Libro 6 - Capítulo 10
Capturado
Traducción: Radak, Mr. Pirps
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
El salón principal del clan Debs estaba en tumulto.
“Esto... Esto...”
Muchos nobles estaban absolutamente aturdidos al ver a Alice. El extremadamente alto nivel de las habilidades de esculpir de Linley, desafortunadamente, era el culpable de que ellos fueran capaces de reconocer a Alice como la inspiración para ‘Despertar de un Sueño’.
Linley ya había sobrepasado el nivel de ‘habilidad’; a través de su escultura, él totalmente era capaz de sacar el encanto de esta mujer y sus cualidades hipnotizantes. Todos esos nobles, a la primera mirada, eran capaces de absolutamente estar seguros de que Alice era la ‘diosa’ de sus sueños.
Muchos nobles observaron a Alice, luego giraron a mirar a Linley.
¡Silencio!
Todo de repente, el salón principal se volvió ensordecedoramente tranquilo, como si todos los nobles presentes de repente entendieron algo, mientras también entendieron que ahora no era el momento para discutir esto.
Pero este silencio... Hizo que Alice esté completamente avergonzada y frenética.
Desde la esquinas de sus ojos, Alice miró a Linley. Linley, que estaba de pie al costado del Rey de Fenlai. Estaba aún tan calmado como siempre. Él solo tranquilamente la observaba.
Hacia Linley...
Las emociones de Alice hacia él eran muy complejas. Había lamento. Había odio. Odio por el hecho que la escultura de Linley la había prevenido de ser la esposa principal, y también por hacerla sentir tan avergonzada ahora. Pero al mismo tiempo, esa escultura... También la había dejado verdaderamente entender como Linley se sentía hacia ella.
Kalan se sintió extremadamente raro también.
“Todos, déjenme hacer las presentaciones.” La voz de Bernard se escuchó, su rostro lleno de sonrisas. “Mi hijo Kalan ahora está formalmente comprometiéndose con la Señorita Rowling y la Señorita Alice.”
Como él habló, Bernard caminó hacia Kalan. Apuntando a Rowling, dijo, “esta es la Señorita Rowling, la esposa principal de mi hijo Kalan. Y esta es la Señorita Alice.”
Instantáneamente, todo el salón principal se llenó con tranquilos murmullos. Cada cuanto, alguien lanzaba una mirada furtiva hacia Linley.
“¡Todos, comencemos el banquete!” Bernard rio enérgicamente.
Todos los nobles en el salón principal entraron al área del banquete. Durando el banquete, los miembros del clan Debs fueron extremadamente amigables y cálidos hacia todos. Pero sin embargo, aún había algunos nobles que continuaban mirando a Alice, y luego a Linley.
Sosteniendo una copa de vino, Linley caminó hacia una esquina retirada del salón principal, casualmente sentándose en un sofá.
“Jefe, puedo escuchar a muchas personas hablando de ti.” Bebe saltó sobre las piernas de Linley.
Linley gentilmente sorbió el vino en su copa. “Déjalos hablar si desean. Estoy bien con ello. Solo... Alice probablemente está sufriendo.”
Actualmente, hacia Alice, las emociones de Linley eran calmadas y pacíficas.
Solo ahora él entendió que una enorme influencia esta escultura, ‘Despertar de un Sueño’, tenía sobre la vida de Alice.
Sentado en esa esquina, Linley tranquilamente veía como Kalan, Alice, y Rowling se movían mesa tras mesa, encontrándose con invitados. Él tranquilamente bebió su vino.
“Lord Linley, ¿por qué está bebiendo vino aquí tan solo?” Una hermosa señorita con cabello color jade y piel blanca como la nieve caminó hacia él, sentándose muy naturalmente al costado de Linley mientras extendía su copa de vino hacia él.
Linley chocó copas con ella.
“Mi nombre es Sasha. Antes de que el banquete comenzara, había estado esperando tener una oportunidad de charlar con usted, Lord Linley. Pero parece que usted atrajo mucha atención de las chicas. No tuve una oportunidad en lo absoluto.” Sasha rio.
Linley observó a Sasha.
Sasha era muy alta y delgada, y su risa era rica y vibrante. Sus ojos también mantenían una mirada hechizante e intoxicante. Comparada a esas señoritas nobles, una mujer como esta tenía un encanto más maduro.
“¿Las chicas? ¿Puede ser que usted misma no sea una de ellas, Sasha?” Linley preguntó con absorta ‘curiosidad’.
Sasha tomó un ligero sorbo de vino, luego rio. “¿Una chica? He estado casada por ochos años. ¿Cómo podría ser una chica?”
Linley no pudo evitar estar conmocionado.
“Sin embargo... Mi esposo murió en día de nuestra boda.” Sasha miró a Linley como habló en un tono suave.
“Uh...” Linley miró a Sasha en asombro.
Viendo la mirada sobre el rostro de Linley, Sasha no pudo evitar comenzar a reír una risa encantadora, y luego levantó su copa y tomó otro sorbo de vino rojo. Sonriendo, ella dijo, “Lord Linley. Realmente usted... Es muy lindo.”
Linley no pudo evitar reír.
Esta Sasha realmente era una persona interesante.
“Sasha. ¿Qué estás haciendo aquí?” El Duque Patterson caminó hacia ahí con una risa.
Sasha miró al Duque Patterson. Fingiendo molestia, dijo, “Lord Duque, acababa de comenzar a charlar con Lord Linley. Bueno, bueno. Adelante y tenga su charla con él.” Como ella habló, le guiñó el ojo a Linley, luego se fue.
El Duque Patterson miró a la silueta de Sasha por un momento antes de sentarse al costado de Linley.
“Linley, ¿qué piensas?” Duque Patterson dijo a Linley.
“¿Qué pienso sobre qué?”
“Sasha, por supuesto.” El Duque Patterson observó a Linley sugestivamente. “Linley, entre el círculo de nobles, Sasha es una hermosa señorita quien es perseguida por muchos. Mira la figura de Sasha, sus ojos, su pequeña boca. Oh...”
Linley solo pudo reír.
“Déjame decirte, Sasha debe estar muy interesada en ti. Si tomas esta oportunidad, debes ser capaz de tenerla en tus manos.” Patterson palmeó a Linley en los hombros.
Linley miró a Patterson. “No estoy interesado.”
Patterson miró a Linley en sorpresa.
“Linley.” Patterson bajó su voz como habló a Linley. “Esta noche, después de que este banquete termine, no te vayas de prisa. Hay algo que deseo discutir contigo.”
Linley estaba conmocionado.
¿Tan reservado?
“Me darás cara, ¿cierto?” Patterson fingió molestia.
Linley miró a Patterson, divirtiéndose a sí mismo, “quiero ver que es lo que tramas.” Linley quería tener la oportunidad para estar un poco... Más cerca... De Patterson también.
“Lord Duque, no se preocupes. Esta noche. Esperaré un tiempo por usted.” Linley sonrió como respondió.
Ocho en punto de la noche. Muchos de los nobles ya se habían ido, pero Linley no estaba apurado. Él aún recordó su cita con Patterson.
“Quiero ver qué es lo que tramas.”
Linley esperó tranquilamente en el salón principal.
“Linley, me iré ahora.” Clayde dijo a Linley como se fue. Las personas en el salón principal estaban disminuyendo. Impacientándose, Linley dejó el salón principal, dando un paso en el balcón de afuera para disfrutar el frío viento nocturno.
Justo en este momento, un sirviente tranquilamente caminó hacia él.
“Lord Linley. El Lord Duque lo está invitando a una caminata.” El sirviente dijo tranquilamente.
“¿Tan misterioso?” Linley estaba un poco sorprendido.
“Lidera el camino.” En la superficie, Linley parecía calmado. Bebe se quedó enroscado dentro de las túnicas de Linley. El sirviente lideró a Linley a un callejón aislado muy oscuro. Juzgando de la apariencia del camino, este era un lugar donde las personas raramente venían.
“¿A dónde vamos?” Linley dijo en voz baja.
El sirviente dijo respetuosamente, “Lord Linley, esto es de acuerdo a las instrucciones del Lord Duque. Nadie lo verá, Lord Linley.”
“¿Oh?”
Linley frunció sus cejas. Pero Linley no estaba asustado. Él continuó siguiendo al sirviente, como ambos hicieron su camino a través del callejón aislado oscuro, entonces pasaron a través de un pequeño bosquecillo. Una puerta secreta fue abierta, y entonces llegaron a un pequeño edificio.
“Así que el clan Debs tiene un lugar tan misterioso como este.” Linley se dijo a sí mismo.
A menos que alguien fuera capaz de volar, sería muy difícil avistar este pequeño edificio escondido.
El sirviente lideró a Linley directamente hacia dentro del salón principal.
“Lord Duque, Lord Linley está aquí.” El sirviente llamó respetuosamente como ambos llegaron a la entrada del salón principal.
“Jaja, ¿Linley está aquí?” Vestido en una túnica larga y negra, el Duque Patterson dio un paso fuera del salón principal. Viendo a Linley, un brillo de emoción apareció en los ojos parecidos a los de un águila del Duque Patterson, y rápidamente caminó hacia él. “Linley, entra, rápido.”
“El sirviente respetuosamente dijo, “Lord Duque, me retiro.”
“Sí, puedes irte.” Patterson dijo casualmente.
El sirviente respetuosamente se inclinó y giró para irse. Pero entonces, el sonriente Duque Patterson de repente disparó su brazo derecho a alta velocidad, viciosamente atravesando al sirviente como un cuchillo, desde su espalda hasta su pecho.
“¡Ah!” El sirviente incrédulamente giró su cabeza y miró al Duque Patterson. ¡Él totalmente no podía entender por qué el poderoso Duque Patterson se rebajaba a matar a alguien como él!
Desafortunadamente, con su corazón totalmente destrozado, en solo unos pocos segundos, la luz huyó de sus ojos. ”Lord Duque, ¿cuál es el significado de esto?” Linley, desde un lado, aún se las arregló para mantener su calma.
El Duque Patterson era un guerrero de séptimo rango. Para él matar un sirviente que era a lo mucho un guerrero de primer o segundo rango era de hecho muy fácil.
“Linley. No es nada. Solo no quería que nadie supiera que tú y yo nos encontramos.” Duque Patterson rio.
Linley observó sospechosamente al Duque Patterson. “¿No quiere que nadie sepa?”
El Duque Patterson asintió con confianza. “No te preocupes por nada. Este lugar de encuentro secreto fue preparado por Bernard por mis instrucciones. Bernard solo sabe que usaré este lugar, peor no sabe con quien me encontraré. El único sirviente que sabe que nos encontramos ahora está muerto. Así, nadie sabrá que nos hemos encontrado.”
Linley hizo su decisión, y así entró en el salón principal.
“Duque Patterson. Este asunto parece ser muy importante.” Linley sonrió al Duque Patterson.
Patterson asintió. “Por supuesto. Y, también he preparado un señuelo. En los ojos de otros, ya he regresado a mi propiedad hace mucho. Además de Bernard y mi mayordomo, temo que tú eres la única persona que sabe que estoy aquí.”
“¿Un señuelo?”
“Duque Patterson, ¿qué exactamente intenta hacer, para que usted se encuentre conmigo tan misteriosamente?” Linley preguntó con algo de curiosidad.
Duque Patterson observó alrededor del área, entonces cerró la puerta del salón principal.
“Vamos. Charlemos dentro.” Jalando a Linley de la mano, el Duque Patterson se dirigió a una habitación dentro del salón principal. Después de entrar a la habitación, el Duque Patterson activó un mecanismo. Con un pesado sonido, el muro de piedra comenzó a moverse, revelando un pasaje de piedra.
Así que dentro de este pequeño edificio, también había una habitación secreta bajo tierra.
“Linley. Entra.” Patterson sonrió a Linley.
Linley asintió y entró.
El adentro de la habitación bajo tierra estaba oscuro. Patterson encendió tres velas, luego giró y sonrió a Linley.
“No hay nada para ello. Ni mi mansión ni la tuya son adecuadas. Hay muchos espías en ambos lugares. No es seguro.” Duque Patterson soltó un gran suspiro.
Linley también sabía que su mansión estaba bajo constante vigilancia de la Iglesia Radiant como también de Clayde.
Debido a que esta mansión fue regalada a él por Clayde. Los sirvientes pertenecían a Clayde también. Era muy normal que el lugar estuviera lleno con los espías de Clayde. Al mismo tiempo, sus guardias pertenecían a la Iglesia Radiant. Francamente hablando, las acciones de Linley dentro de su mansión estaban bajo la constante vigilancia de las dos partes.
“Duque Patterson. Hoy, el tema de nuestra conversación parece ser muy importante. Adelante, dígame que es lo que sucede.” Linley sonrió.
Patterson sacó una tarjeta de cristal mágico de sus ropas. “Linley. Hay diez millones de monedas de oro en esta tarjeta.”
“¿Diez millones de monedas de oro?” Linley esperó por la explicación de Patterson.
Patterson dijo con impotencia, “Linley te diré la verdad. Después que mi hermano mayor me diera la posición de Ministro de Finanzas del Reino, he usado mi autoridad para acumular riqueza para por mí mismo. Hasta ahora, mis actividades han estado escondidas perfectamente, pero esta vez, la actividad de contrabando en la que estoy con otro clan fue simplemente de una escala muy grande. Basado en lo que mis fuentes me dijeron, mi hermano mayor... Ya puede saberlo.”
Patterson aún mantuvo para sí, que el en cuestión era el clan Debs.
“¿El contrabando fue de una escala muy grande? Pero esto, ¿tiene algo que ver conmigo?” Linley rio como observó a Patterson.
Patterson rápidamente dijo, “por supuesto esto tiene algo que ver contigo. A pesar que soy el hermano menor del Rey Clayde, sé muy bien que cuando él hace un movimiento, nunca muestra alguna misericordia. Debo encontrar un camino para retroceder. Después de todo, por el curso de todos estos años, he hecho muchas cosas. Una vez que este asunto salga a la luz, muchos otros asuntos serán desenterrados también.”
“Así... Quiero que hables en mi favor con el joven maestro Yale del Conglomerado Dawson. Sé que es un buen amigo tuyo.” Un rastro de sonrisa apareció sobre el rostro de Patterson.
“¿Yale?” Linley comenzó a entender las intenciones de Patterson.
Patterson dijo con impotencia, “en el futuro, cuando esos eventos pasen, no hay muchos poderes locales capaces de rescatarme de Ciudad Fenlai. Pero el Conglomerado Dawson es definitivamente uno de ellos. ¡El Reino de Fenlai no se atreve a ofender al Conglomerado Dawson! Al mismo tiempo, la Iglesia Radiant no irá a estar en desacuerdo con el Conglomerado Dawson por el bien de un escándalo de corrupción menor.”
“Siempre que el Conglomerado Dawson esté dispuesto actuar, ellos pueden fácilmente rescatarme. Sin embargo, hablé con el Conglomerado Dawson, y no están dispuestos a ofender al Rey Clayde por mi bien.” Patterson observó a Linley con esperanza.
“Linley, Yale es el hijo del presidente del Conglomerado Dawson. Sus palabras son extremadamente influénciales. Lo que es más, el Conglomerado Dawson te valora muy altanamente también. Siempre que estés dispuesto a ayudarme, definitivamente no habrá algún problema.” El Duque Patterson rogó. “Si no me ayudas, probablemente moriré. Te lo pudo, por favor ayúdame. Nadie sabrá que tú y yo hemos hablado.”
“Siempre que estés dispuesto a salvarme, esos diez millones de monedas de oro son tuyas, Linley. Te lo pido.” Las palabras de Patterson eran muy sinceras. ¡Sus ojos estaban llenos con esperanza!
Linley rio.
“¿Nadie lo sabrá?” La sonrisa de Linley era incandescente.
“Cierto. Nadie lo sabrá.” Patterson rápidamente asintió. Una mirada de alegría ya había aparecido en sus ojos.
De repente, el cuerpo de Linley comenzó a transformarse a alta velocidad. Escamas dracónicas negras comenzaron a salir de su cuerpo, mientras que un cuerno negro brotó desde su frente. Sus dos manos se transformaron en garras dracónicas. Sus pupilas también se transformaron de su original color al color dorado oscuro del Wyrm Blindado Espalda de Navaja.
“Tú...” El rostro del Duque Patterson cambió. Sabiendo que algo estaba mal, rápidamente elevó su propio qi de batalla, y todos los músculos de su cuerpo comenzaron a apretarse.
“¡Whoosh!”
La cola, parecida a un látigo de hierro, de Linley cortó a través del aire con un terrorífico aullido. Dado el tiempo de reacción y la velocidad del Duque Patterson, él fue incapaz de evitarla, y ella aterrizó un vicioso golpe sobre su cuerpo.
“¡WHACK!”
Patterson, un guerrero de séptimo rango, fue enviado a volar. Sangre se esparció por todo el lugar.
Pero entonces en el siguiente instante, esa cola parecida a un látigo se envolvió alrededor de Patterson. Los sonidos de huesos partiéndose se podían escuchar como todo el cuerpo de Patterson estaba aprisionado fuertemente, previniéndolo de moverse en lo más mínimo. Patterson lucho tan como pudo, pero sus brazos fueron incapaces de liberarse de su aprisionamiento.
Linley controló su cola dracónica para acercar a Patterson hacia él.
Linley ahora estaba bajo la Forma Dragón completa. Sus fríos y crueles ojos dorados oscuros miraron directamente a los ojos de Patterson. Un rastro de cruel sonrisa se mostró sobre las esquinas de los labios de Linley. “Dices que... ¿Nadie lo sabrá? Jaja. Eso es perfecto. He esperado muchos por esta oportunidad.”
“Tú... Tú...” Patterson había estado absolutamente asustado estúpidamente por este repentino desarrollo.
