Libro 6 - Capítulo 21
La Prueba
Traducción: Radak, Mr. Pirps
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Nimitz, los dos tíos de Kalan, Kalan en sí mismo, Rowling, y Alice no se atrevieron a sentarse con su anfitrión ausente. Ellos simplemente esperaron tranquilamente en el salón principal.
“Kalan, cuando Lord Linley regrese, debes recordar ser un poco más humilde.” Nimitz miró fríamente a Kalan.
Kalan asintió. “Segundo tío abuelo, lo sé.”
En realidad, el corazón de Kalan estaba aún lleno con enemistad hacia Linley. Después de saber la razón de por qué había sido soltado de prisión, ¡sintió incluso más rabia hacia Linley!
“¡Preferiría quedarme en esa celda más que tener a Alice rogándole a él!” El corazón de Kalan estaba lleno con furia.
En el pasado, cuando Linley y Alice habían estado juntos, Kalan comenzó a odiar a Linley. Después que tomó a Alice de vuelta, se sintió un poco presumido. En sus ojos, a pesar que Linley era formidable, cuando se comparaba a su clan Debs, Linley ni siquiera estaba en el mismo nivel. Pero después de solo unos pocos meses, el estatus de Linley había cambiado totalmente, convirtiéndose en la estrella más brillante dentro del Reino de Fenlai en un salto. Incluso su Majestad el Rey de Fenlai y los Cardenales de la Iglesia Radiant, trataban a Linley con calidez. Incluso su propio padre actuaba humilde hacia Linley. Todo esto llenó el corazón de Kalan con incluso más odio.
Ambos eran jóvenes hombres. ¿Por qué él era tan inferior?
¡Especialmente esta ocasión!
Él había languidecido en prisión. A pesar que terminó escapando, había requerido que Alice, la mujer que amaba, fuera a rogar a Linley para liberarlo.
Esto causó que Kalan se sintiera humillado. Él quería mucho no aceptar la amabilidad de Linley y continuar quedándose en prisión. ¡Cuánto deseaba poder maldecir, o incluso matar a Linley!
Pero por el bien del clan, él, Kalan, había venido humildemente a la mansión de Linley, y ni siquiera podría actuar irrespetuoso en lo más mínimo.
Pasos podían ser escuchados.
Kalan de inmediato alejó sus pensamientos. Forzando una sonrisa sobre su rostro, él se hizo parecer cortés y modesto.
“Perdónenme por mantener a todos esperando.” La voz clara de Linley se escuchó.
Nimitz y los otros giraron para mirar. Claramente, Linley acababa de lavarse. Su cabello estaba húmedo, y estaba casualmente vistiendo una túnica suelta.
“Todos, puedes sentarse.” Linley cómodamente se sentó, haciendo un gesto casualmente con la mano.
Nimitz y todos los otros rápidamente expresaron sus gracias, luego se sentaron. Nimitz fue el primero en sonreír y decir, “Lord Linley, el propósito de nuestra visita esta vez fue agradecerle. Si no fuera por usted, Kalan probablemente no hubiera sido capaz de salir de esto rápidamente. Kalan, apúrate y agradece a Lord Linley!”
Kalan fue forzado a levantarse otra vez. Suprimiendo la furia en su corazón, él se forzó a actuar humilde. “Gracias, Lord Linley.”
Linley sonrió hacia Kalan. “Kalan. No hay necesidad de agradecerme.”
“Sr. Nimitz. Dentro de muy poco, tengo que asistir a algunos asuntos importantes. No sé si tiene algún otro propósito detrás de esta visita. SI es así, espero que pueda hablar de ello ahora.” Linley sonrió hacia Nimitz.
En verdad, Linley simplemente no quería malgastar algún tiempo con esas personas. Su tiempo estaba reservado para entrenar.
Nimitz estaba conmocionado, pero luego rápidamente se recuperó. En voz baja, dijo, “Lord Linley, nuestro clan Debs ha sido incriminado y falsamente acusado de enfrascarse en el contrabando de jade de agua. A este punto, es muy posible que nuestro clan Debs sea enteramente erradicado. Así, a nuestro clan le gustaría rogar, Lord Linley, por su asistencia. Una vez nuestro clan sobrepase esta amenaza crítica, definitivamente no olvidaremos su gran amabilidad hacia nosotros.”
Como habló, Nimitz sacó una caja negra de su lado.
“Lord Linley, este es un pequeño regalo de nosotros para usted como agradecimiento por rescatar a Kalan. Si nuestro clan se las arregla para sobrevivir esta tribulación con seguridad, una vez más mostraremos nuestra gratitud hacia usted.” Nimitz sostuvo la caja negra para que Linley la viera.
“Swish.”
El pequeño Ratón de Sombras, Bebe, de repente se escurrió en frente de Nimitz, y en realidad directamente tomó la caja, luego saltó sobre las piernas de Linley, planeando abrirla.
“¡Bebe!” Linley soltó un grito bajo. Bebe levantó su cabeza, mirando a Linley en descontento. Él no abrió la caja, solo soló unos pocos sonidos de ‘hmph’, luego cayó en silencio.
“Sr. Nimitz, Bebe es desobediente y travieso. Aceptaré este regalo, entonces, y ofrezco mis gracias.” Riendo, Linley puso la caja negra a un lado, ni siquiera mirándola.
Nimitz podía sentir que Linley estaba impacientándose.
De inmediato, Nimitz miró significativamente a sus compañeros, luego fue el primero en ponerse de pie e inclinarse. “Lord Linley, no lo molestaremos más. Este caso envolviendo a nuestro clan Debs será llevado a juicio un mes desde ahora. Espero que en ese momento, pueda asistirnos, Lord.”
Linley casualmente asintió.
Nimitz y los otros de inmediato se fueron. Todo ese tiempo, ni Alice ni Rowling habían dicho una sola palabra. Nimitz fue el principal orador.
Viendo al grupo irse, Linley rio fríamente. “Nimitz, viejo canalla. ¿Crees que por traer a Alice, te daré más cara?” Linley abrió la cubierta de la caja negra. Dentro estaban una tarjeta de cristal mágico y una carta.
“¿Una carta?”
Como él jugó con la carta en sus manos, una explosión de fuego de repente hizo erupción desde sus palmas, incinerándola y convirtiéndola en cenizas. Linley no podía ser molestado en leer la carta.
El tiempo pasó rápidamente. Septiembre llegó. Todo este pasado mes, Linley se había concentrado en su entrenamiento. Su fuerza, agilidad, y otros aspectos de su cuerpo, todos habían mejorado. El qi de batalla Sangre de Dragón en su dantian se había vuelto más puro también.
Linley tenía la sensación que había llegado a la última fase del sexto rango.
Cuando lejos como su crecimiento en energía espiritual, a pesar que la velocidad de mejora de Linley era extremadamente rápida, incluso un genio normalmente necesitaría alrededor de veinte años de entrenamiento para avanzar desde el séptimo rango al octavo rango. A pesar de su rápida mejora, unos pocos meses de crecimiento no eran muy notables.
El camino del magus era de hecho uno largo y difícil.
Dentro del Jardín de Aguas Termales, la sombra de un cincel podía ser vista, y una escultura con forma humana se volvía más y más definida. Pedazos de escombros volaban hacia cualquier dirección, cayendo sobre la hierba. De repente, Linley se detuvo, retrocediendo su cincel.
“Whew. Finalmente acabé.” Observando a la escultura en frente de él, Linley asintió con satisfacción.
Esta escultura, la cual Linley había nombrado ‘Rey de los Asesinos’, había verdaderamente costado a Linley una gran cantidad de esfuerzo. Cada vez, Linley se había forzado a sí mismo a totalmente entrar en el estado correcto, para perfectamente tallar la estatua de César haciendo su movimiento.
La estatua en frente de él era tan alta como una persona.
Esos dos ojos fríos y calmados en particular les daban a las personas la sensación de ser vistos por un dios. El aura emanando de esta escultura era el aura de un Dios de la Muerte. Bajo la mirada de esta escultura, los espectadores inconscientemente sentirían un frío y terrible miedo.
“A pesar que esta escultura no es comparable a ‘Despertar de un Sueño’, es la estatua más perfecta que puedo hacer mientras estoy en un estado normal.” Linley estaba extremadamente satisfecho con esta escultura. Él había pasado todo un mes en ello, cuidadosa y atentamente esculpiendo. Al final, fue completada.
Bajando su cincel plano, Linley se zambulló un tiempo en las aguas termales, entonces se puso una túnica suelta y se sentó en una silla. Estaba comiendo el desayuno el cual sus asistentas le habían traído.
“Linley.” Doehring Cowart voló desde su lado.
“Abuelo Doehring.” Linley observó a Doehring Cowart. Riendo, Doehring Cowart dijo, “Linley, hay dos días antes que el juicio del caso del clan Debs. ¿Planeas ir a ver?”
“¿El juicio?” Linley estaba conmocionado.
Este mes, él había estado absorbido en su amargo entrenamiento. Linley totalmente había olvidado sobre todo lo demás, incluyendo el caso del clan Debs. Si no fuera por el recordatorio de Doehring Cowart, Linley probablemente no lo hubiera recordado.
“Sí, por supuesto que iré.” Un rastro de sonrisa yacía sobre el rostro de Linley.
Año 9999 del calendario Yulan. 9 de septiembre. Dentro de la Prisión Agua Negra de Ciudad Fenlai. La Prisión Agua Negra era la prisión más famosa en el Reino de Fenlai, y era la prisión más asegurada de todas. Los casos que esperaban juicio en la Prisión Agua Negra eran también los más importantes en Fenlai.
Dentro del patio de la Prisión Agua Negra, hoy había muchos nobles congregándose. Incluso su Majestad, el Rey Clayde, había llegado, y estaba sentado al costado, observando. Naturalmente, Linley vino hoy también.
“Lord Linley.” Un noble tras otro lo saludaron cálidamente.
“Linley, ven siéntate conmigo.” Sentado al frente, Clayde hizo un gesto hacia Linley. Linley sonrió hacia Clayde luego caminó hacia allá.
Linley se sentó al costado de Clayde.
Merritt, su cabello brillando, sentado en el asiento del juez. Su cintura y espalda estaban rectas. Él realmente dio la impresión de ser justo e imparcial. “Todos, por favor siéntense.” Merritt asintió y sonrió hacia los espectadores que se habían reunido aquí. En particular, Merritt sonrió modestamente hacia la dirección de Linley y Clayde.
Todos los espectadores se sentaron tranquilamente. Hoy, más de diez personas habían venido desde el clan Debs. Todos ellos estaban sentados juntos, nerviosamente observando los procedimientos.
“Trae a Bernard.” Merritt ordenó tranquilamente.
Muy pronto, bajo la escolta de dos soldados, Bernard fue arrastrado a la corte, ambos manos y pies con grilletes.
Merritt miró al oficial cercano, quien rápidamente caminó hacia adelante. En voz alta, proclamó, “el Duque Patterson, cuando era el Ministro de Finanzas, actuó en muchas maneras contra el beneficio del reino. En particular, él es sospechoso de coludir con el clan Debs en el contrabando de jade de agua. La escala de esta operación de contrabando es más grande que cualquiera desde la fundación de nuestro Reino de Fenlai. ¡Ya hemos descubierto que la valoración del jade de agua contrabandeado era mucho más que cincuenta millones de monedas de oro!”
En la actualidad, el clan Debs solo había comenzado su programa de contrabando. A pesar que la valoración era de cincuenta millones de monedas de oro, en realidad, el clan Debs solo había gastado unos pocos millones de monedas de oro. De esto, uno podría decir cuan enormes beneficios caían desde el intercambio en contrabando.
Pero junto como las sus actividades de contrabando habían comenzado, el Duque Patterson había muerto, resultando en este caso revelado.
El oficial continuó, Basado en nuestras investigaciones, uno de los principales organizadores de esta actividad de contrabando saltó al río, mientras los otros dos eran los hermanos Lanseer y Langmuir.”
Terminando, el oficial se sentó.
Merritt observó a Bernard. “Bernard, ¿tienes algo qué decir?”
Bernard asintió. “Sí, Lord. Primero de todo, no fue nuestro clan Debs el cual estaba envuelto en este caso de contrabando. En segundo lugar, los hermanos Lanseer habían sido expulsados por nuestro clan hace mucho. En tercer lugar, el principal implicado detrás de esta operación debe haber sido esa persona que saltó al río. No hay conexión a nuestro clan Debs en lo absoluto.”
Merritt asintió y rio. “El organizador de esta operación de contrabando fue tu tercer hermano. ¿Y dices que esto no tiene nada que ver contigo?”
“¿Tercer hermano? Mi tercer hermano está aún aventurándose en las planicies. ¿Cómo podría él tener la oportunidad de estar envuelto en negocios de contrabando?” Bernard continuó insistiendo en este punto.
“¿Tu tercer hermano está aventurándose?” El rostro de Merriutt se tornó frío. “Entonces déjame preguntarte, si tu tercer hermano está afuera aventurándose, entonces por qué, ¿a pesar que le ordené a tu clan Debs que lo convocara de regresa, aún no ha regresado después de tan largo periodo de tiempo?”
Bernard dijo con confianza, “mi tercer hermano está aventurándose en otros reinos. Probablemente, está viajando muy lejos. Es normal que nosotros necesitemos más que un año para encontrarlo.”
Merritt miró a Bernard, soltó una carcajada, luego fríamente dijo, “traigan a Carson y a los otros dos.”
“¿Catson?” Bernard estaba sospechoso. ¿Quién era Catson y quiénes eran los otros dos?”
Muy poco después, tres jóvenes muy acobardados entraron en la corte, cayendo en sus rodillas de inmediato como ellos dijeron respetuosamente, “saludos, Lord.”
Esos tres jóvenes claramente eran campesinos que habían visto muy poco del mundo.
Merritt dijo con calma, “Catson, explica claramente que viste pasar.”
“Sí, Lord.” El líder de los jóvenes dijo con respecto. “El 28 de junio, nosotros los tres hermanos estábamos pescando en el río, pero de repente, vimos a un noble vestido muy elegante agarrado del tronco de un árbol muerto flotando hacia nosotros. Este noble estaba cubierto en sangre y ya había fallecido.”
Al escuchar esas palabras, la expresión sobre el rostro de Bernard cambió.
“El día que perseguimos al líder de los contrabandistas fue también el 28 de junio. Como se dijo antes, el líder saltó al río.” Merritt observó a Bernard. “Bernard, ¿aún no estás dispuesto a admitir culpabilidad?”
“Mi tercer hermano está aventurando en tierras distantes. Definitivamente no estaba organizando algunas actividades de contrabando. Mi clan Debs definitivamente es inocente.” Bernard aún mantuvo su cabeza en alto y mantuvo su inocencia.
Merritt rio fríamente, luego dijo, “traigan a Kanter Debs.”
Al escuchar el nombre ‘Kanter Debs, los rostros de Bernard como también los de los miembros del clan Debs presentes de inmediato se tornaron blancos.
