{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 1 de agosto de 2023

CD Libro 1 - Cap 10

Libro 1 - Capítulo 10
Danza de Serpientes de Fuego (Parte 1)
Traducción: Radak, Otendocreation
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Risco~desu, Otendocreation, Radak
*roar* Las llamas hicieron erupción desde las fauces del Velocidragon abarcaban un diámetro de decenas de metros del área circundante, bañándolas en un mar de fuego. *hiss* El fuego del Velocidragon danzaba alrededor de los cuerpos de los cuatro guerreros, pero protegidos por el caparazón protector de hielo y sus propios battle qi, los cuatro guerreros definitivamente serían capaces de resistir el calor. Mientras que la arquera, en ese momento, ya había montado al grifo y tomado los cielos. El vampiric iron bull de pie como una muralla de hierro, protegía a las dos magi. *swish*swish*swish* Sus ojos llenos de feroz brillo, y sus manos duras como la roca, la arquera montada en el grifo disparó tres flechas de un tiro. El objetivo – ¡El misterioso magus en la espalda del Velocidragon! *wohoosh* La cola en forma de látigo del Velocidragon parecía un rayo, moviéndose incluso más rápido que las flechas. En una abrir y cerrar de ojos, destrozó las flechas lanzadas del triple tiro de la arquera. Inmediatamente, su cola cargó hacia los cuatro guerreros que se aproximaban. El aullido generado de la cola rasgando el aire con su movimiento causó que la expresión de los rostros de los cuatro guerreros cambiara dramáticamente. Ellos inmediatamente intentaron dar un salto hacia atrás, como ágiles monos. Pero la cola dragónica no se movía en puramente patrones rectos; oscilaba y se curveaba extrañamente sin un patrón fijo. *crash* Uno de los cuatro guerreros no se las arregló para esquivarla a tiempo, y fue directamente golpeado por la dragónica cola en la cintura. Ambos el caparazón protector de hielo y su battle qi fueron destrozados en un pestañeo. Con un leve chasquido, la cola se enroscó en su alrededor y firmemente lo envolvió. “¡Luke!” El guerrero de cabello rojo por su lado aulló furiosamente, con ojos llenos de dolor. “¡No!” Luke estaba gritando de dolor. Con un movimiento rápido, la cola dragónica arrojó a Lucas directamente hacia la boca del Velocidragon. El Velocidragon abrió sus fauces, revelando sus sangrientos colmillos, lo mordió. Con un terrorífico crujido, la última cosa que escapó de la garganta de Luke fue un angustioso gritó. El cuerpo de Luke se convirtió en carne picada. La mitad de una sangrienta pierna escapó de la boca del Velocidragon y cayó al suelo. Brillantes huesos blancos podían verse sobresaliendo de la mitad de pierna ensangrentada. “No mires.” Hillman cubrió los ojos de Linley. Esa repentina muestra era simplemente muy sangrienta. Incluso para un adulto, cuando enfrentaba tal escena aterradora por primera vez, estaría en pánico. Linley era solo un niño de ocho años. Pero era muy tarde. Linley ya había visto todo. *huff*huff* Linley sentía como su corazón estaba siendo comprimido por una roca gigante. Su respiración se estaba haciendo pesaba, incluso empezó a jadear. Pero en su mente, él reprodujo la vista del joven llamado Luke siendo comido, una y otra vez. Su estómago fue abierto, y sus intestinos habían sido esparcidos. ¡Su cráneo había sido aplastado y la mitad de su pierna había caído al suelo! Esta era la primera vez que Linley había visto una lucha que se convertía tan viciosa y cruel. Era también la primera vez que Linley había visto a alguien siendo comido vivo por un enorme Velocidragon. La mitad de la pierna, en particular, fue profundamente enterrada en la mente de Linley. Hillman, Roger, y Lorry intercambiaron miradas preocupadas mientras miraban a Linley. ¿Qué tipo de daño a la psique podría causar esta batalla a un niño de ocho años? ¿Serviría como un trauma psicológico? Una vez que un joven se ve traumatizado por la batalla, sus futuros logros serían dramáticamente impactados. “Matar a alguien. No es gran cosa. No es gran cosa.” Linley se forzó a sí mismo a pensar en esas palabras repetidamente. “Cuando crezca me uniré al ejército, también tendré que matar a muchas personas. Aguanta. Aguanta.” Linley era realmente inteligente. Había leído muchos libros, y sabía en qué caminó tenía que embarcarse en el futuro. En el continente Yulan, cuando un hombre crecía, experimentaría luchas de vida o muerte. Pero ya que Linley era solo un niño que no había hecho nada aún, tenía que repetidas veces decirse a sí mismo que se calmara. Y lentamente, el terror y horror en su corazón comenzó a disiparse. En efecto, más de lo opuesto; en solo un período de tiempo, Linley sentía que su sangre estaba comenzando a surgir. “Esa batalla es en realidad increíblemente feroz. Es realmente emocionante.” Por alguna razón, esa batalla sangrienta hizo que la sangre de Linley hirviera de emoción, llenando su corazón con deseo – ¡Un deseo de batallar y matar! “¿Es debido a la sangre de dragón que corre por mis venas?” Linley no lo sabía. Pero Linley repentinamente descubrió que estaba muy ansioso en participar en esas sangrientas luchas. Linley inmediatamente se paró a un lado, pasando el brazo protector de Hillman, y continuó observando la batalla la cual estaba ocurriendo a unos cientos de metros. “Linley, no veas.” Hillman vio que Linley estaba intentando continuar viendo, y estaba sorprendido. “Tío Hillman, no estoy asustado.” Linley giró su cabeza para mirar a Hillman. Hillman repentinamente notó un brillo rojo de emoción en las pupilas de Linley. Sorprendido, ya no más trató de prevenir que Linley vea. Mientras que Linley veía la batalla de lejos, él vio que estaba llegando a un clímax incluso más sangriento. “¡ROAR!” Con un aullido, el Velocidragon giró su cabeza y una mordida se dirigió hacia un guerrero, mientras que sus enormes garras se dirigían hacia otro. Si cola tan rápida como el rayo también tenían un objetivo, el tercer guerrero. Los guerreros eran presionados al punto de abandonar su asalto y comenzaron a retroceder. El misterioso magus en la espalda del Velocidragon no se movía. Solo dejó que el Velocidragon se encargara mientras sus labios continuaban murmurando. “¡Danza de Serpientes de fuego!” La fría voz del misterioso magus repentinamente se escuchó, y en pestañeo, siete enormes serpientes de fuego, cada una de decenas de metros de largo, aparecieron. Aullando, hicieron erupción lejos del magus en todas direcciones. Cada serpiente de fuego parecía una real, criatura viviente, con escamas distintivas y enromes cuerpos que inspiraban miedo a todo el que las veía. Todos los que estaban viendo estaban paralizados. ¡Un conjuro de elemento fuego de octavo rango – Danza de Serpientes de Fuego! Ahora todo estaba claro, el misterioso mago estaba murmurando un encantamiento mágico. ¡Estaba preparando este terrorífico conjuro de elemento fuego de octavo rango – Danza de Serpientes de Fuego! Este conjuro podía soltar siete enormes serpientes de fuego, cada una de ellas tenía un asombroso poder de ataque. Incluso la terrorífica habilidad defensiva del Velocidragon no sería alguna amenaza. Si se trataba de un magus de séptimo rango, el pequeño escuadrón podía ser capaz de aguantar por un poco más, pero ¿tratar con un magus de octavo rango, y también un Velocidragon? Simplemente ellos no tenían poder para resistir. ¡Solo ahora entendían que este misterioso magus era un maestro de octavo rango! “¡Es la Danza de Serpientes de Fuego. Rápido, huyan!” La expresión facial del guerrero de cabello rojo cambió dramáticamente, y gritó en voz alta. Los seis miembros que quedaban del pequeño escuadrón estaban llenos de terror. “¡Muy tarde. Prepárense para el bautizo de la muerte!” El misterioso magus dijo en una voz fría y cruel, la cual atravesaba como una fría daga a los corazones de los miembros del pequeño escuadrón.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.