Libro 6 - Capítulo 27
El Vino
Traducción: Radak, Mr. Pirps
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Linley no pudo evitar girar su cabeza hacia la puerta.
Guillermo estaba ahí, vestida en una túnica roja y larga, una sonrisa sobre su rostro, su cintura recta. Sus ojos, sin embargo, eran muy feroces y resueltos. Bajo la escolta de los dos Vicarios, Guillermo entró en la habitación.
“Así que Guillermo ya ha llegado. Espero que Clayde sea un poco más lento.” Linley estaba lleno con anticipación.
La única debilidad en este plan suyo era la posibilidad que Claude y este magus del noveno rango vendrían al mismo tiempo. Después de todo, el veneno Ruptura de Sangre no tenía uso contra un magus.
Linley de inmediato comenzó a poner se pie. “Lord Guillermo.”
“Linley, mírate. Tu rostro está tan pálido. Siéntate, siéntate.” Guillermo de inmediato tomó dos rápidos pasos hacia adelante para detener a Linley de levantarse.
“Lord Guillermo, estoy bien. A pesar que sufrí algunas heridas internas mientras entrenaba qi de batalla, aún puedo caminar y actuar con normalidad. Solo, es una pena que por un periodo de tiempo, no seré capaz de entrenar qi de batalla.” Linley dijo con un largo suspiro.
“¿En un momento como este, aún estás pensando en entrenar qi de batalla?” Guillermo dijo con molestia. “Heridas externas son fáciles de curar, pero internas son más peligrosas. Si no las curas con propiedad, es posible que te hagan daño por toda tu vida.”
“Gracias, Lord Guillermo, por su preocupación.”
En verdad, Linley tenía una muy buena impresión de Guillermo. Él no puedo evitar lanzar una mirada hacia la entrada. “Espero que Clayde llegue un poco después.”
La ventisca de ayer causó que Ciudad Fenlai se torne muy fría, y había muy pocas personas en el camino desde el palacio. Pero ahora, un fuerte contingente de cien guardias estaban actualmente protegiendo y escoltando un carruaje dorado desde el palacio.
“Crunch. Crunch.”
Las ruedas del carruaje pasaron a través de la nieve.
“Ransome, abre la puerta.” Clayde ordenó.
El carruaje era extremadamente espacioso, y podía fácilmente acomodar a cinco o seis personas con mucha comodidad. Este Ransome era uno de los guardaespaldas personales de Clayde, y él de inmediato dijo, “sí, su Majestad.” Él rápidamente abrió la puerta, dejando entrar una ráfaga de aire frío.
Pero ni Ransome ni Clayde sintieron frío en lo más mínimo, a pesar del hecho que Clayde solo estaba vistiendo una chaqueta sobre algunas ropas interiores, mientras que Ransome estaba vistiendo el uniforme tradicional de los sirvientes de palacio.
“Este Linley en realidad se las arregló para dañar sus órganos vitales debido al sobre entrenamiento. Cielos.” Clayde no pudo evitar reír mientras suspiraba.
Ransome dijo en voz baja, “ese Lord Linley es aún muy joven, y aun así tiene tales logros. No importa cuan talentoso es una persona, uno aún necesitaría entrenar duro. Para que un guerrero sea capaz de herirse a sí mismo internamente debido a sobre entrenar muestra a que extremo va cuando entrena.”
Los límites de resistencia del cuerpo de una persona podrían tal vez ser muy altos.
Pero cada vez que uno intentaba estimular el potencial de uno, uno no podría ir muy lejos. A pesar que era verdad que trabajar duro era beneficial para un guerrero en entrenamiento, uno no puede sobre extenderse tampoco. El cuerpo no sería capaz de manejarlo.
“Cierto. Los futuros logros de este Linley serán inimaginables.” Clayde también asintió.
Al ver la mirada en el rostro de Clayde, Ransome suspiró en secreto.
Como el guardaespaldas personal de Clayde, naturalmente tenía un profundo entendimiento de su amo. Con la violenta personalidad que Clayde tenía, era muy raro para Clayde ser tan cortés hacia alguien. Pero hacia Linley, Clayde nunca de había detenido en ser cortés por un solo momento.
“Es una perna que, en ese año, su Majestad... Desafortunadamente. Su Majestad sabe que no tiene esperanza de entrar en el nivel Santo, lo cual es por qué ve a Linley con tal importancia.” Ransome sabía el secreto de Clayde.
A pesar que Clayde era un guerrero de noveno rango, Ransome sabía... Que a menos que el Soberano Radiant fuera a otorgarle su poder divino a Clayde, Clayde nunca sería capaz de entrar en el nivel Santo, no importa qué.
“Su Majestad, hemos llegado a la mansión de Lord Linley.” Ransome dijo suavemente.
A través de la puerta abierta, la puerta de la mansión de Linley podía ser vista claramente. En este momento, había dos poderosos guardias de pie en guardia afuera de la puerta. Esos dos guerreros eran miembros élites de la división as de los Caballeros de la Iglesia Radiant.
“Crunch.” El Carruaje se detuvo.
Ransome fue el primero en dejar el carruaje, luego respetuosamente esperó que Clayde diera un paso fuera también.
“¡Su Majestad!” Esos dos guardias se inclinaron respetuosamente.
“Oh, ¿alguien ha llegado antes que yo?” Clayde notó que había otro carruaje lujoso estacionado afuera, junto con un grupo de Caballeros del Templo Radiant.
“Sí. Lord Guillermo ya ha llegado.” Uno de los dos guerreros haciendo guardia en la puerta dijo respetuosamente.
“¿Lord Guillermo ha llegado? Eso es bueno.” Clayde miró de vuelta a su propio escuadrón. “Todos ustedes quédense aquí. Ransome, ven conmigo.” Después de dar esas órdenes, Clayde hizo su camino a través de la puerta, sus guardaespaldas personales quedaron detrás de él.
.........
Ahora, Linley estaba aún envuelto en una conversación con Guillermo. Ninguno de ellos sabía que Clayde ya había llegado a las puertas.
“¿Este Guillermo aún no se va?” Linley estaba comenzando a impacientarse.
Si Guillermo intentaba mantener la charla con él, quién sabe por cuan seguirá esto. Lo más que esto seguí, más complicadas las cosas serían. Poniéndose ansioso, Linley de repente puso una mano sobre su boca.
“¡Cough, cough!” Linley soltó unas pocas tosidas, tosiendo tan duro que su rostro se tornó blanco.
“Linley.” Guillermo estaba muy sorprendido.
Él no imaginó que las heridas de Linley serían tan severas.
“Linley, debes propiamente usar esta medicina que te he traído. Ellas tienen el efecto de asistir el cuerpo curando los órganos internos.” Guillermo rápidamente dijo. “Tu cuerpo no está en buena forma. Ten algo de descanso. No te molestaré más.” Guillermo se puso de pie.
Después de toser, el rostro pálido de Linley estaba incluso más pálido que antes, sin un rastro de sangre.
“Lord Guillermo, mis sinceras disculpas.” Linley dijo apologéticamente.
“Está bien. Ten algo de descanso. Tu cuerpo es lo que es más importante.” Guillermo le recordó una vez más, antes de dejar la habitación junto con sus Vicarios.
Justo como Clayde y Ransome caminaron a través de la puerta hacia la mansión de Linley, ellos escucharon una voz llamando desde detrás de ellos.
“Su Majestad. Su Majestad.”
Clayde giró alrededor inquisitivamente, solo para ver a Merritt rápidamente saltar desde su carruaje. “Su Majestad.”
“Merritt, ¿también viniste?” Clayde soltó una carcajada, viniendo a detenerse como observó a Merritt.
Merritt corrió hacia Clayde. Respetuosamente, dijo, “Lord Linley ha sido herido. ¿Cómo no podría venir? Su Majestad, ¿cómo podría usted entrar con solo Ransome? ¡No es seguro!” Merritt rápidamente dijo.
Cuando un gobernante visitaba a uno de sus súbditos, usualmente llevaría a todos sus guardias directamente dentro también.
La primera razón era para proteger la seguridad del gobernante. La segunda era para mostrar la autoridad y el poder del gobernante.
“No hay necesidad. Solo voy a ver cómo está Linley. No hay necesidad de levantar la bandera y todo eso.” Clayde soltó una carcajada. “Mucho menos, dentro de Ciudad Fenlai, ¿quién es capaz de poseer una amenaza para mí, hrm?”
La autoconfianza de Clayde no era sin mérito.
Primero de todo, Clayde no estaba preocupado sobre muchos combatientes del noveno rango. La único tipo de persona ala cual Clayde verdaderamente temía era un combatiente nivel Santo, pero ¿un combatiente nivel Santo vendría a asesinarlo, a un rey? Lo que es más, esta era Ciudad Fenlai, ¡la Santa Capital de la Iglesia Radiant!
¿Quién se atrevería a actuar apresuradamente dentro de los confines de los cuarteles generales de la Iglesia Radiant?
“Cierto, cierto. Su sirviente fue siempre muy cauteloso.” Merritt rápidamente dijo.
“Vamos. Entremos juntos.” Clayde entró junto con Merritt y Ransome.
“Su Majestad, Linley esta actualmente recuperándose dentro del patio privado en el ala oeste. Permítamate guiar el camino.” Escoltado por la bella asistenta, Clayde, Merritt, y Ransome comenzaron a dirigirse hacia el área de descanso de Linley. Pero a medio camino...
Clayde y los otros dos vieron a Guillermo y sus dos Vicarios.
“Lord Guillermo.” Clayde, Merritt, y Ransome simultáneamente dieron sus respetos.
“Clayde, también viniste.” Guillermo asintió. “Esta herida interna de Linley parecer se una pesada. Justo ahora, estaba tosiendo. Cuando vayas a verlo, no malgaste mucho tiempo. Solo ve como está, luego permítele descansar.”
“Entiendo.” Clayde asintió.
“Entonces, me retiro.” Guillermo también asintió, luego lideró a sus dos Vicarios y se fue.
Clayde fue con Merritt y Ransome a la habitación de Linley.
La partida de Guillermo permitió a Linley soltar un suspiro de alivio. Pero antes de que tuviera una oportunidad de tomar un respiro, una asistenta llegó corriendo para hacer un reporte.
“Lord Linley. Su Majestad y el Primer Ministro de Derecha han llegado.” La asistenta rápidamente reportó.
“¿Él está aquí?”
Los ojos de Linley se iluminaron.
“He esperado por mucho. Él finalmente llegó.” Linley no pudo reprimir la emoción en su corazón. “Puedes irte.” Linley de inmediato ordenó a la asistenta que se fuera, y luego calmadamente se puso de pie, tranquilamente esperando la llegada de Clayde.
Solo unos pocos segundos después, Linley escuchó el sonido de pasos.
“Linley.” La voz de Clayde se escuchó cuan pronto como entró a la habitación. En tres rápidos pasos, llegó al lado de Linley. En un tono con mucha preocupación, dijo, “Linley, tu rostro se ve terrible. Rápido, siéntate y descansa. Ten un buen descanso.”
Linley fue presionado a su asiento por Clayde.
“Lord Linley.” Merritt también fue muy cortés hacia Linley.
“Gracias, Su Majestad. Gracias, Lord Merritt.” Linley dijo con una voz más que débil.
Pero la emoción en el corazón de Linley comenzó a crecer. En el pasado, después de saber de la muerte de su padre, Linley había instruido a Hillman que tomara la reliquia familiar de su clan, la hoja de guerra ‘Masacradora’, hacia el Imperio O’Brien. En ese momento, él ya había tomado su decisión que el riesgo de morir no sería suficiente influenciar su decisión de tomar venganza.
¡Padre, madre!
La muerte de su padre fue conectada a Clayde también. Si no hubiera sido por Clayde ordenando a Patterson que abdujera a su madre, ¿cómo su padre hubiera muerto en un intento de ganar venganza? Y por supuesto, la desaparición de su madre fue la acción de Clayde.
“Su Majestad. Esto bien. Solo he sufrido algunas heridas internas, y no seré capaz de entrenar qi de batalla por un tiempo. Aún puedo llevar a cabo mis actividades del día a día con normalidad.” Linley dijo con una sonrisa.
“Eso es bueno. Eso es bueno.” Clayde reveló un rastro de sonrisa.
“Lord Merritt, también vino.” Linley de repente ‘recordó’ algo, y exclamó con felicidad, “¡cierto! No he tenido la oportunidad de beber el frasco de vino que usted me regaló la última vez, Lord Merritt. Ya que ambos su Majestad y usted han llegado hoy, tengamos un pequeño brindis.”
Como habló, Linley se dirigió hacia su gabinete de licores a su lado.
“No hay necesidad. Linley, estás herido. No puedes beber nada de alcohol.” Clayde aconsejó.
“Está bien. Mi herida solo es ligera. Un poco de vino es bueno para activar las venas de uno.” A medida que habló, Linley tomó cuatro copas de vino, junto con una botella de vino rojo. “Ransome, también debes sentarte. En mi casa, no hay necesidad de poner tanta ceremonia.”
Linley conocía una gran cantidad sobre Ransome.
Como el guardaespaldas personal de Clayde, él era extremadamente poderoso. A pesar que Linley no podía claramente determinar su poder, Linley estaba seguro que él al menos era un combatiente del séptimo rango, o tal vez incluso del octavo.
“No hay necesidad. No bebo alcohol.” Ransome negó con la cabeza en negación.
Como el asistente personal de su Majestad, tenía que mantener su alerta en todo momento.
“Linley, Ransome nunca bebe alcohol. No hay necesidad de invitarlo a beber,” Clayde agitó su cabeza hacia Linley. “Linley, cuando Lord Guillermo me vio justo ahora, dijo que estabas tosiendo fuerte. Él quería que tengas un buen descanso. Es mejor que no bebamos.”
¿No beber?
Nadie sino Linley sabía esto, pero el veneno Ruptura de Sangre ya había sido mezclado con este vino. Si Clayde no bebía, ¿cómo podría ser envenenado?
“No se preocupes. Lord Guillermo está demasiado preocupado.” Sonriendo, Linley sirvió a todos una copa de vino. “Su Majestad. Este vino es excepcionalmente gustoso. Lord Merritt, venga. Tengamos un brindis.” Linley levantó su propia copa.
Clayde y Merritt no tuvieron opción sino también levantar sus copas.
Un ligero choque se escuchó a medida que sus copas se tocaron. Y luego Clayde, Merrit, y Linley cada uno bebió el vino.
“¡Paaah!”
Linley de repente comenzó a toser violentamente escupiendo todo el vino de su boca. El rostro de Linley se tornó a un color rojo enfermo otra vez.
“Linley, de dijo que no bebieras vino. Tenías que beber.” Clayde dijo en insatisfacción. Él rápidamente fue a ayudar a Linley.
“Estoy bien.” Linley sonrió y detuvo a Clayde.
De repente. Linley miró a Clayde. En un tono solemne, dijo, “su Majestad. Hay un asunto muy importante el cual me gustaría discutir con usted, su Majestad.”
“¿Un asunto muy importante?” Al ver la expresión sobre el rostro de Linley, Clayde se sintió confundido.
