Libro 1 - Capítulo 3
El Clan de los Guerreros Sangre de Dragón (Parte 2)
Traducción: Radak, Otendocreation
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Risco~desu, Otendocreation, Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Risco~desu, Otendocreation, Radak
“¡¿El clan de los guerreros sangre de dragón?!” Linley sintió que toda su cabeza estaba zumbando.
En los ojos de Linley, su clan no era más que un antiguo clan el cual había caída en duros tiempos. ¿Cómo puede estar relacionado al legendario guerrero sangre de dragón?
“¿No me crees?” Un rastro de arrogancia pudo ser visto en el rostro de Hogg. “Linley, levántate y dale una mirada a esas tablas espirituales. Por ahora, puedes leer todas las palabras que están en ellas. En la parte trasera de cada tabla espiritual está la historia de nuestros antepasados difuntos. ¡Las tres tabletas espirituales en la parte superior, son los tres quienes eran guerreros sangre de dragón!”
Hogg tomó a Linley de la mano. “Ven.”
Hogg llevó a Linley hacia el área detrás de las muchas tablas espirituales. Levantándolo, Hogg dijo,
“Mira de cerca esas letras en la parte posterior.”
Linley abrió los ojos y comenzó a leer.
Las palabras en la tableta superior fueron talladas muy profunda y claramente. ¡Esas letras de cinco mil años de antigüedad contenían una asombrosa historia!
“Baruch, el primer guerrero sangre de dragón del continente Yulan. En el año 4560 del calendario Yulan, afuera de las murallas de la ciudad de Linnan, Baruch batalló contra un Dragón Negro y una Serpiente Titánica Escarchada. Al final pudo matar tanto al Dragón Negro como a la Serpiente Titánica Escarchada, causando que su fama cruce todo el mundo. En el año 4579 del calendario Yulan, junto a las costas del mar del Norte del continente, Baruch luchó contra una Serpiente Emperadora de Nueve Cabezas. En ese día, las olas rompieron sin cesar y las ciudades cercanas se derrumbaron, pero después de una lucha vigorosa que duró un día y una noche, Baruch finalmente ejecutó a la Serpiente Emperadora de Nueve Cabezas... Finalmente, ¡Baruch fundó el clan Baruch, y se convirtió en el primer líder del clan Baruch!”
“Ryan Baruch, el segundo Guerrero Sangre de Dragón del continente Yulan. En el año 4690 del calendario Yulan, en la Cordillera de Bestias Mágicas, derrotó y subyugó a un Dragón Dorado nivel Santo, y se le conoció como el Jinete de Dragón Dorado. En el año 4697...”
“Hazard Baruch, el tercer Guerrero Sangre de Dragón del continente Yulan. Nació en el año 5360 del calendario Yulan, en su primera lucha, batalló ferozmente contra un León Melenudo de Ojos Sangrientos nivel Santo en la Cordillera del Sol Poniente. Derrotó al león, obligándolo a escabullirse y huir, causando que Hazard se convierta en famoso en todo el mundo...”
...
Un poderoso nombre tras otro, una asombrosa historia tras otra, hizo que la sangre en las venas de Linley bombeara aún más vigorosamente.
“Mi clan, ¿es actualmente el clan de los guerreros sangre de dragón?”
Linley estaba extremadamente emocionado.
A su lado, Hogg dijo en voz baja, “las primeras tres generaciones de la familia Baruch fueron todos guerreros sangre de dragón. Una vez convertido en un guerrero sangre de dragón, la esperanza de vida se incrementaría dramáticamente. La segunda generación de guerreros sangre de dragón no se casó o tuvo algún niño hasta después de tener setecientos años.”
“¿Y después?”
Linley preguntó.
“Padre, ¿por qué nuestro clan no tiene algún guerrero sangre de dragón?”
Hogg asintió. “Para convertirnos en guerreros sangre de dragón, la cosa más importante es la densidad de la sangre de dragón que fluye en nuestras venas. Más alta la densidad, mejor. Después de muchas generaciones, la densidad de la sangre de dragón en nuestras venas se ha vuelto más débil. Sin embargo... Eso no es absoluto. Debido al paso del tiempo, algunas veces, de la nada, un descendiente poseerá una muy alta densidad de sangre de dragón.”
“Después de Hazard Baruch, el cuarto guerrero sangre de dragón apareció, cerca a mil años después. Y entonces después de quinientos años pasaron, lo cual es decir decenas de generaciones después, el quinto guerrero sangre de dragón finalmente apareció en nuestro clan. Pero en los mil años desde entonces hasta ahora, ningún guerrero sangre de dragón ha aparecido.”
Hogg agitó su cabeza y suspiró.
“El quinto guerrero sangre de dragón solo se quedó en el continente Yulan alrededor de dos siglos, antes que desapareciera. Mil años desde entonces, nuestro clan Baruch ha totalmente decaído.”
“Sin embargo, nuestro clan aún tiene esperanza. Tal vez en el futuro, uno de nuestros descendientes tendrá la densidad requerida de sangre de dragón en sus venas, y encontrará los requerimientos para convertirse en un guerrero sangre de dragón. Si ellos encuentran los requerimientos, después de unas décadas de entrenamientos, se convertirán en un verdadero guerrero sangre de dragón. ¡Y en ese momento, el clan Baruch una vez más será investido en la gloria de sus días pasados, cuando éramos conocidos como el clan de los guerreros sangre de dragón!”
Los ojos de Hogg brillaron.
“Linley, tienes seis años y medio ahora. De acuerdo a nuestras reglas, a tu edad, la prueba para ver si tu sangre tiene una alta densidad de sangre de dragón será bastante precisa. Hoy, voy a probarte.”
Linley estaba paralizada. “¿Probar la densidad de sangre de dragón en mis venas? ¿Probarme?” Linley completamente entendió las implicaciones de su padre para rendir la prueba. Esta prueba podría demostrar si cumplía o no con los requisitos para convertirse en un guerrero sangre de dragón.
“Linley, espera aquí. Iré a traer la aguja de sangre de dragón’.”
Hogg claramente estaba muy emocionado, como inmediatamente partió del salón ancestral a una habitación privada cercana.
“¿Guerrero sangre de dragón? ¿Realmente me convertiré en un guerrero sangre de dragón?” Linley estaba mentalmente inquieto.
De pie ahí, la mente de Linley estaba hecha un desorden. Estaba lleno de ambos ansiedad y miedo. Temía que la densidad de la sangre de dragón en sus venas no fuera lo suficientemente alta.
“Si fallo, supongo que mi padre estará extremadamente decepcionado.”
Linley no podía evitar pensar. Habiéndose criado con su padre y su hermano menor, Linley no quería decepcionar a su padre. Pero la densidad de sangre de dragón en sus venas no era algo que él podría decidir.
Después de un corto período de tiempo, Hogg regresó con una larga aguja de veinte centímetros que era extremadamente delgada como salió de la habitación privada.
“¿Aguja de sangre de dragón?” Linley supuso, como observó la larga aguja en las manos de su padre.
“Muy bien, Linley. Esta aguja apenas romperá la piel cuando entre. No te dolerá en lo absoluto. Extiende tu mano.”
Hogg sonrió, y Linley asintió. Tomando un profundo respiro, Linley extendió su brazo derecho. El ligero temblor en su brazo mostraba que Linley estaba realmente nervioso.
No solo Linley. A decir verdad, incluso Hogg estaba muy nervioso.
“Aguanta.” Sosteniendo la trasluciente aguja de sangre de dragón, Hogg ligeramente pinchó el dedo de Linley, fácilmente atravesó la piel. Linley sintió un dolor punzante, y la trasluciente aguja inmediatamente se volvió carmesí.
Agitando las manos, Hogg inmediatamente levantó la aguja de sangre de dragón e inspeccionó cuidadosamente.
Levantando su cabeza, Linley miró a su padre, sintiéndose extremadamente agitado.
“¿Es la densidad de sangre de dragón en mis venas lo suficientemente alta? ¿Por qué mi padre observa la aguja de sangre de dragón por tanto tiempo?”
Linley tenía un mal presentimiento...
“Suspiro...” Con un respiro exhalado, Hogg colocó la aguja de sangre de dragón en algún lugar.
Escuchando el suspiro de su padre, el nervioso Linley sabía que la densidad de la sangre de dragón en sus venas claramente no llegaba al nivel requerido. Sus lágrimas inmediatamente comenzaron a fluir.
“Linley, ¿por qué estás llorando? No llores, tranquilízate, no llores.”
Hogg inmediatamente abrazó a Linley. Viendo a Linley claramente llorar, Hogg se sintió enfermo del corazón, Después de todo, Linley solo tenía seis años y medio. Era solo un niño.
“No lloraré. Sí, No lloraré.”
Linley inhaló dos veces, entonces se forzó a sí mismo a calmarse. “Padre, lo lamento, te he decepcionado.”
Escuchando las palabras de Linley, Hogg sintió una cálida sensación en su corazón. No podía evitar sostener a Linley contras su pecho.
“Linley, no te sientas mal. Actualmente mis esperanzas no eran tan altas. Más de mil años y decenas de generaciones, y nadie se convirtió en un guerrero sangre de dragón. No importa que hayas fallado. Tu padre no te culpa.”
Sintiendo la calidez del pecho de su padre, el dolor en el pecho de Linley gradualmente se debilitó.
A este punto, el pequeño Wharton de dos años ya se había dormido hace mucho en los brazos del abuelo Hiri.
“Linley, en este punto del tiempo, la familia Baruch solo consiste en ti, tu pequeño hermano y yo. No tengo extravagantes esperanzas. Nunca me he atrevido a soñar en convertirme en un guerrero sangre de dragón.”
Hogg se rio de sí mismo satíricamente. ¿Cómo puede, ser convertirse en un guerrero sangre de dragón, una tarea fácil?
Linley levantó su cabeza y miró a su padre.
Linley raramente veía a su padre hablar de sí mismo en tal manera. Normalmente, su padre siempre fue muy estricto e inflexible.
Mirando a las filas de tabletas espirituales, los ojos de Hogg se llenaron con una tristeza lúgubre.
“Mi verdadera meta es actualmente recobrar la reliquia ancestral del clan Baruch, transmitida a través de generaciones.”
“¿Nuestra reliquia ancestral? ¿Qué es eso? ¿Por qué nunca he escuchado hablar de ella?” Linley preguntó curiosamente.
Hogg orgullosamente dijo,
“nuestra reliquia ancestral la warblade - ‘Slaughterer ‘. Esta fue el arma utilizada por el primer líder del clan Baruch, el primer guerrero sangre de dragón del continente Yulan. Desafortunadamente... Su descendiente no fue leal. Seiscientos años antes, debido a la pobreza, un descendiente que amaba los lujos vendió nuestra arma ancestral.”
Como él lo dijo, Hogg estaba lleno de furia tanto que su cuerpo comenzó a temblar.
Agitando su cabeza sin poder hacer nada, dijo, “Después, cada generación intentó recuperar la warblade - ‘Slaughterer’, pero después de seiscientos años de intentarlo, ninguno de nosotros tuvo éxito. Después de todo, cuando fue vendida, fue por el precio de 180.00 monedas de oro. ¡180.000 monedas de oro! No somos capaces de producir tal vasta cantidad, pero incluso si lo fuéramos, el actual propietario no desearía vendérnosla.”
El antiguo clan de los guerreros sangre de dragón, actualmente habían vendido su propia reliquia ancestral
¡Esta era una humillación!
¡La humillación del antiguo clan de los guerreros sangre de dragón!
Como el actual líder del clan, Hogg también tenía este deseo, pero la situación económica del clan estaba en una situación desesperada. ¿180.000 monedas de oro? Incluso si ellos vendieran el feudo y todos sus posesiones, no serían capaces de producir tal vasta cantidad.
La reliquia ancestral estaba perdida. Esta humillación constantemente pesaba en el corazón de Hogg. Sintiéndose apenado y sin poder hacer nada, e incapaz de dar la cara a sus ancestros.
Viendo la mirada en el rostro de su padre, Linley lo consoló,
“Padre, ¡no estés triste! Promete que algún día, recuperaré nuestra reliquia ancestral y la traeré de vuelta a este feudo.”
“¿Tú?” Hogg soltó una risa. Ojos llenos de amor, él revolvió el cabello de Linley.
En su corazón, Hogg secretamente dijo, “Linley. Sabes, esas palabras que has dicho... Hace muchos años, también le dije las mismas palabras a tu abuelo.” Seiscientos años de esfuerzos habían fallado. ¿Cómo puede ser fácil lograrlo? Después de todo, la persona que compró la warblade - ‘Slaughterer’ no podía ser una persona ordinaria.
¿Por qué ellos la comprarían?
Incluso si estaban deseando comprarla, ¿cómo podría el decrépito clan Baruch producir tal costo?
“Padre, ¿no me crees?” Alzando su cabeza, Linley miró a su padre cuestionándolo.
“Te creo, te creo.” Hogg rio.
Padre e hijo se sostenían el uno al otro. Solo tres miembros quedaron del antiguo clan sangre de dragón en esta era. ¿Cuándo este clan podría recuperar su gloria y honor de antaño? Es este momento, cayendo contra el pecho de su padre, ¡los puños de Linley estaban fuertemente cerrados!
