventaja es, que incluso a pesar que la densidad de la Sangre de Dragón en tus venas no a llegado al nivel suficiente, tu cuerpo será mucho más fuerte que los de las personas ordinarias. Podría ser muy difícil para otros convertirse en un guerrero de sexto rango a base de entrenamiento, pero para ti, será un tanto más fácil.”
“Sin embargo, tu desventaja es esta. Los descendientes del clan Sangre de Dragón no son capaces de entrenar ‘battle qi’ de acuerdo a los manuales normales. Esto es debido a que la sangre en nuestras venas solo es adecuada para el método de entrenamiento del ‘Manual Secreto Sangre de Dragón’. Y está en conflicto con los otros tipos de métodos de cultivación de ‘battle qi’. Desafortunadamente, solo aquellos quienes llegan a cierto nivel de Sangre de Dragón son capaces de practicar usando el método dentro del ‘Manual Secreto Sangre de Dragón’. Por lo tanto, no serás capaz de cultivar ‘battle qi’ en lo absoluto.”
“También, a pesar que en teoría, cualquiera que entrene su cuerpo puede llegar al sexto rango, eso es solo en teoría. En la práctica, el número de personas quienes logran esto es muy bajo. Pero para nosotros, es diferente. Incluso si la cantidad de Sangre de Dragón en nuestras venas es baja, nuestro nivel inicial será más alto que el de otros. Solo entrenando, podemos convertirnos en guerreros de sexto rango. ¡Tu bisabuelo, basado solo en entrenamiento, se las arregló para convertirse en guerrero de séptimo rango!”
Linley recordaba las palabras de su padre muy claramente.
Linley gruñó así mismo, “ahora soy más fuerte que todos los demás, solo debido a la Sangre de Dragón en mis venas. Pero ya que no puedo practicar ‘battle qi’, ¡mis únicas opciones son trabajar duro, y trabajar aún más duro! Ya que mi bisabuelo fue capaz de convertirse en guerrero de séptimo rango, entonces debo... Convertirme en guerrero de octavo rango. ¡O incluso en uno de noveno rango! ¡Nada es imposible!”
¡Un guerrero de octavo rango!
Un guerrero de noveno rango podría ser considerado el más poderoso experto en todo el país de Fenlai. Un guerrero de octavo rango, a pesar de ser incapaz de restaurar a la familia Baruch a su antigua gloria, sería capaz de dramáticamente mejorar su actual situación.
“¡Tengo que aguantar!” Linley apretó sus dientes.
En este punto, sus músculos se sentían que estaban siendo masticados por incontables hormigas. Todo su cuerpo estaba temblando, y cada músculo en su cuerpo estaba temblando.
Después de un tiempo, al final...
Linley, exhausto, colapsó en el suelo.
“Eso se siente maravilloso.”
En el piso, con todo su cuerpo relajado, Linley podía claramente sentía cuan adormecido estaba su cuerpo. Todos los músculos en su cuerpo, después de someterse a ese entrenamiento, estaban lentamente creciendo. A pesar que el crecimiento sería perceptible de solo uno o dos ejercicios, después de un largo período de tiempo, los efectos serían pronunciados.
Hillman, desde otro lugar, asentía con satisfacción.
Y entonces, el rostro de Hillman se volvió frío y giró la mirada a los de catorce y quince años.
“¡Todos ustedes será mejor que aguanten! Linley solo tiene ocho años, mientras que todos ustedes son casi adultos. ¡No dejen que un niño de ocho años sea mejor que ustedes!”
...
Después que el ejercicio de la mañana terminara, Linley se despidió de su grupo de amigos y fue hacia el feudo del clan Baruch. Si un extraño lo hubiera visto, Linley de ocho años seguramente hubiera sido confundido con uno de once o doce años, y no con mero niño de ocho años.
Los descendientes de Baruch verdaderamente eran diferentes de otros hombres.
“¡Hermano mayor!” Al ver a Linley, Wharton de aspecto saludable se precipitó hacia él.
“Es suficiente, Wharton. Todo mi cuerpo está cubierto de sudor. Déjame lavarme primero.”
Linley palmeó a Wharton en el rostro y rio.
Wharton asintió.
“Sé que cuan pronto termines de lavarte, tendrás lecciones con nuestro padre.”
Como miembro de una casa noble, la educación de Linley comenzó desde temprana edad. El clan Baruch de cinco mil años de antigüedad era incluso más estricto con respecto a materia educacional que incluso lo eran las familias reales de muchos reinos.
“Suficiente, Wharton. Jugaré contigo al mediodía.” Linley rio.
Wharton era solo un niño, mientras que Linley era mucho más maduro.
Después de lavarse y cambiarse las ropas, Linley entró en el estudio. En ese momento, su padre, Hogg Baruch, estaba sentado en frente de un escritorio, con la espalda recta. En frente de Hogg estaban tres tomos gruesos.
“¡Padre!” Linley se inclinó respetuosamente.
Hogg fríamente asintió, y Linley rápidamente caminó hacia él.
“Ayer, te expliqué la historia de los países del continente Yulan. Repítemelo.” Hogg dijo fríamente.
Este era el verdadero Hogg.
Instantes como la vez cuando estaba abrazando al lloroso Linley en sus brazos eran extremadamente raros. Normalmente, la actitud de Hogg hacia Linley podría ser resumida en una sola palabra: ‘Estricto’. En todas las cosas, Hogg se esforzaba por la perfección. No dejaba que Linley tenga algún error.
“Sí, padre.” Linley dijo calmadamente.
“En el continente Yulan, hay tres peligrosas áreas. La cordillera número uno, la ‘Cordillera de Bestias Mágicas’. La segunda cordillera, la ‘Cordillera del Sol Poniente’. Y, el bosque número uno, el ‘Bosque de la Oscuridad’. El espacio que esas tres peligrosas áreas toman es incomparablemente grande. La ‘Cordillera de Bestias Mágicas’ pasa a través de todo el contienen, de Norte a Sur, cubriendo más de diez mil kilómetros. Dentro hay incontables bestias mágicas, incluyendo bestias nivel Santo las cuales tienes el poder de ‘destruir los cielos y desolar la tierra’. Debido a la ‘Cordillera de Bestias Mágicas’ el continente Yulan ha sido dividido en diferentes regiones.”
“Al Oeste de la ‘Cordillera de Bestias Mágicas’, hay doce reinos y treinta y dos ducados. Dentro de esos reinos y ducados, hay dos divisiones mayores. La primera es la Santa Unión, con el reino de Fenlai siendo el principal reino. La segunda es el Alianza Oscura, con el reino de Heishi siendo el principal. Esas dos alianzas son opuestas una a la otra y constantemente batallan debido a que una es controlada por la Iglesia Radiant, mientras que la otra perteneces al Culto de las Sombras.”
“Al Este de la ‘Cordillera de Bestias Mágicas’, ¡hay cuatro imperios, seis reinos mayores e incontables ducados! Hay cuatro enormes imperios, y no hay influencia de la Santa Unión o la Alianza Oscura. En esos cuatro imperios, el mandato de los emperadores es absoluto. Cualquiera de los cuatro imperios es comparable a la Santa Unión.”
“Los cuatro imperios son en el centro el Imperio Yulan, en el Sureste el Imperio Rhine, en el Este el Imperio Rohault, y en el Norte el Imperio O’Brien.” Después de decir todo esto, Linley pudo relajarse ligeramente.
“¿Solo esto?” Dijo Hogg con el ceño fruncido.
Linley estaba a punto de continuar inmediatamente, pero Hogg no lo dejó. “Déjame preguntar, dentro de nuestra Santa Unión, ¿cuántos reinos y ducados hay?”
“Dentro de nuestra Santa Unión, hay seis reinos y quin... Diescisie...”
Linley repentinamente frunció el ceño.
¿Cuántos ducados hay en la Santa Unión? La memoria de Linley era un poco perezosa. No estaba seguro si eran quince, o si eran diecisiete. No podía estar seguro.
“¡Hmph!”
Con el rostro frío y áspero, Hogg jaló una vara de madera, y Linley obedientemente tendió las manos.
Sus ojos entrecerrados, con un *whap*, Hogg golpeó la mano de Linley con la vara. Una línea roja inmediatamente apareció en la mano de Linley, pero Linley solo podía apretar los dientes, sin hacer algún ruido.
“Linley, debes recordar, que actualmente estamos viviendo dentro de la Santa Unión. ¡Debes saber todo lo referente a la Santa Unión!”
Hogg fríamente miró a su hijo.
“En todo el continente Yulan, las entidades más importantes son los cuatro imperios y las dos alianzas.”
Linley asintió.
A pesar que las palabras de su padre eran simples, Linley claramente entendía el profundo significado.
“En el extremo Norte, la Santa Unión comparte frontera con el Imperio O’Brien. Mientras que en el extremo Sur, la Alianza Oscura se intersecta con el Imperio Yulan. Bajo la guía de la Iglesia Radiant, la unidad de nuestra Santa Unión no es inferior a ninguno de los imperios.”
Al escuchar las palabras de su padre, Linley estuvo de acuerdo.
Ayer, él había leído muchos libros. Claramente, la Santa Unión podría ser considerada como el ‘centro cultural’ para todo el continente Yulan. Al mismo tiempo, en términos de fuerza económica, estaba a la par con el Imperio Yulan, haciendo a estos dos las más poderosas entidades económicas en el mundo.
Además, tenía el apoyo de la Iglesia Radiant.
La Santa Unión era verdaderamente muy formidable.
“Hoy, estudiaremos arte.” Hogg dijo fríamente. “Como el descendiente de una familia noble, debes tener entendimiento y apreciación por el arte. ¡El arte es lo que le da a los nobles el aura de seriedad! Hogg sacó un gran tomo tan grueso como un puño, e inmediatamente lo abrió.
“En el año 3578 del calendario Yulan, el gran maestro escultor de piedra Proulx nació...”
A un lado, Hogg solemnemente enseñaba mientras Linley se esforzaba en memorizar. Él quería cumplir con los requerimientos de su padre.
