{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 1 de agosto de 2023

CD Libro 1 - Cap 8

Libro 1 - Capítulo 8
Bestia Mágica – ¡Velocidragon! (Parte 1)
Traducción: Radak, Otendocreation
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Risco~desu, Otendocreation, Radak
El gigante criatura que causó que la tierra temblara finalmente se mostró a sí misma. Al ver a esta enorme criatura, Linley y el resto de los niños estaban completamente aterrados. La velocidad de reacción de Hillman, Roger y fueron muy rápidas; ellos inmediatamente se pusieron de pie en frente del grupo de niños y cuidadosamente miraron a la enorme criatura. “Una bestia mágica de séptimo rango. ¡Velocidragon!” La expresión facial de Hillman se contorsionó, mientras Lorry y Roger, por su lado, sintieron que sus piernas se debilitaron. “¡Tan gr,gr, grande! ¿Es esta una legendaria bestia mágica?” Linley estaba totalmente paralizado. Desde que nació, la criatura más grande que Linley vio ha sido los caballos de guerra que algunas veces pasaban por la aldea de Wushan. Esos grandes y poderosos caballos eran de 1.8 metros de alto. Pero en frente de esta criatura, aquellos parecían nada más que un bebé en frente de un gigante. La diferencia era verdaderamente sorprendente. Esta criatura era fácilmente de dos pisos de alto y al menos veinte o treinta metros de largo. ¡Bestia mágica – Velocidragon! Todo el cuerpo del Velocidragon estaba cubierto por enormes, escamas rojo fuego, cada escama brillaba reflejando una luz dorada. Solamente las escamas eran impresionantes y aterradoras. Las cuatro largas piernas del Velocidragon eran incluso más terroríficas en su espesor. Dos hombres completamente crecidos apenas eran capaces de rodearlas con sus brazos. El Velocidragon rojo fuego era enteramente carmesí en color, con la excepción de su frías y mortales garras negras. La larga cola cubierta de escamas del Velocidragon era más de la mitad del total de un cuerpo. Como un látigo, que se extendía por todo el suelo. Cada vez que golpeaba el suelo, un profundo ruido sordo podía ser escuchado emanando desde abajo. “Grrr...” Con una bajo gruñido amenazante, vapor blanco surgió de las fosas nasales del Velocidragon, llevando consigo el hedor de azufre. Esos ojos como diamante, del tamaño de una linterna, eran también, extrañamente rojos. La enorme cabeza del Velocidragon se giró hacia Linley y los niños. Su mirada fría aterrorizó a todos los niños, congelándolos en sus lugares. “Tchhh. Tchhh.” La boca del Velocidragon se tensó, revelando dos rondas de enromes, dientes como sierras. Cada diente era de color blanco marfil, y la vista de ellos causó que los corazones de todo el mundo se enfriaran. Linley sentía como su corazón había parado de latir. Justo ahora, parecía como todo sonido había desaparecido en sus alrededores. “Muy terrorífico. ¿Hay alguien que posiblemente pueda derrotar a tal criatura?” Linley estaba muerto de miedo. Solo de ver a esa enorme bestia mágica, Linley sintió como que su poder era irresistible. Linley creyó que con solo un golpe de su enorme cola, muchas de las rocas más robustas de las casa de la aldea de Wushan serían desintegradas. “¿Es esta la aldea de Wushan?” Repentinamente, una fría voz emanó de la cima del Velocidragon. Todos los aterrorizados niños alzaron sus miradas, asombrados. Al ver la enorme espalda, un misterioso hombre vistiendo una túnica violeta estaba sentado de piernas cruzadas. El Velocidragon era simplemente enorme en tamaño, y su espalda era extremadamente ancha. Hay más que suficiente espacio para que alguien se siente, o incluso ruede. “Lord Magus, esta es de hecho la aldea de Wushan. ¿Hay algo en lo que podamos ayudar, Lord Magus?” dijo Hillman. Al escuchar la voz de Hillman, todo el mundo parecía haberse recobrado de la sorpresa, y del estado de terror. Pero todos los presentes, incluyendo a Roger y Lorry, no se atrevieron a hacer algún sonido. Todos ellos de pie detrás de Hillman y temerosamente venían al terrorífico Velocidragon y al misterioso, magus vestido de violeta. “La aldea de Wushan. Parece que no me perdí.” Dijo el hombre vestido de violeta en voz baja. Y entonces el misterioso hombre de túnica violeta no dijo nada más- Después de ver a Linley y al resto del grupo con ojos fríos, el Velocidragon continuó avanzando, dos líneas más de humo aparecieron de sus fosas nasales. Viendo al Velocidragon ir en la dirección de la aldea. La expresión del rostro de Hillman cambió. “Todo el mundo, quédese aquí.” Después que habló, Hillman inmediatamente persiguió al Velocidragon. “Tío Lorry, ¿qué es eso? ¿Es una bestia mágica?” Linley fue el primero en preguntar. Lorry aclaró su garganta, una mirada de terror yacía en sus ojos. Pero él aún asintió. “Sí, eso era. Pero era una poderosa, una bestia mágica de noveno rango. ¡Un Velocidragon! “¿Velocidragon?” Linley memorizó la palabra, para siempre grabada en su mente. El enorme cuerpo del Velocidragon, duras escamas, afiladas garras, y poderosa coa servían para crear una terrorífica apariencia. Linley creía que... Un solo Velocidragon podía aniquilar a toda la aldea de Wushan. “El poder defensivo de las escamas Velocidragon es asombroso y su poder de ataque es terrorífico también. Además, ¡es experto en magia de fuego destructiva!” El corazón de Lorry estaba lleno de miedo mientras explicaba a Linley y a los otros. “Si se enfrentan con una terrorífica bestia mágica tal como el Velocidragon, Muy probablemente incluso un pelotón de mil soldados sería aniquilada, a menos que tengan algún número de guerreros de sexto o séptimo rango y magus que puedan penetrarlas escamas del Velocidragon. El corazón de Linley tembló. ¿Incluso un pelotón de mil soldados sería aniquilado? “Sin embargo, la más terrorífica cosa no es el Velocidragon... Sino el misterioso hombre de túnica violeta.” Lorry tomó dos respiros estabilizantes, calmando su agitado corazón. Por su lado, Roger asintió también. “Cierto. A fin de subyugar a un Velocidragon, una debe forzar al Velocidragon a someterse voluntariamente. En otras palabras... El hombre de túnica violeta debe ser significativamente más poderoso que el Velocidragon. Basado en sus ropas, debe ser un magus.” “Al menos un magus de séptimo rango. ¡Quizás incluso un magus de octavo rango!” Los puños de Roger no podían dejar de temblar. “Nunca imaginé que tal importante individuo vendría a nuestro hogar.” Linley también podía sentir el miedo el cual estaba en los corazones de Roger y Lorry. Velocidragon, una bestia mágica de séptimo rango. Y un misterioso magus cuyo poder empequeñecía al del Velocidragon. Esto definitivamente era suficiente para causar terror. “¿El magus es incluso más poderoso que el Velocidragon?” Linley encontró esto un tanto difícil de creer. El enorme cuerpo del Velocidragon, duras escamas, filosas garras, y poderosa cola... Todo parecía empequeñecer aún más a la pequeña figura humana del magus. “¡Roaaar!” Repentinamente, un furioso rugido hizo erupción en el medio de la aldea. “¡Mierda!” Lorry y Roger estaban paralizados. Linley y los otros niños se estaban preocupando también. ¿Era el furioso rugido del Velocidragon causado por el tío Hillman, o por la aldea de Wushan? Nadie lo sabía. “Todos ustedes, quédense aquí.” Lorry y Roger, a pesar que estaban aterrados, se apresuraron hacia el centro de la aldea. Linley apretó los dientes. “¡Tío Hillman!” Linley estaba preocupado por Hillman, también por los ciudadanos de la aldea de Wushan. Él corrió en esa dirección. En ese momento, Lorry y Roger ambos estaban en pánico pensando en el Velocidragon, y no notaron a Linley siguiéndolos. En unos cuantos minutos llegaron al medio de la aldea Hillman estaba de pie lejos, observando. “¡Por qué vinieron?” Hillman reprendió en severo tono. Pero al ver a Linley siguiendo a Lorry y a Roger, Hillman frunció el ceño incluso más fuerte. “Linley, este lugar es muy peligroso. Vuelve inmediatamente.” Solo ahora Lorry y Roger se dieron cuenta que Linley los había seguido. “Linley, ¿por qué tú...?” Lorry y Roger no sabían qué decir. “Tío Hillman, no voy a volver.” Linley no estaba deseando volver. Hillman desesperanzado agitó su cabeza. Él sabía cuan terco Linley podía ser, y cuando difícil era forzarlo a cambiar de parecer. “Bien, entonces quédate detrás de mí, no te alejes. Siempre que te quedes cerca a mí, confío en que puedo protegerte.” “Gracias, tío Hillman. Definitivamente no me moveré de tu lado.” Linley estaba lleno de alegría. En este punto, el grupo de Linley estaba a unos cientos de metro de Velocidragon. Ellos tranquilamente veían el evento en el centro de la aldea. En frente del enorme Velocidragon, un grupo de jóvenes podían ser vistos. Cuatro hombres y tres mujeres.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.